


time_days=Cu {0} zile \u00EEn urm\u0103
time_minutes=Cu {0} minute \u00EEn urm\u0103
time_hours=Cu {0} ore \u00EEn urm\u0103
just_now=Chiar acum
notification_arrival_time_now=Acum
time_day=Cu {0} zi \u00EEn urm\u0103
time_minute=Cu {0} minut \u00EEn urm\u0103
time_hour=Cu {0} or\u0103 \u00EEn urm\u0103
searchAppTitle=C\u0103utare
search=C\u0103utare
recentActivities=Activit\u0103\u021Bi recente
recentActivitiesNoDataText=Nu exist\u0103 activit\u0103\u021Bi recente
recentActivitiesSearchDescription=C\u0103utate anterior
frequentActivities=Utilizate frecvent
frequentActivitiesNoDataText=F\u0103r\u0103 elemente utilizate frecvent de afi\u0219at
frequentActivitiesTooltip=Elemente pe care le-a\u021Bi utilizat cel mai des \u00EEn ultimele 30 de zile
suggestion_in_apps={0} \u00EEn aplica\u021Bii
suggestion_in_transactions={0} \u00EEn tranzac\u021Bii
label_transactions=Tranzac\u021Bii
suggestion_in_recently_used={0} \u00EEn introduse recent
label_recently_used=Introduse recent
label_apps=Aplica\u021Bii
label_all=Toate
more_groups=Mai multe grupuri
scrollToEnd=Defilare la sf\u00E2r\u0219it
scrollToTop=Defilare la \u00EEnceput
dataSource=Surs\u0103 de date
dataSources=Surse de date
searchTerm=Criteriu de c\u0103utare
filterConditions=Condi\u021Bii de filtrare
showNlqRawData=Afi\u0219are date primare NLQ
hideNlqRawData=Mascare date primare NLQ
nlqRawData=Date primare NLQ
noFilterConditions=Interogarea \u00EEn limbaj natural (NLQ) nu con\u021Bine date despre condi\u021Bia de filtrare.
showMore=Afi\u0219are mai mult
showMoreDwcSpace=Afi\u0219are tot
showAllFilters=Afi\u0219are toate filtrele
showMoreApps=Afi\u0219are mai multe aplica\u021Bii
showAllNApps="Afi\u0219are toate aplica\u021Biile {0}"
resultsIn={0} <i> \u00EEn {1}</i>
searchInPlaceholder=C\u0103utare \u00EEn\: "{0}"
searchOrLaunchPlaceholder=C\u0103uta\u021Bi sau lansa\u021Bi aplica\u021Bia
searchTileTitleProposal=C\u0103utare {0} \u00EEn {1}
searchTileTitleProposalAll=C\u0103utare {0}
suggestionFacetLabelWithValue={0}\: {1}
searchFor=C\u0103utare
searchTermAIHeader=Pute\u021Bi c\u0103uta utiliz\u00E2nd limbaj natural. \u00CEncerca\u021Bi aceste exemple.
searchTermAILernMoreLink=Afla\u021Bi mai multe
results=Rezultate
result_list_search_mode=C\u0103utare \u00EEn\:
result_list_folder_mode=Listare obiecte \u00EEn\:
result_list_announcement_screenreaders=List\u0103 rezultate de c\u0103utare.
results_count_for_screenreaders=List\u0103 de rezultate de c\u0103utare are un num\u0103r total de {0} apari\u021Bii.
result_list_item_type_link_description=Face\u021Bi click pe aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 pentru a limita rezultatele la acest tip de obiect.
result_list_item_aria_has_attributes=Aceast\u0103 pozi\u021Bie din list\u0103 de rezultate de c\u0103utare are urm\u0103toarele atribute\:\n
result_list_item_aria_attribute_and_value={0}. {1}.\n
result_list_item_aria_no_attributes=Acest element din lista de rezultate de c\u0103utare nu are atribute.
result_list_item_aria_collapsed=Acest element din lista de rezultate de c\u0103utare este \u00EEn prezent comprimat. Pentru a-l expanda, ap\u0103sa\u021Bi bara de spa\u021Biu.
