GNT_FIND_PLACEHOLDER=Temukan

GNT_FIND=Temukan di Gantt

GNT_SEARCH_SIDE_PANEL=Panel Sisi

GNT_FIND_NEXT=Selanjutnya

GNT_FIND_PREVIOUS=Sebelumnya

GNT_FIND_CLOSE=Tutup

GNT_FIND_POPUP=Beralih ke Gunakan Temukan di Toolbar

GNT_EMPTY_LIST_FIELD_INFO=Masukkan teks di bidang "Temukan" untuk melihat hasil.

GNT_EMPTY_LIST_INFO=Tidak ditemukan hasil.

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_TOOLBAR=(0/0)

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=Hasil(0)

GNT_RESULT=Hasil

TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=Perbesar

TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=Perkecil

TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=Tingkat Perbesaran

TLTP_ADD_GANTTCHART=Tambahkan Bagan Gantt

TLTP_SHOW_LEGEND=Tampilkan Keterangan

TLTP_HIDE_LEGEND=Sembunyikan Keterangan

TLTP_CHANGE_SETTINGS=Ubah pengaturan

TLTP_COLLAPSE=Ciutkan

TLTP_EXPAND=Perluas

TLTP_SWITCH_GANTTCHART=Menyusun bagan Gantt secara horizontal atau vertikal

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=Menyusun bagan Gantt secara vertikal

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=Menyusun bagan Gantt secara horizontal

TLTP_REMOVE_GANTTCHART=Hapus bagan Gantt

SETTINGS_DIALOG_TITLE=Pengaturan

TLTP_GLOBAL_HIERARCHY_RESOURCES=Sumber daya hierarki global

TLTP_LOCAL_HIERARCHY_RESOURCES=Sumber daya hierarki lokal

GNT_CURRENT_START=Mulai

GNT_CURRENT_END=Berakhir

TXT_BRIDEYE=Pandangan mata burung

TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=Semua baris

TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=Baris yang terlihat

TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=Ubah tingkat perbesaran untuk menyesuaikan bentuk pada semua baris dengan lebar tampilan saat ini

TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=Ubah tingkat perbesaran untuk menyesuaikan bentuk pada baris yang terlihat dengan lebar tampilan saat ini

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=Tampilkan Tabel dan Bagan

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_CHART=Tampilkan Bagan

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_TABLE=Tampilkan Tabel


TXT_BIRDEYE_BUTTON=Pandangan Mata Burung

TXT_SETTING_BUTTON=Pengaturan pada Gantt

TXT_LEGEND_BUTTON=Keterangan


SWZS_FIVE_MINUTES=Lima Menit

SWZS_FIFTEEN_MINUTES=Lima Belas Menit

SWZS_HOUR=Jam

SWZS_SIX_HOURS=Enam Jam

SWZS_DATE_1=Tanggal (Senin 01...)

SWZS_DATE_PATTERN={0}Minggu{1}

SWZS_CW=CW

SWZS_DATE_2=Tanggal (01\u201331)

SWZS_WEEK_1=Minggu (CW 01\u201353)

SWZS_WEEK_2=Minggu (01\u201353)

