{
  "Edit my profile": "Mon profil",
  "Edit my organisation": "Mon organisation",
  "Logout": "Déconnexion",
  "Login": "Connexion",
  "Animated by": "Animé par",
  "Home": "Accueil",
  "Podcast": "Épisode",
  "Podcasts": "Épisodes",
  "Emissions": "Émissions",
  "Productors": "Producteurs",
  "Productor": "Producteur",
  "Speakers": "Intervenants",
  "Guests": "Invités",
  "Favorites": "Favoris",
  "Distributor": "Diffuseur",
  "Image": "Image",

  "See my statistics": "Rapport d'audience",
  "Edit / Delete episodes": "Mes épisodes",
  "Welcome in the Backoffice": "Administration",
  "Please set an animator": "Merci de sélectionner ou de créer un animateur.",
  "Term of use": "Conditions Générales d'Utilisation",
  "Producted by : ": "Produit par : ",
  "Loading podcasts ...": "Chargement des épisodes…",
  "All podcasts": "Tous les épisodes",
  "All organisations": "Toutes les organisations",
  "Error": "Erreur",
  "Upload": "Téléverser",
  "Count more elements matched your query, please make a more specific search.":
    "Encore {count} élément(s) correspondant à votre recherche. Veuillez effectuer une recherche plus spécifique.",
  "Animator image": "Image de l'animateur {name}",
  "Emission": "Émission",
  "Emission description": "Description de l'émission",
  "Emission image": "Image de l'émission",
  "Emission name": "Titre de l'émission",
  "Emission subtitle": "Sous-titre de l'émission",
  "No elements found. Consider changing the search query.":
    "Aucun élement ne correspond à votre recherche",
  "Press Enter to add this value": "Appuyez sur Entrée pour ajouter cette valeur",
  "Podcast is not visible for listeners":
    "L'épisode n'est pas disponible pour les auditeurs",
  "Validate": "Valider",
  "Invalidate": "Invalider",
  "Cancel": "Annuler",
  "Most popular": "Les plus populaires",
  "Last added": "Les derniers ajoutés",
  "All podcast button": "Tous les épisodes de \"{name}\"",
  "Podcast search": "Rechercher dans les épisodes",
  "No podcast match your query":
    "Aucun épisode ne correspond à votre recherche",
  "Please type at least three characters": "Saisir au moins trois caractères",
  "My space": "Administration",
  "All participants": "Tous les intervenants",
  "All productors": "Tous les producteurs",
  "All emissions": "Toutes les émissions",
  "Filter by keyword : ": "Rechercher : ",
  "Look for participant name": "Rechercher un intervenant",
  "Look for productor name": "Rechercher un producteur",
  "Look for emission name": "Rechercher une émission",
  "Look for podcast name": "Rechercher un épisode",
  "Type string to filter by organisation": "Filtrer les producteurs par nom",
  "Type string to filter by emission": "Filtrer les émissions par titre",
  "Type string to filter by podcast": "Filtrer les épisodes par titre",
  "Type string to filter by rubrics": "Filtrer les rubriques",
  "Type string to filter by categories": "Filtrer les thématiques par intitulé",
  "Enter name of topic": "Saisir l'intitulé de \"{topic}\"",
  "No organisation filter": "Tous les producteurs",
  "No emission filter": "Toutes les émissions",
  "No podcast filter": "Tous les épisodes",
  "Loading participants ...": "Chargement des intervenants en cours...",
  "Loading productors ...": "Chargement des producteurs en cours...",
  "Loading emissions ...": "Chargement des émissions en cours...",
  "Emission name image": "Image de l'émission {name}",
  "Loading content ...": "Chargement en cours…",
  "Episode": "Épisode",
  "Episode name image": "Image de l'épisode {name}",
  "More episodes of this emission": "Plus d'épisodes de cette émission",
  "More episodes of this category : ": "Plus d'épisodes sur ce thème : {name}",
  "All podcast emission button": "Tous les épisodes de l'émission",
  "Duration": "Durée : {duration}",
  "Animator": "Intervenant",
  "No category filter": "Toutes les thématiques",
  "Search": "Rechercher",
  "Close": "Fermer",
  "Embed": "Player",
  "Share": "Partager cette page",
  "Share the player": "Intégrer le player",
  "Share player": "Partager le player",
  "Copy code": "Copier le code",