result_list_item_aria_has_links=Acest element din lista de rezultate de c\u0103utare are leg\u0103turi de navigare suplimentare. Utiliza\u021Bi cheia de tab pentru a naviga \u00EEn element.
result_list_item_aria_expanded=Acest element din lista de rezultate de c\u0103utare este \u00EEn prezent expandat. Pentru a-l comprima, ap\u0103sa\u021Bi bara de spa\u021Biu.
result_list_item_aria_has_more_links=Exist\u0103 mai multe leg\u0103turi de navigare pentru acest element. Utiliza\u021Bi tastele de direc\u021Bie pentru a naviga \u00EEntre leg\u0103turi.
no_results_info_1=Nu am putut g\u0103si nicio coresponden\u021B\u0103 pentru "{0}".
no_results_info_2=\u00CEncerca\u021Bi din nou s\u0103 c\u0103uta\u021Bi.
no_results_info_1_folderEmpty=\u00CEnc\u0103 nu exist\u0103 obiecte pentru acest nod de ierarhie.
no_results_info_2_folderEmpty=C\u00E2nd vor exista, le ve\u021Bi vedea aici.
no_results_link_appfinder=Poate dori\u021Bi s\u0103 naviga\u021Bi \u00EEn {0}.
no_results_tips_title=Sugestii de c\u0103utare\:
no_results_tip_1=Asigura\u021Bi-v\u0103 c\u0103 toate cuvintele sunt ortografiate corect.
no_results_tip_2=\u00CEncerca\u021Bi diverse cuvinte cheie.
no_results_tip_3=\u00CEncerca\u021Bi mai multe cuvinte cheie generale.
showDetailBtn_tooltip=Afi\u0219are detalii
hideDetailBtn_tooltip=Mascare detalii
showDetails=Detalii
showDetails_tooltip=Afi\u0219are detalii
showFacetBtn_tooltip=Afi\u0219are filtre
hideFacetBtn_tooltip=Mascare filtre
showSelectionBtn_tooltip=Afi\u0219are selec\u021Bie
hideSelectionBtn_tooltip=Mascare selec\u021Bie
showBasketBtn_tooltip=Afi\u0219are co\u0219
hideBasketBtn_tooltip=Mascare co\u0219
basketButton_available=Disponibil
basketButton_selected=Selec\u021Bie {0}
addToBasket=Ad\u0103ugare \u00EEn co\u0219
clearBasket=Eliminare tot
clearBasket_tooltip=Eliminare toate pozi\u021Biile din co\u0219
filtered_by=Filtrat dup\u0103\: {0}
filtered_by_aria_label=Filtrat dup\u0103
searchIn=C\u0103utare \u00EEn
searchInTooltip=C\u0103utare \u00EEn
searchInDataSourceTooltip=C\u0103utare \u00EEn\: {0}
filterBy=Filtrare dup\u0103
filters=Filtre
filterPlaceholder=Filtru
fromPlaceholder=De la
threeDots=...
toPlaceholder=P\u00E2n\u0103 la
sortByName=Sortare dup\u0103 nume
sortByCount=Sortare dup\u0103 num\u0103r
notSorted=(Nesortat)
showSelectedOnTop=Afi\u0219are selectate sus
filterInputErrorTitle=Valoare filtru\: eroare de validare
filterInputError=Valoarea de intrare \u00EEn intervalul de filtre este nevalabil\u0103.
filterInputErrorRange=Intrare nevalabil\u0103 \u00EEn intervalul de filtre; valoarea din st\u00E2nga este mai mare dec\u00E2t valoarea din dreapta.
searchUrlErrorTitle=Eroare la actualizare URL
searchUrlErrorMessage=Din cauza restric\u021Biilor tehnice, starea UI nu poate fi memorat\u0103 \u00EEn URL.\nPute\u021Bi continua cu munca dvs., dar nu pute\u021Bi marca aceast\u0103 pagin\u0103 cu semn de citire.\nAcest mesaj este afi\u0219at doar o dat\u0103.
searchUrlParsingError=URL este nevalabil.
searchUrlParsingErrorLong=Acest lucru poate avea loc atunci c\u00E2nd copia\u021Bi URL-ul din alt sistem. P\u0103r\u021Bile nevalabile din URL sunt ignorate.
searchTermTooLong=Cererea de c\u0103utare este prea mare.
filterCondition=Condi\u021Bie filtru