SWZS_MONTH=Bulan

SWZS_QUARTER=Triwulan

SWZS_YEAR=Tahun


TLTP_CAPACITY=Kapasitas\: {0}\nKapasitas yang Diperlukan\: {1}\n

TLTP_OVER_CAPACITY=Melebihi Kapasitas\: {0}\n


XCEL_GANTT_CELL=Sel Bagan Gantt

XCKL_NOW_LINE=Tunjukkan Waktu Saat Ini

TLTP_CLOSE=Tutup

TLTP_NOW_LINE=Gambar Garis Vertikal untuk Menunjukkan Waktu Saat Ini

XCKL_CURSOR_LINE=Tampilkan Garis Kursor

TLTP_CURSOR_LINE=Tampilkan Garis Vertikal yang Mengikuti Pointer Mouse

XCKL_VERTICAL_LINE=Tampilkan Garis Pembagi

TLTP_VERTICAL_LINE=Tampilkan Garis Pembagi Vertikal di antara Periode Waktu

XCKL_ADHOC_LINE=Tampilkan Garis Ad Hoc

TLTP_ADHOC_LINE=Tampilkan garis ad hoc

XCKL_DELTA_LINE=Tampilkan Garis Delta

TLTP_DELTA_LINE=Tampilkan garis delta

XCKL_NON_WORKING_TIME=Tampilkan Waktu Non-Kerja

XCKL_TIME_SCROLL_SYNC=Sinkronkan Gulir Waktu

TLTP_TIME_SCROLL_SYNC=Sinkronkan Bilah Gulir Horizontal dalam Bagan

XCKL_STATUS_BAR=Tampilkan Bar Status

TLTP_DEFAULT=Default

XLST_SINGLE_LAYOUT=Tata Letak Bagan Gantt Tunggal

XLST_DUAL_LAYOUT=Tata Letak Bagan Gantt Ganda

TXT_PSEUDOSHAPE_EXPANDTITLE=Tampilkan Rincian

TXT_PSEUDOSHAPE_COLLAPSETITLE=Tampilkan Lebih Sedikit



XLST_DEFAULT_HIE=Hierarki Default



TLTP_SHOW_DETAIL=Tampilkan Rincian

TLTP_HIDE_DETAIL=Sembunyikan Rincian


LEGEND_TITLE=Keterangan

ARIA_SHAPE=Ini adalah bentuk SVG.

ARIA_RECTANGLE=Ini adalah persegi panjang SVG.

ARIA_CIRCLE=Ini adalah lingkaran SVG.

ARIA_IMAGE=Ini adalah gambar SVG.

ARIA_LINE=Ini adalah baris SVG.

ARIA_PATH=Ini adalah jalur SVG.

ARIA_POLYGON=Ini adalah poligon SVG.

ARIA_TRIANGLE=Ini adalah segitiga SVG.

ARIA_PENTANGLE=Ini adalah pentagram SVG.

ARIA_DIAMOND=Ini adalah bentuk berlian SVG.

ARIA_CURSOR=Ini adalah kursor SVG.

ARIA_CHEVRON=Ini adalah bentuk V SVG.

ARIA_CALENDAR=Ini adalah kalender SVG.

ARIA_RELATIONSHIP=Ini adalah hubungan SVG.

ARIA_GANTT_HEADER=Header Bagan Gantt.

ARIA_GANTT_CHART=Bagan Gantt.

ARIA_GANTT_INNER_HEADER=Header Bagian Dalam Bagan Gantt.

ARIA_GANTT_CALENDARS=Kalender Bagan Gantt.

GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=Ekspor PDF

GNT_PRNTG_EXPORT=Ekspor

GNT_PRNTG_CANCEL=Batalkan

GNT_PRNTG_OF={0} dari {1}

GNT_PRNTG_EXPORT_TYPES=Tipe Halaman Ekspor

GNT_PRNTG_MULTIPLE_PAGE=Banyak Halaman

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE=Halaman Tunggal

GNT_PRNTG_ORIENTATION=Orientasi

GNT_PRNTG_PORTRAIT=Potret

GNT_PRNTG_LANDSCAPE=Lanskap

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE=Ukuran Kertas

GNT_PRNTG_MILLIMETERS=Milimeter

GNT_PRNTG_CENTIMETERS=Sentimeter

GNT_PRNTG_INCHES=Inci

GNT_PRNTG_DURATION=Periode Waktu

GNT_PRNTG_DURATION_ALL=Seluruh Periode

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_WEEK=Minggu Berikutnya

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_MONTH=Bulan Berikutnya

GNT_PRNTG_DURATION_CUSTOM=Kustom

GNT_PRNTG_SCALE=Skala

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE=Rentang Halaman

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ERROR=Masukkan nomor halaman atau rentang halaman yang dipisahkan tanda koma (misalnya, 3, 5\u201310, 14).

