


time_days=F\u00F6r {0} dagar sedan
time_minutes=F\u00F6r {0} minuter sedan
time_hours=F\u00F6r {0} timmar sedan
just_now=Just nu
notification_arrival_time_now=Nu
time_day=F\u00F6r {0} dag sedan
time_minute=F\u00F6r {0} minut sedan
time_hour=F\u00F6r {0} timme sedan
searchAppTitle=S\u00F6k
search=S\u00F6k
recentActivities=Senaste aktiviteter
recentActivitiesNoDataText=Inga aktiviteter finns
recentActivitiesSearchDescription=Tidigare s\u00F6kt
frequentActivities=Ofta anv\u00E4nd
frequentActivitiesNoDataText=Det finns inga ofta anv\u00E4nda element
frequentActivitiesTooltip=De element som oftast anv\u00E4nts de senaste 30 dagarna
suggestion_in_apps={0} i appar
suggestion_in_transactions={0} i transaktioner
label_transactions=Transaktioner
suggestion_in_recently_used={0} i senast inmatade
label_recently_used=Senast inmatade
label_apps=Appar
label_all=Alla
more_groups=Fler grupper
scrollToEnd=Rulla till slutet
scrollToTop=Rulla till b\u00F6rjan
dataSource=Datak\u00E4lla
dataSources=Datak\u00E4llor
searchTerm=S\u00F6kbegrepp
filterConditions=Filtervillkor
showNlqRawData=Visa r\u00E5data f\u00F6r NLQ
hideNlqRawData=D\u00F6lj r\u00E5data f\u00F6r NLQ
nlqRawData=R\u00E5data f\u00F6r NLQ
noFilterConditions=NLQ (f\u00F6rfr\u00E5gan med naturligt spr\u00E5k) inneh\u00E5ller inga filtervillkorsdata.
showMore=Visa mer
showMoreDwcSpace=Visa alla
showAllFilters=Visa alla filter
showMoreApps=Visa ytterligare appar
showAllNApps="Visa alla {0} appar"
resultsIn={0} <i> i {1}</i>
searchInPlaceholder=S\u00F6kning i\: "{0}"
searchOrLaunchPlaceholder=S\u00F6k efter eller starta app
searchTileTitleProposal=S\u00F6kning efter {0} i {1}
searchTileTitleProposalAll=S\u00F6kning efter {0}
suggestionFacetLabelWithValue={0}\: {1}
searchFor=S\u00F6k efter
searchTermAIHeader=Du kan s\u00F6ka med naturligt spr\u00E5k. Prova dessa exempel.
searchTermAILernMoreLink=Mer information
results=Resultat
result_list_search_mode=S\u00F6k i\:
result_list_folder_mode=Lista objekt i\:
result_list_announcement_screenreaders=S\u00F6kresultatlista.
results_count_for_screenreaders=S\u00F6kresultatlistan inneh\u00E5ller totalt {0} tr\u00E4ffar.
result_list_item_type_link_description=Klicka p\u00E5 denna l\u00E4nk f\u00F6r att begr\u00E4nsa s\u00F6kresultat f\u00F6r denna objekttyp.
result_list_item_aria_has_attributes=Position i s\u00F6kresultatlista har f\u00F6ljande attribut\:\n
result_list_item_aria_attribute_and_value={0}. {1}.\n
result_list_item_aria_no_attributes=Position i s\u00F6kresultatlista har inga attribut.
result_list_item_aria_collapsed=Position i s\u00F6kresultatlista \u00E4r komprimerad f\u00F6r n\u00E4rvarande. Tryck p\u00E5 blanksteg f\u00F6r att expandera.
result_list_item_aria_has_links=Position i s\u00F6kresultatlista har ytterligare navigeringsl\u00E4nkar. Anv\u00E4nd tabulatortangent f\u00F6r att navigera inom position.
result_list_item_aria_expanded=Position i s\u00F6kresultatlista \u00E4r expanderad f\u00F6r n\u00E4rvarande. Tryck p\u00E5 blanksteg f\u00F6r att komprimera.
result_list_item_aria_has_more_links=Det finns flera navigeringsl\u00E4nkar f\u00F6r denna position. Anv\u00E4nd piltangenterna f\u00F6r att navigera mellan l\u00E4nkar.
no_results_info_1=Inga matchningar hittades f\u00F6r "{0}".
no_results_info_2=F\u00F6rs\u00F6k att s\u00F6ka igen.
no_results_info_1_folderEmpty=Det finns inga objekt f\u00F6r den h\u00E4r hierarkinoden \u00E4nnu.
no_results_info_2_folderEmpty=N\u00E4r det finns n\u00E5gra, ser du dem h\u00E4r.
no_results_link_appfinder=Du kanske vill s\u00F6ka igenom {0}.
no_results_tips_title=S\u00F6ktips\:
no_results_tip_1=Se till att alla ord \u00E4r korrekt stavade.
no_results_tip_2=Prova olika nyckelord.
no_results_tip_3=Prova fler allm\u00E4nna nyckelord.
showDetailBtn_tooltip=Visa detaljer
hideDetailBtn_tooltip=D\u00F6lj detaljer
showDetails=Detaljer
showDetails_tooltip=Visa detaljer
showFacetBtn_tooltip=Visa filter
hideFacetBtn_tooltip=D\u00F6lj filter
showSelectionBtn_tooltip=Visa urval
hideSelectionBtn_tooltip=D\u00F6lj urval
showBasketBtn_tooltip=Visa korg
hideBasketBtn_tooltip=D\u00F6lj korg
basketButton_available=Tillg\u00E4nglig
basketButton_selected=Urval {0}
addToBasket=L\u00E4gg till i korg
clearBasket=Ta bort alla
