
APPHDR_LOGO_TOOLTIP=\u30ED\u30B4
APPHDR_LOGOFF=\u30ED\u30B0\u30AA\u30D5
APPHDR_WELCOME=\u3088\u3046\u3053\u305D
APPHDR_WELCOME_USER=\u3088\u3046\u3053\u305D

MSGBAR_DETAILS_DIALOG_TITLE=\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8\u8A73\u7D30
MSGBAR_DETAILS_DIALOG_CLOSE=OK

MSGBOX_OK=OK
MSGBOX_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
MSGBOX_YES=\u306F\u3044
MSGBOX_NO=\u3044\u3044\u3048
MSGBOX_ABORT=\u4E2D\u6B62
MSGBOX_RETRY=\u518D\u8A66\u884C
MSGBOX_IGNORE=\u7121\u8996
MSGBOX_CLOSE=\u9589\u3058\u308B
MSGBOX_ICON_INFORMATION=\u60C5\u5831
MSGBOX_ICON_WARNING=\u8B66\u544A
MSGBOX_ICON_ERROR=\u30A8\u30E9\u30FC
MSGBOX_ICON_CRITICAL=\u30AF\u30EA\u30C6\u30A3\u30AB\u30EB
MSGBOX_ICON_SUCCESS=\u6210\u529F
MSGBOX_ICON_QUESTION=\u8CEA\u554F

MSGLIST_DETAILS=\u8A73\u7D30
MSGTOAST_MULTI_MSGS=\u8907\u6570\u306E\u65B0\u898F\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8...


MNUBAR_OVRFLW=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30D0\u30FC\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC

RDMP_DEFAULT_TOOLTIP=\u30ED\u30FC\u30C9\u30DE\u30C3\u30D7

RDMP_DEFAULT_STEP_TOOLTIP=\u30B9\u30C6\u30C3\u30D7{0}

RDMP_ARIA_EXPANDABLE_STEP={0} \u958B\u3044\u305F\u308A\u9589\u3058\u305F\u308A\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002

RDMP_ARIA_STANDARD_STEP={0} \u9078\u629E\u307E\u305F\u306F\u9078\u629E\u89E3\u9664\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059\u3002

AUTOCOMPLETE_ARIA_SUGGEST=\u63D0\u6848\u4E00\u89A7\u304C\u958B\u304D\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30C6\u30E0\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059\u3002

SEGMENTEDBUTTON_ARIA_SELECT=\u9078\u629E\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059

RATING_ARIA_NAME=\u8A55\u4FA1

RATING_ARIA_VALUE=\u5024 {0}

RATING_TOOLTIP={0} / {1}

SEARCHFIELD_BUTTONTEXT=\u691C\u7D22

SEARCHFIELD_CLEAR_TOOLTIP=\u30AF\u30EA\u30A2

SEARCHFIELD_NO_ITEMS=\u63D0\u6848\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093

DIALOG_CLOSE_TEXT=\u9589\u3058\u308B

DIALOG_CLOSE_HELP=\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u9589\u3058\u308B\u306B\u306F ESC \u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059

DATEPICKER_CLOSE_TEXT=\u5B8C\u4E86
DATEPICKER_PREV_TEXT=\u524D
DATEPICKER_NEXT_TEXT=\u6B21
DATEPICKER_CURRENT_TEXT=\u672C\u65E5

DATEPICKER_DATE_TYPE=\u65E5\u4ED8

PANEL_EXPAND=\u5C55\u958B
PANEL_COLLAPSE=\u5727\u7E2E
PANEL_HEAD_ACC=\u30D1\u30CD\u30EB\u3092\u5C55\u958B\u307E\u305F\u306F\u5727\u7E2E\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059

TAB_CLOSE_TEXT=\u30BF\u30D6\u3092\u9589\u3058\u308B

TOOLBAR_OVERFLOW=\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC\u306E\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30D5\u30ED\u30FC