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=Semua

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=Rentang\:

GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=Ulangi Tabel pada Semua Halaman\:

GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=Header dan Footer\:

GNT_PRNTG_HEADER=Teks Header

GNT_PRNTG_FOOTER=Teks Footer

GNT_PRNTG_SHOW_PAGE_NUMBER=Tampilkan Nomor Halaman

GNT_PRNTG_MARGIN=Margin

GNT_PRNTG_MARGIN_DEFAULT=Default

GNT_PRNTG_MARGIN_NONE=Tidak Ada

GNT_PRNTG_MARGIN_CUSTOM=Kustom

GNT_PRNTG_MARGIN_TOP=Atas

GNT_PRNTG_MARGIN_BOTTOM=Bawah

GNT_PRNTG_MARGIN_LEFT=Kiri

GNT_PRNTG_MARGIN_RIGHT=Kanan

GNT_PRNTG_MARGIN_HEIGHT_ERROR=Margin tidak boleh melebihi 33% dari tinggi halaman.

GNT_PRNTG_MARGIN_WIDTH_ERROR=Margin tidak boleh melebihi 33% dari lebar halaman.

GNT_PRNTG_HEADER_FOOTER_TEXT_ERROR=Panjang teks input telah mencapai batas maksimum.

GNT_PRNTG_COMPRESSION=Kompresi

GNT_PRNTG_COMPRESSION_EXPORT_TYPES=Tipe File Ekspor

GNT_PRNTG_COMPRESSION_QUALITY=Kualitas

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MAXIMUM=Maksimum

GNT_PRNTG_COMPRESSION_HIGH=Tinggi

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MEDIUM=Sedang

GNT_PRNTG_COMPRESSION_LOW=Rendah

GNT_PRNTG_COMPRESSION_PNG_WARNING=Ekspor ke PNG mungkin membutuhkan waktu beberapa saat.

GNT_PRNTG_PDF_PREVIEW=Membuat Pratinjau PDF

GNT_PRNTG_ERROR_BIGCHART=Bagan Gantt ini terlalu besar dan tidak dapat diekspor. Agar dapat mengekspor bagan ini, silakan sesuaikan tingkat perbesarannya atau persingkat periode waktunya.

GNT_PRNTG_ERROR_TOOHIGHCHART=Bagan Gantt terlalu besar dan tidak dapat diekspor. \n\nUntuk mengekspor bagan ini, silakan sesuaikan tingginya dengan menciutkan beberapa baris. Bagan tidak dapat diekspor kecuali jika beberapa barisnya diciutkan.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_QUALITY=Kualitas PDF mungkin tidak memuaskan karena bagan Gantt lebih besar dibandingkan ukuran kertas. Untuk menghasilkan kualitas cetak yang lebih baik, pertimbangkan untuk menggunakan ukuran kertas yang lebih besar atau beralih ke beberapa halaman.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_PORTRAIT=Tetapkan orientasi ke Potret untuk kualitas cetak yang lebih baik.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=Tetapkan orientasi ke Lanskap untuk kualitas cetak yang lebih baik.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION=Pilih periode waktu yang valid.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION_PREVIEW=Periode waktu salah. Pilih periode waktu dari nilai yang disediakan.

GNT_PRNTG_WIDTH=Lebar

GNT_PRNTG_HEIGHT=Tinggi

GNT_PRNTG_UNIT=Unit

GNT_PRNTG_START_DATE=Tanggal Mulai

GNT_PRNTG_END_DATE=Tanggal Berakhir

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_CUSTOM=Kustom

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_TABLOID=Tabloid

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LEGAL=Legal

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LETTER=Letter

GNT_PRNTG_FIRST_PAGE_BUTTON=Halaman Pertama

GNT_PRNTG_LAST_PAGE_BUTTON=Halaman Terakhir

GNT_PRNTG_NEXT_PAGE_BUTTON=Halaman Selanjutnya

GNT_PRNTG_PREVIOUS_PAGE_BUTTON=Halaman Sebelumnya

GNT_PRNTG_UNLOCK_MARGINS=Buka kunci margin

GNT_PRNTG_LOCK_AND_SYNC_MARGINS=Kunci dan sinkronkan margin


GNT_DRAGGED_OBJECT=Objek

GNT_DRAGGED_OBJECTS=Objek

EXPORT_BUTTON_TEXT=Ekspor Tabel ke Excel

QUICK_EXPORT=Ekspor

EXPORT_WITH_SETTINGS=Ekspor Sebagai...

