

GNT_FIND_PLACEHOLDER=\u0922\u0942\u0902\u0922\u0947\u0902

GNT_FIND=\u0917\u0948\u0902\u091F \u092E\u0947\u0902 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0947\u0902

GNT_SEARCH_SIDE_PANEL=\u0938\u093E\u0907\u0921 \u092A\u0948\u0928\u0932

GNT_FIND_NEXT=\u0905\u0917\u0932\u093E

GNT_FIND_PREVIOUS=\u092A\u093F\u091B\u0932\u093E

GNT_FIND_CLOSE=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902

GNT_FIND_POPUP=\u091F\u0942\u0932\u092C\u093E\u0930 \u092A\u0930 \u0916\u094B\u091C \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0947\u0902

GNT_EMPTY_LIST_FIELD_INFO=\u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F "\u0922\u0942\u0902\u0922\u0947\u201D \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u092E\u0947\u0902 \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_EMPTY_LIST_INFO=\u0915\u094B\u0908 \u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092E\u093F\u0932\u093E.

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_TOOLBAR=(0/0)

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=\u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E(0)

GNT_RESULT=\u092A\u0930\u093F\u0923\u093E\u092E

TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=\u091C\u093C\u0942\u092E-\u0907\u0928

TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=\u095B\u0942\u092E \u0906\u0909\u091F

TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=\u095B\u0942\u092E \u0938\u094D\u0924\u0930

TLTP_ADD_GANTTCHART=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u091C\u094B\u0921\u093C\u0947\u0902

TLTP_SHOW_LEGEND=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0915 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_HIDE_LEGEND=\u0932\u0940\u091C\u0947\u0902\u0921 \u091B\u0941\u092A\u093E\u090F\u0902

TLTP_CHANGE_SETTINGS=\u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902

TLTP_COLLAPSE=\u0938\u0902\u0915\u0941\u091A\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_EXPAND=\u0935\u093F\u0938\u094D\u0924\u0943\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_SWITCH_GANTTCHART=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u094D\u0937\u0948\u0924\u093F\u091C \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u092F\u093E \u0905\u0928\u0941\u0932\u0902\u092C \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0905\u0928\u0941\u0932\u0902\u092C \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u094D\u0937\u0948\u0924\u093F\u091C \u0930\u0942\u092A \u0938\u0947 \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_REMOVE_GANTTCHART=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0928\u093F\u0915\u093E\u0932\u0947\u0902

SETTINGS_DIALOG_TITLE=\u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917

TLTP_GLOBAL_HIERARCHY_RESOURCES=\u0935\u0948\u0936\u094D\u0935\u093F\u0915 \u092A\u0926\u093E\u0928\u0941\u0915\u094D\u0930\u092E \u0938\u0902\u0938\u093E\u0927\u0928

TLTP_LOCAL_HIERARCHY_RESOURCES=\u0938\u094D\u0925\u093E\u0928\u0940\u092F \u092A\u0926\u093E\u0928\u0941\u0915\u094D\u0930\u092E \u0938\u0902\u0938\u093E\u0927\u0928

GNT_CURRENT_START=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0915\u0930\u0947\u0902

GNT_CURRENT_END=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_BRIDEYE=\u091A\u093F\u0921\u093C\u093F\u092F\u093E \u0915\u0940 \u0906\u0902\u0916

TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=\u0938\u092D\u0940 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0902

TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F\u092E\u093E\u0928 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u093E\u0902 (&V)\:

TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=\u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u0940 \u091A\u094C\u0921\u093C\u093E\u0908 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u092D\u0940 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0906\u0915\u0943\u0924\u093F \u092B\u093C\u093F\u091F  \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u091C\u093C\u0942\u092E \u0938\u094D\u0924\u0930 \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902

TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=\u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u0940 \u091A\u094C\u0921\u093C\u093E\u0908 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092E\u093E\u0928 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0906\u0915\u0943\u0924\u093F \u092B\u093C\u093F\u091F  \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u091C\u093C\u0942\u092E \u0938\u094D\u0924\u0930 \u092C\u0926\u0932\u0947\u0902

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0914\u0930 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_CHART=\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_TABLE=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902


