{
  "account.accordion.button.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "account.heading.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "account.logout_button.button.log_out": {
    "defaultMessage": "Se déconnecter"
  },
  "account_addresses.badge.default": {
    "defaultMessage": "Valeur par défaut"
  },
  "account_addresses.button.add_address": {
    "defaultMessage": "Ajouter une adresse"
  },
  "account_addresses.info.address_removed": {
    "defaultMessage": "Adresse supprimée"
  },
  "account_addresses.info.address_updated": {
    "defaultMessage": "Adresse mise à jour"
  },
  "account_addresses.info.new_address_saved": {
    "defaultMessage": "Nouvelle adresse enregistrée"
  },
  "account_addresses.page_action_placeholder.button.add_address": {
    "defaultMessage": "Ajouter une adresse"
  },
  "account_addresses.page_action_placeholder.heading.no_saved_addresses": {
    "defaultMessage": "Aucune adresse enregistrée"
  },
  "account_addresses.page_action_placeholder.message.add_new_address": {
    "defaultMessage": "Ajoutez une adresse pour accélérer le checkout."
  },
  "account_addresses.title.addresses": {
    "defaultMessage": "Adresses"
  },
  "account_detail.title.account_details": {
    "defaultMessage": "Détails du compte"
  },
  "account_order_detail.heading.billing_address": {
    "defaultMessage": "Adresse de facturation"
  },
  "account_order_detail.heading.num_of_items": {
    "defaultMessage": "{count} articles"
  },
  "account_order_detail.heading.payment_method": {
    "defaultMessage": "Mode de paiement"
  },
  "account_order_detail.heading.shipping_address": {
    "defaultMessage": "Adresse de livraison"
  },
  "account_order_detail.heading.shipping_method": {
    "defaultMessage": "Mode de livraison"
  },
  "account_order_detail.label.order_number": {
    "defaultMessage": "Numéro de commande : {orderNumber}"
  },
  "account_order_detail.label.ordered_date": {
    "defaultMessage": "Commandé le : {date}"
  },
  "account_order_detail.label.pending_tracking_number": {
    "defaultMessage": "En attente"
  },
  "account_order_detail.label.tracking_number": {
    "defaultMessage": "N° de suivi"
  },
  "account_order_detail.link.back_to_history": {
    "defaultMessage": "Retour à l’historique des commandes"
  },
  "account_order_detail.shipping_status.not_shipped": {
    "defaultMessage": "Non expédiée"
  },
  "account_order_detail.shipping_status.part_shipped": {
    "defaultMessage": "Partiellement expédiée"
  },
  "account_order_detail.shipping_status.shipped": {
    "defaultMessage": "Expédiée"
  },
  "account_order_detail.title.order_details": {
    "defaultMessage": "Détails de la commande"
  },
  "account_order_history.button.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Continuer les achats"
  },
  "account_order_history.description.once_you_place_order": {
    "defaultMessage": "Une fois que vous aurez passé une commande, les détails s’afficheront ici."
  },
  "account_order_history.heading.no_order_yet": {
    "defaultMessage": "Vous n’avez pas encore passé de commande."
  },
  "account_order_history.label.num_of_items": {
    "defaultMessage": "{count} articles",
    "description": "Number of items in order"
  },
  "account_order_history.label.order_number": {
    "defaultMessage": "Numéro de commande : {orderNumber}"
  },
  "account_order_history.label.ordered_date": {
    "defaultMessage": "Commandé le : {date}"
  },
  "account_order_history.label.shipped_to": {
    "defaultMessage": "Expédiée à : {name}"
  },
  "account_order_history.link.view_details": {
    "defaultMessage": "Afficher les détails"
  },
  "account_order_history.title.order_history": {
    "defaultMessage": "Historique des commandes"
  },
  "account_wishlist.button.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Continuer les achats"
  },
  "account_wishlist.description.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Poursuivez votre visite et ajoutez des articles à votre liste de souhaits."
  },
  "account_wishlist.heading.no_wishlist": {
    "defaultMessage": "Aucun article dans la liste de souhaits"
  },
  "account_wishlist.title.wishlist": {
    "defaultMessage": "Liste de souhaits"
  },
  "action_card.action.edit": {
    "defaultMessage": "Modifier"
  },
  "action_card.action.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "add_to_cart_modal.info.added_to_cart": {
    "defaultMessage": "{quantity} {quantity, plural, one {article ajouté} other {articles ajoutés}} au panier"
  },
  "add_to_cart_modal.label.cart_subtotal": {
    "defaultMessage": "Sous-total du panier ({itemAccumulatedCount} article)"
  },
  "add_to_cart_modal.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Qté"
  },
  "add_to_cart_modal.link.checkout": {
    "defaultMessage": "Passer au checkout"
  },
  "add_to_cart_modal.link.view_cart": {
    "defaultMessage": "Afficher le panier"
  },
  "add_to_cart_modal.recommended_products.title.might_also_like": {
    "defaultMessage": "Vous aimerez peut-être aussi"
  },
  "auth_modal.button.close.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Fermer le formulaire de connexion"
  },
  "auth_modal.check_email.button.resend_link": {
    "defaultMessage": "Renvoyer le lien"
  },
  "auth_modal.check_email.description.check_spam_folder": {
    "defaultMessage": "Le lien peut prendre quelques minutes pour arriver ; vérifiez votre dossier de courrier indésirable si vous avez du mal à le trouver"
  },
  "auth_modal.check_email.description.just_sent": {
    "defaultMessage": "Nous venons d’envoyer un lien de connexion à <b>{email}</b>"
  },
  "auth_modal.check_email.title.check_your_email": {
    "defaultMessage": "Vérifiez vos e-mails"
  },
  "auth_modal.description.now_signed_in": {
    "defaultMessage": "Vous êtes bien connecté."
  },
  "auth_modal.error.incorrect_email_or_password": {
    "defaultMessage": "Il y a un problème avec votre adresse e-mail ou votre mot de passe. Veuillez réessayer."
  },
  "auth_modal.info.welcome_user": {
    "defaultMessage": "Bienvenue {name},"
  },
  "auth_modal.password_reset_success.button.back_to_sign_in": {
    "defaultMessage": "Retour à la page de connexion"
  },
  "auth_modal.password_reset_success.info.will_email_shortly": {
    "defaultMessage": "Vous recevrez sous peu un e-mail à l’adresse <b>{email}</b> avec un lien permettant de réinitialiser votre mot de passe."
  },
  "auth_modal.password_reset_success.title.password_reset": {
    "defaultMessage": "Réinitialisation du mot de passe"
  },
  "carousel.button.scroll_left.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Faire défiler le carrousel vers la gauche"
  },
  "carousel.button.scroll_right.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Faire défiler le carrousel vers la droite"
  },
  "cart.info.removed_from_cart": {
    "defaultMessage": "Article supprimé du panier"
  },
  "cart.product_edit_modal.modal_label": {
    "defaultMessage": "Modifier la fenêtre modale pour {productName}"
  },
  "cart.recommended_products.title.may_also_like": {
    "defaultMessage": "Vous aimerez peut-être aussi"
  },
  "cart.recommended_products.title.recently_viewed": {
    "defaultMessage": "Consultés récemment"
  },
  "cart_cta.link.checkout": {
    "defaultMessage": "Passer au checkout"
  },
  "cart_secondary_button_group.action.added_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Ajouter à la liste de souhaits"
  },
  "cart_secondary_button_group.action.edit": {
    "defaultMessage": "Modifier"
  },
  "cart_secondary_button_group.action.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "cart_secondary_button_group.label.this_is_gift": {
    "defaultMessage": "C’est un cadeau."
