

GNT_FIND_PLACEHOLDER=Cari

GNT_FIND=Cari dalam Gantt

GNT_SEARCH_SIDE_PANEL=Panel Sisi

GNT_FIND_NEXT=Seterusnya

GNT_FIND_PREVIOUS=Sebelumnya

GNT_FIND_CLOSE=Tutup

GNT_FIND_POPUP=Tukar kepada Gunakan Cari di Bar Alat

GNT_EMPTY_LIST_FIELD_INFO=Masukkan teks dalam medan "Cari" untuk lihat hasil.

GNT_EMPTY_LIST_INFO=Tiada hasil ditemui.

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_TOOLBAR=(0/0)

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=Hasil(0)

GNT_RESULT=Hasil

TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=Zum Masuk

TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=Zum Keluar

TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=Tahap Zum

TLTP_ADD_GANTTCHART=Tambah carta Gantt

TLTP_SHOW_LEGEND=Tunjukkan Petunjuk

TLTP_HIDE_LEGEND=Sembunyikan Petunjuk

TLTP_CHANGE_SETTINGS=Ubah tetapan

TLTP_COLLAPSE=Runtuhkan

TLTP_EXPAND=Kembangkan

TLTP_SWITCH_GANTTCHART=Atur carta Gantt secara mendatar atau menegak

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=Atur carta Gantt secara menegak

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=Atur carta Gantt secara mendatar

TLTP_REMOVE_GANTTCHART=Keluarkan carta Gantt

SETTINGS_DIALOG_TITLE=Tetapan

TLTP_GLOBAL_HIERARCHY_RESOURCES=Sumber hierarki global

TLTP_LOCAL_HIERARCHY_RESOURCES=Sumber hierarki tempatan

GNT_CURRENT_START=Mula

GNT_CURRENT_END=Akhir

TXT_BRIDEYE=Tinjauan umum

TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=Semua baris

TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=Baris boleh dilihat

TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=Ubah tahap zum untuk padankannya dengan semua baris mengikut lebar paparan semasa

TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=Ubah tahap zum untuk padankannya dengan baris yang boleh dilihat mengikut lebar paparan semasa

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=Paparkan Jadual dan Carta

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_CHART=Paparkan Carta

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_TABLE=Paparkan Jadual


TXT_BIRDEYE_BUTTON=Tinjauan Umum

TXT_SETTING_BUTTON=Tetapan Gantt

TXT_LEGEND_BUTTON=Petunjuk


SWZS_FIVE_MINUTES=Lima Minit

SWZS_FIFTEEN_MINUTES=Lima Belas Minit

SWZS_HOUR=Jam

SWZS_SIX_HOURS=Enam Jam

SWZS_DATE_1=Tarikh (Isnin 01...)

SWZS_DATE_PATTERN={0}Minggu{1}

SWZS_CW=CW

SWZS_DATE_2=Tarikh (01-31)

SWZS_WEEK_1=Minggu (MK 01-53)

SWZS_WEEK_2=Minggu (01-53)