  "Copy": "Copier",
  "Show": "Afficher les ",
  "Last podcasts": "derniers épisodes",
  "Contact": "Contact",
  "List is empty": "La liste est vide",
  "Used libraries": "Bibliothèques utilisées",
  "Front": "Partie client",
  "Back": "Partie serveur",
  "Look for library": "Rechercher une bibliothèque",
  "Yes": "Confirmer",
  "No": "Annuler",
  "This episode is not available for (re)listening":
    "Cet épisode n'est pas disponible à la (ré)écoute",
  "Emission doesn't exist": "L'émission demandée n'existe pas",
  "Animator doesn't exist": "L'intervenant demandé n'existe pas",
  "Productor doesn't exist": "Le producteur demandé n'existe pas",
  "Create an account": "Inscription",
  "Link in clipboard": "Lien collé dans le presse-papier",
  "Data in clipboard": "Données collées dans le presse-papier",
  "check this box if you want to keep this filter for the rest of your visit":
    "Cochez cette case si vous souhaitez conserver ce filtre pour la suite de votre visite",
  "No advertising": "Pas de publicité",
  "You cannot insert advertising":
    "Vous ne pouvez pas insérer de publicité sur cet épisode",
  "Prohibited advertising": "Publicité interdite",
  "Authorized advertising": "Publicité autorisée",
  "Distribute": "Distribuer",
  "Rss feed:": "Flux RSS :",
  "See more": "Voir plus",
  "Search results": "Résultat de la recherche \"{query}\"",
  "Search - no results": "Aucun résultat pour la recherche \"{query}\"",
  "Downloading": "Téléchargement",
  "Subscribe to this emission": "S'abonner à cette émission",
  "Subscribe to this participant": "S'abonner à cet intervenant",
  "Subscribe to this RSS feed": "S'abonner à ce flux RSS",
  "Emission have not podcasts": "Cette émission n'a pas d'épisodes",
  "Participant have not podcasts":
    "Cet intervenant ne participe à aucun épisode",
  "Default version": "Version par défaut",
  "Large version": "Version en longueur",
  "Emission version": "Version émission",
  "Large emission version": "Version large émission",
  "Embed link": "Player intégré",
  "Embedly link": "Lien player",
  "Direct link": "Lien audio",
  "Advanced filters": "Recherche avancée",
  "Advertising": "Publicité",
  "By topic": "Selon rubriquage",
  "By rubric": "Par rubrique",
  "No rubric filter": "Toutes les rubriques",
  "From the :": "Depuis le :",
  "To the :": "Jusqu'au :",
  "Visible": "Visible",
  "In creation": "En cours de création",
  "Publish in future": "Voir aussi les épisodes masqués pour les auditeurs",
  "In error": "En erreur",
  "Emission with episode published :":
    "Émission ayant au moins un épisode sorti :",
  "Sort": "Tri",
  "Filter": "Filtrage",
  "Sort score": "Pertinence",
  "Sort name": "Alphabétique",
  "Sort last": "Antéchronologique",
  "Choose color": "Couleur d'accent",
  "Choose theme": "Thème (fond du player)",
  "Podcast no visible": "Épisode non visible actuellement",
  "Display episodes": "Affichage des épisodes",
  "Podcast publish in future": "Épisode publié dans le futur",
  "Podcast in process": "Épisode en traitement",
  "Podcast in error": "Épisode en erreur",
  "See podcasts no visible":
    "Voir aussi les épisodes masqués pour les auditeurs",
  "Number podcasts": "{nb} épisodes",
  "Number emissions": "{nb} émissions",
  "Number participants": "{nb} intervenants",
  "Number productors": "{nb} producteurs",
  "Display next": "Voir les épisodes suivants",
  "Display previous": "Voir les épisodes précédents",
  "Play": "Jouer",
  "Pause": "Pause",
  "Show description": "Voir la description",
  "Hide description": "Cacher la description",
  "open left Menu": "Ouvrir/Fermer le menu",
  "Participant": "Intervenant",
  "Number of player podcasts": "Nombre d'épisodes dans le miniplayer",
  "Without topic": "Sans rubriquage",
  "Without rubric": "Non rubriqué",
  "Consider podcasts no visible":
    "Prendre aussi en compte les épisodes masqués pour les auditeurs",
  "Hosted by": "Hébergé par",
  "TutoMag": "TutoMag",
  "News": "Nouveautés",
  "Known issues": "Problèmes connus",
  "Help": "Aide",
  "Podcast play error": "Erreur à la lecture de cette ressource",