  },
  "cart_skeleton.heading.order_summary": {
    "defaultMessage": "Résumé de la commande"
  },
  "cart_skeleton.title.cart": {
    "defaultMessage": "Panier"
  },
  "cart_title.title.cart_num_of_items": {
    "defaultMessage": "Panier ({itemCount, plural, =0 {0 article} one {# article} other {# articles}})"
  },
  "category_links.button_text": {
    "defaultMessage": "Catégories"
  },
  "cc_radio_group.action.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "cc_radio_group.button.add_new_card": {
    "defaultMessage": "Ajouter une nouvelle carte"
  },
  "checkout.button.place_order": {
    "defaultMessage": "Passer commande"
  },
  "checkout.message.generic_error": {
    "defaultMessage": "Une erreur inattendue s'est produite durant le checkout."
  },
  "checkout.title.checkout": {
    "defaultMessage": "Commande"
  },
  "home.title.home": {
    "defaultMessage": "Accueil"
  },
  "cart.title.shopping_cart": {
    "defaultMessage": "Panier"
  },
  "product_detail.title.product_details": {
    "defaultMessage": "Détails du produit"
  },
  "login.title.sign_in": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "registration.title.create_account": {
    "defaultMessage": "Créer un compte"
  },
  "account.title.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "page_not_found.title.page_not_found": {
    "defaultMessage": "Page non trouvée"
  },
  "reset_password.title.reset_password": {
    "defaultMessage": "Réinitialiser le mot de passe"
  },
  "checkout_confirmation.button.create_account": {
    "defaultMessage": "Créer un compte"
  },
  "checkout_confirmation.heading.billing_address": {
    "defaultMessage": "Adresse de facturation"
  },
  "checkout_confirmation.heading.create_account": {
    "defaultMessage": "Créez un compte pour accélérer le checkout"
  },
  "checkout_confirmation.heading.credit_card": {
    "defaultMessage": "Carte de crédit"
  },
  "checkout_confirmation.heading.delivery_details": {
    "defaultMessage": "Détails de la livraison"
  },
  "checkout_confirmation.heading.order_summary": {
    "defaultMessage": "Résumé de la commande"
  },
  "checkout_confirmation.heading.payment_details": {
    "defaultMessage": "Détails du paiement"
  },
  "checkout_confirmation.heading.shipping_address": {
    "defaultMessage": "Adresse de livraison"
  },
  "checkout_confirmation.heading.shipping_method": {
    "defaultMessage": "Mode de livraison"
  },
  "checkout_confirmation.heading.thank_you_for_order": {
    "defaultMessage": "Merci pour votre commande !"
  },
  "checkout_confirmation.label.free": {
    "defaultMessage": "Gratuit"
  },
  "checkout_confirmation.label.order_number": {
    "defaultMessage": "Numéro de commande"
  },
  "checkout_confirmation.label.order_total": {
    "defaultMessage": "Total de la commande"
  },
  "checkout_confirmation.label.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Promotion appliquée"
  },
  "checkout_confirmation.label.shipping": {
    "defaultMessage": "Livraison"
  },
  "checkout_confirmation.label.shipping.strikethrough.price": {
    "defaultMessage": "À l’origine {originalPrice}, aujourd’hui {newPrice}"
  },
  "checkout_confirmation.label.subtotal": {
    "defaultMessage": "Sous-total"
  },
  "checkout_confirmation.label.tax": {
    "defaultMessage": "Taxe"
  },
  "checkout_confirmation.link.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Continuer les achats"
  },
  "checkout_confirmation.link.login": {
    "defaultMessage": "Connectez-vous ici"
  },
  "checkout_confirmation.message.already_has_account": {
    "defaultMessage": "Cet e-mail a déjà un compte."
  },
  "checkout_confirmation.message.num_of_items_in_order": {
    "defaultMessage": "{itemCount, plural, =0 {0 article} one {# article} other {# articles}}",
    "description": "# item(s) in order"
  },
  "checkout_confirmation.message.will_email_shortly": {
    "defaultMessage": "Nous enverrons sous peu un e-mail à l’adresse <b>{email}</b> avec votre numéro de confirmation et votre reçu."
  },
  "checkout_footer.link.privacy_policy": {
    "defaultMessage": "Politique de confidentialité"
  },
  "checkout_footer.link.returns_exchanges": {
    "defaultMessage": "Retours et échanges"
  },
  "checkout_footer.link.shipping": {
    "defaultMessage": "Livraison"
  },
  "checkout_footer.link.site_map": {
    "defaultMessage": "Plan du site"
  },
  "checkout_footer.link.terms_conditions": {
    "defaultMessage": "Conditions générales"
  },
  "checkout_footer.message.copyright": {
    "defaultMessage": "Salesforce ou ses affiliés. Tous droits réservés. Ceci est une boutique de démonstration uniquement. Les commandes NE SERONT PAS traitées."
  },
  "checkout_header.link.assistive_msg.cart": {
    "defaultMessage": "Retour au panier, nombre d’articles : {numItems}"
  },
  "checkout_header.link.cart": {
    "defaultMessage": "Retour au panier"
  },
  "checkout_payment.action.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "checkout_payment.button.review_order": {
    "defaultMessage": "Vérifier la commande"
  },
  "checkout_payment.heading.billing_address": {
    "defaultMessage": "Adresse de facturation"
  },
  "checkout_payment.heading.credit_card": {
    "defaultMessage": "Carte de crédit"
  },
  "checkout_payment.label.billing_address_form": {
    "defaultMessage": "Formulaire d’adresse de facturation"
  },
  "checkout_payment.label.same_as_shipping": {
    "defaultMessage": "Identique à l’adresse de livraison"
  },
  "checkout_payment.title.payment": {
    "defaultMessage": "Paiement"
  },
  "colorRefinements.label.hitCount": {
    "defaultMessage": "{colorLabel} ({colorHitCount})"
  },
  "confirmation_modal.default.action.no": {
    "defaultMessage": "Non"
  },
  "confirmation_modal.default.action.yes": {
    "defaultMessage": "Oui"
  },
  "confirmation_modal.default.assistive_msg.no": {
    "defaultMessage": "Non, annuler l’action"
  },
  "confirmation_modal.default.assistive_msg.yes": {
    "defaultMessage": "Oui, confirmer l’action"
  },
  "confirmation_modal.default.message.you_want_to_continue": {
    "defaultMessage": "Voulez-vous vraiment continuer ?"
  },
  "confirmation_modal.default.title.confirm_action": {
    "defaultMessage": "Confirmer l’action"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.action.no": {
    "defaultMessage": "Non, garder l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.action.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.action.yes": {
    "defaultMessage": "Oui, supprimer l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.assistive_msg.no": {
    "defaultMessage": "Non, garder l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.assistive_msg.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer les produits non disponibles"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.assistive_msg.yes": {
    "defaultMessage": "Oui, supprimer l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.message.need_to_remove_due_to_unavailability": {
    "defaultMessage": "Certains articles ne sont plus disponibles en ligne et seront supprimés de votre panier."
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.message.sure_to_remove": {
    "defaultMessage": "Voulez-vous vraiment supprimer cet article de votre panier ?"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.title.confirm_remove": {
    "defaultMessage": "Confirmer la suppression de l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_cart_item.title.items_unavailable": {
    "defaultMessage": "Articles non disponibles"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.action.no": {
    "defaultMessage": "Non, garder l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.action.yes": {
    "defaultMessage": "Oui, supprimer l’article"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.message.sure_to_remove": {
    "defaultMessage": "Voulez-vous vraiment supprimer cet article de votre liste de souhaits ?"