facetList=List\u0103
facetBarChart=Diagram\u0103 cu bare
facetPieChart=Diagram\u0103 cu sectoare circulare
infoZeileNumberMoreSelected=\u00CEnc\u0103 {0} selectate
facetPieChartOverflowText={0}% din date sunt \u00EEn afara primelor 5 afi\u0219ate \u00EEn diagrama cu sectoare circulare
facetPieChartOverflowText2={0}% din date sunt \u00EEn afara primelor {1} afi\u0219ate \u00EEn diagrama cu sectoare circulare
displayAs=Comutare afi\u0219are filtrare; afi\u0219are ca\: {0} 
dropDown=List\u0103 derulant\u0103
selectFromList=Selectare elemente
defineCondition=Definire condi\u021Bii
equals=Egal cu
beginsWith=\u00CEncepe cu
endsWith=Se termin\u0103 cu
contains=Con\u021Bine
containsWords=Con\u021Bine toate aceste cuvinte
operator=Operator
checkBox=Caset\u0103 de verificare condi\u021Bie
removeButton=Eliminare
facetListTooltip={0}\: {1}
transactionText=Tranzac\u021Bie
sortTable=Sortare
actionsMenuSort=Sortare
actionsMenuFilter=Filtrare
personalizeTable=Set\u0103ri coloan\u0103
exportData=Export rezultate
titleDescription=Descriere titlu
displayList=Afi\u0219are ca list\u0103
displayTable=Afi\u0219are ca tabel
displayGrid=Afi\u0219are ca gril\u0103
displayMap=Afi\u0219are ca hart\u0103
defaultRank=Cea mai bun\u0103 concordan\u021B\u0103 \u00EEn sus
businessName=Nume comercial
intents=Aplica\u021Bii aferente
resetFilterButton_tooltip=Resetare filtre
noCloumnsSelected=Nu au fost selectate coloane \u00EEn set\u0103rile de tabel.
noColumnsSelectedTooltip=Selecta\u021Bi cel pu\u021Bin o coloan\u0103 pentru a activa butonul OK.
resetColumns=Sigur dori\u021Bi s\u0103 reseta\u021Bi coloanele de tabel?
searchError=Eroare c\u0103utare
searchInitialError=Eroare la ini\u021Bializare c\u0103utare obiect de afaceri.
preserveFormerResultErrorTitle=Imposibil de restaurat stare anterioar\u0103 list\u0103 de rezultate.
exportDataInfo=Setul de rezultate este prea mare. Primele 1000 de pozi\u021Bii de rezultat vor fi exportate. Dori\u021Bi s\u0103 continua\u021Bi?
exportFileName=Export rezultat de c\u0103utare
exportBasket=Exportare co\u0219
exportBasketFileName=Export co\u0219
NavigationUnsupported=Navigare \u021Bint\u0103 nu este suportat\u0103. Verifica\u021Bi configurarea \u00EEn Fiori Launchpad Designer \u0219i RFC.
preserveFormerResultErrorDetails=Starea anterioar\u0103 a listei de rezultate (precum pozi\u021Bii selectate sau pozi\u021Bii expandate) nu poate fi restaurat\u0103 din motive tehnice.\n\nUrm\u0103toarele informa\u021Bii pot fi utile pentru administratorul dvs. de sistem\:\nStarea pozi\u021Biei listei de rezultate nu a putut fi restaurat\u0103 din cauza unor informa\u021Bii cheie lips\u0103 sau incorecte pentru una sau mai multe dintre entit\u0103\u021Bile g\u0103site.\nVerifica\u021Bi urm\u0103toarea list\u0103 de chei de conector \u0219i asigura\u021Bi-v\u0103 c\u0103 include\u021Bi toate atributele cheie ca atribute de r\u0103spuns pentru conectorul respectiv \u00EEn modelul dvs. de c\u0103utare\: {0}\n
searchButtonStatus_Open=Deschidere c\u0103utare
searchButtonStatus_Close=\u00CEnchidere c\u0103utare
searchButtonStatus_Search=C\u0103utare
searchButtonStatus_Focus=C\u0103utare focalizat\u0103
selectionText={0} obiecte selectate din {1}

