import shared from './compactLocaleValues.generated'; function isRecord(value: unknown): value is Record { return value !== null && typeof value === 'object' && !Array.isArray(value); } function clone(value: unknown): unknown { if (Array.isArray(value)) return value.map(clone); if (isRecord(value)) return Object.fromEntries(Object.entries(value).map(([key, child]) => [key, clone(child)])); return value; } /** Reconstruct a complete independent dictionary from generated data. */ export function restoreCompactLocale(value: unknown): unknown { if (Array.isArray(value)) { if (value[0] === -1) return clone(value[1]); const index: unknown = value[0]; if (typeof index !== 'number' || !Number.isInteger(index) || index < 0) { throw new Error('Invalid compact locale reference'); } const literal: unknown = shared[index]; if (typeof literal !== 'string') throw new Error('Invalid compact locale reference'); return literal; } if (isRecord(value)) { return Object.fromEntries( Object.entries(value).map(([key, child]) => [key, restoreCompactLocale(child)]), ); } return value; }