{ "it": { "presets": { "categories": { "category-advertising": { "name": "Elementi pubblicitari" }, "category-barrier": { "name": "Elementi di sbarramento" }, "category-building": { "name": "Elementi degli edifici" }, "category-climbing": { "name": "Elementi per arrampicata" }, "category-golf": { "name": "Elementi del golf" }, "category-landuse": { "name": "Uso del suolo" }, "category-natural": { "name": "Elementi naturali" }, "category-path": { "name": "Sentieri" }, "category-playground": { "name": "Attrezzatura per area gioco" }, "category-rail": { "name": "Rotaie" }, "category-restriction": { "name": "Restrizioni" }, "category-road_major": { "name": "Strade principali" }, "category-road_minor": { "name": "Strade minori" }, "category-road_service": { "name": "Strade di servizio" }, "category-route": { "name": "Elementi dei percorsi" }, "category-utility": { "name": "Servizi" }, "category-water": { "name": "Specchi d’acqua" }, "category-waterway": { "name": "Corsi d’acqua" } }, "fields": { "access": { "label": "Accesso consentito", "options": { "customers": { "description": "Limitato ai clienti della destinazione", "title": "Clienti" }, "designated": { "description": "Accesso consentito come da cartelli stradali o specifiche norme locali", "title": "Riservato" }, "destination": { "description": "Accesso consentito solo per raggiungere una destinazione", "title": "Destinazione" }, "dismount": { "description": "Accesso consentito ma si deve scendere dal mezzo", "title": "Scendere dal mezzo" }, "no": { "description": "Accesso non consentito al pubblico", "title": "Vietato" }, "permissive": { "description": "Accesso consentito fino a quando il proprietario non bloccherà la possibilità", "title": "Tollerato" }, "permit": { "description": "Accesso consentito solo con autorizzazione o licenza valide", "title": "Autorizzazione" }, "private": { "description": "Accesso consentito solo con il permesso individuale del proprietario", "title": "Privato" }, "unknown": { "description": "Le condizioni di accesso sono sconosciute o non chiare", "title": "Sconosciuto" }, "yes": { "description": "Accesso consentito per legge; diritto di passaggio", "title": "Consentito" } }, "placeholder": "Non specificato", "terms": [ "accesso consentito", "accesso permesso", "accesso pubblico", "ingresso consentito", "ingresso permesso", "ingresso pubblico", "passaggio consentito", "passaggio permesso", "passaggio pubblico", "entrata consentita", "entrata permessa", "entrata pubblica" ], "types": { "access": "Chiunque", "bicycle": "Biciclette", "foot": "A piedi", "horse": "Cavalli", "motor_vehicle": "Veicoli a motore" } }, "access_aisle": { "label": "Tipo" }, "access_simple": { "label": "Accesso consentito", "options": { "customers": "Solo clienti", "no": "Nessuno", "permissive": "Tollerato", "permit": "Solo con permesso", "private": "Privato", "unknown": "Sconosciuto", "yes": "Pubblico" }, "terms": [ "accesso consentito", "accesso permesso", "accesso pubblico", "ingresso consentito", "ingresso permesso", "ingresso pubblico", "passaggio consentito", "passaggio permesso", "passaggio pubblico", "entrata consentita", "entrata permessa", "entrata pubblica" ] }, "activity": { "label": "Attività", "options": { "bicycle": "Ciclismo", "hiking": "Escursionismo", "horse": "Cavalcata", "mtb": "Mountain bike", "ski": "Sci" } }, "addr/interpolation": { "label": "Tipo", "options": { "all": "Tutti", "alphabetic": "Alfabetico", "even": "Pari", "odd": "Dispari" } }, "address": { "label": "Indirizzo", "labels": { "conscriptionnumber": "Numero di coscrizione", "housenumber": "Numero civico" }, "placeholders": { "block_number": "Numero di isolato", "block_number!jp": "Isolato n.", "city": "Città", "city!cn": "Città/Prefettura/Lega", "city!jp": "Città/Cittadina/Paese/Quartiere speciale di Tokyo", "city!vn": "Città/Cittadina", "conscriptionnumber": "123", "country": "Nazione", "county": "Contea", "county!jp": "Distretto", "district": "Distretto", "district!cn": "Distretto/Contea/Bandiera", "district!vn": "Circoscrizione/Cittadina/Distretto", "door": "Numero della porta", "floor": "Piano", "hamlet": "Borgo", "housename": "Nome della casa", "housenumber": "123", "housenumber!jp": "Edificio n./Lotto n.", "neighbourhood": "Quartiere", "neighbourhood!jp": "Machi/Chōme/Aza/Koaza", "place": "Luogo", "postcode": "Codice postale", "province": "Provincia", "province!cn": "Provincia/Municipalità/AR/SAR", "province!jp": "Prefettura", "quarter": "Circoscrizione", "quarter!jp": "Ōaza", "state": "Stato/Regione", "street": "Strada", "subdistrict": "Sottodistretto", "subdistrict!vn": "Rione/Comune/Cittadina", "suburb": "Circoscrizione", "suburb!jp": "Rione (政令市)", "town": "Cittadina", "unit": "Interno" }, "terms": [ "posizione", "luogo", "ubicazione", "indirizzo" ] }, "admin_level": { "label": "Livello