{ "resources": { "grabbingTextSnippets": "Captando fragmentos para configuración regional __name__", "textSnippetsCannotBeGrabbed": "No se pueden captar fragmentos de texto porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "grabbingApplicationJavaScript": "Captando JavaScript de aplicación __name__", "applicationJavaScriptCannotBeGrabbed": "No se puede captar el JavaScript de nivel de aplicación porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "globalElementsCannotBeGrabbed": "Los elementos globales no se pueden captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "elementsCannotBeGrabbed": "Los elementos no se pueden captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "grabbingElement": "Captando elemento __name__", "stacksCannotBeGrabbed": "Las pilas no se pueden captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "grabbingStack": "Captando pila __name__", "grabbingTheme": "Captando tema __name__", "grabbingWidget": "Captando widget __name__", "grabbingWidgetInstance": "Captando instancia de widget __name__", "allDone": "todo listo...", "fileIsNotRecognized": "No se reconoce el archivo __name__.", "localeIsNotRecognized": "No se reconoce la configuración regional __name__.", "notAdministrationInterface": "__name__ no accede a la interfaz de administración de Commerce Cloud", "invalidOperation": "Operación no válida", "sendingPath": "Enviando __path__ a __node__", "alreadyBeenModified": "Otro usuario ya ha modificado __path__.", "optimisticLock": "Bloqueo optimista", "unexpectedErrorSending": "Se produjo un error inesperado al acceder a __path__.\nCódigo de estado HTTP: __statusCode__\nCódigo de error: __errorCode__\nMensaje: __message__", "connectionResetAndRetrying": "Conexión restablecida inesperadamente por el servidor- reintentando...", "timeoutRetryWithLoginWarning": "Timeout de sesión. Reintentando solicitud con nueva conexión (__url__)...", "unexpectedError": "Error inesperado", "nodeOptionText": "URL para la interfaz de administración de Commerce Cloud; por ejemplo: http://localhost:9080", "usernameOptionText": "Nombre de usuario de la interfaz de administración de Commerce Cloud", "passwordOptionText": "Contraseña de la interfaz de administración de Commerce Cloud", "helpOptionText": "Mostrar mensaje de ayuda y salir.", "verboseOptionText": "Activar registro detallado", "grabOptionText": "Copiar al directorio base todo el contenido disponible de la instancia de Commerce Cloud", "refreshOptionText": "Refrescar contenido de la instancia de Commerce Cloud en el directorio especificado", "portOptionText": "Especificar el puerto desde el que el CCProxy realizará la recepción (por defecto 8088)", "putAllOptionText": "Seleccionar todos los archivos que estén en el directorio especificado, y en todos sus subdirectorios, y devolverlos a la interfaz de administración de Commerce Cloud", "putOptionText": "Devolver un solo archivo a la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "startProxyOptionText": "Iniciar un proxy local para sustituir recursos de Commerce Cloud con modificaciones locales", "baseOptionText": "Usar como directorio base el directorio indicado", "localeOptionText": "Forzar el valor indicado en la configuración regional por defecto", "allLocalesOptionText": "Obtener datos de texto para todas las configuraciones regionales, no solo para la configuración regional actual", "cleanOptionText": "Se usa con la opción --grab; suprime todos los archivos locales creados con anterioridad", "noPopupsOptionText": "Se usa con la opción --put; suprime la visualización de elementos emergentes cuando se produce un error", "applicationKeyOptionText": "Clave de aplicación que se usa para conectarse a la interfaz de administración de Commerce Cloud", "applicationJavaScriptCannotBeSent": "El JavaScript de nivel de aplicación no se puede enviar porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "elementsCannotBeSent": "El archivo de elemento __path__ no se puede enviar al servidor porque no hay punto final adecuado.", "elementsCannotBeCreated": "El elemento __path__ no se puede crear porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "someElementMetadataCannotBeGrabbed": "Algunos metadatos en el elemento __path__ no se pueden captar porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "widgetCannotBeCreated": "El widget __path__ no se puede crear porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "stacksCannotBeSent": "El archivo de pila __path__ no se puede enviar al servidor porque este no soporta el punto final necesario.", "textSnippetsCannotBeSent": "El archivo de fragmento de texto __path__ no se puede enviar al servidor porque este no soporta el punto final necesario.", "cannotSendToDifferentNode": "No puede enviar __path__ a __node__ porque se captó originalmente de __configMetadataNode__.", "widgetDescriptorMetadataCannotBeGrabbed": "Los metadatos de widget no se pueden captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "widgetInstanceMetadataCannotBeGrabbed": "Los metadatos de instancia de widget no se pueden captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "baseWidgetContentCannotBeGrabbed": "El contenido de widget base no se puede captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "widgetConfigCannotBeGrabbed": "Los metadatos de configuración de widget no se pueden captar porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "updateInstancesOptionText": "Actualización de todas la cadenas de plantillas de instancia, LESS y configuración regional, mediante sus activos base correspondientes.", "noInstanceConfigUpdateText": "Impide el envío de cambios de configuración de instancia a la instancia de Commerce Cloud", "noThemeCompileText": "Impedir recompilacion de tema después de la actualización", "widgetContentFileCannotBeSent": "El archivo de widget __path__ no se puede enviar al servidor porque este no soporta el punto final necesario.", "widgetJavaScriptCannotBeGrabbed": "El archivo JavaScript de widget __path__ no se puede enviar porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "transferAllOptionText": "Transferir todos los archivos a la interfaz de administración de Commerce Cloud indicada, desde el disco local, con coincidencia por nombre", "transferOptionText": "Transferir un solo archivo a la interfaz de administración de Commerce Cloud indicada, desde el disco local, con coincidencia por nombre", "matchingThemeFound": "Se encontró el tema con el nombre __name__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "matchingElementFound": "Se encontró el elemento para la ruta __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "matchingWidgetFound": "Se encontró el widget para la ruta __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "matchingWidgetInstanceFound": "Se encontró la instancia de widget para la ruta __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "matchingStackFound": "Se encontró la pila para la ruta __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "matchingStackInstanceFound": "Se encontró la instancia de pila para la ruta __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "noMatchingThemeFound": "No se encontró el tema con el nombre __name__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "noMatchingElementFound": "No se encontró el elemento para __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "noMatchingStackFound": "No se encontró la pila para __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "noMatchingStackInstanceFound": "No se encontró la instancia de pila para __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "noMatchingWidgetFound": "No se encontró el widget para __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "noMatchingWidgetInstanceFound": "No se encontró la instancia de widget para __path__ en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "creatingTheme": "Creando tema para __path__", "creatingWidgetInstance": "Creando instancia de widget para __path__", "cannotUpdateTheme": "El tema para __path__ no existe en la interfaz de administración de Commerce Cloud", "cannotUpdateElement": "El elemento para __path__ no existe en la interfaz de administración de Commerce Cloud", "cannotUpdateStack": "La instancia de pila para __path__ no existe en la interfaz de administración de Commerce Cloud", "cannotUpdateWidget": "El widget para __path__ no existe en la interfaz de administración de Commerce Cloud", "cannotSendToDifferentVersion": "No puede transferir __path__ a __node__ porque corresponde a la versión __targetVersion__ mientras que la versión de __configMetadataNode__ es __configMetadataVersion__.", "cannotSendToSameNode": "No puede transferir __path__ a __node__ porque se captó originalmente de la misma interfaz de administración