{ "pnx": { "report_auth": "La denuncia se enviará usando tu cuenta «{a}»", "report": "Denunciar imagen", "report_nature_label": "Tipo de problema", "report_nature": { "": "Selecciona el tipo de problema…", "blur_missing": "Se ve el rostro de una persona, o una matrícula", "blur_excess": "Está borroso un objeto que no hacía falta ocultar", "inappropriate": "La imagen no es apropiada (irrelevante, desnudez, …)", "privacy": "Se ve un camino privado, o una propiedad privada", "mislocated": "La localización de la imagen en el mapa no es correcta", "picture_low_quality": "La calidad de la imagen es pobre", "copyright": "La imagen infringe derechos de autor", "other": "Otro tipo de problema" }, "sequence_more": "Más opciones de reproducción", "sequence_speed": "Velocidad de reproducción", "legend_license": "Licencia: {l}", "edit_osm": "Editar OpenStreetMap", "id": "iD", "josm": "JOSM", "josm_live": "Activar la sincronización automática de JOSM cuando se carga una imagen", "loading_labels_serious": [ "🗺️ Cargando datos del mapa", "🖥️ Consultando la API", "🖼️ Cargando vistas previas", "🔍 Analizando metadatos EXIF", "🏘️ Renderizado 3D", "📷 Preparando imágenes 360°", "🟠 Ajustando balance de color", "💯 Cálculo del nivel de calidad ©" ], "metadata": "Metadatos de la imagen", "map_theme_type": "Tipo de cámara", "contrast": "Dar más contraste a la imagen", "zoom": "Acercar/alejar", "zoomOut": "Alejar", "map_background_streets": "Calles", "loading_labels_fun": [ "🦌 Detectando paneles de cruce de alces", "🚘 Buscando el Coche Panoramax ©", "☕ Inyectando cafeína", "😀 ¡Sonríe, estás siendo mapeado!", "🐈 Compartiendo fotos de gatos", "😴 Reduciendo la procrastinación", "🫖 Preparando el té", "🐧 Abriendo el código fuente", "🚇 Indexando estaciones del metro", "🧹 Limpieza de metadatos", "🚒 Enviando fotos de estaciones de bomberos", "🚲 Actualizando vías verdes", "🚉 Paseo por el andén de la estación", "🛰️ Buscando satélites", "👥 Describiendo tipologías de persona", "🐟 Localizando tiendas de fish & chips", "🧑‍💻 Buscando gazapos de la interfaz", "📈 Incrementando estadísticas" ], "metadata_general_license_link": "Ir a la descripción completa de la licencia", "metadata_general_picid": "Identificador de la imagen", "metadata_general_license": "Licencia", "report_details_placeholder": "Opcional; puedes añadir más detalles sobre el problema y por qué te preocupa", "expand": "Expandir", "expand_info": "Mostrar el elemento ocupando toda la página", "show_psv": "Mostrar el visor de imágenes", "show_map": "Mostrar el mapa", "zoomIn": "Acercar", "moveUp": "Desplazar hacia arriba", "moveDown": "Desplazar hacia abajo", "moveLeft": "Desplazar hacia la izquierda", "moveRight": "Desplazar hacia la derecha", "moveMiddle": "Centrar la vista", "minimize": "Esconder este elemento. Para mostrarlo de nuevo, pulsa el botón en la esquina inferior izquierda", "options": "Opciones", "filters": "Filtros", "layers": "Capas", "search": "Buscar", "search_empty": "No se encontraron resultados", "search_address": "Buscar una dirección, una ciudad, …", "search_user": "Buscar un usuario…", "share": "Compartir", "share_links": "Enlaces", "share_page": "Enlace a esta página", "share_image": "Imagen de alta calidad", "share_rss": "Flujo RSS", "share_rss_title": "Flujo RSS de las nuevas secuencias en el área visible del mapa", "share_embed": "Incrustar en tu página web", "share_embed_docs": "Más información sobre cómo configurar el incrustado", "share_print": "Imprimir", "copy": "Copiar", "copied": "Copiado", "error": "Hay un problema…", "sequence_next": "Siguiente imagen de la secuencia", "sequence_play": "Reproducir esta secuencia", "sequence_pause": "Pausar la secuencia", "sequence_prev": "Imagen anterior de la secuencia", "error_click": "Continuar", "error_retry": "Por favor, inténtalo más tarde", "error_psv": "El visor de fotos esféricas no se carga correctamente", "error_pic": "No se encuentra la imagen que queríamos", "error_nopic": "No hay imágenes para la posición dada", "error_api": "El servidor de imágenes no está disponible", "error_webgl": "Este navegador no admite WebGL", "error_josm": "JOSM no responde. ¿Está abierto, y admite el modo de Control Remoto?", "error_api_compatibility": "El servidor de imágenes no es compatible con esta versión del visor", "filter_date": "Fecha", "filter_user": "Usuario", "filter_picture": "Tipo de imagen", "filter_zoom_in": "Acércate para poder ver filtros", "picture_flat": "Clásico", "picture_360": "360°", "filter_camera_model": "Por modelo de cámara", "map_background": "Fondo de mapa", "map_background_aerial": "Vista aérea", "map_theme": "Tema de mapa", "map_theme_default": "Clásico", "map_theme_age": "Fecha de toma de imagen", "map_theme_age_1": "Más de dos años", "map_theme_age_2": "Menos de dos años", "map_theme_age_3": "Menos de un año", "map_theme_age_4": "Menos de un mes", "metadata_general_seqid": "Identificador de la secuencia", "metadata_general_picid_link": "Ir a la descripción de la imagen en formato JSON", "metadata_general_seqid_link": "Ir a la descripción de la secuencia en formato JSON", "metadata_general_author": "Autor", "metadata_general_date": "Fecha de toma de imagen", "metadata_camera": "Cámara", "metadata_camera_make": "Marca", "metadata_camera_model": "Modelo", "metadata_camera_type": "Tipo", "metadata_camera_focal_length": "Distancia focal", "metadata_location": "Localización", "metadata_location_longitude": "Longitud", "metadata_location_latitude": "Latitud", "metadata_location_orientation": "Orientación", "metadata_location_precision": "Precisión de la localización", "metadata_exif": "EXIF / XMP", "metadata_exif_name": "Etiqueta", "metadata_exif_value": "Valor", "report_whole_sequence": "El problema afecta a la secuencia entera", "report_details": "Más detalles", "report_email": "Tu dirección de correo electrónico", "report_email_placeholder": "Opcional", "report_submit": "Enviar", "report_success": "La denuncia se ha enviado correctamente. Será revisada lo antes posible.", "report_failure": "Ocurrió un error al crear la denuncia: {e}. Por favor, inténtalo más tarde.", "map_theme_score": "Nivel de calidad", "filter_qualityscore": "Nivel de calidad", "filter_qualityscore_help": "Haga clic para habilitar o deshabilitar", "legend_title": "Ver detalles de la imagen", "metadata_camera_resolution": "Resolución", "metadata_quality": "Puntuación de calidad", "metadata_quality_help": "Más información sobre el nivel de calidad", "metadata_quality_score": "Valoración general", "metadata_quality_gps_score": "Puntuación de posicionamiento", "metadata_quality_resolution_score": "Puntuación de resolución", "metadata_quality_missing": "no hay información en la imagen", "report_wait": "Envío del informe…" }, "psv": { "ctrlZoom": "Utiliza Control+rueda de desplazamiento para acercar/alejar", "loadError": "Este panorama no se puede cargar", "twoFingers": "Desplaza el mapa con dos dedos" }, "maplibre": { "GeolocateControl.FindMyLocation": "Localízame", "GeolocateControl.LocationNotAvailable": "Localización no disponible" }, "map": { "loading": "Cargando…", "thumbnail": "Vista previa de la imagen bajo el cursor", "not_public": "No es visible públicamente", "slow_loading": "La mapa tarda mucho en cargarse y puede parecer rota" } }