  },
  "confirmation_modal.remove_wishlist_item.title.confirm_remove": {
    "defaultMessage": "Confirmer la suppression de l’article"
  },
  "contact_info.action.sign_out": {
    "defaultMessage": "Se déconnecter"
  },
  "contact_info.button.already_have_account": {
    "defaultMessage": "Vous avez déjà un compte ? Se connecter"
  },
  "contact_info.button.back_to_sign_in_options": {
    "defaultMessage": "Retour aux options de connexion"
  },
  "contact_info.button.checkout_as_guest": {
    "defaultMessage": "Payer en tant qu'invité"
  },
  "contact_info.button.login": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "contact_info.button.password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe"
  },
  "contact_info.button.secure_link": {
    "defaultMessage": "Lien sécurisé"
  },
  "contact_info.error.incorrect_username_or_password": {
    "defaultMessage": "Le nom d’utilisateur ou le mot de passe est incorrect, veuillez réessayer."
  },
  "contact_info.link.forgot_password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe oublié ?"
  },
  "contact_info.message.or_login_with": {
    "defaultMessage": "Ou connectez-vous avec"
  },
  "contact_info.title.contact_info": {
    "defaultMessage": "Coordonnées"
  },
  "credit_card_fields.tool_tip.security_code": {
    "defaultMessage": "Ce code à 3 chiffres se trouve au dos de votre carte.",
    "description": "Generic credit card security code help text"
  },
  "credit_card_fields.tool_tip.security_code.american_express": {
    "defaultMessage": "Ce code à 4 chiffres se trouve sur le devant de votre carte.",
    "description": "American Express security code help text"
  },
  "credit_card_fields.tool_tip.security_code_aria_label": {
    "defaultMessage": "Cryptogramme"
  },
  "display_price.assistive_msg.current_price": {
    "defaultMessage": "prix actuel {currentPrice}"
  },
  "display_price.assistive_msg.current_price_with_range": {
    "defaultMessage": "À partir du prix actuel {currentPrice}"
  },
  "display_price.assistive_msg.strikethrough_price": {
    "defaultMessage": "prix d’origine {listPrice}"
  },
  "display_price.assistive_msg.strikethrough_price_with_range": {
    "defaultMessage": "À partir du prix d’origine {listPrice}"
  },
  "display_price.label.current_price_with_range": {
    "defaultMessage": "Du {currentPrice}"
  },
  "dnt_notification.button.accept": {
    "defaultMessage": "Accepter"
  },
  "dnt_notification.button.assistive_msg.accept": {
    "defaultMessage": "Accepter le suivi"
  },
  "dnt_notification.button.assistive_msg.close": {
    "defaultMessage": "Fermer le formulaire de consentement au suivi"
  },
  "dnt_notification.button.assistive_msg.decline": {
    "defaultMessage": "Refuser le suivi"
  },
  "dnt_notification.button.decline": {
    "defaultMessage": "Refuser"
  },
  "dnt_notification.description": {
    "defaultMessage": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur."
  },
  "dnt_notification.title": {
    "defaultMessage": "Consentement au suivi"
  },
  "drawer_menu.button.account_details": {
    "defaultMessage": "Détails du compte"
  },
  "drawer_menu.button.addresses": {
    "defaultMessage": "Adresses"
  },
  "drawer_menu.button.log_out": {
    "defaultMessage": "Se déconnecter"
  },
  "drawer_menu.button.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "drawer_menu.button.order_history": {
    "defaultMessage": "Historique des commandes"
  },
  "drawer_menu.header.assistive_msg.title": {
    "defaultMessage": "Tiroir de menu"
  },
  "drawer_menu.link.about_us": {
    "defaultMessage": "À propos de nous"
  },
  "drawer_menu.link.customer_support": {
    "defaultMessage": "Support client"
  },
  "drawer_menu.link.customer_support.contact_us": {
    "defaultMessage": "Contactez-nous"
  },
  "drawer_menu.link.customer_support.shipping_and_returns": {
    "defaultMessage": "Livraisons et retours"
  },
  "drawer_menu.link.our_company": {
    "defaultMessage": "Notre société"
  },
  "drawer_menu.link.privacy_and_security": {
    "defaultMessage": "Confidentialité et sécurité"
  },
  "drawer_menu.link.privacy_policy": {
    "defaultMessage": "Politique de confidentialité"
  },
  "drawer_menu.link.shop_all": {
    "defaultMessage": "Tous les articles"
  },
  "drawer_menu.link.sign_in": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "drawer_menu.link.site_map": {
    "defaultMessage": "Plan du site"
  },
  "drawer_menu.link.store_locator": {
    "defaultMessage": "Localisateur de magasins"
  },
  "drawer_menu.link.terms_and_conditions": {
    "defaultMessage": "Conditions générales"
  },
  "empty_cart.description.empty_cart": {
    "defaultMessage": "Votre panier est vide."
  },
  "empty_cart.link.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Continuer les achats"
  },
  "empty_cart.link.sign_in": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "empty_cart.message.continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Poursuivez votre visite pour ajouter des articles à votre panier."
  },
  "empty_cart.message.sign_in_or_continue_shopping": {
    "defaultMessage": "Connectez-vous pour récupérer vos articles enregistrés ou poursuivre vos achats."
  },
  "empty_search_results.info.cant_find_anything_for_category": {
    "defaultMessage": "Aucun résultat trouvé pour {category}. Essayez de rechercher un produit ou {link}."
  },
  "empty_search_results.info.cant_find_anything_for_query": {
    "defaultMessage": "Aucun résultat trouvé pour « {searchQuery} »."
  },
  "empty_search_results.info.double_check_spelling": {
    "defaultMessage": "Vérifiez l’orthographe et réessayez ou {link}."
  },
  "empty_search_results.link.contact_us": {
    "defaultMessage": "Contactez-nous"
  },
  "empty_search_results.recommended_products.title.most_viewed": {
    "defaultMessage": "Les plus consultés"
  },
  "empty_search_results.recommended_products.title.top_sellers": {
    "defaultMessage": "Meilleures ventes"
  },
  "field.password.assistive_msg.hide_password": {
    "defaultMessage": "Réinitialiser le mot de passe"
  },
  "field.password.assistive_msg.show_password": {
    "defaultMessage": "Afficher le mot de passe"
  },
  "footer.column.account": {
    "defaultMessage": "Compte"
  },
  "footer.column.customer_support": {
    "defaultMessage": "Support client"
  },
  "footer.column.our_company": {
    "defaultMessage": "Notre société"
  },
  "footer.link.about_us": {
    "defaultMessage": "À propos de nous"
  },
  "footer.link.contact_us": {
    "defaultMessage": "Contactez-nous"
  },
  "footer.link.order_status": {
    "defaultMessage": "État des commandes"
  },
  "footer.link.privacy_policy": {
    "defaultMessage": "Politique de confidentialité"
  },
  "footer.link.shipping": {
    "defaultMessage": "Livraison"
  },
  "footer.link.signin_create_account": {
    "defaultMessage": "Se connecter ou créer un compte"
  },
  "footer.link.site_map": {
    "defaultMessage": "Plan du site"
  },
  "footer.link.store_locator": {
    "defaultMessage": "Localisateur de magasins"
  },
  "footer.link.terms_conditions": {
    "defaultMessage": "Conditions générales"
  },
  "footer.locale_selector.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Langue"
  },
  "footer.message.copyright": {
    "defaultMessage": "Salesforce ou ses affiliés. Tous droits réservés. Ceci est une boutique de démonstration uniquement. Les commandes NE SERONT PAS traitées."
  },
  "footer.subscribe.button.sign_up": {
    "defaultMessage": "Inscrivez-vous"
  },
  "footer.subscribe.description.sign_up": {
    "defaultMessage": "Abonnez-vous pour rester au courant des meilleures offres"
  },
  "footer.subscribe.email.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Adresse e-mail pour la newsletter"
  },
  "form_action_buttons.button.cancel": {
    "defaultMessage": "Annuler"
  },
  "form_action_buttons.button.save": {
    "defaultMessage": "Enregistrer"
  },
  "global.account.link.account_details": {
    "defaultMessage": "Détails du compte"
  },
  "global.account.link.addresses": {
    "defaultMessage": "Adresses"
  },
  "global.account.link.order_history": {
    "defaultMessage": "Historique des commandes"
  },
  "global.account.link.wishlist": {
    "defaultMessage": "Liste de souhaits"
  },
  "global.error.create_account": {
    "defaultMessage": "Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour le moment. Vous devez créer un compte pour accéder à cette fonctionnalité."