clearBasket_tooltip=Ta bort alla artiklar fr\u00E5n korgen
filtered_by=Filtrering efter\: {0}
filtered_by_aria_label=Filtrerat efter
searchIn=S\u00F6k i
searchInTooltip=S\u00F6k i
searchInDataSourceTooltip=S\u00F6kning i\: {0}
filterBy=Filtrera efter
filters=Filter
filterPlaceholder=Filtrera
fromPlaceholder=Fr\u00E5n
threeDots=...
toPlaceholder=Till
sortByName=Sortera efter namn
sortByCount=Sortera efter antal
notSorted=(ej sorterat)
showSelectedOnTop=Visa valda \u00F6verst
filterInputErrorTitle=Filterv\u00E4rde\: Valideringsfel
filterInputError=Ogiltigt indatav\u00E4rde f\u00F6r filterintervall.
filterInputErrorRange=Ogiltiga indata f\u00F6r filterintervall, v\u00E4rdet till v\u00E4nster \u00E4r st\u00F6rre \u00E4n v\u00E4rdet till h\u00F6ger.
searchUrlErrorTitle=Fel vid URL-uppdatering
searchUrlErrorMessage=P\u00E5 grund av tekniska begr\u00E4nsningar kan anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittets status inte anges i URL\:en.\nDet g\u00E5r att forts\u00E4tta arbetet, men det g\u00E5r inte att bokm\u00E4rka denna sida.\nDetta meddelande visas bara en g\u00E5ng.
searchUrlParsingError=URL \u00E4r ogiltig.
searchUrlParsingErrorLong=Detta kan intr\u00E4ffa n\u00E4r URL kopieras fr\u00E5n ett annat system. Ogiltiga URL-delar ignoreras.
searchTermTooLong=S\u00F6kfr\u00E5gan \u00E4r f\u00F6r stor.
filterCondition=Filtervillkor
facetList=Lista
facetBarChart=Stapeldiagram
facetPieChart=Cirkeldiagram
infoZeileNumberMoreSelected={0} fler valda
facetPieChartOverflowText={0} % av alla data finns utanf\u00F6r de f\u00F6rsta 5 positionerna som visas i cirkeldiagrammet.
facetPieChartOverflowText2={0} % av alla data finns utanf\u00F6r de f\u00F6rsta {1} positionerna som visas i cirkeldiagrammet.
displayAs=Filtervisningsindikator - visa som\: {0} 
dropDown=Listruta
selectFromList=V\u00E4lj uppgifter
defineCondition=Definiera villkor
equals=Lika med
beginsWith=B\u00F6rjar med
endsWith=Slutar med
contains=Inneh\u00E5ller
containsWords=Inneh\u00E5ller alla ord
operator=Operator
checkBox=Kryssruta f\u00F6r villkor
removeButton=Ta bort
facetListTooltip={0}\: {1}
transactionText=Transaktion
sortTable=Sortera
actionsMenuSort=Sortera
actionsMenuFilter=Filtrera
personalizeTable=Kolumninst\u00E4llningar
exportData=Exportera resultat
titleDescription=Rubrikbeskrivning
displayList=Visa som lista
displayTable=Visa som tabell
displayGrid=Visa som rutn\u00E4t
displayMap=Visa som karta
defaultRank=B\u00E4sta tr\u00E4ff \u00F6verst
businessName=Aff\u00E4rsnamn
intents=Relaterade appar
resetFilterButton_tooltip=\u00C5terst\u00E4ll filter
noCloumnsSelected=Inga kolumner har valts i tabellinst\u00E4llningarna.
noColumnsSelectedTooltip=V\u00E4lj minst en kolumn f\u00F6r att aktivera OK-knappen.
resetColumns=Vill du \u00E5terst\u00E4lla tabellkolumnerna?
searchError=Fel vid s\u00F6kning
searchInitialError=Businessobjekts\u00F6kning kunde inte initialiseras.
preserveFormerResultErrorTitle=F\u00F6reg\u00E5ende resultatlistestatus kan ej \u00E5terst\u00E4llas.
exportDataInfo=Resultatupps\u00E4ttningen \u00E4r f\u00F6r stor. De f\u00F6rsta 1 000 resultatpositionerna exporteras. Vill du forts\u00E4tta?
exportFileName=S\u00F6kresultatexport
exportBasket=Exportera korg
exportBasketFileName=Korgexport
NavigationUnsupported=M\u00E5lnavigering saknar st\u00F6d. Kontrollera konfigurationen i Fiori Launchpad Designer och RFC.
preserveFormerResultErrorDetails=F\u00F6reg\u00E5ende resultatlistestatus (som valda eller expanderade element) kan ej \u00E5terst\u00E4llas p\u00E5 grund av tekniska problem.\n\nF\u00F6ljande information kan vara anv\u00E4ndbar f\u00F6r systemadministrat\u00F6ren\:\nStatus f\u00F6r resultatlisteelement kan ej \u00E5terst\u00E4llas p\u00E5 grund av att nyckeldata f\u00F6r en eller flera entiteter saknas eller \u00E4r felaktiga.\nKontrollera f\u00F6ljande lista \u00F6ver konnektornycklar och s\u00E4kerst\u00E4ll att alla nyckelattribut i s\u00F6kmodellen \u00E4r inkluderade som svarsattribut f\u00F6r ber\u00F6rd konnektor. {0}\n
searchButtonStatus_Open=\u00D6ppna s\u00F6kning
searchButtonStatus_Close=St\u00E4ng s\u00F6kning
searchButtonStatus_Search=S\u00F6k
searchButtonStatus_Focus=Fokusera s\u00F6kning
selectionText={0} objekt valda av {1}