nlqExplainButtonTooltip=Condi\u021Bii de filtru generate de AI
nlqPopoverTitle=Condi\u021Bii de filtru generate de AI
nlqPopoverDescription=Urm\u0103toarele filtre sunt generate de AI\:
nlqNoFilter=Niciun filtru
nlqDataSourceAndFilterDescription={0}\: {1}
nlqcopyText=Copiere \u00EEn clipboard
nlqExplainViewAll=Afi\u0219are tot
nlqAiPopoverTitle=Creat cu AI
nlqAiPopoverDescription=Rezultatele de pe aceast\u0103 pagin\u0103 au fost filtrate de tehnologii de inteligen\u021B\u0103 artificial\u0103 (AI).<br><br>Verifica\u021Bi rezultatele \u00EEnainte de utilizare.
nlqCopySuccess=Copiat \u00EEn clipboard
nlqCopyFailed=Copiere nereu\u0219it\u0103\: {0}
nlqClipboardApiNotAvailable=API clipboard indisponibil


search_easy_access_results=Rezultate ({0}) \u00EEn {1}
tile=Mozaic
dialogTitle=Set\u0103ri filtru
okDialogBtn=OK
cancelDialogBtn=Anulare


logoutBtn_title=Deconectare
logoutBtn_tooltip=Deconectare
launchTile_tooltip=Lansare mozaic


okBtn=OK
saveBtn=Salvare
cancelBtn=Anulare
closeBtn=\u00CEnchidere
addBtn=Ad\u0103ugare

shareBtn=Partajare
errorBtn=Afi\u0219are erori
eMailFld=E-mail
toggleSelectionModeBtn=Activare sau dezactivare mod de selec\u021Bie


error=Eroare
close=\u00CEnchidere
genericLoading=\u00CEnc\u0103rcare...

searchbox_tooltip=C\u0103utare
searchResultsView_tooltip=Rezultate de c\u0103utare


searchSetting=C\u0103utare
sp.connectorNotExists=[nu mai exist\u0103]
sp.persSearchOn=C\u0103utare personalizat\u0103\: activare
sp.persSearchOff=C\u0103utare personalizat\u0103\: dezactivare
label_userFavorites=Favoritele mele
sp.trackPersonalizedSearch=Activit\u0103\u021Bi de urm\u0103rire c\u0103utare
sp.deleteSearchTracks=\u0218tergere urm\u0103riri c\u0103utare
sp.usePersSearchScope=Utilizare volum c\u0103utare personalizat\u0103
sp.defaultSearchScope=Volumul meu de c\u0103utare implicit
sp.includeApps=C\u0103utare personalizat\u0103 include aplica\u021Bii
sp.connectorList=Lista de conectori disponibili\:
sp.connectorListCount=Selecta\u021Bi\: {0} din {1}
sp.nlqConnectorListTitle=C\u0103utarea \u00EEn limbaj natural pe baz\u0103 de AI este suportat\u0103 pentru conectorii\:
sp.nlqNoConnectorsAvailable=Niciun conector disponibil pentru c\u0103utarea pe baz\u0103 de limbaj natural

