

GNT_FIND_PLACEHOLDER=\u0628\u062D\u062B

GNT_FIND=\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A

GNT_SEARCH_SIDE_PANEL=\u0644\u0648\u062D\u0629 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0629...

GNT_FIND_NEXT=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A

GNT_FIND_PREVIOUS=\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642

GNT_FIND_CLOSE=\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642

GNT_FIND_POPUP=\u0627\u0644\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A

GNT_EMPTY_LIST_FIELD_INFO=\u0623\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 "\u0628\u062D\u062B" \u0644\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C.

GNT_EMPTY_LIST_INFO=\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062A\u0627\u0626\u062C.

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_TOOLBAR=(0/0)

GNT_EMPTY_RESULT_INFO_SIDE_PANEL=\u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C(0)

GNT_RESULT=\u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C

TLTP_SLIDER_ZOOM_IN=\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631

TLTP_SLIDER_ZOOM_OUT=\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631

TLTP_SLIDER_ZOOM_LEVEL=\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631/\u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631

TLTP_ADD_GANTTCHART=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A

TLTP_SHOW_LEGEND=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0636\u0627\u062D

TLTP_HIDE_LEGEND=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0636\u0627\u062D

TLTP_CHANGE_SETTINGS=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A

TLTP_COLLAPSE=\u0637\u064A

TLTP_EXPAND=\u062A\u0648\u0633\u064A\u0639

TLTP_SWITCH_GANTTCHART=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u062C\u0627\u0646\u062A \u0623\u0641\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u064B\u0627

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_VERTICALLY=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u062C\u0627\u0646\u062A \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u064B\u0627

TLTP_ARRANGE_GANTTCHART_HORIZONTALLY=\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0645\u062E\u0637\u0637\u0627\u062A \u062C\u0627\u0646\u062A \u0623\u0641\u0642\u064A\u064B\u0627

TLTP_REMOVE_GANTTCHART=\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A

SETTINGS_DIALOG_TITLE=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A

TLTP_GLOBAL_HIERARCHY_RESOURCES=\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629

TLTP_LOCAL_HIERARCHY_RESOURCES=\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0647\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0644\u064A\u0629

GNT_CURRENT_START=\u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629

GNT_CURRENT_END=\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629

TXT_BRIDEYE=\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631

TXT_BRIDEYE_RANGE_ALL_ROWS=\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641

TXT_BRIDEYE_RANGE_VISIBLE_ROWS=\u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u0629

TLTP_BRIDEYE_ON_ALL_ROWS=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631/\u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A

TLTP_BRIDEYE_ON_VISIBLE_ROWS=\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631/\u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_BOTH=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_CHART=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637

TLTP_DISPLAY_TYPE_BUTTON_TABLE=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644


TXT_BIRDEYE_BUTTON=\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631

TXT_SETTING_BUTTON=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u062C\u0627\u0646\u062A

TXT_LEGEND_BUTTON=\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0625\u064A\u0636\u0627\u062D


SWZS_FIVE_MINUTES=5 \u062F\u0642\u0627\u0626\u0642

SWZS_FIFTEEN_MINUTES=15 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629

SWZS_HOUR=\u0633\u0627\u0639\u0629

SWZS_SIX_HOURS=6 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062A

SWZS_DATE_1=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E (\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 01...)

SWZS_DATE_PATTERN={0}\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639{1}

SWZS_CW=\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645

SWZS_DATE_2=\u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E (01-31)

SWZS_WEEK_1=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 (\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 01-53)

SWZS_WEEK_2=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 (01-53)

SWZS_MONTH=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631

SWZS_QUARTER=\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629

SWZS_YEAR=\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629


TLTP_CAPACITY=\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629\: {0}\n\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629\: {1}\n

TLTP_OVER_CAPACITY=\u0627\u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629\: {0}\n


XCEL_GANTT_CELL=\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A

XCKL_NOW_LINE=\u062A\u0648\u0636\u064A\u062D \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A

TLTP_CLOSE=\u0625\u063A\u0644\u0627\u0642

TLTP_NOW_LINE=\u0631\u0633\u0645 \u0633\u0637\u0631 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A