  },
  "global.error.feature_unavailable": {
    "defaultMessage": "Cette fonctionnalité n’est pas disponible pour le moment."
  },
  "global.error.invalid_token": {
    "defaultMessage": "Jeton non valide ; veuillez réessayer."
  },
  "global.error.something_went_wrong": {
    "defaultMessage": "Un problème est survenu Veuillez réessayer."
  },
  "global.info.added_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "{quantity} {quantity, plural, one {article ajouté} other {articles ajoutés}} à la liste de souhaits"
  },
  "global.info.already_in_wishlist": {
    "defaultMessage": "L’article figure déjà dans la liste de souhaits"
  },
  "global.info.removed_from_wishlist": {
    "defaultMessage": "Article supprimé de la liste de souhaits"
  },
  "global.link.added_to_wishlist.view_wishlist": {
    "defaultMessage": "Afficher"
  },
  "header.button.assistive_msg.ask_shopping_agent": {
    "defaultMessage": "Demander à l'agent d'achat"
  },
  "header.button.assistive_msg.logo": {
    "defaultMessage": "Logo"
  },
  "header.button.assistive_msg.menu": {
    "defaultMessage": "Menu"
  },
  "header.button.assistive_msg.menu.open_dialog": {
    "defaultMessage": "Ouvre une boîte de dialogue"
  },
  "header.button.assistive_msg.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "header.button.assistive_msg.my_account_menu": {
    "defaultMessage": "Ouvrir le menu du compte"
  },
  "header.button.assistive_msg.my_cart_with_num_items": {
    "defaultMessage": "Mon panier, nombre d’articles : {numItems}"
  },
  "header.button.assistive_msg.store_locator": {
    "defaultMessage": "Localisateur de magasins"
  },
  "header.button.assistive_msg.wishlist": {
    "defaultMessage": "Liste de souhaits"
  },
  "header.field.placeholder.search_for_products": {
    "defaultMessage": "Recherche de produits…"
  },
  "header.popover.action.log_out": {
    "defaultMessage": "Se déconnecter"
  },
  "header.popover.title.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "home.description.features": {
    "defaultMessage": "Des fonctionnalités prêtes à l’emploi pour vous permettre de vous concentrer uniquement sur l’ajout d’améliorations."
  },
  "home.description.here_to_help": {
    "defaultMessage": "Contactez notre équipe de support."
  },
  "home.description.here_to_help_line_2": {
    "defaultMessage": "Elle vous amènera au bon endroit."
  },
  "home.description.shop_products": {
    "defaultMessage": "Cette section contient du contenu du catalogue. {docLink} pour savoir comment le remplacer.",
    "description": "{docLink} is a html button that links the user to https://sfdc.co/business-manager-manage-catalogs"
  },
  "home.features.description.cart_checkout": {
    "defaultMessage": "Meilleures pratiques de commerce électronique pour l’expérience de panier et de checkout de l’acheteur."
  },
  "home.features.description.components": {
    "defaultMessage": "Conçus à l’aide de Chakra UI, une bibliothèque de composants React simple, modulaire et accessible."
  },
  "home.features.description.einstein_recommendations": {
    "defaultMessage": "Proposez d’autres produits ou offres intéressantes à vos acheteurs grâce aux recommandations de produits."
  },
  "home.features.description.my_account": {
    "defaultMessage": "Les acheteurs peuvent gérer les informations de leur compte, comme leur profil, leurs adresses, leurs paiements et leurs commandes."
  },
  "home.features.description.shopper_login": {
    "defaultMessage": "Permettez aux acheteurs de se connecter facilement et de bénéficier d’une expérience d’achat plus personnalisée."
  },
  "home.features.description.wishlist": {
    "defaultMessage": "Les acheteurs enregistrés peuvent ajouter des articles à leur liste de souhaits pour les acheter plus tard."
  },
  "home.features.heading.cart_checkout": {
    "defaultMessage": "Panier et checkout"
  },
  "home.features.heading.components": {
    "defaultMessage": "Composants et kit de conception"
  },
  "home.features.heading.einstein_recommendations": {
    "defaultMessage": "Recommandations Einstein"
  },
  "home.features.heading.my_account": {
    "defaultMessage": "Mon compte"
  },
  "home.features.heading.shopper_login": {
    "defaultMessage": "Shopper Login and API Access Service (SLAS)"
  },
  "home.features.heading.wishlist": {
    "defaultMessage": "Liste de souhaits"
  },
  "home.heading.features": {
    "defaultMessage": "Fonctionnalités"
  },
  "home.heading.here_to_help": {
    "defaultMessage": "Nous sommes là pour vous aider"
  },
  "home.heading.shop_products": {
    "defaultMessage": "Acheter des produits"
  },
  "home.hero_features.link.design_kit": {
    "defaultMessage": "Créer avec le Figma PWA Design Kit"
  },
  "home.hero_features.link.on_github": {
    "defaultMessage": "Télécharger sur Github"
  },
  "home.hero_features.link.on_managed_runtime": {
    "defaultMessage": "Déployer sur Managed Runtime"
  },
  "home.link.contact_us": {
    "defaultMessage": "Contactez-nous"
  },
  "home.link.get_started": {
    "defaultMessage": "Premiers pas"
  },
  "home.link.read_docs": {
    "defaultMessage": "Lire la documentation"
  },
  "home.title.react_starter_store": {
    "defaultMessage": "React PWA Starter Store pour le retail"
  },
  "icons.assistive_msg.lock": {
    "defaultMessage": "Sécurisé"
  },
  "item_attributes.label.promotions": {
    "defaultMessage": "Promotions"
  },
  "item_attributes.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Quantité : {quantity}"
  },
  "item_attributes.label.selected_options": {
    "defaultMessage": "Options sélectionnées"
  },
  "item_image.label.sale": {
    "defaultMessage": "En solde",
    "description": "A sale badge placed on top of a product image"
  },
  "item_image.label.unavailable": {
    "defaultMessage": "Non disponible",
    "description": "A unavailable badge placed on top of a product image"
  },
  "item_variant.assistive_msg.quantity": {
    "defaultMessage": "Quantité {quantity}"
  },
  "item_variant.quantity.label": {
    "defaultMessage": "Sélecteur de quantité pour {productName}. La quantité sélectionnée est {quantity}"
  },
  "lCPCxk": {
    "defaultMessage": "Sélectionnez toutes vos options ci-dessus"
  },
  "list_menu.nav.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Navigation principale"
  },
  "locale_text.message.ar-SA": {
    "defaultMessage": "Arabe (Arabie Saoudite)"
  },
  "locale_text.message.bn-BD": {
    "defaultMessage": "Bangla (Bangladesh)"
  },
  "locale_text.message.bn-IN": {
    "defaultMessage": "Bangla (Inde)"
  },
  "locale_text.message.cs-CZ": {
    "defaultMessage": "Tchèque (République tchèque)"
  },
  "locale_text.message.da-DK": {
    "defaultMessage": "Danois (Danemark)"
  },
  "locale_text.message.de-AT": {
    "defaultMessage": "Allemand (Autriche)"
  },
  "locale_text.message.de-CH": {
    "defaultMessage": "Allemand (Suisse)"
  },
  "locale_text.message.de-DE": {
    "defaultMessage": "Allemand (Allemagne)"
  },
  "locale_text.message.el-GR": {
