import { type CliOutputEnvelope, type CliOutputLocale } from '../workflow-contract/output-envelope.js';
/**
 * Terminology catalog for Native CLI human lines: internal machine concepts
 * are mapped to plain user language in both locales, and the denylist below
 * keeps contract tests honest about the summary/user_message audience split.
 * Phase tokens (Shape/Build/Verify/Archive) intentionally stay English in
 * zh-CN phrases to match the bilingual skill vocabulary.
 */
export declare const NATIVE_HUMAN_TEXT_DENYLIST: readonly RegExp[];
interface NativeAcceptanceCounts {
    total: number;
    passed: number;
    failed: number;
    blocked: number;
    pending: number;
}
interface NativeContinuationLike {
    change: string;
    phase: unknown;
    status: unknown;
    disposition: 'continue' | 'await-user' | 'blocked' | 'done';
    commandArgs: string[] | null;
    userCommunication: {
        required: boolean;
        message: string | null;
        agentInstruction: string;
    };
}
/**
 * The continuation already carries localized user communication. Its locale is
 * recovered from the localized agent instruction (CJK sniffing) instead of
 * widening the public continuation schema with a language field.
 */
export declare function nativeContinuationLocale(continuation: NativeContinuationLike): CliOutputLocale;
export declare function envelopeFromNativeContinuation(continuation: NativeContinuationLike, acceptance: NativeAcceptanceCounts | null, prefix: string | null): CliOutputEnvelope;
/**
 * One-line human summary for a portable Native change, used by the `comet
 * status` aggregator view.
 */
export declare function nativeStatusSummaryLine(options: {
    name: string;
    phase: string;
    status: string;
    acceptance: {
        passed: number;
        total: number;
    };
    locale: CliOutputLocale;
}): string;
/**
 * Derive the human/agent envelope from a command's existing public data
 * payload without changing that payload. Covers every result shape that
 * carries a continuation (next/new/spec/status/show/archive/doctor), the
 * status page, doctor results, and `root show`.
 */
export declare function deriveNativeOutputEnvelope(data: unknown): CliOutputEnvelope | undefined;
interface NativeErrorEnvelopeInput {
    code: string;
    message: string;
    data?: unknown;
}
/**
 * Human envelopes for stable error codes. Returns undefined when the raw
 * message is already the best human story (usage corrections, guard reasons,
 * unexpected internal errors).
 */
export declare function nativeErrorEnvelope(input: NativeErrorEnvelopeInput): CliOutputEnvelope | undefined;
export {};
//# sourceMappingURL=native-output-language.d.ts.map