XCKL_CURSOR_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631

TLTP_CURSOR_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0631 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u064A\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0633

XCKL_VERTICAL_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644

TLTP_VERTICAL_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629

XCKL_ADHOC_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646

TLTP_ADHOC_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646

XCKL_DELTA_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642

TLTP_DELTA_LINE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642

XCKL_NON_WORKING_TIME=\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644

XCKL_TIME_SCROLL_SYNC=\u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 \u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A

TLTP_TIME_SCROLL_SYNC=\u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637

XCKL_STATUS_BAR=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629

TLTP_DEFAULT=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A

XLST_SINGLE_LAYOUT=\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0641\u0631\u062F\u064A

XLST_DUAL_LAYOUT=\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0645\u0632\u062F\u0648\u062C

TXT_PSEUDOSHAPE_EXPANDTITLE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644

TXT_PSEUDOSHAPE_COLLAPSETITLE=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u0642\u0644



XLST_DEFAULT_HIE=\u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629



TLTP_SHOW_DETAIL=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644

TLTP_HIDE_DETAIL=\u0625\u062E\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0635\u064A\u0644


LEGEND_TITLE=\u0648\u0633\u064A\u0644\u0629 \u0625\u064A\u0636\u0627\u062D

ARIA_SHAPE=\u0647\u0630\u0627 \u0634\u0643\u0644 SVG.

ARIA_RECTANGLE=\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0637\u064A\u0644 SVG.

ARIA_CIRCLE=\u0647\u0630\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 SVG.

ARIA_IMAGE=\u0647\u0630\u0647 \u0635\u0648\u0631\u0629 SVG.

ARIA_LINE=\u0647\u0630\u0627 \u0633\u0637\u0631 SVG.

ARIA_PATH=\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0631 SVG.

ARIA_POLYGON=\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0636\u0644\u0639 SVG.

ARIA_TRIANGLE=\u0647\u0630\u0627 \u0645\u062B\u0644\u062B SVG.

ARIA_PENTANGLE=\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u062C\u0645 \u062E\u0645\u0627\u0633\u064A SVG.

ARIA_DIAMOND=\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639\u064A\u0651\u0646 SVG.

ARIA_CURSOR=\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631 SVG.

ARIA_CHEVRON=\u0647\u0630\u0627 \u0634\u064A\u0641\u0631\u0648\u0646 SVG.

ARIA_CALENDAR=\u0647\u0630\u0627 \u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 SVG.

ARIA_RELATIONSHIP=\u0647\u0630\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 SVG.

ARIA_GANTT_HEADER=\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A.

ARIA_GANTT_CHART=\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A.

ARIA_GANTT_INNER_HEADER=\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A.

ARIA_GANTT_CALENDARS=\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645\u0627\u062A \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A.

GNT_PRNTG_PDF_EXPORT_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 PDF

GNT_PRNTG_EXPORT=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631

GNT_PRNTG_CANCEL=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621

GNT_PRNTG_OF={0} \u0645\u0646 {1}

GNT_PRNTG_EXPORT_TYPES=\u0646\u0648\u0639 \u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631

GNT_PRNTG_MULTIPLE_PAGE=\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE=\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629

GNT_PRNTG_ORIENTATION=\u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647

GNT_PRNTG_PORTRAIT=\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A

GNT_PRNTG_LANDSCAPE=\u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE=\u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629

GNT_PRNTG_MILLIMETERS=\u0645\u0644\u064A\u0645\u062A\u0631\u0627\u062A

GNT_PRNTG_CENTIMETERS=\u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631\u0627\u062A

GNT_PRNTG_INCHES=\u0628\u0648\u0635\u0627\u062A

GNT_PRNTG_DURATION=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629

GNT_PRNTG_DURATION_ALL=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_WEEK=\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A

GNT_PRNTG_DURATION_NEXT_MONTH=\u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A

GNT_PRNTG_DURATION_CUSTOM=\u0645\u062E\u0635\u0635

GNT_PRNTG_SCALE=\u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0627\u0633

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE=\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ERROR=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0645\u0642\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C 3\u060C 5-10\u060C 14).