TXT_BIRDEYE_BUTTON=\u092A\u0915\u094D\u0937\u0940 \u0915\u0940 \u0906\u0902\u0916

TXT_SETTING_BUTTON=\u0917\u0948\u0902\u091F \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917

TXT_LEGEND_BUTTON=\u0932\u0947\u091C\u0947\u0902\u0921


SWZS_FIVE_MINUTES=\u092A\u093E\u0902\u091A \u092E\u093F\u0928\u091F

SWZS_FIFTEEN_MINUTES=\u092A\u0902\u0926\u094D\u0930\u0939 \u092E\u093F\u0928\u091F

SWZS_HOUR=\u0918\u0902\u091F\u093E

SWZS_SIX_HOURS=\u091B\u0903 \u0918\u0902\u091F\u0947

SWZS_DATE_1=\u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 (\u0938\u094B\u092E\u0935\u093E\u0930 01 ...)

SWZS_DATE_PATTERN={0}\u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939{1}

SWZS_CW=CW

SWZS_DATE_2=\u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915 (01-31)

SWZS_WEEK_1=\u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 (CW 01-53)

SWZS_WEEK_2=\u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939 (01-53)

SWZS_MONTH=\u092E\u0939\u0940\u0928\u093E

SWZS_QUARTER=\u0924\u093F\u092E\u093E\u0939\u0940

SWZS_YEAR=\u0935\u0930\u094D\u0937


TLTP_CAPACITY=\u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E\: {0}\n\u0906\u0935\u0936\u094D\u092F\u0915 \u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E\: {1}\n

TLTP_OVER_CAPACITY=\u0915\u094D\u0937\u092E\u0924\u093E \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093F\u0915\: {0}\n


XCEL_GANTT_CELL=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0938\u0947\u0932

XCKL_NOW_LINE=\u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u0938\u092E\u092F \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_CLOSE=\u092C\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_NOW_LINE=\u0935\u0930\u094D\u0924\u092E\u093E\u0928 \u0938\u092E\u092F \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0928\u0941\u0932\u0902\u092C \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0906\u0930\u0947\u0916\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

XCKL_CURSOR_LINE=\u0915\u0930\u094D\u0938\u0930 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_CURSOR_LINE=\u092E\u093E\u0909\u0938 \u092A\u0949\u0907\u0902\u091F\u0930 \u0915\u094B \u092B\u093C\u0949\u0932\u094B \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0932\u0902\u092C \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

XCKL_VERTICAL_LINE=\u0935\u093F\u092D\u093E\u091C\u0915 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_VERTICAL_LINE=\u0938\u092E\u092F \u0905\u0935\u0927\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u0947 \u092C\u0940\u091A \u0905\u0928\u0941\u0932\u0902\u092C \u0935\u093F\u092D\u093E\u091C\u0915 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

XCKL_ADHOC_LINE=\u0924\u0926\u0930\u094D\u0925 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_ADHOC_LINE=\u0924\u0926\u0930\u094D\u0925 \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

XCKL_DELTA_LINE=\u0921\u0947\u0932\u094D\u091F\u093E \u0932\u093E\u0907\u0928\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_DELTA_LINE=\u0921\u0947\u0932\u094D\u091F\u093E \u0932\u093E\u0907\u0928\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

XCKL_NON_WORKING_TIME=\u0928\u0949\u0928-\u0935\u0930\u094D\u0915\u093F\u0902\u0917 \u0938\u092E\u092F \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

XCKL_TIME_SCROLL_SYNC=\u0938\u092E\u092F \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0949\u0932 \u0938\u093F\u0902\u0915\u094D\u0930\u0928\u093E\u0907\u091C\u093C \u0915\u0930\u0947\u0902

TLTP_TIME_SCROLL_SYNC=\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092E\u0947\u0902 \u0915\u094D\u0937\u0948\u0924\u093F\u091C \u0938\u094D\u0915\u094D\u0930\u0949\u0932 \u092C\u093E\u0930 \u0938\u093F\u0902\u0915\u094D\u0930\u0928\u093E\u0907\u091C\u093C \u0915\u0930\u0947\u0902