  "More episodes": "Plus d’épisodes",
  "Stop": "Stop",
  "Podcast in cancelled status": "Épisode avec un traitement qui a été annulé",
  "Show every episode": "Afficher tous les épisodes",
  "Rss feed parameters": "Paramètres du flux RSS",
  "Not share episodes before":
    "Ne pas partager les épisodes publiés il y a moins de",
  "Not share episodes after":
    "Ne pas partager les épisodes publiés il y a plus de",
  "hours": "heure(s)",
  "days": "jour(s)",
  "Live": "Live",
  "In live": "En live",
  "Launch a new live": "Programmer un nouveau live",
  "Loading lives...": "Chargement des lives...",
  "No live currently": "Il n'y a aucun live actuellement",
  "live upcoming": "Live imminent",
  "live in few time": "Live à venir",
  "Debriefing": "Debriefing",
  "Publishing": "Publication",
  "select productor": "Choisir un producteur",
  "Share newsletter": "Intégrer dans votre newsletter",
  "Configure your Newsletter tile": "Configurez votre vignette Newsletter",
  "Listen this episode": "Écouter ce podcast",
  "Choose main color": "Choisir la couleur des éléments du module",
  "Octopus is ACPM Podcast accredited": "Saooti Play est accrédité ACPM Podcasts",
  "Live episode": "Épisode en live",
  "This live will start": "Ce live débutera",
  "In days hours minutes seconds":
    "Dans {days} jours {hours} heures {minutes} minutes et {seconds} secondes",
  "Open studio": "Studio ouvert",
  "Episode record in live": "Réalisé en live",
  "In a moment": "Dans quelques instants",
  "Next live date": "Le prochain live sera le {date}",
  "Not recording": "Non enregistré",
  "A live can start any moment": "Un live peut démarrer de manière imminente",
  "Recorded in live": "Enregistré en live",
  "Podcast linked to waiting live": "Épisode associé à un live en attente",
  "Playlists": "Playlists",
  "Playlist": "Playlist",
  "All playlists": "Toutes les playlists",
  "Look for playlist name": "Rechercher une playlist",
  "Number playlists": "{nb} playlists",
  "Empty playlist": "Playlist vide",
  "Playlist doesn't exist": "La playlist demandée n'existe pas",
  "Playlist name image": "Image de la playlist {name}",
  "Create playlist": "Créer une playlist",
  "Podcasts in the playlist": "Tous les épisodes de la playlist",
  "No podcasts in the playlist": "La playlist ne contient pas d'épisodes",
  "Start in a while": "Démarre dans un instant",
  "All live emission button": "Tous les lives de l'émission",
  "player parameters": "Paramètres du player",
  "Start at": "Démarrer à",
  "sort by score": "triés par pertinence",
  "sort by alphabetical": "triés par ordre alphabétique",
  "sort by date": "triés par ordre antéchronologique",
  "Be the first to react": "Soyez le premier à réagir à ce podcast",
  "Podcast's comments": "Commentaires de l'épisode",
  "Write a comment": "Ajouter un commentaire",
  "Answer a comment": "Répondre à un commentaire",
  "See more comments": "Plus de commentaires",
  "To answer": "Répondre",
  "Read more": "Lire la suite",
  "Read less": "Masquer",
  "Welcome, thanks for your comment": "Bienvenue, merci pour votre commentaire",
  "Let's get acquainted :": "Faisons connaissance :",
  "Your name": "Votre nom",
  "Send in progress": "Envoi en cours...",
  "Error occurs while post your comment...":
    "Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre commentaire",
  "Comments loading error": "Commentaires indisponibles pour le moment",
  "No comments": "Aucun commentaire",
  "In response to": "En réponse à",
  "Please chose a productor": "Veuillez choisir un producteur",
  "Podcast in ERROR, please contact Saooti":
    "Une anomalie s'est produite lors du traitement de cet épisode. Veuillez contacter Saooti pour une prise en charge rapide du problème.",
  "Podcast still available":
    "Maintenir l'épisode disponible pour les auditeurs",
  "Podcasts still available":
    "Maintenir les épisodes cachés disponibles pour les auditeurs",
  "Recaptcha error":
    "Le Google Recaptcha ne vous reconnait pas comme un humain",
  "Recaptcha not active": "Attention le captcha google est désactivé",
  "Comment waiting":