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_ALL=\u0627\u0644\u0643\u0644

GNT_PRNTG_PAGE_RANGE_RANGE=\u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642\:

GNT_PRNTG_REPEAT_TABLE=\u062A\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0627\u062A\:

GNT_PRNTG_HEADER_AND_FOOTER=\u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0630\u064A\u064A\u0644\:

GNT_PRNTG_HEADER=\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0645\u0629

GNT_PRNTG_FOOTER=\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062A\u0630\u064A\u064A\u0644

GNT_PRNTG_SHOW_PAGE_NUMBER=\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629

GNT_PRNTG_MARGIN=\u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634

GNT_PRNTG_MARGIN_DEFAULT=\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A

GNT_PRNTG_MARGIN_NONE=\u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621

GNT_PRNTG_MARGIN_CUSTOM=\u0645\u062E\u0635\u0635

GNT_PRNTG_MARGIN_TOP=\u0623\u0639\u0644\u0649

GNT_PRNTG_MARGIN_BOTTOM=\u0623\u0633\u0641\u0644

GNT_PRNTG_MARGIN_LEFT=\u0644\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631

GNT_PRNTG_MARGIN_RIGHT=\u064A\u0645\u064A\u0646

GNT_PRNTG_MARGIN_HEIGHT_ERROR=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 33% \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629.

GNT_PRNTG_MARGIN_WIDTH_ERROR=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 33% \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629.

GNT_PRNTG_HEADER_FOOTER_TEXT_ERROR=\u0648\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649.

GNT_PRNTG_COMPRESSION=\u0627\u0644\u0636\u063A\u0637

GNT_PRNTG_COMPRESSION_EXPORT_TYPES=\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631

GNT_PRNTG_COMPRESSION_QUALITY=\u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MAXIMUM=\u0627\u0644\u062D\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649

GNT_PRNTG_COMPRESSION_HIGH=\u0639\u0627\u0644\u064D

GNT_PRNTG_COMPRESSION_MEDIUM=\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637

GNT_PRNTG_COMPRESSION_LOW=\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636

GNT_PRNTG_COMPRESSION_PNG_WARNING=\u0642\u062F \u064A\u0633\u062A\u063A\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 PNG \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A.

GNT_PRNTG_PDF_PREVIEW=\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u064A\u0646\u0629 PDF

GNT_PRNTG_ERROR_BIGCHART=\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647. \u0644\u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637\u060C \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0636\u0628\u0637 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0628\u064A\u0631/\u0627\u0644\u062A\u0635\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0628\u0647 \u0623\u0648 \u062A\u0642\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647.

GNT_PRNTG_ERROR_TOOHIGHCHART=\u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631\u0647.\n\n\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637\u060C \u064A\u0631\u062C\u0649 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0637\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641. \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0637\u0648\u064A\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0635\u0641\u0648\u0641\u0647.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_QUALITY=\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0648\u062F\u0629 PDF \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u0636\u064A\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u064B \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642. \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644\u060C \u0641\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062D\u062C\u0645 \u0648\u0631\u0642 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0628\u062F\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062D\u0627\u062A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_PORTRAIT=\u0642\u0645 \u0628\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062F\u064A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644.

GNT_PRNTG_SINGLE_PAGE_LANDSCAPE=\u0642\u0645 \u0628\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0642\u064A \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION=\u062D\u062F\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062D\u0629.

GNT_PRNTG_ERROR_DATEDURATION_PREVIEW=\u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0635\u062D\u064A\u062D\u0629. \u062D\u062F\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629.

