en	2

en	You plan to embed PDF functionality into an application. But before you dive into the project, you must decide: do you go with a more expensive commercial PDF SDK — or a lower-cost alternative such as an open-source library or an open-source wrapper?
und	Vous envisagez d’intégrer des fonctionnalités PDF dans une application. Mais avant de vous lancer dans le projet, vous devez décider : optez-vous pour un SDK PDF commercial plus coûteux - ou une alternative moins coûteuse telle qu’une bibliothèque open source ou un wrapper open source ?

en	There are non-trivial costs to switching later. Developers have to re-learn the new library, re-adjust the backend, customize the UI to match what users are accustomed to, as well as migrate documents, form data, annotations, and more.
und	Il y a des coûts non négligeables à changer plus tard. Les développeurs doivent réapprendre la nouvelle bibliothèque, réajuster le backend, personnaliser l’interface utilisateur pour qu’elle corresponde à ce à quoi les utilisateurs sont habitués, ainsi que migrer des documents, des données de formulaire, des annotations, etc.

en	According to market research conducted by Stax Inc., the average Net Promoter Score (NPS) for the top five PDF SDK vendors is 35%. And 70% of customers express interest in switching despite the high costs.
und	D’après une étude de marché menée par Stax Inc., le Net Promoter Score (NPS) moyen des cinq principaux fournisseurs de SDK PDF est de 35 %. Et 70 % des clients expriment leur intérêt à changer de client malgré les coûts élevés.

en	This dissatisfaction implies that picking the right PDF SDK is a lot harder than it seems. And to help you avoid the same mistakes as past implementations, we’ve written this article.
und	Cette insatisfaction implique que choisir le bon SDK PDF est beaucoup plus difficilequ’il n’y paraît. Et pour vous aider à éviter les mêmes erreurs que les implémentations précédentes, nous avons rédigé cet articlee.

en	(We also recently surveyed 57 unique organizations that switched from PDF.js to a commercial SDK. Read our comprehensive guide to PDF.js to learn more.)
und	(Nous avons également récemment interrogé 57 organisations uniques qui sont passées d’un PDF.js à un SDK commercial. Lisez notre guide complet sur les PDF.js pour en savoir plus.)

en	Overview
und	Aperçu