amministrativo" }, "advertising": { "label": "Tipo" }, "aerialway": { "label": "Tipo" }, "aerialway/access": { "label": "Accesso", "options": { "both": "Entrambe", "entry": "Entrata", "exit": "Uscita", "no": "Nessuna delle due" }, "terms": [ "ingresso", "passaggio", "permesso" ] }, "aerialway/bubble": { "label": "Copertura paravento" }, "aerialway/capacity": { "label": "Portata (per ora)", "placeholder": "500, 2500, 5000..." }, "aerialway/duration": { "label": "Durata (minuti)", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "aerialway/heating": { "label": "Riscaldamento" }, "aerialway/occupancy": { "label": "Capacità", "placeholder": "2, 4, 8..." }, "aerialway/summer/access": { "label": "Accesso (estate)", "terms": [ "ingresso", "passaggio", "permesso" ], "options": { "both": "Entrambe", "entry": "Entrata", "exit": "Uscita", "no": "Nessuna delle due" } }, "aeroway": { "label": "Tipo" }, "agrarian": { "label": "Prodotti" }, "air_conditioning": { "label": "Aria condizionata", "terms": [ "aria condizionata", "aria climatizzata" ] }, "aircraft/type": { "label": "Tipologia", "options": { "airliner": "Aereo di linea", "cargo": "Cargo", "fixed_wing": "Ala fissa", "glider": "Aliante", "helicopter": "Elicottero", "jet": "Jet", "military": "Militare" } }, "alt_name": { "label": "Nome alternativo" }, "amenity": { "label": "Tipo" }, "animal_boarding": { "label": "Animali" }, "animal_breeding": { "label": "Animali" }, "animal_shelter": { "label": "Animali" }, "archaeological_site": { "label": "Tipo", "options": { "baths": "Bagni", "city": "Città storica", "crannog": "Crannóg", "enclosure": "Recinto", "fortification": "Fortificazione", "hut_circle": "Circolo delle capanne", "megalith": "Megalite", "necropolis": "Necropoli", "petroglyph": "Incisione", "roman_circus": "Circo romano", "roman_villa": "Villa romana", "settlement": "Insediamento storico", "tumulus": "Tumulo" } }, "architect": { "label": "Architetto", "terms": [ "architetto" ] }, "area/highway": { "label": "Tipo" }, "armrest": { "label": "Braccioli", "options": { "no": "Nessun bracciolo", "undefined": "Sconosciuto", "yes": "Uno o più braccioli" } }, "artist": { "label": "Artista" }, "artwork_type": { "label": "Tipo", "options": { "mosaic": "Mosaico", "painting": "Dipinto", "relief": "Bassorilievo", "stone": "Pietra lavorata artisticamente", "tilework": "Dipinto su piastrelle", "sculpture": "Scultura", "statue": "Statua", "mural": "Murale", "installation": "Installazione artistica", "graffiti": "Graffiti", "bust": "Busto" } }, "ascent": { "label": "Salita totale", "terms": [ "salita", "ascesa", "dislivello" ] }, "athletics_pitch": { "label": "Disciplina", "options": { "discus_throw": "Lancio del disco", "hammer_throw": "Lancio del martello", "high_jump": "Salto in alto", "javelin_throw": "Lancio del giavellotto", "long_jump": "Salto in lungo", "pole_vault": "Salto con l’asta", "shot_put": "Getto del peso", "triple_jump": "Salto triplo" } }, "athletics_track": { "label": "Evento", "options": { "javelin_throw": "Giavellotto", "long_jump": "Salto in lungo", "pole_vault": "Salto con l’asta", "running": "Corsa", "sprint": "Scatto", "steeplechase": "Corsa a ostacoli", "triple_jump": "Salto triplo" } }, "atm": { "label": "Bancomat" }, "attraction": { "label": "Tipo", "options": { "alpine_coaster": "Ottovolante alpino", "animal": "Recinto animali", "water_slide": "Acquascivolo", "amusement_ride": "Giostra", "roller_coaster": "Montagne russe", "carousel": "Carosello", "maze": "Labirinto", "summer_toboggan": "Pista estiva per slitte", "big_wheel": "Ruota panoramica", "train": "Trenino turistico", "bumper_car": "Autoscontro", "bungee_jumping": "Bungee Jumping", "dark_ride": "Percorso al buio", "drop_tower": "Giro sulla torre a caduta libera", "kiddie_ride": "Giostra per bambini", "log_flume": "Tronchi galleggianti", "pirate_ship": "Nave dei pirati", "river_rafting": "Giro sulle rapide del fiume", "swing_carousel": "Giostra girevole" } }, "automated": { "label": "Automatizzato" }, "baby_feeding": { "label": "Area per la cura dei bambini", "options": { "no": "Nessuno", "room": "Stanza dedicata", "yes": "Spazio contrassegnato" }, "terms": [ "nursery", "allattamento", "cura", "bambini" ] }, "baby_seat": { "label": "Seggiolino" }, "backcountry": { "label": "Fuoripista", "terms": [ "backcountry", "fuoripista", "campeggio", "libero", "naturale" ] }, "backrest": { "label": "Schienale" }, "bar": { "label": "Bancone bar", "terms": [ "bar", "bancone" ] }, "barrier": { "label": "Tipo", "options": { "ditch": "Fosso", "fence": "Recinzione", "gate": "Cancello", "wall": "Muro", "hedge": "Siepe", "kerb": "Cordolo", "bollard": "Paletto", "lift_gate": "Sbarra", "retaining_wall": "Muro di contenimento", "block": "Blocco", "guard_rail": "Guardrail", "cycle_barrier": "Barriera