nlqExplainButtonTooltip=AI-genererade filtervillkor
nlqPopoverTitle=AI-genererade filtervillkor
nlqPopoverDescription=F\u00F6ljande filter \u00E4r AI-genererade\:
nlqNoFilter=Inget filter
nlqDataSourceAndFilterDescription={0}\: {1}
nlqcopyText=Kopiera till urklipp
nlqExplainViewAll=Visa alla
nlqAiPopoverTitle=Skapat med AI
nlqAiPopoverDescription=Resultat p\u00E5 den h\u00E4r sidan har filtrerats av AI-teknik (artificiell intelligens).<br><br>Verifiera resultaten innan de anv\u00E4nds.
nlqCopySuccess=Kopierad till urklipp
nlqCopyFailed=Kopiering misslyckades\: {0}
nlqClipboardApiNotAvailable=Urklipps-API \u00E4r inte tillg\u00E4ngligt


search_easy_access_results=Resultat ({0}) i {1}
tile=Panel
dialogTitle=Filterinst\u00E4llningar
okDialogBtn=OK
cancelDialogBtn=Avbryt


logoutBtn_title=Logga ut
logoutBtn_tooltip=Logga ut
launchTile_tooltip=Starta panel


okBtn=OK
saveBtn=Spara
cancelBtn=Avbryt
closeBtn=St\u00E4ng
addBtn=L\u00E4gg till

shareBtn=Dela
errorBtn=Visa fel
eMailFld=E-post
toggleSelectionModeBtn=Aktivera eller inaktivera urvalsl\u00E4ge


error=Fel
close=St\u00E4ng
genericLoading=L\u00E4ser in...