    "Le commentaire ne sera pas visible par les autres utilisateurs tant qu'il n'aura pas été validé.",
  "Episodes to validate":"Épisodes à valider",
  "Display only episodes to validate": "Afficher uniquement les épisodes à valider",
  "Display episodes to validate": "Afficher les épisodes à valider",
  "Do not display episodes to validate": "Ne pas afficher les épisodes à valider",
  "Podcast not validated": "L'épisode n'est pas validé",
  "Podcast to validate": "Épisode à valider",
  "Change locale": "Changer la langue",
  "Refresh": "Rafraichir",
  "See associated article": "Lire l'article",
  "Display associated article": "Afficher l'article associé",
  "Copy this page URL": "Copier l'URL de la page",
  "Custom version": "Version customisée",
  "All": "Tous",
  "By category": "Selon la catégorie IAB",
  "Add a sort criterion by topic": "Ajouter un critère de tri par rubrique",
  "Share QR Code": "Partage d'un QR Code",
  "Download": "Télécharger",
  "Download started": "Téléchargement lancé",
  "From RSS": "Issu d'un flux RSS",
  "User menu": "Menu utilisateur",
  "Podcast tags": "Mots-clés",
  "You do not have the right to access this page":
    "Vous n’avez pas le droit d’accéder à cette page",
  "Enlarge": "Agrandir",
  "Reduce": "Réduire",
  "Use organization color": "Utiliser la couleur de l'organisation",
  "Oops": "Oups",
  "The page you are looking for cannot be found":
    "La page que vous recherchez est introuvable",
  "Back to home": "Retour à l'accueil",
  "Items per page :": "Items par page :",
  "Showing items number": "Page {page} sur {totalPage}",
  "Go to first page": "Aller à la première page",
  "Go to last page": "Aller à la dernière page",
  "Go to next page": "Aller à la page suivante",
  "Go to previous page": "Aller à la page précédente",
  "Warning": "Avertissement",
  "If the transcript is available, show it":
    "Si la transcription est disponible, l'afficher",
  "Photo credits": "Crédits photo",
  "Audio credits": "Crédits audio",
  "Author credits": "Crédits auteur",
  "View transcript": "Afficher la transcription",
  "Suggested listening": "Suggestion d'écoute",
  "More": "Plus",
  "Social networks": "Réseaux sociaux",
  "Newsletter": "Newsletter",
  "QR Code": "QR Code",
  "Rss feed": "Flux RSS",
  "Multiselect max options":"Maximum de {max} options simultanées. Veuillez dans un premier temps retirer une option pour pouvoir en sélectionner une nouvelle",
  "Mix of episodes":"Mix d'épisodes",
  "Radio & Live":"Radio & Live",
  "Selection by status":"Sélection par status",
  "All lives":"Tous les lives",
  "In debriefing": "En debriefing",
  "In the process of being published": "En cours de publication",
  "Radio":"Radio",
  "Currently":"Actuellement",
  "Program":"Programme",
  "No programming":"Aucune programmation",
  "Canal name image": "Image du canal {name}",
  "Show animated wave":"Afficher la vague animée",
  "Characters number calculated over HTML code":"Le nombre de caractères est calculé à partir du code HTML généré par cet éditeur. Vous pouvez voir ce code grâce au bouton \"html\".",
  "Previously": "Précédemment",
  "Bold":"Gras",
  "Italic":"Italique",
  "Underline":"Souligner",
  "Link":"Lien",
  "Delete link":"Supprimer le lien",
  "Heading3":"Titre 3",
  "Heading4":"Titre 4",
  "UnorderedList":"Liste non ordonnée",
  "List":"Liste",
  "Display HTML":"Afficher HTML",
  "Video is unavailable":"La vidéo est indisponible",
  "Minimalist length version": "Version en longueur minimaliste",
  "Show only episodes with video":"Afficher uniquement les épisodes avec une vidéo",
  "Video":"Vidéo",
  "Video Version":"Version vidéo",
  "Chronological":"Chronologique",
  "Trigger automatic reading if this is possible":"Déclencher la lecture automatique si celle ci est possible",
  "High version":"Version en hauteur",
  "Generate a social media post (with AI)":"Générer un post réseaux sociaux (avec IA)",
  "Share in one click":"Partager en un clic",
  "Chaptering":"Chapitrage",
  "Listen to the latest episode":"Écouter le dernier épisode",
  "Share the episode in your newsletter": "Intégrez l'épisode dans votre newsletter",