PAGINATOR=\u30DA\u30FC\u30B8\u30CD\u30FC\u30BF
BACK=\u524D\u753B\u9762
FORWARD=\u8EE2\u9001
FIRST_PAGE=\u7B2C\u4E00\u30DA\u30FC\u30B8
LAST_PAGE=\u6700\u7D42\u30DA\u30FC\u30B8
NEXT_PAGE=\u6B21\u30DA\u30FC\u30B8
PREVIOUS_PAGE=\u524D\u30DA\u30FC\u30B8
PAGINATOR_CURRENT_PAGE=\u30DA\u30FC\u30B8 {0} \u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
PAGINATOR_OTHER_PAGE=\u30DA\u30FC\u30B8{0}
NO_DATA=\u30C7\u30FC\u30BF\u306A\u3057
SHOW_MORE=\u8868\u793A\u884C\u6570\u3092\u5897\u3084\u3059
SORT_BY=\u30BD\u30FC\u30C8\u57FA\u6E96

TREE_COLLAPSE_ALL=\u5168\u5727\u7E2E
TREE_EXPAND_ALL=\u5168\u5C55\u958B

DDBX_SHI=\u691C\u7D22\u30D8\u30EB\u30D7
DDBX_SHIF4=F4
DDBX_SHI_ARIA={0} \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u691C\u7D22\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u958B\u304F

CALLOUT_ARIA_NAME=\u30B3\u30FC\u30EB\u30A2\u30A6\u30C8

FILEUPLOAD_BROWSE=\u53C2\u7167...

FILEUPLOAD_ACC=\u6709\u52B9\u5316\u3057\u3066\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u3092\u9078\u629E

FILEUPLOAD_FILENAME=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D

FILEUPLOAD_REQUIRED=\u5FC5\u9808

FILEUPLOAD_NO_FILE_CHOSEN=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u672A\u9078\u629E

ACCORDION_DSC=\u5C55\u958B\u307E\u305F\u306F\u5727\u7E2E\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059

CAROUSEL_SHOW_PREV=\u524D
CAROUSEL_SHOW_NEXT=\u6B21
CAROUSEL_ACTION_MODE=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3092\u5207\u308A\u66FF\u3048\u308B\u306B\u306F\u3001ENTER \u307E\u305F\u306F F2 \u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059
CAROUSEL_NAV=\u30AB\u30EB\u30FC\u30BB\u30EB\u3092\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059

IMAGEMAP_DSC=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u30DE\u30C3\u30D7\u3092\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u307E\u3059

SPLITTER_MOVE=\u79FB\u52D5\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001Shift \u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u306A\u304C\u3089\u77E2\u5370\u30AD\u30FC\u3092\u62BC\u3057\u307E\u3059

VHF_TOOLTIP=F4 \u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u691C\u7D22\u30D8\u30EB\u30D7\u3092\u958B\u304F


ACC_CTR_TYPE_INPUT=\u5165\u529B

ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=\u65E5\u4ED8\u5165\u529B

ACC_CTR_TYPE_RATING=\u8A55\u4FA1

ACC_CTR_TYPE_BUTTON=\u30DC\u30BF\u30F3

ACC_CTR_TYPE_LINK=\u30EA\u30F3\u30AF

ACC_CTR_TYPE_IMAGE=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8

ACC_CTR_TYPE_CHECKBOX=\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9

ACC_CTR_TYPE_PROGRESS=\u9032\u6357

ACC_CTR_TYPE_COMBO=\u30B3\u30F3\u30DC\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9

ACC_CTR_STATE_PRESSED=\u62BC\u4E0B\u6642

ACC_CTR_STATE_CHECKED=\u78BA\u8A8D\u6E08

ACC_CTR_STATE_RATING={0} / {1}

ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %


ADVANCED=Advanced
IN=in\:
SEARCH=Search
SEARCH_FOR=Search for\:
