{ "Edit my profile": "Il mio profilo", "Edit my organisation": "La mia organizzazione", "Logout": "Logout", "Login": "Login", "Animated by": "Ospitato da", "Home": "Homepage", "Podcasts": "Episodi", "Emissions": "Serie", "Productors": "Producer", "Productor": "Producer", "Speakers": "Speaker", "Guests": "Ospiti", "Favorites": "Preferiti", "Distributor": "Distributore", "Image": "Immagine", "See my statistics": "Report sull'audience", "Edit / Delete episodes": "I miei episodi", "Welcome in the Backoffice": "Amministrazione", "Please set an animator": "Seleziona o crea un moderatore", "Producted by : ": "Prodotto da:", "Loading podcasts ...": "Podcast in caricamento...", "All podcasts": "Tutti i podcast", "Error": "Errore", "Upload": "Upload", "Count more elements matched your query, please make a more specific search.": "Troppi elementi corrispondono alla tua ricerca, effettua una ricerca più specifica", "There are still {count} item (s) matching your search. Please do a more specific search.": "Ci sono ancora {count} articoli corrispondenti alla tua ricerca. Effettua una ricerca più specifica", "Emission": "Serie", "Emission description": "Descrizione della serie", "Emission image": "Immagine della serie", "Emission name": "Titolo della serie", "No elements found. Consider changing the search query.": "Non è stato trovato alcun elemento. Prova a cambiare i parametri di ricerca", "Press Enter to add this value": "Premi Invio per aggiungere questo valore", "Podcast is not visible for listeners": "Il podcast non è visibile agli ascoltatori", "Validate": "Convalidare", "Invalidate": "Invalidate", "Cancel": "Cancellare", "Most popular": "Più popolari", "Last added": "Ultimi aggiunti", "All podcast button": "Tutti i podcast di \"{name}\"", "Podcast search": "Cerca fra i podcast", "No podcast match your query": "Nessun podcast corrisponde alla tua ricerca", "Please type at least three characters": "Digitare almeno tre caratteri", "My space": "Amministrazione", "All participants": "Tutti gli speaker", "All productors": "Tutti i producer", "All emissions": "Tutte le serie", "Filter by keyword : ": "Filtra tramite parola chiave:", "Look for participant name": "Cerca lo speaker tramite il nome", "Look for productor name": "Cerca il producer tramite il titolo", "Look for emission name": "Cerca la serie tramite il titolo", "Look for podcast name": "Cerca il podcast tramite il titolo", "Type string to filter by organisation": "Filtra per organizzazione", "Type string to filter by emission": "Filtra per serie", "Type string to filter by podcast": "Filtra per podcast", "Type string to filter by categories": "Filtra la categoria tramite il titolo", "Type string to filter by rubrics": "Filtra per rubriche", "Enter name of topic": "Inserisci il titolo di {topic}", "No organisation filter": "Nessun filtro per organizzazione", "No emission filter": "Nessun filtro per serie", "No podcast filter": "Nessun filtro per podcast", "Loading participants ...": "Caricamento degli speaker...", "Loading productors ...": "Caricamento dei producer...", "Loading emissions ...": "Caricamento delle serie...", "Emission name image": "Immagine per la serie {name}", "Loading content ...": "Caricamento contenuto...", "Episode": "Episodio", "Episode name image": "Immagine dell'episodio {name}", "More episodes of this emission": "Altri episodi di questa serie", "All podcast emission button": "Seleziona tutte le serie", "Duration": "Durata: {duration}", "Animator": "Host", "No category filter": "Nessun filtro per la categoria", "Search": "Ricerca", "Close": "Chiudi", "Embed": "Player", "Share": "Condividi questa pagina", "Share the player": "Condividi il lettore", "Share player": "Condividi il lettore", "Copy code": "Copia il codice", "Copy": "Copia", "Show": "Mostra", "Last podcasts": "Gli ultimi podcast", "Contact": "Contatti", "List is empty": "La lista è vuota", "Used libraries": "Libreria in uso ", "Front": "Fronte", "Back": "Retro", "Look for library": "Cerca la libreria", "Yes": "Sì", "No": "No", "This episode is not available for (re)listening": "Il podcast non è disponibile per il (ri)ascolto", "Emission doesn't exist": "La serie non esiste", "Animator doesn't exist": "L'host non esiste", "Productor doesn't exist": "Il producer non esiste", "Create an account": "Crea un account", "Link in clipboard": "Link copiato negli appunti", "Data in clipboard": "Dati negli appunti", "check this box if you want to keep this filter for the rest of your visit": "Seleziona questa casella se vuoi mantenere questo filtro per il resto della tua visita", "No advertising": "Niente pubblicità", "You cannot insert advertising": "In questo podcast non si può inserire pubblicità", "Prohibited advertising": "Pubblicità non autorizzata", "Authorized advertising": "Pubblicità autorizzata", "Distribute": "Distribuzione", "Rss feed:": "RSS Feed:", "See more": "Ascolta altri", "Search results": "Cerca risultati per \"{query}\"", "Search - no results": "Ricerca - nessun risultato per \"{query}\"", "Downloading": "In download", "Subscribe to this emission": "Iscriviti a questa serie", "Subscribe to this participant": "Iscriviti a questo speaker", "Subscribe to this RSS feed": "Iscriviti a questo feed RSS", "Emission have not podcasts": "Questa serie non ha alcun podcast", "Participant have not podcasts": "Questo speaker non è associato ad alcun podcast", "Default version": "Versione di default", "Large version": "Versione estesa", "Emission version": "Versione della serie", "Large emission version": "Versione estesa della serie", "Embed link": "Inserisci lettore", "Embedly link": "Player link", "Direct link": "Audio link", "Advanced filters": "Ricerca avanzata", "Advertising": "Pubblicità", "By topic": "Per tema", "By rubric": "Per rubrica", "No rubric filter": "No filtri rubrica", "From the :": "Dal :", "To the :": "Al :", "Visible": "Visibile", "In creation": "Caricamento in corso", "Publish in future": "Vedi l'episodio nascosto al pubblico", "In error": "In errore", "Emission with episode published :": "Serie con episodi pubblicati dal:", "Sort": "Suddividi", "Filter": "Filtro", "Sort score": "Suddiviso per grado di rilevanza", "Sort name": "Suddividi titolo", "Sort last": "Suddividi ultimo", "Choose color": "Colore accento", "Choose theme": "Tema (sfondo del giocatore)", "Podcast no visible": "Podcast non visibile", "Display episodes": "Mostra episodi", "Podcast published in future": "Podcast pubblicato in futuro", "Podcast in process": "Podcast in elaborazione", "Podcast in error": "Podcast in errore", "See podcasts no visible": "Vedi podcast non visibili al pubblico", "Number podcasts": "{nb} podcast", "Number emissions": "{nb} serie", "Number participants": "{nb} speaker", "Number productors": "{nb} producer", "Display next": "Mostra episodi seguenti", "Display previous": "Mostra episodi precedenti", "Play": "Play", "Pause": "Pausa", "Show description": "Mostra descrizione", "Hide description": "Nascondi descrizione", "open left Menu": "Apri/Chiudi Menu", "Participant": "Speaker", "Number of player podcasts": "Numero di podcast nel lettore", "Without topic": "Senza un tema", "Without rubric": "Senza una rubrica", "Consider podcasts no visible": "Includi i podcast non visibili al pubblico", "Hosted by": "Presentato da", "TutoMag": "TutoMag", "News": "Notizie", "Known issues": "Problemi noti", "Help": "Aiuto", "Podcast play error": "Si è verificato un errore durante la riproduzione del podcast", "More episodes": "Altri episodi", "Stop": "Stop", "Podcast in cancelled status": "Podcast contrassegnato come eliminato", "Show every episode": "Mostra tutti gli episodi", "Rss feed parameters": "Impostazioni RSS Feed", "Not share episodes before": "Non condividere episodi prima", "Not share episodes after": "Non condividere episodi dopo", "hours": "ora(e)", "days": "giorno(i)", "Live": "Live", "In