    "defaultMessage": "Grec (Grèce)"
  },
  "locale_text.message.en-AU": {
    "defaultMessage": "Anglais (Australie)"
  },
  "locale_text.message.en-CA": {
    "defaultMessage": "Anglais (Canada)"
  },
  "locale_text.message.en-GB": {
    "defaultMessage": "Anglais (Royaume-Uni)"
  },
  "locale_text.message.en-IE": {
    "defaultMessage": "Anglais (Irlande)"
  },
  "locale_text.message.en-IN": {
    "defaultMessage": "Anglais (Inde)"
  },
  "locale_text.message.en-NZ": {
    "defaultMessage": "Anglais (Nouvelle-Zélande)"
  },
  "locale_text.message.en-US": {
    "defaultMessage": "Anglais (États-Unis)"
  },
  "locale_text.message.en-ZA": {
    "defaultMessage": "Anglais (Afrique du Sud)"
  },
  "locale_text.message.es-AR": {
    "defaultMessage": "Espagnol (Argentine)"
  },
  "locale_text.message.es-CL": {
    "defaultMessage": "Espagnol (Chili)"
  },
  "locale_text.message.es-CO": {
    "defaultMessage": "Espagnol (Colombie)"
  },
  "locale_text.message.es-ES": {
    "defaultMessage": "Espagnol (Espagne)"
  },
  "locale_text.message.es-MX": {
    "defaultMessage": "Espagnol (Mexique)"
  },
  "locale_text.message.es-US": {
    "defaultMessage": "Espagnol (États-Unis)"
  },
  "locale_text.message.fi-FI": {
    "defaultMessage": "Finnois (Finlande)"
  },
  "locale_text.message.fr-BE": {
    "defaultMessage": "Français (Belgique)"
  },
  "locale_text.message.fr-CA": {
    "defaultMessage": "Français (Canada)"
  },
  "locale_text.message.fr-CH": {
    "defaultMessage": "Français (Suisse)"
  },
  "locale_text.message.fr-FR": {
    "defaultMessage": "Français (France)"
  },
  "locale_text.message.he-IL": {
    "defaultMessage": "Hébreu (Israël)"
  },
  "locale_text.message.hi-IN": {
    "defaultMessage": "Hindi (Inde)"
  },
  "locale_text.message.hu-HU": {
    "defaultMessage": "Hongrois (Hongrie)"
  },
  "locale_text.message.id-ID": {
    "defaultMessage": "Indonésien (Indonésie)"
  },
  "locale_text.message.it-CH": {
    "defaultMessage": "Italien (Suisse)"
  },
  "locale_text.message.it-IT": {
    "defaultMessage": "Italien (Italie)"
  },
  "locale_text.message.ja-JP": {
    "defaultMessage": "Japonais (Japon)"
  },
  "locale_text.message.ko-KR": {
    "defaultMessage": "Coréen (République de Corée)"
  },
  "locale_text.message.nl-BE": {
    "defaultMessage": "Néerlandais (Belgique)"
  },
  "locale_text.message.nl-NL": {
    "defaultMessage": "Néerlandais (Pays-Bas)"
  },
  "locale_text.message.no-NO": {
    "defaultMessage": "Norvégien (Norvège)"
  },
  "locale_text.message.pl-PL": {
    "defaultMessage": "Polonais (Pologne)"
  },
  "locale_text.message.pt-BR": {
    "defaultMessage": "Portugais (Brésil)"
  },
  "locale_text.message.pt-PT": {
    "defaultMessage": "Portugais (Portugal)"
  },
  "locale_text.message.ro-RO": {
    "defaultMessage": "Roumain (Roumanie)"
  },
  "locale_text.message.ru-RU": {
    "defaultMessage": "Russe (Fédération de Russie)"
  },
  "locale_text.message.sk-SK": {
    "defaultMessage": "Slovaque (Slovaquie)"
  },
  "locale_text.message.sv-SE": {
    "defaultMessage": "Suédois (Suède)"
  },
  "locale_text.message.ta-IN": {
    "defaultMessage": "Tamil (Inde)"
  },
  "locale_text.message.ta-LK": {
    "defaultMessage": "Tamil (Sri Lanka)"
  },
  "locale_text.message.th-TH": {
    "defaultMessage": "Thaï (Thaïlande)"
  },
  "locale_text.message.tr-TR": {
    "defaultMessage": "Turc (Turquie)"
  },
  "locale_text.message.zh-CN": {
    "defaultMessage": "Chinois (Chine)"
  },
  "locale_text.message.zh-HK": {
    "defaultMessage": "Chinois (Hong Kong)"
  },
  "locale_text.message.zh-TW": {
    "defaultMessage": "Chinois (Taiwan)"
  },
  "login_form.action.create_account": {
    "defaultMessage": "Créer un compte"
  },
  "login_form.button.apple": {
    "defaultMessage": "Apple"
  },
  "login_form.button.back": {
    "defaultMessage": "Retour aux options de connexion"
  },
  "login_form.button.continue_securely": {
    "defaultMessage": "Continuer en toute sécurité"
  },
  "login_form.button.google": {
    "defaultMessage": "Google"
  },
  "login_form.button.password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe"
  },
  "login_form.button.sign_in": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "login_form.link.forgot_password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe oublié ?"
  },
  "login_form.message.dont_have_account": {
    "defaultMessage": "Vous n’avez pas de compte ?"
  },
  "login_form.message.or_login_with": {
    "defaultMessage": "Ou connectez-vous avec"
  },
  "login_form.message.welcome_back": {
    "defaultMessage": "Nous sommes heureux de vous revoir"
  },
  "login_page.error.incorrect_username_or_password": {
    "defaultMessage": "Le nom d’utilisateur ou le mot de passe est incorrect, veuillez réessayer."
  },
  "offline_banner.description.browsing_offline_mode": {
    "defaultMessage": "Vous naviguez actuellement en mode hors ligne"
  },
  "order_summary.action.remove_promo": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "order_summary.cart_items.action.num_of_items_in_cart": {
    "defaultMessage": "{itemCount, plural, =0 {0 article} one {# article} other {# articles}} dans le panier",
    "description": "clicking it would expand/show the items in cart"
  },
  "order_summary.cart_items.link.edit_cart": {
    "defaultMessage": "Modifier le panier"
  },
  "order_summary.heading.order_summary": {
    "defaultMessage": "Résumé de la commande"
  },
  "order_summary.label.estimated_total": {
    "defaultMessage": "Total estimé"
  },
  "order_summary.label.free": {
    "defaultMessage": "Gratuit"
  },
  "order_summary.label.order_total": {
    "defaultMessage": "Total de la commande"
  },
  "order_summary.label.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Promotion appliquée"
  },
  "order_summary.label.promotions_applied": {
    "defaultMessage": "Promotions appliquées"
  },
  "order_summary.label.shipping": {
    "defaultMessage": "Livraison"
  },
  "order_summary.label.subtotal": {
    "defaultMessage": "Sous-total"
  },
  "order_summary.label.tax": {
    "defaultMessage": "Taxe"
  },
  "page_not_found.action.go_back": {
    "defaultMessage": "Retour à la page précédente"
  },
  "page_not_found.link.homepage": {
    "defaultMessage": "Accéder à la page d’accueil"
  },
  "page_not_found.message.suggestion_to_try": {
    "defaultMessage": "Essayez de ressaisir l’adresse, de revenir à la page précédente ou d’accéder à la page d’accueil."
  },
  "page_not_found.title.page_cant_be_found": {
    "defaultMessage": "Impossible de trouver la page que vous cherchez."
  },
  "pagination.field.num_of_pages": {
    "defaultMessage": "sur {numOfPages}"
  },
  "pagination.field.page_number_select": {
    "defaultMessage": "Sélectionner le numéro de page"
  },
  "pagination.link.next": {
    "defaultMessage": "Suivant"
  },
  "pagination.link.next.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Page suivante"
  },
  "pagination.link.prev": {
    "defaultMessage": "Préc."
