records: 29 by quadrant: in_voice_on_topic 7 off_topic_operator 7 on_topic_slop 8 off_topic_slop 7 by surface (positive / negative): jira_standalone 1 / 4 longform 2 / 3 slack_dm 4 / 4 thread_reply 7 / 4 negative generators: claude 15 mimicry near-miss negatives: 4 train: 11 eval: 18 holdout_generator: claude