live": "Live ora", "Launch a new live": "Crea un nuovo live", "Loading lives...": "Live in caricamento...", "No live currently": "Non ci sono live disponibili al momento", "live upcoming": "Live in arrivo", "live in few time": "Live presto diponibile", "Debriefing": "Debriefing", "Publishing": "In corso di pubblicazione", "select productor": "Seleziona producer", "Share newsletter": "Condividi newsletter", "Configure your Newsletter tile": "Configura il riquadro Newsletter", "Listen this episode": "Ascolta questo episodio", "Choose main color": "Scegli il colore degli elementi del modulo newsletter", "Octopus is ACPM Podcast accredited": "Saooti Play è accreditata ACPM Podcast", "Live episode": "Episodi live", "This live will start": "Questo live inizierà", "In days hours minutes seconds": "in {days} giorni {hours} ore {minutes} minuti e {seconds} secondi", "Open studio": "Open studio", "Episode record in live": "Episodio registrato live", "In a moment": "Tra poco", "Next live date": "Il prossimo live è previsto il {date}", "Not recording": "Non registrato", "A live can start any moment": "Una sessione live può iniziare presto", "Recorded in live": "Registrato live", "Podcast linked to waiting live": "Podcast collegato a un live in attesa", "Playlists": "Playlist", "Playlist": "Playlist", "All playlists": "Tutte le playlist", "Look for playlist name": "Ricerca playlist per titolo", "Number playlists": "{nb} playlist", "Empty playlist": "Playlist vuota", "Playlist doesn't exist": "La playlist richiesta non esiste", "Playlist name image": "Titolo playlist {name}", "Create playlist": "Crea playlist", "Podcasts in the playlist": "Tutti i podcast nella playlist", "No podcasts in the playlist": "Non ci sono podcast disponibili nella playlist", "Start in a while": "Inizia in qualsiasi momento", "All live emission button": "Tutti i live nella serie", "player parameters": "Impostazioni lettore", "Start at": "Inizia a", "sort by score": "per grado di rilevanza", "sort by alphabetical": "suddiviso in ordine alfabetico", "sort by date": "suddiviso per data", "Be the first to react": "Commenta per primo", "Podcast's comments": "Commenti per questo podcast", "()": "({nb})", "Write a comment": "Scrivi un commento", "Answer a comment": "Rispondi al commento", "See more comments": "Vedi altri commenti", "To answer": "Rispondere", "Read more": "Continua a leggere", "Read less": "Nascondi", "Welcome, thanks for your comment": "Benvenutə, grazie per il tuo commento", "Let's get acquainted :": "Facciamo conoscenza:", "Send in progress": "Invio in corso...", "Error occurs while post your comment...": "Si è verificato un errore durante la pubblicazione del tuo commento...", "Comments loading error": "Si è verificato un errore durante il caricamento dei commenti", "No comments": "Nessun commento", "In response to": "In risposta a", "Please chose a productor": "Scegli un producer", "Podcast in ERROR, please contact Saooti": "Podcast in ERRORE, si prega di contattare Saooti", "Podcast still available": "Podcast disponibile agli utenti", "Podcasts still available": "Mantieni gli episodi nascosti disponibili agli ascoltatori", "Recaptcha error": "Recaptcha di Google non pensa che tu sia un umano", "Recaptcha not active": "Google captcha disattivato", "Comment waiting": "Questo commento non sarà visibile ad altri utenti fino a quando non sarà validato", "Episodes to validate": "Episodi da convalidare", "Display only episodes to validate": "Mostra solo gli episodi da convalidare", "Display episodes to validate": "Mostra episodi da convalidare", "Do not display episodes to validate": "Non visualizzare gli episodi per convalidarli", "Podcast not validated": "Podcast non validato", "Podcast to validate": "Podcast da validare", "Change locale": "Cambia la lingua", "Refresh": "Aggiorna", "See associated article": "Leggi l'articolo", "Display associated article": "Mostra articolo