XCKL_STATUS_BAR=\u0938\u094D\u0925\u093F\u0924\u093F \u092C\u093E\u0930 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_DEFAULT=\u0921\u093F\u092B\u093C\u0949\u0932\u094D\u091F

XLST_SINGLE_LAYOUT=\u090F\u0915\u0932 \u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0932\u0947\u0906\u0909\u091F

XLST_DUAL_LAYOUT=\u0926\u094B\u0939\u0930\u093E \u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0932\u0947\u0906\u0909\u091F

TXT_PSEUDOSHAPE_EXPANDTITLE=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TXT_PSEUDOSHAPE_COLLAPSETITLE=\u0915\u092E \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902



XLST_DEFAULT_HIE=\u0921\u093F\u092B\u093C\u0949\u0932\u094D\u091F \u092A\u0926\u093E\u0928\u0941\u0915\u094D\u0930\u092E



TLTP_SHOW_DETAIL=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

TLTP_HIDE_DETAIL=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091B\u093F\u092A\u093E\u090F\u0902


LEGEND_TITLE=\u0932\u0947\u091C\u0947\u0902\u0921

ARIA_SHAPE=\u092F\u0939 SVG \u0906\u0915\u093E\u0930 \u0939\u0948.

ARIA_RECTANGLE=\u092F\u0939 SVG \u0906\u092F\u093E\u0924 \u0939\u0948.

ARIA_CIRCLE=\u092F\u0939 SVG \u0935\u0943\u0924\u094D\u0924 \u0939\u0948.

ARIA_IMAGE=\u092F\u0939 SVG \u091B\u0935\u093F \u0939\u0948.

ARIA_LINE=\u092F\u0939 SVG \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F \u0939\u0948.

ARIA_PATH=\u092F\u0939 SVG \u092A\u0925 \u0939\u0948.

ARIA_POLYGON=\u092F\u0939 SVG \u092C\u0939\u0941\u092D\u0941\u091C \u0939\u0948.

ARIA_TRIANGLE=\u092F\u0939 SVG \u0924\u094D\u0930\u093F\u0915\u094B\u0923 \u0939\u0948.

ARIA_PENTANGLE=\u092F\u0939 SVG \u092A\u0902\u091A\u0915\u094B\u0923 \u0939\u0948.

ARIA_DIAMOND=\u092F\u0939 SVG \u0939\u093F\u0930\u093E \u0939\u0948.

ARIA_CURSOR=\u092F\u0939 SVG \u0915\u0930\u094D\u0938\u0930 \u0939\u0948.

ARIA_CHEVRON=\u092F\u0939 SVG \u092B\u0940\u0924\u093E \u0939\u0948.

ARIA_CALENDAR=\u092F\u0939 SVG \u0915\u0948\u0932\u0947\u0902\u0921\u0930 \u0939\u0948.

ARIA_RELATIONSHIP=\u092F\u0939 SVG \u0938\u0902\u092C\u0902\u0927 \u0939\u0948.

ARIA_GANTT_HEADER=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916.

ARIA_GANTT_CHART=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F.

ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0906\u0924\u0902\u0930\u093F\u0915 \u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916.

ARIA_GANTT_CALENDARS=\u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0948\u0932\u0947\u0902\u0921\u0930

GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=PDF \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924

GNT_PRNTG_EXPORT=\u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

GNT_PRNTG_CANCEL=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902

GNT_PRNTG_OF={1} \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 {0}

GNT_PRNTG_EXPORT_TYPES=\u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930

GNT_PRNTG_MULTIPLE_PAGE=\u090F\u0915\u093E\u0927\u093F\u0915 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE=\u090F\u0915\u0932 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920

GNT_PRNTG_ORIENTATION=\u0905\u092D\u093F\u0935\u093F\u0928\u094D\u092F\u093E\u0938

GNT_PRNTG_PORTRAIT=\u092A\u094B\u0930\u094D\u091F\u094D\u0930\u0947\u091F

GNT_PRNTG_LANDSCAPE=\u0932\u0948\u0902\u0921\u0938\u094D\u0915\u0947\u092A

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE=\u0915\u093E\u0917\u095B \u0915\u093E \u0906\u0915\u093E\u0930