sp.personalizedSearch=C\u0103utare personalizat\u0103
sp.on=Activ
sp.off=Inactiv
sp.profileWillBeReset=Urmeaz\u0103 s\u0103 reseta\u021Bi profilul dvs. de utilizator prin \u0219tergerea datelor care au fost colectate pentru utilizatorul dvs. Activit\u0103\u021Bile de sistem care se bazeaz\u0103 pe aceste date pentru a prezenta rezultate personalizate vor fi furnizate odat\u0103 ce au fost colectate suficiente date noi. \u00CEntre timp, sistemul va utiliza logica implicit\u0103 ca rezerv\u0103.\n\nSigur dori\u021Bi s\u0103 \u0219terge\u021Bi datele colectate?
sp.clear=Resetare
sp.userProfilingField=Utilizare c\u0103utare personalizat\u0103
sp.clearCollectedData=\u0218tergere istoricul meu
sp.disableUserProfiling=Dezactivare creare profil utilizator
sp.disablingUserProfilingMsg=Dezactivarea cre\u0103rii de profil de utilizator opre\u0219te colectarea de date de profil noi \u0219i \u0219terge toate datele care au fost colectate pt. utilizatorul dvs. Activit\u0103\u021Bile de sistem care se bazeaz\u0103 pe aceste date pt. a afi\u0219a rezultate personalizate utilizeaz\u0103 logica implicit\u0103 ca rezerv\u0103 p\u00E2n\u0103 c\u00E2nd crearea de profil de utilizator este activat\u0103 \u0219i suficiente date noi sunt colectate.\nProfilare utilizator va fi dezactivat\u0103 doar dup\u0103 ce a\u021Bi salvat toate set\u0103rile.
sp.disable=Dezactivare
sp.disclaimer=Dac\u0103 este activat\u0103 aceast\u0103 caracteristic\u0103, unele dintre activit\u0103\u021Bile dvs. vor fi \u00EEnregistrate. Aceste date vor fi utilizate pentru a furniza rezultate individuale, personalizate, pentru c\u0103ut\u0103ri viitoare.
sp.resetFailedTitle=Eroare
sp.resetFailed=Istoricul dvs. nu a putut fi \u0219ters.
sp.nlqTitle=C\u0103utare \u00EEn limbaj natural pe baz\u0103 de AI
sp.nlqSwitch=Activare c\u0103utare \u00EEn limbaj natural pe baz\u0103 de AI

bootstrap.xhr.authenticationRequired=Autentificare necesar\u0103
bootstrap.xhr.windowOpenFailed=Fereastra de conectare nu poate fi deschis\u0103. Asigura\u021Bi-v\u0103 c\u0103 nu sunt blocate ferestrele de popup.
bootstrap.xhr.sessionExpired=Sesiunea dvs. a expirat. Ap\u0103sa\u021Bi pe OK pentru a re\u00EEnc\u0103rca.

appFinderTitle=App Finder

favorite=Ad\u0103ugare la favorite
unfavorite=Eliminare din favorite
favoriteToast=Obiect ad\u0103ugat la favorite
unfavoriteToast=Obiect eliminat din favorite
selectspace=Selectare spa\u021Biu
noResultsPageBackButton=\u00CEnapoi la ultimele rezultate
noResultsPageSearchAllButton=Afi\u0219are toate obiectele

emptyStateAfterSearchTitle=Imposibil de g\u0103sit
emptyStateAfterSearchDescription=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 ajusta\u021Bi c\u0103utarea dvs.?
emptyStateNoFavoritesTitle=Se pare c\u0103 nu a\u021Bi ad\u0103ugat \u00EEnc\u0103 nicio favorit\u0103.
emptyStateNoFavoritesDescription=Pute\u021Bi ad\u0103uga obiectele \u00EEn favoritele dvs. efectu\u00E2nd click pe butonul Favorite.
emptyStateNoObjectsTitle=Se pare c\u0103 \u00EEnc\u0103 nu exist\u0103 date.
emptyStateNoObjectsDescription=C\u00E2nd vor exista, le ve\u021Bi vedea aici.
emptyStateNoRecentTitle=Urm\u0103rire utilizare este inactiv\u0103
emptyStateNoRecentDescription=Activa\u021Bi urm\u0103rirea utiliz\u0103rii \u00EEn set\u0103rile dvs. pentru a vedea obiectele pe care le-a\u021Bi deschis recent.
backToLastResults=\u00CEnapoi la ultimele rezultate
showAllObjects=Afi\u0219are toate obiectele
manageSettings=Gestionare set\u0103ri
collectionMyObjects=Obiectele mele
collectionShared=Partajate
collectionFavorites=Favorite
collectionRecentObjects=Recente