searchbox_tooltip=S\u00F6k
searchResultsView_tooltip=S\u00F6kresultat


searchSetting=S\u00F6k
sp.connectorNotExists=[finns inte l\u00E4ngre]
sp.persSearchOn=Personanpassad s\u00F6kning\: P\u00E5
sp.persSearchOff=Personanpassad s\u00F6kning\: Av
label_userFavorites=Mina favoriter
sp.trackPersonalizedSearch=Sp\u00E5ra s\u00F6kningsaktiviteter
sp.deleteSearchTracks=Radera s\u00F6kningssp\u00E5rning
sp.usePersSearchScope=Anv\u00E4nd omf\u00E5ng Personanpassad s\u00F6kning
sp.defaultSearchScope=Mitt standards\u00F6komf\u00E5ng
sp.includeApps=Personanpassad s\u00F6kning inkluderar appar
sp.connectorList=Lista \u00F6ver tillg\u00E4ngliga konnektorer\:
sp.connectorListCount=Valda\: {0} av {1}
sp.nlqConnectorListTitle=AI-s\u00F6kning med naturligt spr\u00E5k medges f\u00F6r f\u00F6ljande konnektorer\:
sp.nlqNoConnectorsAvailable=Inga konnektorer \u00E4r tillg\u00E4ngliga f\u00F6r AI-s\u00F6kning med naturligt spr\u00E5k

sp.personalizedSearch=Personanpassad s\u00F6kning
sp.on=P\u00E5
sp.off=Av
sp.profileWillBeReset=Du h\u00E5ller p\u00E5 att \u00E5terst\u00E4lla din anv\u00E4ndarprofil genom att radera samlade data f\u00F6r din anv\u00E4ndare. Systemaktiviteter som st\u00F6djer sig p\u00E5 dessa data f\u00F6r att leverera personanpassade resultat st\u00E4lls \u00E5ter till f\u00F6rfogande f\u00F6rst om tillr\u00E4ckligt med nya data har samlats. Under tiden anv\u00E4nds en standardlogik som reserv.\n\nVill du radera samlade data?
sp.clear=Rensa
sp.userProfilingField=Anv\u00E4nd personanpassad s\u00F6kning
sp.clearCollectedData=Radera min historik
sp.disableUserProfiling=Inaktivera anv\u00E4ndarprofilering
sp.disablingUserProfilingMsg=Inaktivering av anv\u00E4ndarprofilering avslutar samling av nya profildata och raderar alla data som hittills har samlats f\u00F6r din anv\u00E4ndare. Systemaktiviteter som st\u00F6djer sig p\u00E5 dessa data f\u00F6r att visa personanpassade resultat anv\u00E4nder s\u00E5 l\u00E4nge en standardlogik som reserv tills anv\u00E4ndarprofileringen \u00E5ter aktiveras och tillr\u00E4ckligt med data har samlats.\nAnv\u00E4ndarprofilering inaktiveras f\u00F6rst d\u00E5 alla inst\u00E4llningar har sparats.
sp.disable=Inaktivera
sp.disclaimer=Om denna funktion \u00E4r aktiverad registreras vissa av dina aktiviteter. Med dessa data levereras individuella, personanpassade resultat vid framtida s\u00F6kningar.
sp.resetFailedTitle=Fel
sp.resetFailed=Din historik kunde inte rensas.
sp.nlqTitle=AI-s\u00F6kning med naturligt spr\u00E5k
sp.nlqSwitch=Aktivera AI-s\u00F6kning med naturligt spr\u00E5k

bootstrap.xhr.authenticationRequired=Autentisering kr\u00E4vs
bootstrap.xhr.windowOpenFailed=Inloggningsf\u00F6nster kan inte \u00F6ppnas. Se till att popup-f\u00F6nstret inte blockeras.
bootstrap.xhr.sessionExpired=Sessionen har upph\u00F6rt att g\u00E4lla. V\u00E4lj OK f\u00F6r att l\u00E4sa in den p\u00E5 nytt.