  "Share the series in your newsletter": "Intégrez l'émission dans votre newsletter",
  "Share the playlist in your newsletter": "Intégrez la playlist dans votre newsletter",
  "Listen to all episodes":"Écouter tous les épisodes",
  "Newsletter elements":"Pictogramme Play, nom de l'émission, Voir plus",
  "Choose text color":"Choisir la couleur du texte",
  "Choose background color":"Choisir la couleur du fond",
  "Skip ad":"Ignorer l'annonce",
  "Skip ad in seconds":"Ignorer l'annonce dans {seconds} secondes",
  "Insert custom code":"Insérer le code personnalisé",
  "Morning":"Matinée",
  "Afternoon":"Après-midi",
  "Evening":"Soirée",
  "Now":"Maintenant",
  "Number comments": "{nb} commentaires",
  "Like":"J'aime",
  "Dislike":"Je n'aime pas",
  "Welcome, thanks for your interaction": "Bienvenue, merci pour votre intéraction",
  "Report abuse":"Dénoncer un abus",
  "Send": "Envoyer",
  "Describe the reason for the report":"Décrivez la raison de la dénonciation",
  "Thank you for reporting abuse":"Merci d'avoir dénoncé un abus",
  "abuse denounced":"{nb} abus dénoncé(s)",
  "nb answers":"{nb} réponses",
  "Edit comment": "Éditer le commentaire",
  "Comment":"Commentaire",
  "Please provide a comment":"Merci de saisir un commentaire",
  "Pick your emoji":"Choisissez votre emoji",
  "Comment information": "Information du commentaire",
  "Delete comment": "Supprimer le commentaire",
  "Confirm comment deletion text":
    "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le commentaire de {name} ?",
  "Update comment": "Mise à jour du commentaire",
  "Managing reported abuses":"Gérer les abus dénoncés",
  "Sort by":"Trier par",
  "Top comments":"Top des commentaires",
  "The most recent":"Les plus récents",
  "Log in to access this service":"Se connecter pour accéder à ce service",
  "Episode page":"Page épisode",
  "Comments":"Commentaires",
  "Information":"Informations",
  "The episode does not have an associated video":"L'épisode n'a pas de vidéo associée",
  "Change speed":"Changer la vitesse",
  "Hide transcript":"Cacher la transcription",
  "Transcript does not yet exist for this episode":"La transcription n'existe pas encore pour cet épisode",
  "Line break":"Saut de ligne",
  "Organisation name image": "Image de l'organisation {name}",
  "Series name page": "Page de l'émission \"{name}\"",
  "Episode name page": "Page de l'épisode \"{name}\"",
  "Radio name page": "Page de la radio \"{name}\"",
  "Participant name page": "Page de l'intervenant \"{name}\"",
  "Playlist name page": "Page de la paylist \"{name}\"",
  "Site map":"Plan du site",
  "Editing": "Éditer",
  "Edit": "Éditer",
  "Live progress bar":"Barre de progression du live",
  "Listening progress bar":"Barre de progression de l'écoute",
  "Contract preview": "Aperçu du document",
  "Clear search":"Effacer la recherche",
  "Show more days":"Afficher plus de jours",
  "Show fewer days":"Afficher moins de jours",
  "Site menu":"Menu du site",
  "The episode is being processed":"L'épisode est en cours de traitement",
  "Rubrics": "Rubriques",
  "New window":"{text} - Nouvelle fenêtre",
  "Mandatory input":"Saisie obligatoire",
  "Transcript Accessibility":"Accessibilité de la transcription",
  "Font size":"Taille de la police",
  "Preview":"Aperçu",
  "Save":"Sauvegarder",
  "Search for keyword": "Recherche pour le mot-clé: {tag}",
  "And paste it in your newsletter":"Et collez-le dans votre newsletter 😉",
  "Code copied!":"Code copié !",
  "Copied!":"Copié !",
  "Color of the QR Code": "Couleur du Qr Code",
  "Silent stream":"Flux silencieux",
  "Emission - Not available for listeners": "Émission non visible pour les auditeurs",
  "Emission - Not available explanation": "Cette émission n'est pas visible pour les auditeurs car elle a été configurée pour que ses épisodes ne soient pas publiés. Cette configuration est disponible dans les paramètres avancés de l'émission.",
  "Filters - Beneficiaries": "Par références ayants-droit",
  "Filters - Emission groups": "Par groupes d'émissions",
  "Search - Emission groups placeholder": "Filtrer les groupes par nom",