quickSelectDataSourcesHeader=Colec\u021Bie

searchModelChanged=Modelul de c\u0103utare s-a modificat \u0219i interfa\u021Ba de utilizator trebuie re\u00EEnc\u0103rcat\u0103. Efectua\u021Bi click pe OK pentru a re\u00EEnc\u0103rca interfa\u021Ba de utilizator.
countnumber=({0})


error.message=Eroare negestionat\u0103 \u00EEn UI de c\u0103utare \u00EEn \u00EEntreprindere
error.solution=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 modifica\u021Bi criteriile de c\u0103utare sau re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi browserul dvs. Dac\u0103 problema persist\u0103, deschide\u021Bi un incident la SAP.
error.details=Detaliile tehnice ale acestei erori pot fi g\u0103site \u00EEn consola browserului.
error.EnterpriseSearchClientError.title=Eroare \u00EEn client Enterprise Search
error.ConfigurationExitError.title=Eroare \u00EEn configurare UI c\u0103utare
error.ConfigurationExitError.message=Implementare parametru de configurare "{0}" a creat o excep\u021Bie.
error.ConfigurationExitError.solution=Crea\u021Bi un incident cu SAP pentru component\u0103 de aplica\u021Bie "{0}".
error.updatePersonalizationState=Starea de personalizare a tabelului nu a putut fi actualizat\u0103. Verifica\u021Bi dac\u0103 sunt definite modelul de c\u0103utare, sursa de date \u0219i configurarea c\u0103ut\u0103rii.
error.exportResult=Eroare la exportul rezultatului c\u0103ut\u0103rii.
error.createPersoController=Controlorul pentru personalizarea tabelului cu rezultatele de c\u0103utare nu a putut fi creat. Verifica\u021Bi dac\u0103 sunt definite propriet\u0103\u021Bile SearchResultTablePersonalizer.
error.updatePersoController=Controlorul pentru personalizarea tabelului cu rezultatele de c\u0103utare nu a putut fi actualizat. Verifica\u021Bi dac\u0103 sunt definite propriet\u0103\u021Bile SearchResultTablePersonalizer.
error.TypeError.message=A ap\u0103rut o eroare de program.
error.TypeError.solution=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi browserul dvs. Dac\u0103 problema persist\u0103, deschide\u021Bi un incident la SAP.
error.URIError.solution=A ap\u0103rut o eroare la analiza sintactic\u0103 a URL-ului curent. \u00CEncerca\u021Bi s\u0103 relansa\u021Bi pagina curent\u0103 efectu\u00E2nd click pe o leg\u0103tur\u0103.
error.ESHUIConstructionError.message=Crearea UI-ului de c\u0103utare a fost nereu\u0219it\u0103.
error.UnknownDataSourceType.message=Tip necunoscut pentru sursa de date.
error.UnknownDataSourceType.solution=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 selecta\u021Bi o alt\u0103 surs\u0103 de date.
error.UnknownFacetType.message=Tip de fa\u021Bet\u0103 necunoscut.
error.UnknownFacetType.solution=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 selecta\u021Bi o alt\u0103 surs\u0103 de date.
error.AppSearchError.message=C\u0103utarea aplica\u021Biei a avut o eroare care \u00EEmpiedic\u0103 afi\u0219area rezultatelor de c\u0103utare a aplica\u021Biei.
error.AppSearchError.solution=\u00CEncerca\u021Bi s\u0103 re\u00EEnc\u0103rca\u021Bi pagina.
error.AppSearchSearchTermExceedsLimitsError.message=Termenul de c\u0103utare dep\u0103\u0219e\u0219te limita de lungime de {0} pentru c\u0103utare a aplica\u021Biei.
error.UrlParseError.message=URL-ul nu este un URL de c\u0103utare valabil.
error.RequestTooLargeError.solution=Scurta\u021Bi termenul de c\u0103utare sau elimina\u021Bi unele filtre \u0219i re\u00EEncerca\u021Bi.
error.SearchTermExceedsLimitError.message=Termenul de c\u0103utare dep\u0103\u0219e\u0219te limita de lungime \u0219i este scurtat la {0} caractere.
error.TCodeNotFoundError.message=Cod tranzac\u021Bie nu a fost g\u0103sit.
error.TCodeNotFoundError.solution=\u00CEncerca\u021Bi un alt cod de tranzac\u021Bie.
error.TCodeUnknownError.message=Eroare necunoscut\u0103 la deschiderea aplica\u021Biei solicitate.
error.TCodeUnknownError.solution=Re\u00EEncerca\u021Bi mai t\u00E2rziu.
error.TCodeMandatoryParameterMissingError.message=Aplica\u021Bia nu poate fi lansat\u0103; necesit\u0103 parametri obligatorii.
error.TCodeMandatoryParameterMissingError.solution=Consulta\u021Bi https\://me.sap.com/notes/3687260
error.TCodeLadiHasTilesMissing.message=Lansarea cu codul de tranzac\u021Bie nu este suportat\u0103 aici.
error.TCodeLadiHasTilesMissing.solution=Consulta\u021Bi https\://me.sap.com/notes/3687260
error.TCodeDefaultLadiMissing.message=\u021Ainta de navigare a aplica\u021Biei nu a putut fi rezolvat\u0103.
error.TCodeDefaultLadiMissing.solution=Consulta\u021Bi https\://me.sap.com/notes/3687260
error.TCodeShowMoreInformation.solution=Mai multe info