  },
  "pagination.link.prev.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Page précédente"
  },
  "password_card.info.password_updated": {
    "defaultMessage": "Mot de passe mis à jour"
  },
  "password_card.label.password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe"
  },
  "password_card.title.password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe"
  },
  "password_requirements.error.eight_letter_minimum": {
    "defaultMessage": "8 caractères minimum",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_lowercase_letter": {
    "defaultMessage": "1 lettre minuscule",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_number": {
    "defaultMessage": "1 chiffre",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_special_character": {
    "defaultMessage": "1 caractère spécial (par exemple : , $ ! % #)",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_requirements.error.one_uppercase_letter": {
    "defaultMessage": "1 lettre majuscule",
    "description": "Password requirement"
  },
  "password_reset_success.toast": {
    "defaultMessage": "Réinitialisation du mot de passe réussie"
  },
  "payment_selection.heading.credit_card": {
    "defaultMessage": "Carte de crédit"
  },
  "payment_selection.radio_group.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Paiement"
  },
  "payment_selection.tooltip.secure_payment": {
    "defaultMessage": "Il s’agit d’un paiement sécurisé chiffré en SSL."
  },
  "price_per_item.label.each": {
    "defaultMessage": "pièce",
    "description": "Abbreviated 'each', follows price per item, like $10/ea"
  },
  "product_detail.accordion.button.product_detail": {
    "defaultMessage": "Détails du produit"
  },
  "product_detail.accordion.button.questions": {
    "defaultMessage": "Questions"
  },
  "product_detail.accordion.button.reviews": {
    "defaultMessage": "Avis"
  },
  "product_detail.accordion.button.size_fit": {
    "defaultMessage": "Taille et ajustement"
  },
  "product_detail.accordion.message.coming_soon": {
    "defaultMessage": "Bientôt disponibles"
  },
  "product_detail.recommended_products.title.complete_set": {
    "defaultMessage": "Complétez l'ensemble"
  },
  "product_detail.recommended_products.title.might_also_like": {
    "defaultMessage": "Vous aimerez peut-être aussi"
  },
  "product_detail.recommended_products.title.recently_viewed": {
    "defaultMessage": "Consultés récemment"
  },
  "product_item.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Quantité :"
  },
  "product_list.button.filter": {
    "defaultMessage": "Filtrer"
  },
  "product_list.button.sort_by": {
    "defaultMessage": "Trier par : {sortOption}"
  },
  "product_list.drawer.title.sort_by": {
    "defaultMessage": "Trier par"
  },
  "product_list.modal.button.clear_filters": {
    "defaultMessage": "Effacer les filtres"
  },
  "product_list.modal.button.view_items": {
    "defaultMessage": "Afficher {prroductCount} articles"
  },
  "product_list.modal.title.filter": {
    "defaultMessage": "Filtrer"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.add_filter": {
    "defaultMessage": "Ajouter un filtre : {label}"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.add_filter_with_hit_count": {
    "defaultMessage": "Ajouter un filtre : {label} ({hitCount})"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.remove_filter": {
    "defaultMessage": "Supprimer le filtre : {label}"
  },
  "product_list.refinements.button.assistive_msg.remove_filter_with_hit_count": {
    "defaultMessage": "Supprimer le filtre : {label} ({hitCount})"
  },
  "product_list.select.sort_by": {
    "defaultMessage": "Trier par : {sortOption}"
  },
  "product_list.sort_by.label.assistive_msg": {
    "defaultMessage": "Trier les produits par"
  },
  "product_scroller.assistive_msg.scroll_left": {
    "defaultMessage": "Faire défiler les produits vers la gauche"
  },
  "product_scroller.assistive_msg.scroll_right": {
    "defaultMessage": "Faire défiler les produits vers la droite"
  },
  "product_tile.assistive_msg.add_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Ajouter le/la {product} à la liste de souhaits"
  },
  "product_tile.assistive_msg.remove_from_wishlist": {
    "defaultMessage": "Supprimer {product} de la liste de souhaits"
  },
  "product_tile.badge.label.new": {
    "defaultMessage": "Nouveau"
  },
  "product_tile.badge.label.sale": {
    "defaultMessage": "En solde"
  },
  "product_view.button.add_bundle_to_cart": {
    "defaultMessage": "Ajouter l’offre groupée au panier"
  },
  "product_view.button.add_bundle_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Ajouter l’offre groupée à la liste de souhaits"
  },
  "product_view.button.add_set_to_cart": {
    "defaultMessage": "Ajouter le lot au panier"
  },
  "product_view.button.add_set_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Ajouter le lot à la liste de souhaits"
  },
  "product_view.button.add_to_cart": {
    "defaultMessage": "Ajouter au panier"
  },
  "product_view.button.add_to_wishlist": {
    "defaultMessage": "Ajouter à la liste de souhaits"
  },
  "product_view.button.update": {
    "defaultMessage": "Mettre à jour"
  },
  "product_view.label.assistive_msg.quantity_decrement": {
    "defaultMessage": "Décrémenter la quantité pour {productName}"
  },
  "product_view.label.assistive_msg.quantity_increment": {
    "defaultMessage": "Incrémenter la quantité pour {productName}"
  },
  "product_view.label.quantity": {
    "defaultMessage": "Quantité"
  },
  "product_view.label.quantity_decrement": {
    "defaultMessage": "−"
  },
  "product_view.label.quantity_increment": {
    "defaultMessage": "+"
  },
  "product_view.label.variant_type": {
    "defaultMessage": "{variantType}"
  },
  "product_view.link.full_details": {
    "defaultMessage": "Afficher tous les détails"
  },
  "profile_card.info.profile_updated": {
    "defaultMessage": "Profil mis à jour"
  },
  "profile_card.label.email": {
    "defaultMessage": "E-mail"
  },
  "profile_card.label.full_name": {
    "defaultMessage": "Nom complet"
  },
  "profile_card.label.phone": {
    "defaultMessage": "Numéro de téléphone"
  },
  "profile_card.message.not_provided": {
    "defaultMessage": "Non fourni"
  },
  "profile_card.title.my_profile": {
    "defaultMessage": "Mon profil"
  },
  "profile_fields.label.profile_form": {
    "defaultMessage": "Formulaire de profil"
  },
  "promo_code_fields.button.apply": {
    "defaultMessage": "Appliquer"
  },
  "promo_popover.assistive_msg.info": {
    "defaultMessage": "Infos"
  },
  "promo_popover.heading.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Promotions appliquées"
  },
  "promocode.accordion.button.have_promocode": {
    "defaultMessage": "Avez-vous un code promo ?"
  },
  "recent_searches.action.clear_searches": {
    "defaultMessage": "Effacer les recherches récentes"
  },
  "recent_searches.heading.recent_searches": {
    "defaultMessage": "Recherches récentes"
  },
  "register_form.action.sign_in": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "register_form.button.create_account": {
    "defaultMessage": "Créer un compte"
  },
  "register_form.heading.lets_get_started": {
    "defaultMessage": "C’est parti !"
  },
  "register_form.message.agree_to_policy_terms": {
    "defaultMessage": "En créant un compte, vous acceptez la <policy>Politique de confidentialité</policy> et les <terms>Conditions générales</terms> de Salesforce."
  },
  "register_form.message.already_have_account": {
    "defaultMessage": "Vous avez déjà un compte ?"
  },
  "register_form.message.create_an_account": {
    "defaultMessage": "Créez un compte pour bénéficier d’un accès privilégié aux meilleurs produits, à nos sources d’inspiration et à notre communauté."