associato", "Copy this page URL": "Copia l'URL della pagina", "Custom version": "Versione customizzata", "All": "Tutto", "By category": "Per categoria", "Add a sort criterion by topic": "Aggiungi un criterio di suddivisione per tema", "Share QR Code": "Condividi il QR Code", "Download": "Download", "Download started": "Il download è iniziato", "From RSS": "Da un RSS Feed ", "User menu": "Menu utente", "Podcast tags": "Parole chiave", "Term of use": "Termini d'uso", "More episodes of this category : ": "Altri episodi su questo tema : {name}", "Enlarge": "Ingrandire", "Reduce": "Ridurre", "Use organization color": "Usa il colore dell'organizzazione", "Oops": "Oups", "The page you are looking for cannot be found": "Impossibile trovare la pagina che stai cercando", "Back to home": "Torna alla schermata \"home\"", "Warning": "Avvertimento", "If the transcript is available, show it": "Se la trascrizione è disponibile, mostrala", "Photo credits": "Crediti fotografici", "Audio credits": "Crediti audio", "Author credits": "Crediti dell'autore", "View transcript": "Visualizza trascrizione", "Suggested listening": "Ascolto suggerito", "More": "Di più", "Social networks": "Social networks", "Newsletter": "Newsletter", "QR Code": "QR Code", "Rss feed": "RSS Feed", "Multiselect max options": "Massimo di {max} opzioni simultanee. Per prima cosa rimuovi un'opzione per poterne selezionare una nuova", "Mix of episodes": "Mix di episodi", "Radio & Live": "Radio & Diretta", "Selection by status": "Selezione per stato", "All lives": "Tutte los dirretos", "In debriefing": "In debriefing", "In the process of being published": "In corso di pubblicazione", "Radio": "Radio", "Currently": "Attualmente", "Program": "Programma", "No programming": "Non programmazione", "Canal name image": "Immagine del canale {name}", "Show animated wave": "Mostra onda animata", "Characters number calculated over HTML code": "Il numero di caratteri è calcolato dal codice HTML generato da questo editor. È possibile visualizzare il codice cliccando su \"html\".", "Previously": "In precedenza", "Bold": "Grassetto", "Italic": "Corsivo", "Underline": "Sottolineare", "Link": "Collegamento", "Delete link": "Elimina collegamento", "Heading3": "Titolo 3", "Heading4": "Titolo 4", "UnorderedList": "Lista non ordinata", "List": "Elenco", "Display HTML": "Visualizza HTML", "Video is unavailable": "Il video non è disponibile", "Minimalist length version": "Versione di lunghezza minimalista", "Show only episodes with video": "Mostra solo episodi con video", "Video": "Video", "Video Version": "Versione video", "Chronological": "Cronologico", "Trigger automatic reading if this is possible": "Attivare la lettura automatica, se possibile", "High version": "Versione alta", "Generate a social media post (with AI)": "Genera un post sui social media (con AI)", "Share in one click": "Condividi con un clic", "Chaptering": "Capitolazione", "Listen to the latest episode": "Ascolta l'ultimo episodio", "Share the episode in your newsletter": "Condividi l'episodio nella tua newsletter", "Share the series in your newsletter": "Condividi lo spettacolo nella tua newsletter", "Share the playlist in your newsletter": "Condividi la playlist nella tua newsletter", "Listen to all episodes": "Ascolta tutti gli episodi", "Newsletter elements": "Riproduci pittogramma, nome dello spettacolo, vedi altro", "Choose text color": "Scegli il colore del testo", "Choose background color": "Scegli il colore dello sfondo", "Skip ad": "Salta annuncio", "Skip ad in seconds": "Salta l'annuncio tra {seconds} secondi", "Insert custom code": "Inserisci il codice personalizzato", "Morning": "Mattina", "Afternoon": "Pomeriggio", "Evening": "Sera", "Now": "Ora", "Number comments": "{nb} commenti", "Like": "Mi piace", "Dislike": "Non mi piace", "Welcome, thanks for your interaction": "Benvenuto, grazie per la tua interazione", "Report abuse": "Segnala abuso", "Send": "Invia", "Describe