error.sina.InternalSinaError=Eroare de client ESH intern\u0103
error.sina.NoConnectionError=Nicio conexiune la {0}
error.sina.LanguageHeaderError=Eroare la setare limb\u0103 pentru antet cerere
error.sina.NoJSONDateError=Format de dat\u0103 JSON incorect
error.sina.TimeOutError=Dep\u0103\u0219ire de timp
error.sina.UnknownAttributeTypeError=Tip de atribut necunoscut {0}
error.sina.JSONParseError=Eroare la analizare sintactic\u0103 JSON
error.sina.MetadataParserError=Eroare la analizare sintactic\u0103 metadate
error.sina.UnknownComparisonOperatorError=Operator de compara\u021Bie necunoscut {0}
error.sina.UnknownLogicalOperatorError=Operator logic necunoscut {0}
error.sina.UnknownPresentationUsageError=Utilizare prezentare necunoscut\u0103 {0}
error.sina.UnknownDataTypeError=Tip de date necunoscut {0}
error.sina.UnknownConditionTypeError=Tip de condi\u021Bie necunoscut {0}
error.sina.OnlyComplexConditionAllowedError=Doar condi\u021Bii complexe sunt permise \u00EEn JSON filtru
error.sina.ResponseFormatError=Format date r\u0103spuns ar trebui s\u0103 fie {0} dar este {1} ({2}...)
error.sina.ESHNotActiveError=Enterprise Search nu este activat
error.sina.FacetsParseError=Eroare la analizare sintactic\u0103 fa\u021Bete
error.sina.WhyFoundAttributeMetadataMissingError=Procesul a descoperit informa\u021Bii lips\u0103 pentru atributul {0}
error.sina.TimeConversionError=Eroare de conversie or\u0103 pentru {0}
error.sina.DateConversionError=Eroare de conversie dat\u0103 pentru {0}
error.sina.CanOnlyAutoInsertComplexConditionError=Eroare la inserare automat\u0103 o condi\u021Bie \u00EEn arborele de filtru. Condi\u021Bia de r\u0103d\u0103cin\u0103 filtru nu este o condi\u021Bie complex\u0103.
error.sina.CanNotCreateAlreadyExistingDataSourceError=Imposibil de creat surs\u0103 de date {0} pentru c\u0103 exist\u0103 deja
error.sina.DataSourceInURLDoesNotExistError=Surs\u0103 de date {0} nu exist\u0103 \u00EEn URL
error.sina.DataSourceAttributeMetadataNotFoundError.message=Atributul {0} sursei de date {1} nu con\u021Bine metadate
error.sina.DataSourceAttributeMetadataNotFoundError.solution=Modifica\u021Bi sursa de date curent\u0103 sau elimina\u021Bi filtrele selectate.
error.sina.NoValidEnterpriseSearchAPIConfigurationFoundError.error=Eroare la ini\u021Bializare UI de c\u0103utare\n\n(au fost \u00EEncercate urm\u0103toarele configur\u0103ri\:{0}) \n\n(eroare original\u0103\: \n\n{1})
error.sina.NoValidEnterpriseSearchAPIConfigurationFoundError.solution=Configurarea de sistem este defect\u0103. Re\u00EEncerca\u021Bi ulterior.
error.sina.SinaConfigurationError=Eroare la configurare API de c\u0103utare Sina. Eroare \u00EEn func\u021Bia {0}.
error.sina.QueryIsReadOnlyError=Query este doar \u00EEn citire
error.sina.InBetweenConditionInConsistent.message=Condi\u021Bie in-between inconsistent\u0103
error.sina.InBetweenConditionInConsistent.solution=Modifica\u021Bi fa\u021Beta de selec\u021Bie.