de Commerce Cloud.", "pathDoesNotExist": "__path__ no existe.", "insufficientInfoToCreateWidget": "El widget __widgetName__ no se puede crear porque el servidor no soporta los puntos finales necesarios.", "proxyListeningMessage": "Interceptando tráfico para __node__ en puesto __port__...", "noLocalSubstituteFoundWarning": "No se encontró sustituto local para __item__. ¿Necesita una captura?", "mappedFileNotFoundWarning": "El recurso __resource__ se asignó pero el archivo local no existe en: __path__.", "doResourceSubstitutionMessage": "Sustituyendo __resource__ con versión local en: __path__.", "activeThemeText": "Tema activo actual: __name__.", "lessCompilationUnsupportedError": "La versión de CCAdminUI en __node__ no expone el punto final de compilador LESS.", "compileLessOptionText": "Compilar cambios locales en origen de LESS, en widgets, elementos, pilas o temas.", "siteNameOptionText": "Especifique el contexto de sitio activo para la operación actual. Por ejemplo: la compilación Less actúa por sitio.", "noSiteFoundError": "No se encontró un sitio coincidente para el nombre o ID: __name__.", "compilingComponentLess": "Compilando estilos de componentes locales con Tema activo actual, en el servidor.", "compilingComponentAndThemeLess": "Compilando estilos de componentes locales y __theme__.", "noSnippetsAvailableForLocale": "No se han descargado fragmentos de texto para la configuración regional '__locale__'.", "oldVersion": "El código de origen en este directorio se captó mediante una versión anterior de DCU. Vuelva a captarlo, antes de continuar.", "createWidgetOptionText": "Crear nuevo widget", "createWidgetInstanceOptionText": "Cree una nueva instancia de widget en el directorio de widget especificado", "createElementOptionText": "Crear un nuevo elemento de modo opcional en un directorio de widget o como secundario de otro elemento", "createStackOptionText": "Crear una nueva pila", "forkOptionText": "Cree un nuevo widget, elemento o pila, basado en uno existente", "widgetUploadWarningsFound": "Se encontraron las siguientes advertencias:", "generateElementMarkupOptionText": "Genere una anotación de plantilla para que coincida con el elemento indicado, incluidos subelementos.", "globalText": "Global", "stringTooLong": "Las cadenas no pueden superar los 240 caracteres", "stringHasInvalidCharacters": "La cadena contiene caracteres no válidos", "widgetAlreadyExists": "El widget __widgetName__ ya existe", "widgetUploadSuccess": "El widget __widgetName__ se creó correctamente. En la página Diseño puede arrastrar el widget a un diseño de página y configurar.", "globalWidgetUploadSuccess": "El widget __widgetName__ se creó correctamente.", "widgetUploadFailure": "Fallo al crear el widget __widgetName__. Se encontraron los siguientes errores:", "uploadWarningsFound": "Se encontraron las siguientes advertencias:", "createElementText": "Crear elemento", "elementWithHelpText": "¿El nuevo elemento debe contener código de origen de ejemplo?", "syncElementWithServer": "¿El nuevo elemento debe enviarse a la instancia de inmediato?", "enterElementNameText": "Introduzca el nombre del nuevo elemento", "elementAlreadyExists": "El elemento __elementName__ ya existe", "selectI18nElement": "¿El nuevo elemento necesita internacionalización?", "selectInline": "¿El nuevo elemento debe insertarse como espacio (si no, se insertará como div)?", "elementWithJavaScript": "¿El nuevo elemento necesita JavaScript?", "selectElementTypeText": "Seleccione el tipo del nuevo elemento", "selectElementConfigOptionsText": "Seleccione las opciones de configuración necesarias en el nuevo elemento", "selectElementized": "¿El nuevo widget necesita fragmentación?", "withSubElements": "¿El nuevo elemento tendrá subelementos?", "elementWithExampleSourceCode": "¿El nuevo elemento tendrá subelementos?", "elementUploadSuccess": "El elemento __elementName__ se creó correctamente. En la página Diseño puede arrastrar el elemento a un widget y configurar.", "elementUploadFailure": "Fallo al crear el elemento __elementName__. Se encontraron los siguientes errores:", "cantCreateElementUnderExistingWidget": "No puede crear un nuevo elemento en __widgetDir__ porque el widget ya existe en la instancia.", "parentElementShouldBeChildless": "El elemento en __elementDir__ es de tipo staticFragment, dynamicFragment o SubFragment. Los elementos de este tipo