
APPHDR_LOGO_TOOLTIP=Logo
APPHDR_LOGOFF=Log Keluar
APPHDR_WELCOME=Selamat Datang
APPHDR_WELCOME_USER=Selamat Datang

MSGBAR_DETAILS_DIALOG_TITLE=Butiran Mesej
MSGBAR_DETAILS_DIALOG_CLOSE=OK

MSGBOX_OK=OK
MSGBOX_CANCEL=Batal
MSGBOX_YES=Ya
MSGBOX_NO=Tidak
MSGBOX_ABORT=Batalkan
MSGBOX_RETRY=Cuba semula
MSGBOX_IGNORE=Abai
MSGBOX_CLOSE=Tutup
MSGBOX_ICON_INFORMATION=Maklumat
MSGBOX_ICON_WARNING=Amaran
MSGBOX_ICON_ERROR=Ralat
MSGBOX_ICON_CRITICAL=Kritikal
MSGBOX_ICON_SUCCESS=Berjaya
MSGBOX_ICON_QUESTION=Soalan

MSGLIST_DETAILS=Butiran
MSGTOAST_MULTI_MSGS=Beberapa mesej baru...


MNUBAR_OVRFLW=Limpahan MenuBar

RDMP_DEFAULT_TOOLTIP=Peta Laluan

RDMP_DEFAULT_STEP_TOOLTIP=Langkah {0}

RDMP_ARIA_EXPANDABLE_STEP={0} Untuk buka atau tutup, tekan BAR RUANG

RDMP_ARIA_STANDARD_STEP={0} Untuk pilih atau nyahpilih, tekan BAR RUANG

AUTOCOMPLETE_ARIA_SUGGEST=Senarai cadangan dibuka. untuk memilih item, gunakan butang anak panah.

SEGMENTEDBUTTON_ARIA_SELECT=Untuk pilih, tekan BAR RUANG

RATING_ARIA_NAME=Penarafan

RATING_ARIA_VALUE=Nilai {0}

RATING_TOOLTIP={0} daripada {1}

SEARCHFIELD_BUTTONTEXT=Cari

SEARCHFIELD_CLEAR_TOOLTIP=Kosongkan

SEARCHFIELD_NO_ITEMS=Tiada cadangan tersedia

DIALOG_CLOSE_TEXT=Tutup

DIALOG_CLOSE_HELP=Untuk tutup dialog, tekan ESC

DATEPICKER_CLOSE_TEXT=Selesai
DATEPICKER_PREV_TEXT=Sebelumnya
DATEPICKER_NEXT_TEXT=Seterusnya
DATEPICKER_CURRENT_TEXT=Hari Ini

DATEPICKER_DATE_TYPE=Tarikh

PANEL_EXPAND=Kembangkan
PANEL_COLLAPSE=Runtuhkan
PANEL_HEAD_ACC=Untuk runtuhkan atau kembangkan panel, tekan BAR RUANG

TAB_CLOSE_TEXT=Tutup Tab

TOOLBAR_OVERFLOW=Limpahan Bar Alat

PAGINATOR=Paginator
BACK=Kembali
FORWARD=Mengirim Semula
FIRST_PAGE=Halaman Pertama
LAST_PAGE=Halaman Terakhir
NEXT_PAGE=Halaman Seterusnya
PREVIOUS_PAGE=Halaman Sebelumnya
PAGINATOR_CURRENT_PAGE=Halaman {0} dipilih
PAGINATOR_OTHER_PAGE=Halaman {0}
NO_DATA=Tiada data
SHOW_MORE=Tunjuk Lebih
SORT_BY=Diisih Mengikut

TREE_COLLAPSE_ALL=Runtuhkan Semua
TREE_EXPAND_ALL=Kembangkan Semua

DDBX_SHI=Bantuan Carian
DDBX_SHIF4=F4
DDBX_SHI_ARIA=Buka bantuan carian menggunakan {0}

CALLOUT_ARIA_NAME=Panggilan keluar

FILEUPLOAD_BROWSE=Layari...

FILEUPLOAD_ACC=Aktifkan untuk Memilih Fail

FILEUPLOAD_FILENAME=Nama Fail

FILEUPLOAD_REQUIRED=Diperlukan

FILEUPLOAD_NO_FILE_CHOSEN=Tiada fail dipilih

ACCORDION_DSC=Untuk kembangkan atau runtuhkan, tekan BAR RUANG

CAROUSEL_SHOW_PREV=Sebelumnya
CAROUSEL_SHOW_NEXT=Seterusnya
CAROUSEL_ACTION_MODE=Untuk togol mod tindakan, tekan ENTER atau F2
CAROUSEL_NAV=Untuk navigasi melalui karusel, gunakan butang ANAK PANAH

IMAGEMAP_DSC=Untuk navigasi melalui peta imej, gunakan butang ANAK PANAH

SPLITTER_MOVE=Tekan lama SHIFT dan tekan butang ANAK PANAH untuk beralih

VHF_TOOLTIP=Buka bantuan carian menggunakan F4


ACC_CTR_TYPE_INPUT=Input

ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Input Tarikh

ACC_CTR_TYPE_RATING=Penarafan

ACC_CTR_TYPE_BUTTON=Butang

ACC_CTR_TYPE_LINK=Pautan

ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Imej

ACC_CTR_TYPE_CHECKBOX=Kotak semak

ACC_CTR_TYPE_PROGRESS=Progres

ACC_CTR_TYPE_COMBO=Kotak Kombo

ACC_CTR_STATE_PRESSED=Ditekan

ACC_CTR_STATE_CHECKED=Disemak

ACC_CTR_STATE_RATING={0} daripada {1}

ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %


ADVANCED=Advanced
IN=in\:
SEARCH=Search
SEARCH_FOR=Search for\:
