/** SDK-owned platform module. This implementation is maintained in goodvibes-sdk. */
export type BookkeepingFailureClass = 'negating' | 'non-negating';
/**
 * Classify a post-gate bookkeeping failure. Returns 'negating' only when the
 * error carries positive evidence of workspace/index corruption (see the
 * module doc's negating set); every other error, including an unrecognised
 * one, is 'non-negating' and must surface as a warning on a passed item.
 */
export declare function classifyBookkeepingFailure(error: unknown): BookkeepingFailureClass;
/** True iff the failure negates the phase's passed work (workspace corruption). */
export declare function isNegatingBookkeepingFailure(error: unknown): boolean;
//# sourceMappingURL=bookkeeping.d.ts.map