{ "psv": { "twoFingers": "Utilisez deux doigts pour vous déplacer", "ctrlZoom": "Utilisez ctrl + scroll pour zoomer dans l'image", "loadError": "L'image ne peut pas être chargée" }, "maplibre": { "GeolocateControl.FindMyLocation": "Afficher ma position", "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "GPS non-disponible" }, "pnx": { "zoom": "Zoom", "zoomOut": "Dézoomer", "zoomIn": "Zoomer", "moveUp": "Vers le haut", "moveDown": "Vers le bas", "moveLeft": "Vers la gauche", "moveRight": "Vers la droite", "moveMiddle": "Centrer la vue", "expand": "Agrandir", "expand_info": "Faire apparaître ce widget en pleine page", "show_psv": "Afficher la visionneuse de photos", "show_map": "Afficher la carte", "minimize": "Masquer ce widget, vous pouvez l'afficher de nouveau grâce au bouton dans le coin en bas à gauche", "minimize_short": "Masquer", "options": "Options", "filters": "Filtres", "layers": "Calques", "search": "Rechercher", "search_empty": "Aucun résultat", "search_address": "Rechercher une adresse, ville…", "search_user": "Rechercher un nom d'utilisateur…", "share": "Partager", "share_links": "Liens utiles", "share_page": "Lien de la photo", "share_image": "Image HD", "share_rss": "Flux RSS", "share_rss_title": "Flux RSS des nouvelles séquences dans la zone visible sur la carte", "share_embed": "Intégration sur votre site", "share_embed_docs": "Découvrir plus de possibilités pour l'intégration sur votre site", "share_print": "Imprimer", "panoramax": "Panoramax", "whats_panoramax": "Panoramax est le géocommun des photos des territoires.", "copy": "Copier", "copied": "Copié", "error": "On a un problème…", "error_click": "Continuer", "error_retry": "Merci de réessayer plus tard", "sequence_next": "Photo suivante dans la séquence", "sequence_play": "Parcourir cette séquence", "sequence_pause": "Mettre en pause la séquence", "sequence_prev": "Photo précédente dans la séquence", "sequence_more": "Plus d'options de lecture", "sequence_speed": "Vitesse de lecture", "legend_license": "Licence : {l}", "legend_title": "Afficher les détails de l'image", "id": "iD", "contribute_id": "Contribuez à OpenStreetMap avec l'éditeur iD", "geo_uri": "App externe", "josm": "JOSM", "josm_live": "Active la synchronisation automatique de JOSM lors du chargement d'une photo", "loading_labels_serious": [ "🗺️ Chargement du fond de carte", "🖥️ Interrogation de l'API", "🖼️ Chargement des miniatures", "🔍 Analyse des métadonnées EXIF", "🏘️ Création du rendu 3D", "📷 Initialisation des vues 360°", "🟠 Équilibrage des couleurs", "💯 Calcul du score qualité ©", "📡 Téléchargement des mises à jour", "🌍 Récupération des tuiles", "📸 Traitement des ombres" ], "loading_labels_fun": [ "🦌 Détection des panneaux biche", "🚘 Recherche de la Panoramax Car ©", "☕ Injection de caféine", "😀 Souriez, vous êtes mappés !", "🐈 Partage de photos de chats", "😴 Réduction de la procrastination", "🇷🇪 Chargement : 974%", "🐧 Ouverture du code source", "🦁 Indexation des traboules", "🧹 Nettoyage des métadonnées", "🚒 Envoi des photos du SDIS", "🚲 Mise à jour des voies vertes", "🚉 Remontée des quais de gare", "🛰️ Recherche de satellites", "👥 Écriture des personas", "🥞 Localisation des crêperies", "🧑‍💻 Déboguage de l'interface", "📈 Incrémentation des statistiques", "🤖 Apprentissage de la sémantique", "🎨 Redesign de l'interface", "📅 Planification des photos-carto-parties", "🧀 Affinage des fromages", "🌄 Calcul de l'ensoleillement corse", "🌊 Mesure des grandes marées" ], "error_psv": "Photo Sphere Viewer ne s'est pas chargé correctement", "error_pic": "La photo demandée est introuvable", "error_nopic": "Aucune photo disponible autour de la localisation recherchée", "error_api": "Le serveur de photos n'est pas disponible", "error_webgl": "WebGL n'est pas supporté par votre navigateur", "error_josm": "JOSM n'a pas répondu, est-il bien lancé et la télécommande activée ?", "error_api_compatibility": "Le serveur de photos n'est pas compatible avec cette visionneuse", "filter_date": "Date", "filter_date_1month": "1 mois", "filter_date_6months": "6 mois", "filter_date_1year": "1 an", "filter_user": "Utilisateur", "filter_user_mypics": "Mes photos", "filter_picture": "Type d'image", "picture_all": "Tout", "picture_flat": "Classique", "picture_360": "360°", "picture_flat_long": "Photo classique", "picture_360_long": "Photo panoramique", "popup_details_link": "Plus de détails", "filter_qualityscore": "Score de qualité", "filter_qualityscore_help": "Cliquez pour activer ou désactiver", "qualityscore_doc_1": "Un Score de Qualité est calculé pour chaque image.", "qualityscore_doc_2": "Le Score est affiché sous la forme