appFinderTitle=App Finder

favorite=L\u00E4gg till i favoriter
unfavorite=Ta bort fr\u00E5n favoriter
favoriteToast=Objekt har lagts till i favoriter
unfavoriteToast=Objekt har tagits bort fr\u00E5n favoriter
selectspace=V\u00E4lj utrymme
noResultsPageBackButton=Tillbaka till senaste resultat
noResultsPageSearchAllButton=Visa alla objekt

emptyStateAfterSearchTitle=Vi hittade inte det h\u00E4r
emptyStateAfterSearchDescription=Anpassa s\u00F6kningen?
emptyStateNoFavoritesTitle=Du verkar inte ha lagt till n\u00E5gra favoriter \u00E4nnu.
emptyStateNoFavoritesDescription=Du kan l\u00E4gga till objekt till dina favoriter genom att klicka p\u00E5 knappen Favoriter.
emptyStateNoObjectsTitle=Det finns inga data \u00E4nnu.
emptyStateNoObjectsDescription=N\u00E4r det finns n\u00E5gra, ser du dem h\u00E4r.
emptyStateNoRecentTitle=Anv\u00E4ndningssp\u00E5rning \u00E4r inaktiv
emptyStateNoRecentDescription=Aktivera anv\u00E4ndningssp\u00E5rning i dina inst\u00E4llningar f\u00F6r att se objekt som du nyligen har \u00F6ppnat.
backToLastResults=Tillbaka till senaste resultat
showAllObjects=Visa alla objekt
manageSettings=Hantera inst\u00E4llningar
collectionMyObjects=Mina objekt
collectionShared=Delade
collectionFavorites=Favoriter
collectionRecentObjects=Senaste

quickSelectDataSourcesHeader=Kollektion

searchModelChanged=S\u00F6kmodellen har \u00E4ndrats och anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet m\u00E5ste l\u00E4sas in p\u00E5 nytt. Klicka p\u00E5 OK f\u00F6r att l\u00E4sa in anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet p\u00E5 nytt.
countnumber=({0})


