Draw a DRCS character