SWZS_MONTH=Bulan

SWZS_QUARTER=Suku

SWZS_YEAR=Tahun


TLTP_CAPACITY=Kapasiti\: {0}\nKapasiti Diperlukan\: {1}\n

TLTP_OVER_CAPACITY=Kapasiti Berlebihan\: {0}\n


XCEL_GANTT_CELL=Sel Carta Gantt

XCKL_NOW_LINE=Penunjuk Masa Semasa

TLTP_CLOSE=Tutup

TLTP_NOW_LINE=Lukis Garis Menegak untuk Menunjukkan Masa Semasa

XCKL_CURSOR_LINE=Tunjukkan Garis Kursor

TLTP_CURSOR_LINE=Tunjukkan Garis Kursor Susulan Penunding Tertikus

XCKL_VERTICAL_LINE=Tunjukkan Baris Pembahagi

TLTP_VERTICAL_LINE=Tunjukkan Baris Pembahagi Menegak antara Masa

XCKL_ADHOC_LINE=Tunjuk Baris Ad Hoc

TLTP_ADHOC_LINE=Tunjuk baris ad hoc

XCKL_DELTA_LINE=Tunjukkan Baris Delta

TLTP_DELTA_LINE=Tunjukkan baris delta

XCKL_NON_WORKING_TIME=Tunjukkan Waktu Tidak Bekerja

XCKL_TIME_SCROLL_SYNC=Segerakkan Skrol Masa

TLTP_TIME_SCROLL_SYNC=Segerakan Bar Skrol Mendatar dalam Carta

XCKL_STATUS_BAR=Tunjukkan Bar Status

TLTP_DEFAULT=Lalai

XLST_SINGLE_LAYOUT=Tataletak Carta Gantt Tunggal

XLST_DUAL_LAYOUT=Tataletak Carta Gantt Duaan

TXT_PSEUDOSHAPE_EXPANDTITLE=Tunjukkan Butiran

TXT_PSEUDOSHAPE_COLLAPSETITLE=Tunjuk Kurang



XLST_DEFAULT_HIE=Hierarki Lalai



TLTP_SHOW_DETAIL=Tunjukkan Butiran

TLTP_HIDE_DETAIL=Sembunyikan Butiran


LEGEND_TITLE=Petunjuk

ARIA_SHAPE=Ini ialah bentuk SVG.

ARIA_RECTANGLE=Ini ialah segi empat tepat SVG.

ARIA_CIRCLE=Ini ialah bulatan SVG.

ARIA_IMAGE=Ini ialah imej SVG.

ARIA_LINE=Ini ialah garis SVG.

ARIA_PATH=Ini ialah laluan SVG.

ARIA_POLYGON=Ini ialah poligon SVG.

ARIA_TRIANGLE=Ini ialah segi tiga SVG.

ARIA_PENTANGLE=Ini ialah pentagram SVG

ARIA_DIAMOND=Ini ialah berlian SVG.

ARIA_CURSOR=Ini ialah kursor SVG.

ARIA_CHEVRON=Ini ialah sudut SVG.

ARIA_CALENDAR=Ini ialah kalendar SVG.

ARIA_RELATIONSHIP=Ini ialah hubungan SVG.

ARIA_GANTT_HEADER=Pengepala Carta Gantt.

ARIA_GANTT_CHART=Carta Gantt.

ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Pengepala Dalaman Carta Gantt.

ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalendar Carta Gantt.

GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Eksport PDF

GNT_PRNTG_EXPORT=Eksport

GNT_PRNTG_CANCEL=Batalkan

GNT_PRNTG_OF={0} daripada {1}

GNT_PRNTG_EXPORT_TYPES=Eksport Jenis Halaman

GNT_PRNTG_MULTIPLE_PAGE=Halaman Berbilang

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE=Halaman Tunggal

GNT_PRNTG_ORIENTATION=Orientasi

GNT_PRNTG_PORTRAIT=Potret

GNT_PRNTG_LANDSCAPE=Landskap

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE=Saiz Kertas

GNT_PRNTG_MILLIMETERS=Milimeter

GNT_PRNTG_CENTIMETERS=Sentimeter

GNT_PRNTG_INCHES=Inci

GNT_PRNTG_DURATION=Tempoh Masa

GNT_PRNTG_DURATION_ALL=Keseluruhan Tempoh

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_WEEK=Minggu Hadapan

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_MONTH=Bulan Seterusnya

GNT_PRNTG_DURATION_CUSTOM=Tersuai

GNT_PRNTG_SCALE=Skala

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE=Julat Halaman

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ERROR=Masukkan nombor halaman atau julat halaman yang dipisahkan dengan koma (contohnya, 3, 5-10, 14).