the reason for the report": "Descrivi il motivo della segnalazione", "Thank you for reporting abuse": "Grazie per aver segnalato l'abuso", "abuse denounced": "{nb} abuso(i) segnalato(i)", "nb answers": "{nb} risposte", "Edit comment": "Modifica commento", "Comment": "Commento", "Please provide a comment": "Per favore inserisci un commento", "Pick your emoji": "Scegli il tuo emoji", "Comment information": "Informazioni sui commenti", "Delete comment": "Cancella commento", "Confirm comment deletion text": "Sei sicuro di voler eliminare il commento di {name}?", "Update comment": "Aggiorna commento", "Managing reported abuses": "Gestione degli abusi segnalati", "Sort by": "Ordina per", "Top comments": "Commenti principali", "The most recent": "I più recenti", "Log in to access this service": "Accedi per accedere a questo servizio", "Episode page": "Pagina episodio", "Comments": "Commenti", "Information": "Informazioni", "The episode does not have an associated video": "L'episodio non ha un video associato", "Change speed": "Cambia velocità", "Hide transcript": "Nascondi trascrizione", "Transcript does not yet exist for this episode": "La trascrizione di questo episodio non esiste ancora", "Line break": "Interruzione di riga", "Organisation name image": "Immagine dell'organizzazione {name}", "Series name page": "Pagina della serie \"{name}\"", "Episode name page": "Pagina dell'episodio \"{name}\"", "Radio name page": "Pagina della radio \"{name}\"", "Participant name page": "Pagina del partecipante \"{name}\"", "Playlist name page": "Pagina della playlist \"{name}\"", "Site map": "Mappa del sito", "Editing": "Modifica", "Live progress bar": "Barra di avanzamento in tempo reale", "Listening progress bar": "Barra di avanzamento dell'ascolto", "Contract preview": "Panoramica del contratto", "Clear search": "Cancella ricerca", "Show more days": "Mostra più giorni", "Show fewer days": "Mostra meno giorni", "Site menu": "Menù del sito", "The episode is being processed": "L'episodio è in fase di elaborazione", "Rubrics": "Rubriche", "New window": "{text} - Nuova finestra", "Mandatory input": "Ingresso obbligatorio", "Transcript Accessibility": "Accessibilità della trascrizione", "Font size": "Dimensione del carattere", "Preview": "Anteprima", "Save": "Salva", "Search for keyword": "Cerca parola chiave: {tag}", "And paste it in your newsletter": "E incollalo nella tua newsletter 😉", "Code copied!": "Codice copiato!", "Copied!": "Copiato!", "Color of the QR Code": "Colore del codice QR", "Silent stream": "Flusso silenzioso", "Emission - Not available for listeners": "Trasmissione non visibile agli ascoltatori", "Emission - Not available explanation": "Questo programma non è visibile agli ascoltatori perché è stato configurato in modo che i suoi episodi non vengano pubblicati. Questa configurazione è disponibile nelle impostazioni avanzate dello spettacolo.", "Filters - Beneficiaries": "Per riferimenti del titolare dei diritti", "Filter - Emission groups": "Per gruppi di trasmissione", "Search - Emission groups placeholder": "Filtra i gruppi per nome", "Animator image": "Immagine dell'animatore {name}", "Podcast publish in future": "Episodio rilasciato in futuro", "Your name": "Il tuo nome", "You do not have the right to access this page": "Non hai il diritto di accedere a questa pagina", "Items per page :": "Articoli per pagina:", "Showing items number": "Pagina {page} di {totalPage}", "Go to first page": "Vai alla prima pagina", "Go to last page": "Vai all'ultima pagina", "Go to next page": "Vai alla pagina successiva", "Go to previous page": "Vai alla pagina precedente", "Filters - Emission groups": "Per gruppi di trasmissione", "SmartLink - Listen to latest episode": "Ascolta l'ultimo episodio", "SmartLink - Made by": "Ospitato da", "SmartLink - To emission on podcastmaker": "Pagina ufficiale dello spettacolo - {organisation}", "SmartLink - To playlist on