error.message=Ohanterat fel i Enterprise Search-UI.
error.solution=Pr\u00F6va att \u00E4ndra s\u00F6kbegreppen eller uppdatera webbl\u00E4saren. \u00D6ppna en h\u00E4ndelse hos SAP om problemet kvarst\u00E5r.
error.details=Tekniska detaljer f\u00F6r detta fel finns i webbl\u00E4sarkonsolen.
error.EnterpriseSearchClientError.title=Fel i Enterprise Search-klient
error.ConfigurationExitError.title=Fel i UI-konfiguration av s\u00F6kning
error.ConfigurationExitError.message=Implementering av konfigurationsparameter "{0}" matade ut ett undantag.
error.ConfigurationExitError.solution=Skapa en incident med SAP f\u00F6r applikationskomponent "{0}".
error.updatePersonalizationState=Personanpassningsstatus f\u00F6r tabell kunde inte uppdateras. Kontrollera att s\u00F6kmodell, datak\u00E4lla och s\u00F6kkonfiguration har definierats.
error.exportResult=Fel vid export av s\u00F6kresultat.
error.createPersoController=Controller f\u00F6r personanpassning av s\u00F6kresultattabell kunde inte skapas. Kontrollera att egenskaper f\u00F6r SearchResultTablePersonalizer har definierats.
error.updatePersoController=Controller f\u00F6r personanpassning av s\u00F6kresultattabell kunde inte uppdateras. Kontrollera att egenskaper f\u00F6r SearchResultTablePersonalizer har definierats.
error.TypeError.message=Ett programfel intr\u00E4ffade.
error.TypeError.solution=Pr\u00F6va att uppdatera webbl\u00E4saren. \u00D6ppna en h\u00E4ndelse hos SAP om problemet kvarst\u00E5r.
error.URIError.solution=Ett fel intr\u00E4ffade vid parsning av aktuell URL. Pr\u00F6va att starta om aktuell sida genom att klicka p\u00E5 en l\u00E4nk.
error.ESHUIConstructionError.message=Konstruktion av s\u00F6k-UI misslyckades.
error.UnknownDataSourceType.message=Ok\u00E4nd typ f\u00F6r datak\u00E4lla.
error.UnknownDataSourceType.solution=Pr\u00F6va att v\u00E4lja en annan datak\u00E4lla.
error.UnknownFacetType.message=Ok\u00E4nd fasettyp.
error.UnknownFacetType.solution=Pr\u00F6va att v\u00E4lja en annan datak\u00E4lla.
error.AppSearchError.message=Ett problem uppstod vid apps\u00F6kning vilket f\u00F6rhindrar att apps\u00F6kningsresultat visas.
error.AppSearchError.solution=L\u00E4s in sidan p\u00E5 nytt.
error.AppSearchSearchTermExceedsLimitsError.message=S\u00F6ktermen \u00F6verskrider l\u00E4ngdbegr\u00E4nsningen {0} f\u00F6r applikationss\u00F6kning.
error.UrlParseError.message=URL \u00E4r inte en giltig URL f\u00F6r s\u00F6kning.
error.RequestTooLargeError.solution=Korta ner s\u00F6kbegreppet eller ta bort n\u00E5gra filter och f\u00F6rs\u00F6k igen.
error.SearchTermExceedsLimitError.message=S\u00F6ktermen \u00F6verskrider l\u00E4ngdbegr\u00E4nsningen och har kortats till {0} tecken.
error.TCodeNotFoundError.message=Transaktionskod eller hittades ej.
error.TCodeNotFoundError.solution=Prova med en annan transaktionskod.
error.TCodeUnknownError.message=Ett ok\u00E4nt fel intr\u00E4ffade n\u00E4r beg\u00E4rd app skulle \u00F6ppnas.
error.TCodeUnknownError.solution=F\u00F6rs\u00F6k igen senare.
error.TCodeMandatoryParameterMissingError.message=Appen kan inte startas eftersom obligatoriska parametrar kr\u00E4vs.
error.TCodeMandatoryParameterMissingError.solution=Se https\://me.sap.com/notes/3687260
error.TCodeLadiHasTilesMissing.message=Start med transaktionskod medges inte h\u00E4r.
error.TCodeLadiHasTilesMissing.solution=Se https\://me.sap.com/notes/3687260
error.TCodeDefaultLadiMissing.message=Navigeringsm\u00E5let f\u00F6r appen kunde inte l\u00F6sas.
error.TCodeDefaultLadiMissing.solution=Se https\://me.sap.com/notes/3687260
error.TCodeShowMoreInformation.solution=Mer information