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=Semua

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=Julat\:

GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=Ulang Jadual pada Semua Halaman\:

GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=Pengepala dan Pengaki\:

GNT_PRNTG_HEADER=Teks Pengepala

GNT_PRNTG_FOOTER=Teks Pengaki

GNT_PRNTG_SHOW_PAGE_NUMBER=Tunjukkan Nombor Halaman

GNT_PRNTG_MARGIN=Margin

GNT_PRNTG_MARGIN_DEFAULT=Lalai

GNT_PRNTG_MARGIN_NONE=Tiada

GNT_PRNTG_MARGIN_CUSTOM=Tersuai

GNT_PRNTG_MARGIN_TOP=Atas

GNT_PRNTG_MARGIN_BOTTOM=Bawah

GNT_PRNTG_MARGIN_LEFT=Kiri

GNT_PRNTG_MARGIN_RIGHT=Kanan

GNT_PRNTG_MARGIN_HEIGHT_ERROR=Margin tidak boleh melebihi 33% daripada tinggi halaman.

GNT_PRNTG_MARGIN_WIDTH_ERROR=Margin tidak boleh melebihi 33% daripada lebar halaman.

GNT_PRNTG_HEADER_FOOTER_TEXT_ERROR=Panjang teks input telah mencapai had maksimum.

GNT_PRNTG_COMPRESSION=Pemampatan

GNT_PRNTG_COMPRESSION_EXPORT_TYPES=Eksport Jenis Fail

GNT_PRNTG_COMPRESSION_QUALITY=Kualiti

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MAXIMUM=Maksimum

GNT_PRNTG_COMPRESSION_HIGH=Tinggi

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MEDIUM=Sederhana

GNT_PRNTG_COMPRESSION_LOW=Rendah

GNT_PRNTG_COMPRESSION_PNG_WARNING=Eksport ke PNG mungkin mengambil masa.

GNT_PRNTG_PDF_PREVIEW=Menjana Pratonton PDF

GNT_PRNTG_ERROR_BIGCHART=Carta Gantt ini terlalu besar dan tidak boleh dieksport. Untuk membolehkan carta ini dieksport, sila laraskan tahap zumnya atau pendekkan tempoh masanya.

GNT_PRNTG_ERROR_TOOHIGHCHART=Carta Gantt ini terlalu besar dan tidak boleh dieksport.\n\nUntuk mengeksport carta ini, sila laraskan ketinggiannya dengan meruntuhkan beberapa baris. Carta tidak boleh dieksport melainkan beberapa barisnya diruntuhkan.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_QUALITY=Kualiti PDF mungkin tidak memuaskan kerana carta Gantt lebih besar jika dibandingkan dengan saiz kertas. Bagi mencapai kualiti cetakan yang lebih baik, pertimbangkan untuk menggunakan saiz kertas yang lebih besar atau tukarkan kepada beberapa halaman.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_PORTRAIT=Tetapkan orientasi kepada Potret untuk kualiti cetakan yang lebih baik.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=Tetapkan orientasi kepada Landskap untuk kualiti cetakan yang lebih baik.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION=Pilih tempoh masa yang sah.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION_PREVIEW=Tempoh masa adalah tidak betul. Pilih tempoh masa daripada nilai yang disediakan.

GNT_PRNTG_WIDTH=Lebar

GNT_PRNTG_HEIGHT=Tinggi

GNT_PRNTG_UNIT=Unit

GNT_PRNTG_START_DATE=Tarikh Mula

GNT_PRNTG_END_DATE=Tarikh Akhir

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_CUSTOM=Tersuai

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_TABLOID=Tabloid

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LEGAL=Undang-undang

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LETTER=Surat

GNT_PRNTG_FIRST_PAGE_BUTTON=Halaman Pertama

GNT_PRNTG_LAST_PAGE_BUTTON=Halaman Terakhir

GNT_PRNTG_NEXT_PAGE_BUTTON=Halaman Seterusnya

GNT_PRNTG_PREVIOUS_PAGE_BUTTON=Halaman Sebelumnya

GNT_PRNTG_UNLOCK_MARGINS=Buka kunci margin

GNT_PRNTG_LOCK_AND_SYNC_MARGINS=Kunci dan segerakkan margin


GNT_DRAGGED_OBJECT=Objek

GNT_DRAGGED_OBJECTS=Objek

EXPORT_BUTTON_TEXT=Eksport Jadual ke Excel

QUICK_EXPORT=Eksport

EXPORT_WITH_SETTINGS=Eksport sebagai...