GNT_PRNTG_MILLIMETERS=\u092E\u093F\u0932\u0940\u092E\u0940\u091F\u0930

GNT_PRNTG_CENTIMETERS=\u0938\u0947\u0902\u091F\u0940\u092E\u0940\u091F\u0930

GNT_PRNTG_INCHES=\u0907\u0902\u091A

GNT_PRNTG_DURATION=\u0938\u092E\u092F \u0905\u0935\u0927\u093F

GNT_PRNTG_DURATION_ALL=\u0938\u0902\u092A\u0942\u0930\u094D\u0923 \u0905\u0935\u0927\u093F

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_WEEK=\u0905\u0917\u0932\u093E \u0938\u092A\u094D\u0924\u093E\u0939

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_MONTH=\u0905\u0917\u0932\u093E \u092E\u0939\u0940\u0928\u093E

GNT_PRNTG_DURATION_CUSTOM=\u0915\u0938\u094D\u091F\u092E

GNT_PRNTG_SCALE=\u092A\u0948\u092E\u093E\u0928\u093E

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0936\u094D\u0930\u0947\u0923\u0940

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ERROR=\u0905\u0932\u094D\u092A\u0935\u093F\u0930\u093E\u092E \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0905\u0932\u0917 \u0915\u0940 \u0939\u0941\u0908 (\u091C\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0940, 3, 5-10, 14) \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u092F\u093E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0936\u094D\u0930\u0947\u0923\u0940 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=\u0938\u092D\u0940

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=\u0936\u094D\u0930\u0947\u0923\u0940\:

GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=\u0938\u092D\u0940 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0926\u094B\u0939\u0930\u093E\u090F\u0902\:

GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u0914\u0930 \u092A\u093E\u0926\u0932\u0947\u0916\:

GNT_PRNTG_HEADER=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937\u0932\u0947\u0916 \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F

GNT_PRNTG_FOOTER=\u092A\u093E\u0926\u0932\u0947\u0916 \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F

GNT_PRNTG_SHOW_PAGE_NUMBER=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u0938\u0902\u0916\u094D\u092F\u093E \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902

GNT_PRNTG_MARGIN=\u092E\u093E\u0930\u094D\u091C\u093F\u0928

GNT_PRNTG_MARGIN_DEFAULT=\u0921\u093F\u095E\u0949\u0932\u094D\u091F

GNT_PRNTG_MARGIN_NONE=\u0915\u0941\u091B \u0928\u0939\u0940\u0902

GNT_PRNTG_MARGIN_CUSTOM=\u0915\u0938\u094D\u091F\u092E

GNT_PRNTG_MARGIN_TOP=\u0936\u0940\u0930\u094D\u0937

GNT_PRNTG_MARGIN_BOTTOM=\u0928\u093F\u091A\u0932\u093E

GNT_PRNTG_MARGIN_LEFT=\u092C\u093E\u092F\u093E\u0902

GNT_PRNTG_MARGIN_RIGHT=\u0926\u093E\u092F\u093E\u0902

GNT_PRNTG_MARGIN_HEIGHT_ERROR=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u090A\u0902\u091A\u093E\u0908 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093F\u0915 33% \u092E\u093E\u0930\u094D\u091C\u093F\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E.

GNT_PRNTG_MARGIN_WIDTH_ERROR=\u092A\u0943\u0937\u094D\u0920 \u091A\u094C\u0921\u093E\u0908 \u0915\u0947 \u0905\u0927\u093F\u0915 33% \u092E\u093E\u0930\u094D\u091C\u093F\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u093E.

GNT_PRNTG_HEADER_FOOTER_TEXT_ERROR=\u0907\u0928\u092A\u0941\u091F \u091F\u0947\u0915\u094D\u0938\u094D\u091F \u0915\u0940 \u0932\u0902\u092C\u093E\u0908 \u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E \u0938\u0940\u092E\u093E \u0924\u0915 \u092A\u0939\u0941\u0902\u091A \u0917\u0908 \u0939\u0948.