per veicoli a due ruote", "stile": "Scaletta", "entrance": "Entrata", "swing_gate": "Sbarra a rotazione", "cattle_grid": "Grata blocca bestiame", "toll_booth": "Casello", "city_wall": "Mura cittadine", "kissing_gate": "Cancello che non fa passare il bestiame", "chain": "Catena", "jersey_barrier": "Barriera Jersey", "height_restrictor": "Limitatore di altezza", "turnstile": "Tornello" } }, "barrier_planter": { "label": "Barriera", "options": { "planter": "Sì", "undefined": "No" } }, "basin": { "label": "Tipo", "options": { "detention": "Contenimento", "evaporation": "Evaporazione", "infiltration": "Infiltrazione", "retention": "Ritenzione" } }, "bath/open_air": { "label": "All'aperto" }, "bath/sand_bath-JP": { "label": "Bagno di Sabbia", "terms": [ "sabbiatura", "bagno nella sabbia", "copertura con sabbia", "immersione nella sabbia" ] }, "bath/type": { "label": "Specialità", "options": { "hammam": "Hammam", "hot_spring": "Sorgente calda", "lake": "Lago", "onsen": "Onsen", "thermal": "Bagno termale" } }, "beauty": { "label": "Servizi", "options": { "cosmetics": "Cosmesi", "hair_removal": "Depilazione", "nails": "Manicure / Pedicure", "skin_care": "Cura della pelle", "spa": "Spa", "tanning": "Abbronzatura", "waxing": "Ceretta" } }, "bench": { "label": "Panchina", "terms": [ "panca", "panchina" ] }, "bicycle_parking": { "label": "Tipo", "options": { "building": "Dentro un edificio", "handlebar_holder": "Supporto per manubrio", "lockers": "Armadietti individuali", "shed": "Capanno chiuso", "stands": "Supporti verticali", "wall_loops": "Piegaruote (protegge solo la ruota)" } }, "bicycle_road": { "label": "Strada ciclabile", "options": { "undefined": "No", "yes": "Sì" }, "terms": [ "viale ciclabile", "strada ciclabile", "pista ciclabile di quartiere", "strada secondaria di quartiere", "strada verde di quartiere", "strada di quartiere" ] }, "bike_ride": { "label": "Parcheggio d'interscambio", "terms": [ "sport" ] }, "bin": { "label": "Cestino della spazzatura", "terms": [ "cestino dei rifiuti", "bidone della spazzatura", "contenitore rifiuti" ] }, "blind": { "label": "Accesso per non vedenti", "options": { "limited": "Limitato", "no": "No", "yes": "Sì" }, "terms": [ "accesso per non vedenti" ] }, "blood_components": { "label": "Componenti sanguigni", "options": { "plasma": "plasma", "platelets": "piastrine", "stemcells": "cellule staminali", "whole": "sangue intero" } }, "board_type": { "label": "Tipo", "options": { "art": "Arte", "astronomy": "Astronomia", "geology": "Geologia", "history": "Storia", "nature": "Natura", "notice": "Pannello informativo", "plants": "Piante", "wildlife": "Animali selvatici", "welcome_sign": "Cartello di benvenuto" } }, "boat": { "label": "Accesso in barca", "terms": [ "raggiungibilità via acqua", "passaggio con imbarcazione", "ingresso con barca" ] }, "boat_rental_types": { "label": "Tipi di noleggio barche", "options": { "canoe_rental": "Canoa", "dinghy_rental": "Gommone", "houseboat_rental": "Casa galleggiante", "jetski_rental": "Moto d'acqua", "kayak_rental": "Kayak", "motorboat_rental": "Motoscafo", "pedalboat_rental": "Pedalò", "rowboat_rental": "Barca a remi", "sailboat_rental": "Barca a vela", "standup_paddleboard_rental": "Stand up paddle (SUP)", "yacht_rental": "Panfilo" } }, "bollard": { "label": "Tipo", "options": { "fixed": "Paletto fisso", "flexible": "Paletto flessibile", "foldable": "Paletto ripiegabile", "removable": { "description": "Rimovibile con o senza una chiave", "title": "Dissuasore rimovibile" }, "rising": "Paletto a scomparsa" } }, "books": { "label": "Tipologia di Libri", "terms": [ "manga", "romanzi", "saggi" ] }, "booth": { "label": "Cabina", "terms": [ "cabina", "sport", "mezzo di trasporto", "seggiovia" ] }, "bottle": { "label": "Riempimento bottiglia", "terms": [ "riempimento borraccia" ] }, "boules": { "label": "Tipo" }, "boundary": { "label": "Tipo" }, "branch_brand": { "label": "Filiale", "terms": [ "filiale", "sede", "succursale" ] }, "brand": { "label": "Brand", "terms": [ "marca", "marchio" ] }, "brewery": { "label": "Marche di birra vendute", "terms": [ "birre disponibili", "selezione di birre", "offerta di birre", "menù delle birre", "marca della birra", "spillatura", "birra in bottiglia", "birra alla spina" ] }, "bridge": { "label": "Tipo", "placeholder": "Default", "options": { "aqueduct": "Acquedotto", "cantilever": "Ponte a sbalzo", "covered": "Ponte coperto", "low_water_crossing": "Guado transitabile con acqua bassa", "movable": "Ponte levatoio", "trestle": "Ponte a cavalletti", "viaduct": "Viadotto", "boardwalk": "Passerella di legno" } }, "bridge/name": { "label": "Nome del ponte", "terms": [ "denominazione del ponte", "intitolazione del ponte", "nome della struttura" ] }, "bridge/ref": { "label": "Numero