EXPORT_SETTINGS_TITLE=Ekspor Sebagai

FILE_NAME=Nama File

DEFAULT_EXPORT_FILE_NAME=Tabel Gantt Diekspor

FILENAME_ERROR=Anda tidak dapat menggunakan salah satu karakter berikut dalam nama file\: \\ / \: * ? " < > |

FILENAME_WARNING=Nama file yang Anda masukkan melebihi 100 karakter. Hal ini dapat mencegah spreadsheet terbuka dengan benar.

CANCEL_BUTTON=Batalkan

SAVE_BUTTON=Simpan


TXT_DT_ADHOCLINE=Konfigurasikan Garis Ad Hoc


TXT_DT_DELTALINE=Konfigurasikan Garis Delta


TXT_DT_GANTT_CHART_CONTAINER=Konfigurasikan Pengaturan Kontainer


TXT_DT_GANTT_CHART_WITH_TABLE=Konfigurasikan Bagan Gantt dengan Pengaturan Tabel


TXT_CH_AL_STROKE=Atur Stroke

TXT_CH_AL_STROKE_DASHARRAY=Atur Larik Dash Stroke

TXT_CH_AL_STROKE_OPACITY=Atur Opasitas Stroke

TXT_CH_AL_TIMESTAMP=Atur Rentang Cap Waktu

TXT_CH_AL_DESCRIPTION=Atur Deskripsi

TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=Masukkan Nilai Stroke

TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=Masukkan larik dash stroke (format yaitu <angka, angka>, 1,5 misalnya)

TXT_CH_AL_PH_STROKE_OPACITY=Masukkan Opasitas Stroke

TXT_CH_AL_PH_TIMESTAMP=Masukkan Waktu

TXT_CH_AL_PH_DESCRIPTION=Masukkan Deskripsi

TXT_CH_AL_DIALOG_TITLE=Pengaturan Pengguna Kunci untuk Garis Ad Hoc

TXT_CH_DL_DIALOG_TITLE=Pengaturan Pengguna Kunci untuk Garis Delta

TXT_CH_AL_DIALOG_COLOR_SELECTOR=Pemilih Warna


TXT_CH_GCT_ORIENATION=Atur Orientasi Penarikan

TXT_CH_GCT_FREE=Bebas

TXT_CH_GCT_HORIZONTAL=Horizontal

TXT_CH_GCT_VERTICAL=Vertikal

TXT_CH_GCT_HEIGHT=Atur Tinggi

TXT_CH_GCT_DIALOG_TITLE=Pengaturan Pengguna Kunci untuk Tabel


TXT_CH_GC_DISPLAY_TYPE=Atur Jenis Tampilan

TXT_CH_GC_VERTICAL_LINE=Aktifkan Garis Pemisah

TXT_CH_GC_CURSOR_LINE=Aktifkan Garis Kursor

TXT_CH_GC_ADHOC_LINE=Aktifkan Garis Ad Hoc

TXT_CH_GC_DELTA_LINE=Aktifkan Garis Delta

TXT_CH_GC_NOW_LINE=Aktifkan Garis Sekarang

TXT_CH_GC_TRUE=TRUE

TXT_CH_GC_FALSE=FALSE

TXT_CH_GC_DIALOG_TITLE=Pengaturan Pengguna Kunci untuk Kontainer

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_CHART=Bagan

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_TABLE=Tabel

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_BOTH=Keduanya