GNT_PRNTG_COMPRESSION=\u0938\u0902\u092A\u0940\u0921\u093C\u0928

GNT_PRNTG_COMPRESSION_EXPORT_TYPES=\u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u095E\u093E\u0907\u0932 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930

GNT_PRNTG_COMPRESSION_QUALITY=\u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094D\u0924\u093E

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MAXIMUM=\u0905\u0927\u093F\u0915\u0924\u092E

GNT_PRNTG_COMPRESSION_HIGH=\u0909\u091A\u094D\u091A

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MEDIUM=\u092E\u0927\u094D\u092F\u092E

GNT_PRNTG_COMPRESSION_LOW=\u0928\u093F\u092E\u094D\u0928

GNT_PRNTG_COMPRESSION_PNG_WARNING=PNG \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u0941\u091B \u0938\u092E\u092F \u0932\u0917 \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.

GNT_PRNTG_PDF_PREVIEW=PDF \u092A\u0942\u0930\u094D\u0935\u093E\u0935\u0932\u094B\u0915\u0928 \u091C\u0928\u0930\u0947\u091F \u0915\u0930\u0928\u093E

GNT_PRNTG_ERROR_BIGCHART=\u092F\u0939 \u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092C\u0939\u0941\u0924 \u092C\u095C\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E. \u092F\u0939 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0907\u0938\u0915\u093E \u095B\u0942\u092E \u0938\u094D\u0924\u0930 \u0938\u092E\u093E\u092F\u094B\u091C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092F\u093E \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0935\u0927\u093F \u091B\u094B\u091F\u0940 \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_ERROR_TOOHIGHCHART=\u092F\u0939 \u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092C\u0939\u0941\u0924 \u092C\u0921\u093C\u093E \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0947 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E.\n\n\u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u094B \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0932\u0902\u092C\u093E\u0908 \u0938\u092E\u093E\u092F\u094B\u091C\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0915\u0941\u091B \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091B\u094B\u091F\u093E \u0915\u0930\u0947\u0902. \u0907\u0938 \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u094B \u0924\u092C \u0924\u0915 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948 \u091C\u092C \u0924\u0915 \u0915\u093F \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0915\u0941\u091B \u092A\u0902\u0915\u094D\u0924\u093F\u092F\u094B\u0902 \u0915\u094B \u091B\u094B\u091F\u093E \u0928 \u0915\u0930 \u0926\u093F\u092F\u093E \u091C\u093E\u090F.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_QUALITY=PDF \u0915\u0940 \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094D\u0924\u093E \u0905\u0938\u0902\u0924\u094B\u0937\u091C\u0928\u0915 \u0939\u094B \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u094D\u092F\u094B\u0902\u0915\u093F \u092A\u0947\u092A\u0930 \u0906\u0915\u093E\u0930 \u0915\u0940 \u0924\u0941\u0932\u0928\u093E \u092E\u0947\u0902 \u0917\u0948\u0902\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092C\u0921\u093C\u093E \u0939\u0948. \u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092A\u094D\u0930\u093F\u0902\u091F \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094D\u0924\u093E \u092A\u094D\u0930\u093E\u092A\u094D\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F, \u092C\u0921\u093C\u0947 \u092A\u0947\u092A\u0930 \u0906\u0915\u093E\u0930 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092F\u093E \u090F\u0915\u093E\u0927\u093F\u0915 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920\u094B\u0902 \u092A\u0930 \u0938\u094D\u0935\u093F\u091A \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092A\u0930 \u0935\u093F\u091A\u093E\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_PORTRAIT=\u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092A\u094D\u0930\u093F\u0902\u091F \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094D\u0924\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0913\u0930\u093F\u090F\u0902\u091F\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u092A\u094B\u0930\u094D\u091F\u094D\u0930\u0947\u091F \u092A\u0930 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=\u092C\u0947\u0939\u0924\u0930 \u092A\u094D\u0930\u093F\u0902\u091F \u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094D\u0924\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0913\u0930\u093F\u090F\u0902\u091F\u0947\u0936\u0928 \u0915\u094B \u0932\u0948\u0902\u0921\u0938\u094D\u0915\u0947\u092A \u092A\u0930 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION=\u090F\u0915 \u0935\u0948\u0927 \u0938\u092E\u092F\u093E\u0935\u0927\u093F \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION_PREVIEW=\u0938\u092E\u092F\u093E\u0935\u0927\u093F \u0917\u093C\u0932\u0924 \u0939\u0948. \u0926\u093F\u090F \u0917\u090F \u092E\u093E\u0928\u094B\u0902 \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090F\u0915 \u0938\u092E\u092F\u093E\u0935\u0927\u093F \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902.