del ponte", "terms": [ "numero", "ponte", "riferimento", "targa" ] }, "bridge/support": { "label": "Tipo" }, "bridge_combo": { "label": "Tipo", "options": { "aqueduct": "Acquedotto", "cantilever": "Ponte a sbalzo", "covered": "Ponte coperto", "low_water_crossing": "Guado transitabile con acqua bassa", "movable": "Ponte levatoio", "trestle": "Ponte a cavalletti", "viaduct": "Viadotto", "boardwalk": "Passerella di legno" } }, "building": { "label": "Edificio", "options": { "barracks": "Edificio della caserma", "container": "Container", "riding_hall": "Arena per equitazione", "supermarket": "Edificio del supermercato", "yes": "Tipo di edificio non specificato", "house": "Casa", "residential": "Edificio residenziale", "detached": "Casa indipendente", "garage": "Garage singolo", "apartments": "Edificio di appartamenti", "shed": "Capanno", "industrial": "Edificio industriale", "hut": "Capanno", "roof": "Tettoia", "farm_auxiliary": "Edificio della fattoria non abitato", "semidetached_house": "Casa semi indipendente", "terrace": "Fila di case a schiera", "commercial": "Edificio per uffici di servizio alla persona", "school": "Edificio scolastico", "retail": "Edificio per negozi", "construction": "Edificio in costruzione", "outbuilding": "Dependance", "garages": "Serie di garage", "greenhouse": "Serra", "barn": "Fienile", "cabin": "Capanna", "static_caravan": "Casa mobile", "service": "Edificio tecnico", "warehouse": "Magazzino", "church": "Chiesa (edificio)", "bungalow": "Bungalow", "farm": "Residenza della fattoria", "allotment_house": "Casa di riparto", "carport": "Tettoia per auto", "office": "Edificio per uffici", "ruins": "Edificio costruito appositamente per sembrare diroccato", "civic": "Edificio civico", "public": "Edificio pubblico", "university": "Edificio universitario", "hospital": "Edificio ospedaliero", "hotel": "Edificio alberghiero", "kindergarten": "Edificio di un asilo/scuola d'infanzia", "chapel": "Cappella (edificio)", "boathouse": "Rimessa per barche", "mosque": "Moschea (edificio)", "ger": "Yurta", "manufacture": "Edificio di produzione industriale", "hangar": "Hangar", "bunker": "Bunker", "dormitory": "Dormitorio", "train_station": "Edificio primario stazione ferroviaria", "college": "Edificio di un’accademia", "stable": "Edificio di scuderia per alloggio animali", "transportation": "Stazione (mezzi di trasporto)", "cowshed": "Stalla", "fire_station": "Vigili del fuoco", "temple": "Tempio", "sty": "Porcile", "grandstand": "Tribuna", "houseboat": "Casa galleggiante", "pavilion": "Edificio primario servizi di campi sportivi", "stadium": "Stadio", "cathedral": "Cattedrale (edificio)", "synagogue": "Edificio della sinagoga" }, "terms": [ "edificio", "palazzo", "stabile", "costruzione" ] }, "building/colour": { "label": "Colore della facciata", "terms": [ "facciata", "colore" ] }, "building/flats": { "label": "Unità abitative", "placeholder": "2, 4, 6, 8…" }, "building/levels": { "label": "Piani", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": [ "piani", "livelli" ] }, "building/levels/underground": { "label": "Piani sotterranei", "placeholder": "2, 4, 6...", "terms": [ "livelli sotterranei", "sotterraneo", "cantina" ] }, "building/material": { "label": "Materiale", "terms": [ "materiale" ] }, "building/part": { "label": "Parte di edificio" }, "building/prefabricated": { "label": "Prefabbricato", "terms": [ "prefabbricato" ] }, "building_area": { "label": "Edificio, se applicabile", "terms": [ "fabbricato", "costruzione", "struttura", "immobile", "stabile", "palazzo", "opera in muratura", "edificato", "palazzina" ] }, "bunker_type": { "label": "Tipo" }, "button_operated": { "label": "Pulsante di chiamata" }, "cabins": { "label": "Cabine", "terms": [ "capanne", "cabine mare", "cabine spiaggia", "cabine balneari", "spogliatoi", "casette" ] }, "cables": { "label": "Cavi", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "cai_scale-IT": { "label": "Difficoltà del percorso escursionistico (Club Alpino Italiano)", "options": { "E": "E: per escursionisti", "EAI": "EAI: escursionismo con neve", "EE": "EE: per escursionisti esperti", "EEA": "EEA: per escursionisti esperti equipaggiati", "T": "T: turistico" }, "placeholder": "T, E, EE, …", "terms": [ "cai", "club", "alpino", "difficoltà", "caratteristiche", "classificazione", "sentiero", "escursione" ] }, "camera/direction": { "label": "Direzione (gradi in senso orario)", "placeholder": "45, 90, 180, 270" }, "camera/mount": { "label": "Supporto della telecamera" }, "camera/type": { "label": "Tipo di telecamera", "options": { "dome": "A cupola", "fixed": "Fissa", "panning": "Panoramica" } }, "camp_site": { "label": "Tipologia", "options": { "basic": { "description": "Uno spiazzo dove mettere una tenda o parcheggiare un veicolo", "title": "Basico (solo spazio per tenda/veicolo)" }, "deluxe": { "description": "Dotato di attrezzature e servizi come lavanderia, piscina o simili", "title": "Deluxe (offre lavanderia o piscina, etc.)" }, "serviced": { "description": "Sono disponibili bagni, acqua, docce ed elettricità", "title": "Con servizi (offre docce ed elettricità)" }, "standard": { "description": "Bagni e acqua sono disponibili poco lontano", "title": "Standard (offre bagni e acqua)" } } }, "camping": { "label": "Campeggio", "terms": [ "camping", "accampamento", "attendamento", "bivacco" ] }, "canoe": { "label": "Accesso in canoa" }, "capacity": { "label": "Capienza", "placeholder": "2, 20, 200...", "terms": [ "capacità", "capienza" ] }, "capacity/caravans": { "label": "Capacità (camper / rimorchio da campeggio)", "placeholder": "10, 20, 50..." }, "capacity/disabled_parking": { "label": "Spazi per disabili", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "capacity/persons": { "label": "Capacità (persone)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "capacity/tents": { "label": "Capacità (tende)", "placeholder": "10, 20, 50...", "terms": [ "posti letto", "spazi", "numero di persone" ] }, "capacity_parking": { "label": "Spazi totali", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "capacity_volume": { "label": "Capacità (Metri Cubi)", "placeholder": "50, 100, 200..." }, "caravans": { "label": "Camper / rimorchio da campeggio", "terms": [ "camper", "roulotte", "tourer" ] }, "cash_in": { "label": "Depositi" }, "castle_type": { "label": "Tipo", "options": { "castrum": "Forte romano", "defensive": "Castello da difesa", "hillfort": "Fortino di collina", "kremlin": "Cremlino", "manor": "Maniero", "shiro": "Castello giapponese (Shiro)", "stately": "Casa di campagna inglese", "palace": "Palazzo", "fortress": "Fortezza" } }, "ceremonial_gate": { "label": "Tipo", "options": { "hongsalmun": "Hongsalmun", "iljumun": "Iljumun" } }, "changing_table": { "label": "Fasciatoio", "terms": [ "fasciatoio", "cambio pannolino", "pannolino", "pannolini" ] }, "charge_fee": { "label": "Tariffa", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…", "terms": [ "tariffa", "importo", "pagamento" ] }, "charge_toll": { "label": "Importo del pedaggio", "placeholder": "1 EUR, 5 USD, 10 JPY…", "terms": [ "cifra", "prezzo", "costo", "tariffa", "pedaggio", "somma" ] }, "check_date": { "label": "Data dell'ultimo controllo", "placeholder": "AAAA-MM-GG", "terms": [ "data", "controllo", "test" ] }, "circumference": { "label": "Circonferenza (ad altezza torace)", "placeholder": "1 m, 20 cm, 30\"…", "terms": [ "misura", "seno", "donna" ] }, "climbing/bolts": { "label": "Numero di punti di ancoraggio artificiali" }, "climbing/grade/french": { "label": "Grado di difficoltà (francese)", "placeholder": "5c", "terms": [ "scala", "valutazione", "classificazione" ] }, "climbing/grade/saxon": { "label": "Grado di difficoltà (sassone)", "placeholder": "VIIa", "terms": [ "scala", "valutazione", "classificazione" ] }, "climbing/grade/uiaa": { "label": "Grado di difficoltà (UIAA)", "placeholder": "6-", "terms": [ "scala", "valutazione", "classificazione" ] }, "climbing/grade/yds_class": { "label": "Grado di difficoltà (YDS)", "placeholder": "5.10a", "terms": [ "scala", "valutazione", "classificazione" ] }, "climbing/length": { "label": "Lunghezza (metri)", "terms": [ "misura", "dimensione", "estensione", "distanza", "ampiezza", "tragitto" ] }, "climbing/sport": { "label": "Arrampicata sportiva (con spit)" }, "climbing/trad": { "label": "Arrampicata tradizionale" }, "clothes": { "label": "Abbigliamento", "options": { "babies": "Abiti per neonati", "children": "Abiti per bambini", "denim": "Jeans", "fur": "Pellicce", "hats": "Cappelli", "maternity": "Abiti per la maternità", "men": "Abiti da uomo", "motorcycle": "Abiti da moto", "oversize": "Abbigliamento taglie forti", "socks": "Calzini", "sports": "Abbigliamento sportivo", "suits": "Abiti", "swimwear": "Costumi da bagno", "traditional": "Indumenti tradizionali / Costumi popolari", "underwear": "Intimo", "wedding": "Abiti nuziali", "women": "Abiti da donna", "workwear": "Abiti da lavoro" }, "terms": [ "abbigliamento", "vestiti", "vestiario", "abiti", "maglie", "camicie", "pantaloni", "giacche", "cappotti", "pullover", "cardigan" ] }, "club": { "label": "Tipo" }, "collection_times": { "label": "Orari di raccolta", "terms": [ "sollevato", "preso su", "raccattato", "ripreso", "colto", "rastrellato", "mietuto", "falciato", "ottenuto", "conseguito", "ricavato" ] }, "collector": { "label": "Elementi", "options": { "coins": "Monete", "comics": "Fumetti", "stamps": "Francobolli" } }, "colour": { "label": "Colore", "terms": [ "colore", "tinta", "cromatico" ] }, "comment": { "label": "Commento del gruppo di modifiche", "placeholder": "Breve