error.sina.stringifyError=Imposibil de efectuat conversie \u00EEn \u0219ir {0}
error.sina.generalServerError=Eroare la efectuarea unei cereri pentru {0} \n\nstare\: {1} \n\ntext stare\: {2} \n\nr\u0103spuns\: {3}
error.sina.generalServerError2=Eroare la efectuare cerere de c\u0103utare
error.sina.errorInMultipleDataSources=Erori pentru surse de date multiple\: {0}
error.sina.serverError=Eroare de server (cod\: {0} mesaj\: {1})
error.sina.noTimestampJsonDateError=Nu este o marc\u0103 de timp {0}
error.sina.metadataParserNotStringError=R\u0103spuns metadate nu este tip \u0219ir xml
error.sina.ESHNoBusinessObjectDatasourceError=Enterprise Search nu este activat. Nu exist\u0103 surse de date obiect de afaceri active.
error.sina.hierarchyAttributesMissing=Eroare de folder deoarece nu exist\u0103 atribute de ierarhie
error.sina.searchServiceCallFailed=Apel nereu\u0219it serviciu de c\u0103utare
error.sina.errorCode=Cod de eroare\: {0}
error.sina.errorMessage=Mesaj de eroare\: {0}
error.sina.applicationComponent=Component\u0103 aplica\u021Bie\: {0}
error.sina.solutionNote=Not\u0103 solu\u021Bie\: {0}
error.sina.unsupportedOdataType=Tip oData nesuportat {0} pentru atribut {1} \u00EEn sursa de date {2}. Utiliza\u021Bi doar tipuri oData suportate \u00EEn modelul de c\u0103utare\: Edm.String, Edm.Boolean, Edm.Double, Edm.Decimal, Edm.Float, Edm.Single, Edm.SingleRange, Edm.Int16, Edm.Int32, Edm.Int63, Edm.Time, Edm.Date, Edm.DateTime, Edm.DateTimeOffset, Edm.Byte, Edm.Binary, Edm.Guid, Edm.GeometryPoint, GeoJson.
error.sina.geoJsonParseError=Eroare la analiz\u0103 sintactic\u0103 GeoJson {0}
error.sina.nlqNotAvailableError=Serviciul AI nu este disponibil