error.sina.InternalSinaError=Internt ESH-klientfel
error.sina.NoConnectionError=Ingen f\u00F6rbindelse till {0}
error.sina.LanguageHeaderError=Fel vid inst\u00E4llning av spr\u00E5k f\u00F6r beg\u00E4ranshuvud
error.sina.NoJSONDateError=Fel JSON-datumformat
error.sina.TimeOutError=Timeout
error.sina.UnknownAttributeTypeError=Ok\u00E4nd attributtyp {0}
error.sina.JSONParseError=Fel vid parsning av JSON
error.sina.MetadataParserError=Fel vid parsning av metadata
error.sina.UnknownComparisonOperatorError=Ok\u00E4nd j\u00E4mf\u00F6relseoperator {0}
error.sina.UnknownLogicalOperatorError=Ok\u00E4nd logisk operator {0}
error.sina.UnknownPresentationUsageError=Ok\u00E4nd presentationsanv\u00E4ndning {0}
error.sina.UnknownDataTypeError=Ok\u00E4nd datatyp {0}
error.sina.UnknownConditionTypeError=Ok\u00E4nd villkorstyp {0}
error.sina.OnlyComplexConditionAllowedError=Endast komplexa villkor till\u00E5ts i filter-JSON
error.sina.ResponseFormatError=Svarsdataformat ska vara {0} men \u00E4r {1} ({2}...)
error.sina.ESHNotActiveError=Enterprise Search har inte aktiverats
error.sina.FacetsParseError=Fel vid parsning av fasetter
error.sina.WhyFoundAttributeMetadataMissingError=Information om orsak till s\u00F6kresultat saknas f\u00F6r attribut {0}
error.sina.TimeConversionError=Tidskonverteringsfel f\u00F6r {0}
error.sina.DateConversionError=Datumkonverteringsfel f\u00F6r {0}
error.sina.CanOnlyAutoInsertComplexConditionError=Fel vid automatisk infogning av villkor i filtertr\u00E4det. Filterrotvillkoret \u00E4r inte ett komplext villkor.
error.sina.CanNotCreateAlreadyExistingDataSourceError=Datak\u00E4lla {0} kan inte skapas eftersom den redan finns
error.sina.DataSourceInURLDoesNotExistError=Datak\u00E4lla {0} i URL\:en finns inte
error.sina.DataSourceAttributeMetadataNotFoundError.message=Attribut {0} f\u00F6r datak\u00E4lla {1} saknar metadata
error.sina.DataSourceAttributeMetadataNotFoundError.solution=\u00C4ndra aktuell datak\u00E4lla eller ta bort valda filter.
error.sina.NoValidEnterpriseSearchAPIConfigurationFoundError.error=Fel vid initialisering av s\u00F6k-UI \n\n(f\u00F6rs\u00F6kte med f\u00F6ljande konfigurationer\: {0}) \n\n(ursprungligt fel\: \n\n{1})
error.sina.NoValidEnterpriseSearchAPIConfigurationFoundError.solution=Systemupps\u00E4ttningen \u00E4r bruten. F\u00F6rs\u00F6k igen senare.
error.sina.SinaConfigurationError=Fel vid konfigurering av Sina-s\u00F6k-API. Fel i funktion {0}.
error.sina.QueryIsReadOnlyError=Fr\u00E5ga \u00E4r skrivskyddad
error.sina.InBetweenConditionInConsistent.message=Inkonsistent mellanvillkor
error.sina.InBetweenConditionInConsistent.solution=\u00C4ndra vald fasett.

error.sina.stringifyError=Kan inte stringifiera {0}
error.sina.generalServerError=Fel vid utf\u00F6rande av beg\u00E4ran till {0} \n\nstatus\: {1} \n\nstatustext\: {2} \n\nsvar\: {3}
error.sina.generalServerError2=Fel vid utf\u00F6rande av s\u00F6kbeg\u00E4ran
error.sina.errorInMultipleDataSources=Fel f\u00F6r flera datak\u00E4llor\: {0}
error.sina.serverError=Serverfel (kod\: {0} meddelande\:{1})
error.sina.noTimestampJsonDateError=Ej tidsst\u00E4mpel {0}
error.sina.metadataParserNotStringError=Metadatasvar \u00E4r inte av typen XML-str\u00E4ng
error.sina.ESHNoBusinessObjectDatasourceError=Enterprise Search har inte aktiverats. Det finns inga aktiva datak\u00E4llor f\u00F6r businessobjekt.
error.sina.hierarchyAttributesMissing=Mappfel p\u00E5 grund av att inga hierarkiattribut finns
error.sina.searchServiceCallFailed=S\u00F6ktj\u00E4nstanrop misslyckades
error.sina.errorCode=Felkod\: {0}
error.sina.errorMessage=Felmeddelande\: {0}
error.sina.applicationComponent=Applikationskomponent\: {0}
error.sina.solutionNote=L\u00F6sningsnot\: {0}
error.sina.unsupportedOdataType=Felaktig OData-typ {0} f\u00F6r attribut {1} i datak\u00E4lla {2}. Anv\u00E4nd endast ODatatyper som medges i s\u00F6kmodellen\: Edm.String, Edm.Boolean, Edm.Double, Edm.Decimal, Edm.Float, Edm.Single, Edm.SingleRange, Edm.Int16, Edm.Int32, Edm.Int63, Edm.Time, Edm.Date, Edm.DateTime, Edm.DateTimeOffset, Edm.Byte, Edm.Binary, Edm.Guid, Edm.GeometryPoint, GeoJson.
error.sina.geoJsonParseError=Fel vid parsning av GeoJson {0}
error.sina.nlqNotAvailableError=AI-tj\u00E4nst \u00E4r inte tillg\u00E4nglig