descrizione delle modifiche che stai per salvare" }, "communication_multi": { "label": "Tipi di comunicazione", "terms": [ "radio", "tv", "televisione", "gsm", "smartphone", "cellulari", "telefono" ] }, "community_centre": { "label": "Tipologia", "options": { "club_home": "Sede di club", "community_hall": "Sala comunitaria", "parish_hall": "Sala parrocchiale", "village_hall": "Sala comunale", "youth_centre": "Centro giovanile" } }, "connectivity": { "label": "Connettività" }, "construction": { "label": "Tipo" }, "consulate": { "label": "Tipo", "options": { "consular_agency": "Agenzia dei servizi consolari", "consular_office": "Ufficio Servizi Consolari", "consulate_general": "Consolato Generale", "honorary_consul": "Console onorario", "residence": "Residenza ufficiale di un console", "yes": "Consolato" } }, "consulting": { "label": "Settore di competenza" }, "contact/facebook": { "label": "Nome utente o URL dell'account Facebook", "placeholder": "https://www.facebook.com/LocalBusiness", "terms": [ "facebook", "credenziali", "account" ] }, "contact/instagram": { "label": "Nome utente o URL dell'account Instagram", "placeholder": "https://www.instagram.com/openstreetmap/", "terms": [ "instagram", "account" ] }, "contact/mastodon": { "label": "Nome utente o URL di Mastodon", "placeholder": "https://en.osm.town/@openstreetmap", "terms": [ "pseudonimo mastodon", "username mastodon", "indirizzo mastodon", "contatto mastodon" ] }, "contact/webcam": { "label": "URL della webcam", "placeholder": "http://example.com/" }, "content": { "label": "Contenuto", "options": { "crop": "Raccolto", "fuel": "Carburante", "gas": "Gas", "hot_water": "Acqua calda", "oil": "Olio", "salt": "Sale", "sewage": "Acque reflue", "silage": "Insilato", "slurry": "Liquame", "water": "Acqua", "wine": "Vino" } }, "content_bulk": { "label": "Contenuto", "options": { "cement": "Cemento", "crop": "Raccolto", "grain": "Grano", "manure": "Letame", "salt": "Sale", "sand": "Sabbia", "silage": "Insilato" } }, "conveying": { "label": "Direzione del movimento", "options": { "backward": "A ritroso", "forward": "In avanti", "reversible": "Reversibile (bidirez.)" } }, "conveying_escalator": { "label": "Scale mobili" }, "count": { "label": "Numero di elementi" }, "country": { "label": "Stato" }, "country_flag": { "label": "Bandiera di stato" }, "couplings": { "label": "Attacchi", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "covered": { "label": "Coperto", "terms": [ "rivestito", "chiuso", "riparato", "protetto", "difeso", "al sicuro", "vestito", "imbacuccato", "nuvoloso", "nebbioso" ] }, "covered_no": { "options": { "no": "No", "undefined": "No (sottinteso)", "yes": "Sì" }, "label": "Coperto", "terms": [ "rivestito", "chiuso", "riparato", "protetto", "difeso", "al sicuro", "vestito", "imbacuccato", "nuvoloso", "nebbioso" ] }, "craft": { "label": "Tipo", "options": { "brewery": "Birrificio", "builder": "Costruttore", "grinding_mill": "Mulino Di Macinazione", "jeweller": "Gioielliere", "oil_mill": "Pozzo petrolifero", "carpenter": "Carpentiere", "electronics_repair": "Riparazione di elettrodomestici", "winery": "Cantina vinicola", "metal_construction": "Metalmeccanico", "photographer": "Fotografo", "electrician": "Elettricista", "hvac": "Officina di HVAC", "plumber": "Idraulico", "tailor": "Sartoria", "caterer": "Fornitore di catering", "shoemaker": "Calzolaio", "sawmill": "Segheria", "window_construction": "Serramentista", "handicraft": "Bottega di Artigiano", "gardener": "Giardiniere", "joiner": "Falegname", "dressmaker": "Sartoria", "confectionery": "Mercato delle caramelle", "stonemason": "Tagliapietre", "painter": "Pittore", "glaziery": "Vetreria", "beekeeper": "Apicoltore", "roofer": "Riparatore tetti", "key_cutter": "Duplicazione di chiavi", "upholsterer": "Tappezziere", "cleaning": "Ditta di pulizie", "blacksmith": "Maniscalco", "pottery": "Creatore di ceramiche", "signmaker": "Costruttore di segnali", "distillery": "Distilleria", "agricultural_engines": "Meccanico di motori agricoli", "locksmith": "Fabbro", "tiler": "Piastrellista", "photographic_laboratory": "Laboratorio fotografico", "watchmaker": "Orologiaio", "clockmaker": "Costruttore di orologi", "floorer": "Costruttore di pavimentazioni", "tinsmith": "Lattoniere", "boatbuilder": "Costruttore navale", "sculptor": "Scultore", "scaffolder": "Impalcature", "plasterer": "Intonacatore", "bookbinder": "Legatoria", "insulation": "Isolanti", "saddler": "Sellaio", "chimney_sweeper": "Spazzacamino", "carpet_layer": "Posatori di Moquette", "parquet_layer": "Posatori di parquet", "sailmaker": "Velaio", "basket_maker": "Cestaio", "rigger": "Cablaggi" } }, "crane/type": { "label": "Tipo di gru", "options": { "floor-mounted_crane": "Gru ancorata a terra", "tower_crane": "Gru", "travel_lift": "Gru