d'une lettre :", "qualityscore_doc_3": "\"A\" est la meilleure note, \"E\" la moins bonne.", "qualityscore_doc_4": "Ce score est calculé selon :", "qualityscore_doc_41": "la précision du GPS", "qualityscore_doc_42": "la résolution de la photo", "qualityscore_doc_5": "Un matériel professionnel aura une note de A, une caméra sportive 360° une note de B, et un smartphone une note entre C et E.", "qualityscore_doc_link": "En savoir plus sur le Score de Qualité", "filter_zoom_in": "Zoomez la carte pour voir ce filtre", "filter_gps_precision": "Précision du positionnement", "filter_gps_precision_lessthan": "Moins de {n} mètres", "filter_gps_precision_between": "Entre {n1} et {n2} mètres", "filter_gps_precision_morethan": "Plus de {n} mètres", "filter_gps_precision_help": "En savoir plus sur la précision du positionnement", "filter_gps_precision_help_1": "Une Précision du positionnement est disponible pour chaque image. Cela correspond à la précision du GPS utilisé.", "filter_gps_precision_help_2": "La précision est exprimé sous forme d'étoile :", "filter_gps_precision_help_3": "\"5⭐\" est très précis (<= {p5}m), \"1⭐\" est très imprécis (> {p1}m) ou inconnu.", "filter_gps_precision_help_4": "Un GPS RTK aura une note de \"5⭐\", un GPS de caméra sportive type GoPro Max une note de \"3⭐\", un GPS de smartphone dans un parking souterrain une note de \"1⭐\".", "map_background": "Fond de carte", "map_background_aerial": "Satellite", "map_background_streets": "Plan", "map_theme": "Rendu de carte", "map_theme_default": "Classique", "map_theme_age": "Date de prise de vue", "map_theme_age_1": "> 2 ans", "map_theme_age_2": "< 2 ans", "map_theme_age_3": "< 1 an", "map_theme_age_4": "< 1 mois", "map_theme_type": "Type de caméra", "map_theme_score": "Score de qualité", "map_theme_gps": "Précision du positionnement", "contrast": "Augmenter le contraste de l'image", "metadata": "Métadonnées de la photo", "metadata_summary": "Résumé", "metadata_general_copy_id": "Copier l'ID", "metadata_general_copy_picid": "Copier l'ID de photo", "metadata_general_picid": "Photo", "metadata_general_seqid": "Séquence", "metadata_general_picid_link": "Aller au descriptif JSON de la photo", "metadata_general_seqid_link": "Aller au descriptif JSON de la séquence", "metadata_general_author": "Auteur", "metadata_general_license": "Licence", "metadata_general_license_link": "Voir la description complète de la licence", "metadata_general_date": "Date de prise de vue", "metadata_general_instance": "Instance d'origine", "metadata_camera": "Appareil", "metadata_camera_make": "Fabricant", "metadata_camera_model": "Modèle", "metadata_camera_type": "Type", "metadata_camera_resolution": "Résolution", "metadata_camera_focal_length": "Longueur focale", "metadata_location": "Position", "metadata_location_coordinates": "Coordonnées (longitude, latitude)", "metadata_location_orientation": "Direction", "metadata_location_precision": "Précision du positionnement", "metadata_location_copy": "Copier {v}", "metadata_location_copy_more": "Copier d'autres formats de coordonnées", "metadata_quality": "Qualité", "metadata_quality_help": "En savoir plus sur le score de qualité", "metadata_quality_score": "Note globale", "metadata_quality_gps_score": "Note du positionnement", "metadata_quality_resolution_score": "Note de la résolution", "metadata_quality_missing": "pas d'info dans l'image", "metadata_exif": "EXIF", "metadata_exif_name": "Balise", "metadata_exif_value": "Valeur", "metadata_exif_doc": "Doc des attributs EXIF", "metadata_exif_doc_title": "Acééder à la doc Exiv2 pour en savoir plus sur les attributs EXIF et XMP", "semantics_title": "Tags", "semantics_tags": "{nb} attributs", "semantics_features": "Objets dans la photo", "semantics_features_none": "Aucun objet n'a été dessiné dans cette photo pour l'instant.", "semantics_features_default_title": "Tag {nb}", "semantics_features_subtitle": "{nb} attributs associés", "semantics_annotation_tooltip": "Cliquez pour voir les détails", "semantics_show_all_tags": "Voir tous les attributs", "semantics_hide_all_tags": "Masquer les attributs", "semantics_key": "Clé", "semantics_value": "Valeur", "semantics_sequence_tags": "Tag de séquence", "semantics_picture_tags": "Tag de photo", "semantics_annotation_tags": "Tag d'un objet", "semantics_doc": "Aide", "semantics_doc_info1": "Précisez le contexte d'une photo en utilisant un tag.", "semantics_doc_info1u1": "Indiquez par exemple qu'elle a été prise en voiture avec le tag transport=car.", "semantics_doc_info2": "Vous pouvez également détourer des objets au sein d'une photo : panneaux routiers, mobilier urbain… Précisez ce que vous voyez en utilisant les tags déjà utilisés par la communauté. Vous pouvez également créer votre propre tag si besoin.", "semantics_doc_info3": "Certains objets sont détectés automatiquement par IA : il n'y a pas de garantie de qualité.", "semantics_doc_link": "En savoir plus (documentation complète en anglais)", "semantics_key_doc": "En savoir plus à propos de cette clé", "semantics_value_doc": "En savoir plus à propos de cet attribut", "semantics_value_show_osm": "Voir sur OpenStreetMap", "semantics_qualifiers": "Qualificateurs", "semantics_show_annotations": "Afficher les objets dans la photo", "semantics_hide_annotations": "Masquer les objets dans la photo", "semantics_zero_annotations": "Aucun objet dessiné dans cette photo", "semantics_add_annotation": "Ajouter un nouveau tag", "semantics_draw_annotation": "Vous pouvez dessiner l'emplacement de l'objet à créer sur la photo (Optionnel).", "semantics_erase_annotation": "Effacer l'objet dessiné", "semantics_delete_annotation": "Supprimer cet objet", "semantics_delete_annotation_confirm": "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce tag ?", "semantics_wikidata_properties": { "P31": "instance de", "P180": "dépeint", "P279": "sous-classe de", "P361": "partie de" }, "semantics_editor_error": "La syntaxe est invalide. Vos attributs doivent avoir cette forme:\nclé=valeur\npréfixe|clé=valeur\npréfixe|clé[qualif_clé=qualif_val]=valeur\n\nLongueur max des clés : 256 caractères, max des valeurs 2048 caractères.", "semantics_editor_example": "clé=valeur\npréfixe|clé=valeur", "semantics_copy": "Copier les attributs", "semantics_edit": "Modifier les attributs", "semantics_save": "Enregistrer vos modifications", "semantics_undo": "Annuler vos modifications", "semantics_send_fail": "Impossible d'enregistrer vos modifications, merci de réessayer plus tard", "semantics_login_needed": "Afin de pouvoir modifier les attributs ou objets de la photo, vous devez vous connecter sur l'instance Panoramax {n}. Voulez-vous vous connecter ?", "semantics_overlays": { "tfsigns": "Panneaux routiers", "features": "Tous les objets" }, "semantics_zoom_in": "Zoomez la carte pour voir les tags", "semantics_download": "Télécharger", "semantics_download_title": "Télécharger les tags", "semantics_download_info": "Toutes les données sémantiques (tags) sont disponibles en open data. Vous pouvez les télécharger et en faire un libre usage.", "semantics_download_cta": "Télécharger les données", "report": "Signaler", "report_auth": "Ce signalement sera envoyé en utilisant votre compte \"{a}\"", "report_nature_label": "Nature du problème", "report_nature": { "": "Sélectionnez la nature du problème…", "blur_missing": "Un visage ou une plaque d'immatriculation est visible", "blur_excess": "Un objet a été sur-flouté", "inappropriate": "L'image est inappropriée (non pertinente, nudité…)", "privacy": "Un chemin privé ou une propriété privée est visible", "picture_low_quality": "L'image est de mauvaise qualité", "mislocated": "L'image est mal géolocalisée", "copyright": "L'image enfreint les droits d'auteur", "other": "Tout autre type de problème" }, "report_whole_sequence": "Cela concerne toute la séquence", "report_details": "Détails supplémentaires", "report_details_placeholder": "Optionnel, vous pouvez ajouter des détails sur le problème", "report_email": "Votre email", "report_email_placeholder": "Optionnel", "report_submit": "Envoyer", "report_wait": "Envoi du signalement en cours…", "report_success": "Le signalement a été envoyé avec succès. Il sera examiné dès que possible.", "report_failure": "Une erreur est survenue lors de la création du signalement : {e}. Veuillez réessayer plus tard.", "indoor_switch": "Plans de bâtiments", "indoor_selector_expand": "Cliquez pour voir tous les niveaux disponibles", "indoor_selector_shrink": "Cliquez pour réduire", "indoor_selector_levelup": "Aller au niveau supérieur", "indoor_selector_leveldown": "Aller au niveau inférieur", "indoor_selector_scrollup": "Dérouler la liste vers le haut", "indoor_selector_scrolldown": "Dérouler la liste vers le bas", "visibility_logged-only": "Membres", "visibility_title_logged-only": "Seules les personnes avec un compte peuvent voir cette image", "visibility_owner-only": "Masqué", "visibility_title_owner-only": "Personne à part vous ne peut voir cette image" }, "map": { "loading": "Chargement…", "thumbnail": "Miniature de la photo survolée", "not_public": "Masqué au public", "slow_loading": "La carte est longue à charger et pourrait apparaître cassée", "map_data": "Carte basée sur {m}", "more_panoramax": "En savoir plus sur Panoramax" } }