${ typeof d.confidenceMarginDeg === 'number' ? this.t( 'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary (within {{margin}}°). Verify the exact birth time.', { margin: d.confidenceMarginDeg }, ) : this.t( 'Low confidence: a birth time near a color or tone boundary. Verify the exact birth time.', ) }
` : nothing } ${this.renderReading(arrows, d.baseDescription)}${display(list[0], 'layer')}
` : nothing} ${ list[0]?.layerDescription ? html`${list[0].layerDescription}
` : nothing } ${list.map((a) => this.renderArrowReading(a, index++ === 0))}${this.t('Base')}. ${baseDescription}
` : nothing}${a.description}
` : nothing} ${ facets.length > 0 ? html`