EXPORT_SETTINGS_TITLE=Eksport Sebagai

FILE_NAME=Nama Fail

DEFAULT_EXPORT_FILE_NAME=Jadual Gantt yang Dieksport

FILENAME_ERROR=Anda tidak boleh gunakan mana-mana aksara yang berikut dalam nama fail\: \\ / \: * ? " < > |

FILENAME_WARNING=Nama fail yang anda masukkan melebihi 100 aksara. Hal ini boleh menghalang hamparan daripada dibuka dengan betul.

CANCEL_BUTTON=Batalkan

SAVE_BUTTON=Simpan


TXT_DT_ADHOCLINE=Konfigurasi Baris Ad Hoc


TXT_DT_DELTALINE=Konfigurasi Baris Delta


TXT_DT_GANTT_CHART_CONTAINER=Konfigurasi Tetapan Bekas


TXT_DT_GANTT_CHART_WITH_TABLE=Konfigurasi Carta Gantt dengan Tetapan Jadual


TXT_CH_AL_STROKE=Tetapkan Stroke

TXT_CH_AL_STROKE_DASHARRAY=Tetapkan Tatasusunan Sengkang Stroke

TXT_CH_AL_STROKE_OPACITY=Tetapkan Kegelapan Stroke

TXT_CH_AL_TIMESTAMP=Tetapkan Julat Cap Waktu

TXT_CH_AL_DESCRIPTION=Tetapkan Perihalan

TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=Masukkan Nilai Stroke

TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=Masukkan tatasusunan sengkang stroke (format <nombor, nombor>, 1,5 sebagai contoh)

TXT_CH_AL_PH_STROKE_OPACITY=Masukkan Kegelapan Stroke

TXT_CH_AL_PH_TIMESTAMP=Masukkan Masa

TXT_CH_AL_PH_DESCRIPTION=Masukkan Perihalan

TXT_CH_AL_DIALOG_TITLE=Tetapan Pengguna Kod untuk Baris Ad Hoc

TXT_CH_DL_DIALOG_TITLE=Tetapan Pengguna Kod untuk Baris Delta

TXT_CH_AL_DIALOG_COLOR_SELECTOR=Pemilih Warna


TXT_CH_GCT_ORIENATION=Tetapkan Orientasi Seret

TXT_CH_GCT_FREE=Bebas

TXT_CH_GCT_HORIZONTAL=Mendatar

TXT_CH_GCT_VERTICAL=Menegak

TXT_CH_GCT_HEIGHT=Tetapkan Ketinggian

TXT_CH_GCT_DIALOG_TITLE=Tetapan Pengguna Utama untuk Jadual


TXT_CH_GC_DISPLAY_TYPE=Tetapkan Jenis Paparan

TXT_CH_GC_VERTICAL_LINE=Dayakan Baris Pembahagi

TXT_CH_GC_CURSOR_LINE=Dayakan Garis Kursor

TXT_CH_GC_ADHOC_LINE=Dayakan Baris Ad Hoc

TXT_CH_GC_DELTA_LINE=Dayakan Baris Delta

TXT_CH_GC_NOW_LINE=Dayakan Baris Baharu

TXT_CH_GC_TRUE=BENAR

TXT_CH_GC_FALSE=PALSU

TXT_CH_GC_DIALOG_TITLE=Tetapan Pengguna Utama untuk Bekas

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_CHART=Carta

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_TABLE=Jadual

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_BOTH=Kedua-duanya