no pueden tener secundarios.", "parentElementIsOracleSupplied": "El elemento en __elementDir__ está suministrado por Oracle y no se puede utilizar.", "invalidParentElementType": "__elementDir__ no es un directorio de elemento ni de widget.", "availableMustBeOnlyOption": "La opción de configuración 'available' debe especificarse por sí misma cuanto el tipo de elemento es 'fragment'.", "hiddenOrContainerElementUploadSuccess": "El elemento __elementName__ se creó correctamente. Para utilizarlo, debe tener un elemento principal de tipo 'fragment' con configOption definida como 'available'.", "leafElementUploadSuccess": "El elemento __elementName__ se creó correctamente. Para utilizarlo, debe tener un elemento principal de tipo 'container' o 'hidden'.", "invalidMarkupGenerationTargetDirectory": "__elementDir__ no es un directorio de elemento.", "elementTypeShouldBeFragment": "El elemento en __elementDir__ debe ser de tipo 'fragment'.", "elementTypeShouldBeContainerOrHidden": "El elemento en __elementDir__ debe ser de tipo 'container' o 'hidden'.", "elementTypeShouldBeStaticDynamicOrSub": "El elemento en __elementDir__ debe ser de tipo 'staticFragment', 'dynamicFragment' o 'subFragment'.", "elementMarkupPreamble": "Coloque el código que se muestra a continuación dentro de un div 'oc-panel' en la plantilla de widget.", "templateMarkupReminder": "La anotación de plantilla de widget para elementos debe crearse mediante la opción -g/--generateMarkup y agregarse a la plantilla antes de crearse en la instancia.", "elementImageNotFound": "No se encontró la imagen de elemento __imagePath__.", "deletingUnusedElementInstance": "La instancia de elemento __tag__ se está suprimiendo porque no se utiliza en la plantilla.", "defaultIsNoText": "s/N", "defaultIsYesText": "S/n", "yesText": "Sí", "noText": "No", "shortYesText": "s", "shortNoText": "n", "extensionCreatedBy": "__userName__ en __hostName__", "widgetExtensionName": "Extensión que contiene el widget __widgetName__", "elementExtensionName": "Extensión que contiene el elemento __elementName__", "extensionDescription": "Creado automáticamente por CCW.", "widgetExtensionIdRequestDescription": "ID de extensión para extensión de __widgetName__ solicitada por CCW el __date__ a las __time__.", "elementExtensionIdRequestDescription": "ID de extensión para extensión de __elementName__ solicitada por CCW el __date__ a las __time__.", "pathIsNotDirectory": "__path__ debe ser un directorio.", "failedToCreateInstance": "Fallo al crear instancia de widget __name__", "endPointCallFailed": "Error grave inesperado en la llamada de punto final - Código de error: __errorCode__. Mensaje: __message__. Estado: __status__", "unsupportedDirectoryType": "El directorio __directory__ no está soportado por la opción de refrescamiento", "noMatchFound": "No se encontró ninguna coincidencia para __name__", "destinationNodeOptionText": "URL para la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino; por ejemplo: http://localhost:9080", "destinationApplicationKeyOptionText": "Clave de aplicación que se usa para conectarse a la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino", "layoutNameOptionText": "Nombre del diseño de página en el que se actuará", "allLayoutsOptionText": "Realizar la operación en todos los diseños de página del sistema", "listLayoutsOptionText": "Diseños de página de lista", "dumpLayoutsOptionText": "Volcar información de nivel inferior en uno o más diseños de página", "deleteLayoutOptionText": "Suprimir uno o más diseños de página", "transferLayoutOptionText": "Transferir uno o más diseños de página", "ignoreVersionsOptionText": "Suprimir comprobación de versión antes de transferir diseños de página", "cannotSendPageLayoutsBetweenVersions": "No se pueden transferir diseños de página entre __sourceNode__ y __destinationNode__ porque no corresponden a la misma versión.", "copyingPageLayout": "Copiando diseño de página __name__", "creatingPageLayout": "Creando diseño de página __name__", "updatedByPlsuText": "\nActualizado por plsu el __datetime__.", "createdByPlsuText": "\nCreado por plsu el __datetime__.", "matchingLayoutNotFound": "No se encontró el diseño de página __name__.", "audienceNotFoundOnTarget": "No se encontró el público con el nombre __name__.", "siteNotFoundOnTarget": "No se encontró el sitio con el nombre __name__.", "widgetInstanceNotFoundOnTarget": "No