per imbarcazioni", "portal_crane": "Gru portuale", "gantry_crane": "Gru a cavalletto" } }, "crop": { "label": "Raccolti", "options": { "asparagus": "Asparago", "barley": "Orzo", "beet": "Barbabietola", "cassava": "Manioca", "coffee": "Caffè", "cotton": "Cotone", "cranberries": "Mirtillo rosso", "fast_growing_wood": "Bosco ceduo a rotazione breve", "flowers": "Fiori", "grape": "Uva", "grass": "Erba", "hop": "Luppolo", "lavender": "Lavanda", "maize": "Granoturco", "potato": "Patate", "rape": "Colza", "rice": "Riso", "soy": "Semi di soia", "strawberry": "Fragole", "sugar_beet": "Barbabietola da zucchero", "sugarcane": "Canna da zucchero", "sunflower": "Girasoli", "tea": "Tè", "tobacco": "Tabacco", "vegetable": "Verdure", "wheat": "Grano" }, "terms": [ "prodotti agricoli", "colture", "piante", "funghi", "alghe", "mietiture" ] }, "crossing": { "label": "Tipo", "options": { "uncontrolled": "Solo segnaletica orizzontale", "unmarked": "Senza segnaletica o semafori" } }, "crossing/barrier": { "label": "Barriera singola", "options": { "double_half": "Barriera doppia", "full": "Intera", "half": "Metà", "no": "No", "yes": "Sì" } }, "crossing/bell": { "label": "Campana" }, "crossing/island": { "label": "Isola rifugio", "options": { "no": "No", "undefined": "No (sottinteso)", "yes": "Sì" } }, "crossing/light": { "label": "Luci" }, "crossing/markings": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" }, "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ] }, "crossing_raised": { "label": "Rialzato", "options": { "table": "Sì", "undefined": "No" } }, "cuisine": { "label": "Cucine", "options": { "african": "Africana", "american": "Americana", "arab": "Araba", "argentinian": "Argentina", "asian": "Asiatica", "austrian": "austriaca", "bagel": "Bagel", "balkan": "Balcanica", "barbecue": "Barbecue", "bavarian": "Bavarese", "beef_bowl": "Gyudon", "bistro": "Bistrò", "bolivian": "boliviana", "brazilian": "Brasiliana", "breakfast": "Colazione", "british": "Inglese", "brunch": "Brunch", "bubble_tea": "Bubble Tea", "burger": "Burger", "cake": "Torte", "caribbean": "Caraibica", "chicken": "Pollo", "chinese": "Cinese", "coffee_shop": "Caffetteria", "crepe": "Crepes", "croatian": "croata", "cuban": "cubana", "curry": "Curry", "dessert": "Dolci", "diner": "Diner americano", "donut": "Ciambelle", "ethiopian": "Etiope", "european": "Europea", "filipino": "Filippino", "fine_dining": "Alta cucina", "fish": "Pesce", "fish_and_chips": "Fish and Chips", "french": "Francese", "fries": "Patatine fritte", "friture": "Friggitoria", "frozen_yogurt": "Yogurt gelato", "georgian": "Georgiano", "german": "Tedesca", "greek": "Greca", "grill": "Bar & Grill", "hawaiian": "Hawaiana", "hot_dog": "Hot dog", "hotpot": "Hot Pot", "hungarian": "ungherese", "ice_cream": "Gelato", "indian": "Indiana", "indonesian": "Indonesiana", "irish": "irlandese", "italian": "Italiana", "jamaican": "giamaicana", "japanese": "Giapponese", "juice": "Succo", "kebab": "Kebab", "korean": "Coreana", "lao": "laotiana", "lebanese": "Libanese", "malaysian": "Malaysiano", "mediterranean": "Mediterranea", "mexican": "Messicana", "middle_eastern": "Mediorientale", "moroccan": "Marocchina", "nepalese": "nepalese", "noodle": "Noodle", "oriental": "Orientale", "pakistani": "pakistana", "pancake": "Pancake", "pasta": "Pasta", "pastry": "Pasticceria", "persian": "Persiana", "peruvian": "Peruviana", "pizza": "Pizza", "polish": "Polacca", "portuguese": "Portoghese", "ramen": "Ramen", "regional": "Regionale", "russian": "Russa", "salad": "Insalata", "sandwich": "Sandwich", "sausage": "Salsiccia", "seafood": "Pesce", "shawarma": "Shawarma", "soba": "Soba", "soup": "Zuppa", "spanish": "Spagnola", "steak_house": "Bisteccheria", "sushi": "Sushi", "syrian": "siriana", "taiwanese": "Taiwanese", "tapas": "Tapas", "tea": "Tè", "tex-mex": "Tex-Mex", "thai": "Thai", "turkish": "Turca", "udon": "Udon", "ukrainian": "Ucraino", "vietnamese": "Vietnamita", "waffle": "Waffle", "western": "Occidentale", "wings": "Alette di pollo" }, "terms": [ "cucina", "culinaria", "gastronomia" ] }, "currency_multi": { "label": "Valute", "terms": [ "banconote", "denaro", "danaro", "monete", "soldo", "soldi", "bottino" ] }, "cutting": { "label": "Tipo", "placeholder": "Predefinito" }, "cycle_barrier": { "label": "Tipologia", "options": { "diagonal": "Diagonale", "double": "Doppia", "single": "Singola", "tilted": "Inclinata", "triple": "Tripla" } }, "cycle_barrier/installation": { "label": "Installazione", "options": { "fixed": "Fissa", "openable": "Apribile", "removable": "Rimovibile" }, "terms": [ "montaggio", "fissaggio" ] }, "cycle_network": { "label": "Rete" }, "cycleway": { "label": "Corsie ciclabili", "options": { "lane": { "description": "Una corsia ciclabile separata dal traffico motorizzato