GNT_PRNTG_WIDTH=\u091A\u094C\u095C\u093E\u0908

GNT_PRNTG_HEIGHT=\u090A\u0902\u091A\u093E\u0908

GNT_PRNTG_UNIT=\u0907\u0915\u093E\u0908

GNT_PRNTG_START_DATE=\u092A\u094D\u0930\u093E\u0930\u0902\u092D \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915

GNT_PRNTG_END_DATE=\u0938\u092E\u093E\u092A\u094D\u0924\u093F \u0926\u093F\u0928\u093E\u0902\u0915

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_CUSTOM=\u0915\u0938\u094D\u091F\u092E

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_TABLOID=\u091F\u0948\u092C\u094D\u0932\u0949\u0907\u0921

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LEGAL=\u0932\u0940\u0917\u0932

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LETTER=\u092A\u0924\u094D\u0930

GNT_PRNTG_FIRST_PAGE_BUTTON=\u092A\u0939\u0932\u093E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920

GNT_PRNTG_LAST_PAGE_BUTTON=\u0905\u0902\u0924\u093F\u092E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920

GNT_PRNTG_NEXT_PAGE_BUTTON=\u0905\u0917\u0932\u093E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920

GNT_PRNTG_PREVIOUS_PAGE_BUTTON=\u092A\u093F\u091B\u0932\u093E \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920

GNT_PRNTG_UNLOCK_MARGINS=\u092E\u093E\u0930\u094D\u091C\u093F\u0928 \u0905\u0928\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902

GNT_PRNTG_LOCK_AND_SYNC_MARGINS=\u092E\u093E\u0930\u094D\u091C\u093F\u0928 \u0932\u0949\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u093F\u0902\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902


GNT_DRAGGED_OBJECT=\u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F

GNT_DRAGGED_OBJECTS=\u0911\u092C\u094D\u091C\u0947\u0915\u094D\u091F

EXPORT_BUTTON_TEXT=Excel \u092E\u0947\u0902 \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

QUICK_EXPORT=\u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

EXPORT_WITH_SETTINGS=\u0915\u0947 \u0930\u0942\u092A \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902...

EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u0907\u0938 \u0930\u0942\u092A \u092E\u0947\u0902 \u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902

FILE_NAME=\u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u0928\u093E\u092E

DEFAULT_EXPORT_FILE_NAME=\u0928\u093F\u0930\u094D\u092F\u093E\u0924 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0917\u0948\u0902\u091F \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E

FILENAME_ERROR=\u0906\u092A \u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u0928\u093E\u092E \u092E\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093F\u0938\u0940 \u092D\u0940 \u0928\u093F\u092E\u094D\u0928\u0932\u093F\u0916\u093F\u0924 \u0935\u0930\u094D\u0923\u094B\u0902 \u0915\u093E \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\: \\ / \: * ? " < > |

FILENAME_WARNING=\u0906\u092A\u0915\u0947 \u0926\u094D\u0935\u093E\u0930\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u092B\u093C\u093E\u0907\u0932 \u0928\u093E\u092E 100 \u0935\u0930\u094D\u0923\u094B\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092E\u093E \u092A\u093E\u0930 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093E \u0939\u0948. \u092F\u0939 \u0938\u094D\u092A\u094D\u0930\u0947\u0921\u0936\u0940\u091F \u0915\u094B \u0938\u0939\u0940 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u0916\u094B\u0932\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0930\u094B\u0915 \u0938\u0915\u0924\u093E \u0939\u0948.