GNT_PRNTG_WIDTH=\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636

GNT_PRNTG_HEIGHT=\u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639

GNT_PRNTG_UNIT=\u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629

GNT_PRNTG_START_DATE=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629

GNT_PRNTG_END_DATE=\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_CUSTOM=\u0645\u062E\u0635\u0635

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_TABLOID=\u062C\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0635\u063A\u0631\u0629

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LEGAL=\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A

GNT_PRNTG_PAPER_SIZE_LETTER=\u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628

GNT_PRNTG_FIRST_PAGE_BUTTON=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649

GNT_PRNTG_LAST_PAGE_BUTTON=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629

GNT_PRNTG_NEXT_PAGE_BUTTON=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629

GNT_PRNTG_PREVIOUS_PAGE_BUTTON=\u0627\u0644\u0635\u0641\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629

GNT_PRNTG_UNLOCK_MARGINS=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634

GNT_PRNTG_LOCK_AND_SYNC_MARGINS=\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0648\u0645\u0632\u0627\u0645\u0646\u062A\u0647\u0627


GNT_DRAGGED_OBJECT=\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646

GNT_DRAGGED_OBJECTS=\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A

EXPORT_BUTTON_TEXT=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 Excel

QUICK_EXPORT=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631

EXPORT_WITH_SETTINGS=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0640...

EXPORT_SETTINGS_TITLE=\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0643\u0640

FILE_NAME=\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641

DEFAULT_EXPORT_FILE_NAME=\u062C\u062F\u0648\u0644 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u062F\u0651\u064E\u0631

FILENAME_ERROR=\u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\: \\ / \: * \u061F " < > |

FILENAME_WARNING=\u064A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062F\u062E\u0644\u062A\u0647 100 \u062D\u0631\u0641. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0641\u062A\u062D \u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062D\u064A\u062D.

CANCEL_BUTTON=\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621

SAVE_BUTTON=\u062D\u0641\u0638


TXT_DT_ADHOCLINE=\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0633\u0637\u0631 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646


TXT_DT_DELTALINE=\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642


TXT_DT_GANTT_CHART_CONTAINER=\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0629


TXT_DT_GANTT_CHART_WITH_TABLE=\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0645\u062E\u0637\u0637 \u062C\u0627\u0646\u062A \u0628\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644


TXT_CH_AL_STROKE=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u0629

TXT_CH_AL_STROKE_DASHARRAY=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0635\u0641\u064A\u0641 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u0629

TXT_CH_AL_STROKE_OPACITY=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0639\u062A\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u0629

TXT_CH_AL_TIMESTAMP=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A

TXT_CH_AL_DESCRIPTION=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641

TXT_CH_AL_PH_STROKE_VALUE=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u0629

TXT_CH_AL_PH_STROKE_DASHARRAY=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0635\u0641\u064A\u0641 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u0629 (\u0627\u0644\u062A\u0646\u0633\u064A\u0642 \u0647\u0648 <\u0631\u0642\u0645\u060C \u0631\u0642\u0645>\u060C 1,5 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644)

TXT_CH_AL_PH_STROKE_OPACITY=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0639\u062A\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063A\u0637\u0629

TXT_CH_AL_PH_TIMESTAMP=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A

TXT_CH_AL_PH_DESCRIPTION=\u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0641

TXT_CH_AL_DIALOG_TITLE=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0633\u0637\u0631 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646

TXT_CH_DL_DIALOG_TITLE=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642

TXT_CH_AL_DIALOG_COLOR_SELECTOR=\u0623\u062F\u0627\u0629 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646


TXT_CH_GCT_ORIENATION=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628

TXT_CH_GCT_FREE=\u062D\u0631

TXT_CH_GCT_HORIZONTAL=\u0623\u0641\u0642\u064A

TXT_CH_GCT_VERTICAL=\u0639\u0645\u0648\u062F\u064A

TXT_CH_GCT_HEIGHT=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639

TXT_CH_GCT_DIALOG_TITLE=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644


TXT_CH_GC_DISPLAY_TYPE=\u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636

TXT_CH_GC_VERTICAL_LINE=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644

TXT_CH_GC_CURSOR_LINE=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631

TXT_CH_GC_ADHOC_LINE=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0637\u0631 \u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646

TXT_CH_GC_DELTA_LINE=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642

TXT_CH_GC_NOW_LINE=\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0646

TXT_CH_GC_TRUE=\u0635\u0648\u0627\u0628

TXT_CH_GC_FALSE=\u062E\u0637\u0623

TXT_CH_GC_DIALOG_TITLE=\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A\u0629

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_CHART=\u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0637

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_TABLE=\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644

TXT_CH_GC_DISPLAYTYPE_BOTH=\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627