se encontró la instancia de widget con el nombre __name__.", "stackNotFoundOnTarget": "No se encontró la pila con el nombre __name__.", "deletingPageLayout": "Suprimiendo diseño de página __name__", "cantDeleteDefaultPageLayout": "El diseño de página __name__ no se puede suprimir porque es un diseño por defecto.", "experimentNotTransferred": "El experimento __name__ se transfirió de modo parcial. Vuelva a crear el experimento en el sistema de destino.", "refreshCertificateOptionText": "Forzar la creación de nueva clave y certificado autofirmados para pruebas de CCProxy.", "noContentGrabbedError": "No tiene ningún contenido en el directorio actual. Ejecute DCU --grab antes de usar CCW.", "proxyRegisterHandlerText": "REGISTERING: __name__ - __doc__", "proxyFoundHandlerText": "Manejador de proxy: __name__ - __doc__", "listHandlerOptionText": "Muestra todos los manejadores de proxy disponibles (reglas de sustitución).", "enableHandlersOptionText": "Especifica una lista de los manejadores que se van a activar.", "disableHandlersOptionText": "Especifica una lista de los manejadores que se van a desactivar.", "stackContentFileCannotBeSent": "El archivo de pila __path__ no se puede enviar al servidor porque este no soporta el punto final necesario.", "creatingStackInstance": "Creando instancia de pila para __path__", "ccwCreateOptionText": "Crear nuevo __componentType__.", "ccwCreateInstanceOptionText": "Cree una nueva instancia de __componentType__ en el directorio __componentType__ especificado.", "ccwCreateElementOptionText": "Crear un nuevo elemento - de modo opcional en un directorio de widget", "ccwForkOptionText": "Cree un nuevo widget, elemento o pila, basado en uno existente", "ccwCreateTitleText": "Crear __componentType__", "ccwEnterNamePrompt": "Introducir el nombre de nuevo __componentType__", "ccwSelectGlobalPrompt": "¿El nuevo __componentType__ es global? (Los __componentType__ globales se cargan en cada página pero no tienen plantilla de visualización)", "ccwSelectI18nPrompt": "¿El nuevo __componentType__ necesita internacionalización?", "ccwSelectConfigurablePrompt": "¿El nuevo __componentType__ es configurable?", "ccwSelectHelpTextPrompt": "¿El nuevo __componentType__ debe contener código de origen de ejemplo?", "ccwSelectServerSyncPrompt": "¿El nuevo __componentType__ debe enviarse a la instancia de inmediato?", "ccwAlreadyExistsWarning": "__componentType__ \"__componentName__\" ya existe.", "ccwUploadSuccess": "El __componentType__ ''__componentName__'' se creó correctamente. En la página Diseño puede arrastrar el __componentType__ a un diseño de página y configurarlo.", "ccwUploadFailure": "Fallo al crear el __componentType__ ''__componentName__''. Se encontraron los siguientes errores:", "ccwUploadWarningsFound": "Se encontraron las siguientes advertencias:", "ccwExtensionName": "Extensión que contiene el __componentName__ __componentType__", "ccwExtensionIdRequestDescription": "ID de extensión para extensión de __componentName__ solicitada por CCW el __date__ a las __time__.", "newerVersionWarning": "Tiene una versión más reciente de __name__ (__diskVersion__); se omite la descarga de la versión __fetchVersion__.", "uniquifiedStackNameWarning": "Colisión de nombre de pila: __oldName__.", "secondsElapsed": "La operación duró __seconds__ segundos", "endpointCallTook": "__methodName__ __url__ took __duration__ ms", "renameWidgetInstanceWarning": "Se ha detectado una versión más reciente de la instancia de widget. Se va a renombrar __name__ en el nodo de destino.", "autoFixOptionText": "Se ha intentado corregir automáticamente errores encontrados durante operaciones de transferencia en las que existen resoluciones sensibles.", "foundMatchingSiteText": "Sitio de uso: __name__ (__url__)", "deleteOptionText": "Suprimir activos asociados a la ruta indicada en la interfaz de administración de Commerce Cloud de destino.", "widgetInstanceCannotBeDeleted":"La instancia de widget __name__ no se puede suprimir porque el servidor no soporta el punto final necesario.", "deletingWidgetInstance":"Suprimiendo instancia de widget __name__.", "cannotDeleteOnDifferentNode": "No puede suprimir __path__ de __node__ porque se captó originalmente de __configMetadataNode__.", "deletingPath": "Suprimiendo __path__ de __node__", "confirmDeletePath": "¿Seguro que desea suprimir la ruta __path__ en __node__?" } }