  "Apple podcast - Error - Undefined": "Il n'a pas été possible de publier ce podcast en vidéo sur ApplePodcast (status : {status})",
  "Apple podcast - Info - HLS_NOT_READY": "Le podcast n'est pas encore disponible en vidéo sur ApplePodcast, il devrait l'être d'ici quelques minutes",

  "Auth error - Couldn't retrieve user info - Title": "Erreur de connexion",
  "Auth error - Couldn't retrieve user info - Message": "Une erreur est survenue lors de la récupération de vos informations d'utilisateur. Veuillez recharger la page. Si le problème persiste, merci de contacter notre support.",

  "SmartLink - Share link": "Lien de partage SmartLink",
  "SmartLink - Listen to latest episode": "Écouter le dernier épisode",
  "SmartLink - Made by": "Hébergé par",
  "SmartLink - To emission on podcastmaker": "Page officielle de l'émission - {organisation}",
  "SmartLink - To playlist on podcastmaker": "Page officielle de la playlist - {organisation}",
  "Miniplayer - Parameters - Auto height": "Hauteur automatique",
  "Player - Transcription - AI Warning": "La transcription est basée sur une IA et peut comporter des erreurs, n’hésitez pas à nous en informer.",
  "Podcast type - Full": "Standard",
  "Podcast type - Trailer": "Trailer",
  "Podcast type - Bonus": "Bonus",
  "Podcast - Season N": "Saison {season}",
  "Podcast - Season": "Saison",
  "Podcast - Episode number": "Numéro d'épisode",
  "Player - Generating subtitles": "Génération des sous-titres en {language}…",

  "Transcript - Available languages": "Langues disponibles",

  "Generic - Content unavailable - Country blocked - Title": "Contenu indisponible",
  "Generic - Content unavailable - Country blocked - Message": "Ce contenu n'est pas disponible dans votre pays.",
  
  "Generic - Action disabled - Not owner": "Cette action n'est pas disponible car vos droits ne vous permettent pas de modifier ou supprimer des éléments dont vous n'êtes pas propriétaire",
  "RightsIndicator - Podcast - Not owner": "Ce podcast a été créé par un autre utilisateur, vous pouvez le consulter, mais vous ne pouvez pas le modifier.",
  "RightsIndicator - Cartouchier - Not owner": "Ce cartouchier a été créé par un autre utilisateur, vous pouvez le consulter, mais vous ne pouvez pas le modifier.",
  "RightsIndicator - PlaylistMedia - Not owner": "Ce bac a été créé par un autre utilisateur, vous pouvez le consulter, mais vous ne pouvez pas le modifier.",
  "RightsIndicator - Mix - Not owner": "Ce mix a été créé par un autre utilisateur, vous pouvez le consulter, mais vous ne pouvez pas le modifier.",
  "RightsIndicator - Podcast - Insufficient scope": "La portée de vos droits ne vous permet pas de modifier ou supprimer cet épisode",
  "RightsIndicator - Emission - Insufficient scope": "La portée de vos droits ne vous permet pas de modifier ou supprimer cette émission",
  "RightsIndicator - Generic - Insufficient scope": "La portée de vos droits ne vous permet pas de créer, modifier ou supprimer cet élément",
  "RightsIndicator - Podcast - Insufficient rights": "Vos droits ne vous permettent pas de modifier ou supprimer cet épisode",
  "RightsIndicator - Emission - Insufficient rights": "Vos droits ne vous permettent pas de modifier ou supprimer cette émission",
  "RightsIndicator - Generic - Insufficient rights": "Vos droits ne vous permettent pas de créer, modifier ou supprimer cet élément",

  "RightsScopeMenu - Title": "Faire un focus sur le contenu",
  "RightsScopeMenu - Search": "Rechercher",
  "RightsScopeMenu - Letters - No sub orga for letter": "Aucun élément pour cette lettre",
  "RightsScopeMenu - First list - Title": "Contenu dans la portée de vos droits",
  "RightsScopeMenu - Second list - Title scoped": "Contenu hors de la portée de vos droits",
  "RightsScopeMenu - Second list - Title unscoped": "Tout le contenu",
  "RightsScopeMenu - No result": "Aucun élément ne correspond à votre recherche",

  "RightsScopeSelector - Title": "Filtrage du contenu ({rubriquage})",
  "RightsScopeSelector - No filter": "Aucun filtrage",
  "RightsScopeSelector - Clear filter": "Retirer le filtrage"
}