CANCEL_BUTTON=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902

SAVE_BUTTON=\u0938\u0939\u0947\u091C\u0947\u0902


TXT_DT_ADHOCLINE=Ad Hoc Line \u0915\u0949\u0928\u094D\u092B\u093C\u093F\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902


TXT_DT_DELTALINE=\u0921\u0947\u0932\u094D\u091F\u093E \u0932\u093E\u0907\u0928 \u0915\u0949\u0928\u094D\u092B\u093C\u093F\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902


TXT_DT_GANTT_CHART_CONTAINER=\u0915\u0902\u091F\u0947\u0928\u0930 \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917 \u0915\u0949\u0928\u094D\u092B\u093C\u093F\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902


TXT_DT_GANTT_CHART_WITH_TABLE=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u0947 \u0938\u093E\u0925 Gantt \u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0915\u0949\u0928\u094D\u092B\u093C\u093F\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0947\u0902


TXT_CH_AL_STROKE=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u094B\u0915 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_STROKE_DASHARRAY=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u094B\u0915 \u0921\u0948\u0936 \u0938\u0930\u0923\u0940 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_STROKE_OPACITY=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u094B\u0915 \u0905\u092A\u093E\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924\u093E \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_TIMESTAMP=\u0938\u092E\u092F \u0938\u094D\u091F\u093E\u092E\u094D\u092A \u0930\u0947\u0902\u091C \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_DESCRIPTION=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u094B\u0915 \u092E\u093E\u0928 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u094B\u0915 \u0921\u0948\u0936 \u0938\u0930\u0923\u0940 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902 (\u0909\u0926\u093E\u0939\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F <number, number>, 1,5)

TXT_CH_AL_PH_STROKE_OPACITY=\u0938\u094D\u091F\u094D\u0930\u094B\u0915 \u0905\u092A\u093E\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u093F\u0924\u093E \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_PH_TIMESTAMP=\u0938\u092E\u092F \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_PH_DESCRIPTION=\u0935\u0930\u094D\u0923\u0928 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_AL_DIALOG_TITLE=Ad Hoc Line \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092E\u0941\u0916\u094D\u092F \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917

TXT_CH_DL_DIALOG_TITLE=Delta Line \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092E\u0941\u0916\u094D\u092F \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917

TXT_CH_AL_DIALOG_COLOR_SELECTOR=\u0930\u0902\u0917 \u091A\u092F\u0928\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E


TXT_CH_GCT_ORIENATION=\u0921\u094D\u0930\u0948\u0917 \u0913\u0930\u093F\u090F\u0902\u091F\u0947\u0936\u0928 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GCT_FREE=\u092E\u0941\u0915\u094D\u0924

TXT_CH_GCT_HORIZONTAL=\u0915\u094D\u0937\u0948\u0924\u093F\u091C

TXT_CH_GCT_VERTICAL=\u0905\u0928\u0941\u0932\u0902\u092C

TXT_CH_GCT_HEIGHT=\u090A\u0902\u091A\u093E\u0908 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GCT_DIALOG_TITLE=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092E\u0941\u0916\u094D\u092F \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917


TXT_CH_GC_DISPLAY_TYPE=\u092A\u094D\u0930\u0926\u0930\u094D\u0936\u0928 \u092A\u094D\u0930\u0915\u093E\u0930 \u0938\u0947\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GC_VERTICAL_LINE=\u0921\u093F\u0935\u093E\u0907\u0921\u0930 \u0932\u093E\u0907\u0928 \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GC_CURSOR_LINE=\u0915\u0930\u094D\u0938\u0930 \u0932\u093E\u0907\u0928 \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GC_ADHOC_LINE=Ad Hoc Line \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GC_DELTA_LINE=Delta Line \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GC_NOW_LINE=Now Line \u0938\u0915\u094D\u0937\u092E \u0915\u0930\u0947\u0902

TXT_CH_GC_TRUE=\u0938\u0939\u0940

TXT_CH_GC_FALSE=\u0917\u0932\u0924

TXT_CH_GC_DIALOG_TITLE=\u0915\u0902\u091F\u0947\u0928\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u092E\u0941\u0916\u094D\u092F \u0909\u092A\u092F\u094B\u0917\u0915\u0930\u094D\u0924\u093E \u0938\u0947\u091F\u093F\u0902\u0917

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_CHART=\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_TABLE=\u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_BOTH=\u0926\u094B\u0928\u094B\u0902