  },
  "reset_password_form.action.sign_in": {
    "defaultMessage": "Se connecter"
  },
  "reset_password_form.button.reset_password": {
    "defaultMessage": "Réinitialiser le mot de passe"
  },
  "reset_password_form.message.enter_your_email": {
    "defaultMessage": "Indiquez votre adresse e-mail pour recevoir des instructions concernant la réinitialisation de votre mot de passe"
  },
  "reset_password_form.message.return_to_sign_in": {
    "defaultMessage": "Ou revenez à",
    "description": "Precedes link to return to sign in"
  },
  "reset_password_form.title.reset_password": {
    "defaultMessage": "Réinitialiser le mot de passe"
  },
  "search.action.cancel": {
    "defaultMessage": "Annuler"
  },
  "search.suggestions.askAssistant.description": {
    "defaultMessage": "Découvrez, comparez et achetez plus malin avec votre assistant shopping personnel."
  },
  "search.suggestions.askAssistant.title": {
    "defaultMessage": "Demander l'assistant shopping"
  },
  "selected_refinements.action.assistive_msg.clear_all": {
    "defaultMessage": "Effacer tous les filtres"
  },
  "selected_refinements.action.clear_all": {
    "defaultMessage": "Tout désélectionner"
  },
  "shipping_address.button.continue_to_shipping": {
    "defaultMessage": "Continuer vers le mode de livraison"
  },
  "shipping_address.label.edit_button": {
    "defaultMessage": "Modifier {address}"
  },
  "shipping_address.label.remove_button": {
    "defaultMessage": "Supprimer {address}"
  },
  "shipping_address.label.shipping_address_form": {
    "defaultMessage": "Formulaire d’adresse de livraison"
  },
  "shipping_address.title.shipping_address": {
    "defaultMessage": "Adresse de livraison"
  },
  "shipping_address_edit_form.button.save_and_continue": {
    "defaultMessage": "Enregistrer et continuer vers le mode de livraison"
  },
  "shipping_address_form.heading.edit_address": {
    "defaultMessage": "Modifier l’adresse"
  },
  "shipping_address_form.heading.new_address": {
    "defaultMessage": "Ajouter une nouvelle adresse"
  },
  "shipping_address_selection.button.add_address": {
    "defaultMessage": "Ajouter une nouvelle adresse"
  },
  "shipping_address_selection.button.submit": {
    "defaultMessage": "Envoyer"
  },
  "shipping_address_selection.title.add_address": {
    "defaultMessage": "Ajouter une nouvelle adresse"
  },
  "shipping_address_selection.title.edit_shipping": {
    "defaultMessage": "Modifier l’adresse de livraison"
  },
  "shipping_options.action.send_as_a_gift": {
    "defaultMessage": "Voulez-vous envoyer cet article comme cadeau ?"
  },
  "shipping_options.button.continue_to_payment": {
    "defaultMessage": "Continuer vers le paiement"
  },
  "shipping_options.title.shipping_gift_options": {
    "defaultMessage": "Options de livraison et de cadeau"
  },
  "signout_confirmation_dialog.button.cancel": {
    "defaultMessage": "Annuler"
  },
  "signout_confirmation_dialog.button.sign_out": {
    "defaultMessage": "Se déconnecter"
  },
  "signout_confirmation_dialog.heading.sign_out": {
    "defaultMessage": "Se déconnecter"
  },
  "signout_confirmation_dialog.message.sure_to_sign_out": {
    "defaultMessage": "Voulez-vous vraiment vous déconnecter ? Vous devrez vous reconnecter pour poursuivre votre commande en cours."
  },
  "social_login_redirect.message.authenticating": {
    "defaultMessage": "Authentification en cours..."
  },
  "social_login_redirect.message.redirect_link": {
    "defaultMessage": "Si vous n’êtes pas automatiquement redirigé, cliquez sur <link>ce lien></link> pour continuer."
  },
  "store_locator.action.find": {
    "defaultMessage": "Rechercher"
  },
  "store_locator.action.select_a_country": {
    "defaultMessage": "Sélectionner un pays"
  },
  "store_locator.action.use_my_location": {
    "defaultMessage": "Utiliser mon emplacement"
  },
  "store_locator.action.viewMore": {
    "defaultMessage": "Afficher plus"
  },
  "store_locator.description.away": {
    "defaultMessage": "à"
  },
  "store_locator.description.loading_locations": {
    "defaultMessage": "Lieux de chargement..."
  },
  "store_locator.description.no_locations": {
    "defaultMessage": "Désolé, il n’y a pas d’emplacements dans cette zone"
  },
  "store_locator.description.or": {
    "defaultMessage": "Ou"
  },
  "store_locator.description.phone": {
    "defaultMessage": "Téléphone :"
  },
  "store_locator.description.viewing_near_postal_code": {
    "defaultMessage": "Affichage des magasins à moins de {distance} {distanceUnit} de {postalCode} dans ce pays :"
  },
  "store_locator.description.viewing_near_your_location": {
    "defaultMessage": "Affichage des magasins à proximité de votre emplacement"
  },
  "store_locator.dropdown.germany": {
    "defaultMessage": "Allemagne"
  },
  "store_locator.dropdown.united_states": {
    "defaultMessage": "États-Unis"
  },
  "store_locator.error.agree_to_share_your_location": {
    "defaultMessage": "Veuillez accepter de partager votre emplacement"
  },
  "store_locator.error.please_enter_a_postal_code": {
    "defaultMessage": "Veuillez saisir un code postal."
  },
  "store_locator.error.please_select_a_country": {
    "defaultMessage": "Veuillez sélectionner un pays."
  },
  "store_locator.field.placeholder.enter_postal_code": {
    "defaultMessage": "Entrer un code postal"
  },
  "store_locator.pagination.load_more": {
    "defaultMessage": "Charger plus de résultats"
  },
  "store_locator.title": {
    "defaultMessage": "Trouver un magasin"
  },
  "swatch_group.selected.label": {
    "defaultMessage": "{label} :"
  },
  "toggle_card.action.edit": {
    "defaultMessage": "Modifier"
  },
  "toggle_card.action.editContactInfo": {
    "defaultMessage": "Modifier les coordonnées"
  },
  "toggle_card.action.editPaymentInfo": {
    "defaultMessage": "Modifier les informations de paiement"
  },
  "toggle_card.action.editShippingAddress": {
    "defaultMessage": "Modifier l’adresse de livraison"
  },
  "toggle_card.action.editShippingOptions": {
    "defaultMessage": "Modifier les options de livraison"
  },
  "update_password_fields.button.forgot_password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe oublié ?"
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_first_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre prénom."
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_last_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre nom de famille."
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_phone_number": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre numéro de téléphone."
  },
  "use_address_fields.error.please_enter_your_postal_or_zip": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre code postal.",
    "description": "Error message for a blank zip code (US-specific checkout)"
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_address": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre adresse."
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_city": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre ville."
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_country": {
    "defaultMessage": "Veuillez sélectionner votre pays."
  },
  "use_address_fields.error.please_select_your_state_or_province": {
    "defaultMessage": "Veuillez sélectionner votre État/province.",
    "description": "Error message for a blank state (US-specific checkout)"
  },
  "use_address_fields.error.required": {
    "defaultMessage": "Obligatoire"
  },
  "use_address_fields.error.state_code_invalid": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer un État ou une province en 2 lettres."