podcastmaker": "Pagina della playlist ufficiale - {organisation}", "Miniplayer - Parameters - Auto height": "Altezza automatica", "Edit": "Modificare", "Podcast": "Episodio", "Player - Transcription - AI Warning": "La trascrizione si basa sull'intelligenza artificiale e potrebbe contenere errori, faccelo sapere.", "All organisations": "Tutte le organizzazioni", "Emission subtitle": "Sottotitolo dello spettacolo", "Podcast type - Full": "Standard", "Podcast type - Trailer": "Rimorchio", "Podcast type - Bonus": "Bonus", "Podcast - Season N": "Stagione {season}", "Podcast - Season": "Stagione", "Podcast - Episode number": "Numero dell'episodio", "Player - Generating subtitles": "Generazione di sottotitoli in {language}…", "Transcript - Available languages": "Lingue disponibili", "Generic - Action disabled - Not owner": "Questa azione non è disponibile perché i tuoi diritti non ti consentono di modificare o eliminare elementi di cui non sei proprietario", "RightsIndicator - Podcast - Not owner": "Questo podcast è stato creato da un altro utente, puoi visualizzarlo, ma non puoi modificarlo.", "RightsIndicator - Cartouchier - Not owner": "Questo bossolo è stato creato da un altro utente, puoi visualizzarlo, ma non puoi modificarlo.", "RightsIndicator - PlaylistMedia - Not owner": "Questo contenitore è stato creato da un altro utente, puoi visualizzarlo, ma non puoi modificarlo.", "RightsIndicator - Mix - Not owner": "Questo mix è stato creato da un altro utente, puoi visualizzarlo, ma non puoi modificarlo.", "Auth error - Couldn't retrieve user info - Title": "Errore di connessione", "Auth error - Couldn't retrieve user info - Message": "Si è verificato un errore durante il recupero delle informazioni utente. Per favore ricarica la pagina. Se il problema persiste, contatta il nostro supporto.", "RightsIndicator - Podcast - Insufficient scope": "L'ambito dei tuoi diritti non ti consente di modificare o eliminare questo episodio", "RightsIndicator - Emission - Insufficient scope": "L'ambito dei tuoi diritti non ti consente di modificare o eliminare questa trasmissione", "RightsIndicator - Generic - Insufficient scope": "L'ambito dei tuoi diritti non ti consente di creare, modificare o eliminare questo elemento", "Generic - Content unavailable - Country blocked - Title": "Contenuto non disponibile", "Generic - Content unavailable - Country blocked - Message": "Questo contenuto non è disponibile nel tuo Paese.", "RightsIndicator - Podcast - Insufficient rights": "I tuoi diritti non ti consentono di modificare o eliminare questo episodio", "RightsIndicator - Emission - Insufficient rights": "I tuoi diritti non ti consentono di modificare o eliminare questa trasmissione", "RightsIndicator - Generic - Insufficient rights": "I tuoi diritti non ti consentono di creare, modificare o eliminare questo elemento", "SmartLink - Share link": "Collegamento di condivisione SmartLink", "RightsScopeMenu - Title": "Concentrati sui contenuti", "RightsScopeMenu - Search": "Fare ricerca", "RightsScopeMenu - Letters - No sub orga for letter": "Nessun elemento per questa lettera", "RightsScopeMenu - First list - Title": "Contenuti che rientrano nell'ambito dei tuoi diritti", "RightsScopeMenu - Second list - Title scoped": "Contenuti che esulano dall'ambito dei tuoi diritti", "RightsScopeMenu - Second list - Title unscoped": "Tutti i contenuti", "RightsScopeMenu - No result": "Nessun articolo corrisponde alla tua ricerca", "RightsScopeSelector - Title": "Filtraggio dei contenuti ({rubriquage})", "RightsScopeSelector - No filter": "Nessun filtraggio", "RightsScopeSelector - Clear filter": "Rimuovere il filtraggio", "Apple podcast - Error - Undefined": "Non è stato possibile pubblicare questo podcast come video su ApplePodcast (stato: {status})", "Apple podcast - Info - HLS_NOT_READY": "Il podcast non è ancora disponibile in video su ApplePodcast, dovrebbe essere disponibile tra pochi minuti" }