  },
  "use_address_fields.label.address": {
    "defaultMessage": "Adresse"
  },
  "use_address_fields.label.address_form": {
    "defaultMessage": "Formulaire d'adresse"
  },
  "use_address_fields.label.city": {
    "defaultMessage": "Ville"
  },
  "use_address_fields.label.country": {
    "defaultMessage": "Pays"
  },
  "use_address_fields.label.first_name": {
    "defaultMessage": "Prénom"
  },
  "use_address_fields.label.last_name": {
    "defaultMessage": "Nom"
  },
  "use_address_fields.label.phone": {
    "defaultMessage": "Téléphone"
  },
  "use_address_fields.label.postal_code": {
    "defaultMessage": "Code postal"
  },
  "use_address_fields.label.preferred": {
    "defaultMessage": "Définir comme adresse par défaut"
  },
  "use_address_fields.label.province": {
    "defaultMessage": "Province"
  },
  "use_address_fields.label.state": {
    "defaultMessage": "État"
  },
  "use_address_fields.label.zipCode": {
    "defaultMessage": "Code postal"
  },
  "use_credit_card_fields.error.required": {
    "defaultMessage": "Obligatoire"
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_card_number": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre numéro de carte."
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_expiry": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer la date d’expiration."
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre nom tel qu’il figure sur votre carte."
  },
  "use_credit_card_fields.error.required_security_code": {
    "defaultMessage": "Veuillez saisir votre cryptogramme."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_card_number": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer un numéro de carte valide."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_date": {
    "defaultMessage": "Saisissez une date valide."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer un nom valide."
  },
  "use_credit_card_fields.error.valid_security_code": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer un cryptogramme valide."
  },
  "use_credit_card_fields.label.card_number": {
    "defaultMessage": "N° de carte"
  },
  "use_credit_card_fields.label.card_type": {
    "defaultMessage": "Type de carte"
  },
  "use_credit_card_fields.label.expiry": {
    "defaultMessage": "Date d'expiration"
  },
  "use_credit_card_fields.label.name": {
    "defaultMessage": "Nom sur la carte"
  },
  "use_credit_card_fields.label.security_code": {
    "defaultMessage": "Cryptogramme"
  },
  "use_login_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre adresse e-mail."
  },
  "use_login_fields.error.required_password": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre mot de passe."
  },
  "use_login_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "E-mail"
  },
  "use_login_fields.label.password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe"
  },
  "use_product.message.inventory_remaining": {
    "defaultMessage": "Il n’en reste plus que {stockLevel} !"
  },
  "use_product.message.inventory_remaining_for_product": {
    "defaultMessage": "Il ne reste plus que {stockLevel} articles pour {productName} !"
  },
  "use_product.message.out_of_stock": {
    "defaultMessage": "En rupture de stock"
  },
  "use_product.message.out_of_stock_for_product": {
    "defaultMessage": "Rupture de stock pour {productName}"
  },
  "use_profile_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Saisissez une adresse e-mail valide."
  },
  "use_profile_fields.error.required_first_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre prénom."
  },
  "use_profile_fields.error.required_last_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre nom de famille."
  },
  "use_profile_fields.error.required_phone": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre numéro de téléphone."
  },
  "use_profile_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "E-mail"
  },
  "use_profile_fields.label.first_name": {
    "defaultMessage": "Prénom"
  },
  "use_profile_fields.label.last_name": {
    "defaultMessage": "Nom"
  },
  "use_profile_fields.label.phone": {
    "defaultMessage": "Numéro de téléphone"
  },
  "use_promo_code_fields.error.required_promo_code": {
    "defaultMessage": "Veuillez fournir un code promo valide."
  },
  "use_promo_code_fields.label.promo_code": {
    "defaultMessage": "Code promotionnel"
  },
  "use_promocode.error.check_the_code": {
    "defaultMessage": "Vérifiez le code et réessayez. Il se peut qu’il soit déjà appliqué ou que la promotion ait expiré."
  },
  "use_promocode.info.promo_applied": {
    "defaultMessage": "Promotion appliquée"
  },
  "use_promocode.info.promo_removed": {
    "defaultMessage": "Promotion supprimée"
  },
  "use_registration_fields.error.contain_number": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre."
  },
  "use_registration_fields.error.lowercase_letter": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre minuscule."
  },
  "use_registration_fields.error.minimum_characters": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères."
  },
  "use_registration_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Saisissez une adresse e-mail valide."
  },
  "use_registration_fields.error.required_first_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre prénom."
  },
  "use_registration_fields.error.required_last_name": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre nom de famille."
  },
  "use_registration_fields.error.required_password": {
    "defaultMessage": "Veuillez créer un mot de passe."
  },
  "use_registration_fields.error.special_character": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère spécial."
  },
  "use_registration_fields.error.uppercase_letter": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre majuscule."
  },
  "use_registration_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "E-mail"
  },
  "use_registration_fields.label.first_name": {
    "defaultMessage": "Prénom"
  },
  "use_registration_fields.label.last_name": {
    "defaultMessage": "Nom"
  },
  "use_registration_fields.label.password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe"
  },
  "use_registration_fields.label.sign_up_to_emails": {
    "defaultMessage": "Abonnez-moi aux e-mails de Salesforce (vous pouvez vous désabonner à tout moment)"
  },
  "use_reset_password_fields.error.required_email": {
    "defaultMessage": "Saisissez une adresse e-mail valide."
  },
  "use_reset_password_fields.label.email": {
    "defaultMessage": "E-mail"
  },
  "use_update_password_fields.error.contain_number": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre."
  },
  "use_update_password_fields.error.lowercase_letter": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre minuscule."
  },
  "use_update_password_fields.error.minimum_characters": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères."
  },
  "use_update_password_fields.error.password_mismatch": {
    "defaultMessage": "Les mots de passe sont différents."
  },
  "use_update_password_fields.error.required_confirm_password": {
    "defaultMessage": "Veuillez confirmer votre mot de passe."
  },
  "use_update_password_fields.error.required_new_password": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer un nouveau mot de passe."
  },
  "use_update_password_fields.error.required_password": {
    "defaultMessage": "Veuillez indiquer votre mot de passe."
  },
  "use_update_password_fields.error.special_character": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère spécial."
  },
  "use_update_password_fields.error.uppercase_letter": {
    "defaultMessage": "Le mot de passe doit contenir au moins une lettre majuscule."
  },
  "use_update_password_fields.label.confirm_new_password": {
    "defaultMessage": "Confirmer le nouveau mot de passe"
  },
  "use_update_password_fields.label.current_password": {
    "defaultMessage": "Mot de passe actuel"
  },
  "use_update_password_fields.label.new_password": {
    "defaultMessage": "Nouveau mot de passe"
  },
  "wishlist_primary_action.button.addSetToCart.label": {
    "defaultMessage": "Ajouter le lot {productName} au panier"
  },
  "wishlist_primary_action.button.addToCart.label": {
    "defaultMessage": "Ajouter le {productName} au panier"
  },
  "wishlist_primary_action.button.add_set_to_cart": {
    "defaultMessage": "Ajouter le lot au panier"
  },
  "wishlist_primary_action.button.add_to_cart": {
    "defaultMessage": "Ajouter au panier"
  },
  "wishlist_primary_action.button.viewFullDetails.label": {
    "defaultMessage": "Afficher tous les détails pour {productName}"
  },
  "wishlist_primary_action.button.view_full_details": {
    "defaultMessage": "Afficher tous les détails"
  },
  "wishlist_primary_action.button.view_options": {
    "defaultMessage": "Afficher les options"
  },
  "wishlist_primary_action.button.view_options.label": {
    "defaultMessage": "Afficher les options pour {productName}"
  },
  "wishlist_primary_action.info.added_to_cart": {
    "defaultMessage": "{quantity} {quantity, plural, one {article ajouté} other {articles ajoutés}} au panier"
  },
  "wishlist_secondary_button_group.action.remove": {
    "defaultMessage": "Supprimer"
  },
  "wishlist_secondary_button_group.info.item.remove.label": {
    "defaultMessage": "Supprimer {productName}"
  },
  "wishlist_secondary_button_group.info.item_removed": {
    "defaultMessage": "Article supprimé de la liste de souhaits"
  },
  "with_registration.info.please_sign_in": {
    "defaultMessage": "Veuillez vous connecter pour continuer."
  }
}