da una linea disegnata", "title": "Pista ciclabile standard" }, "no": { "description": "Nessuna corsia ciclabile", "title": "Nessuna" }, "opposite": { "description": "Per favore, aggiungi oneway=yes, oneway:bicycle=no, cycleway:both=no ecc.", "title": "(Obsoleta) Corsia ciclabile contromano" }, "opposite_lane": { "description": "Per favore aggiorna con oneway, oneway:bicycle e cycleway:left/right=lane ecc.", "title": "(Obsoleta) Corsia ciclabile contromano" }, "separate": { "description": "Indica che la pista ciclabile è mappata separatamente", "title": "Pista ciclabile mappata separatamente" }, "share_busway": { "description": "Una corsia ciclabile condivisa con un corsia per autobus", "title": "Pista ciclabile condivisa con autobus" }, "shared_lane": { "description": "Una corsia ciclabile non separata dal traffico motorizzato", "title": "Corsia ciclabile condivisa" }, "track": { "description": "Una corsia ciclabile separata dal traffico motorizzato da una barriera fisica", "title": "Pista ciclabile" } }, "placeholder": "Corsia, binario, controcorrente, …", "terms": [ "bici", "biciclette" ], "types": { "cycleway:left": "Lato sinistro", "cycleway:right": "Lato destro" } }, "dance/style": { "label": "Stili di danza" }, "dance/teaching": { "label": "Offre lezioni di danza" }, "date": { "label": "Data" }, "defibrillator/location": { "label": "Descrizione della posizione" }, "deflection": { "label": "Angolo" }, "delivery": { "label": "Consegna", "terms": [ "domicilio", "consegna a domicilio", "casa", "trasporto", "fattorino", "pony" ] }, "denomination": { "label": "Confessione", "terms": [ "estensione", "riferimento", "indicazione", "significato oggettivo" ] }, "denotation": { "label": "Denotazione", "terms": [ "ingresso dell'idrante della costruzione", "colonna montante carica", "ingresso della colonna montante a secco", "tubo di livello asciutto", "fdc", "ingresso dei vigili del fuoco", "ingresso dello spruzzatore antincendio", "ingresso del tubo montante", "tubo di livello", "ingresso del tubo montante bagnato", "tubo di livello bagnato" ] }, "departures_board": { "label": "Bacheca partenze/arrivi", "options": { "no": "Non presente", "realtime": "In tempo reale", "timetable": "Tabella oraria", "yes": "Sì" } }, "deposit/trolley": { "label": "Deposito" }, "depot": { "label": "Tipo" }, "depth": { "label": "Profondità (metri)" }, "descent": { "label": "Discesa totale", "terms": [ "discesa", "dislivello" ] }, "description": { "label": "Descrizione", "terms": [ "riepilogo" ] }, "design": { "label": "Design" }, "destination": { "label": "Destinazioni" }, "destination/ref": { "label": "Sigla di riferimento della strada verso la destinazione" }, "destination/symbol": { "label": "Simboli sul segnale di destinazione" }, "destination_waterway": { "label": "Destinazione" }, "devices": { "label": "Dispositivi", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "diameter": { "label": "Diametro", "placeholder": "5 mm, 10 cm, 15 in...", "terms": [ "diametro", "dimensioni", "raggio" ] }, "diameter_crown": { "label": "Diametro della chioma", "placeholder": "4 m, 9', …", "terms": [ "moneta", "diametri", "misure" ] }, "diet_multi": { "label": "Diete disponibili", "options": { "gluten_free": "Senza glutine", "halal": "Halal", "kosher": "Kosher", "lactose_free": "Senza lattosio", "pescetarian": "Pescetariana", "vegan": "Vegana", "vegetarian": "Vegetariana" }, "terms": [ "fruttariana", "senza glutine", "halal", "kosher", "senza lattosio", "carnivora", "pescetariana", "crudista", "vegana", "vegetariana" ] }, "diplomatic": { "label": "Tipo", "options": { "consulate": "Consolato", "embassy": "Ambasciata", "liaison": "Ufficio di collegamento" } }, "diplomatic/services": { "label": "Servizi" }, "direction": { "label": "Direzione (gradi in senso orario)", "placeholder": "45, 90, 180, 270", "terms": [ "verso", "bussola" ] }, "direction_cardinal-US-CA-NZ": { "label": "Direzione", "options": { "east": "Verso Est", "north": "Verso Nord", "south": "Verso Sud", "west": "Verso Ovest" }, "terms": [ "orientamento", "rotta", "verso", "bussola", "senso", "via", "lato" ] }, "direction_clock": { "label": "Direzione", "options": { "anticlockwise": "Senso antiorario", "clockwise": "Senso orario" }, "terms": [ "orientamento", "rotta", "verso", "bussola", "senso", "via", "lato" ] }, "direction_point": { "placeholder": "45, 90, 180, 270", "label": "Direzione (gradi in senso orario)", "terms": [ "verso", "bussola" ] }, "direction_vertex": { "label": "Direzione interessata", "options": { "backward": "A ritroso", "both": "Entrambi / Tutti", "forward": "In avanti" }, "terms": [ "direzione coinvolta", "verso di marcia coinvolto", "verso di marcia interessato", "senso di marcia coinvolto", "senso di marcia interessato" ] }, "dispensing": { "label": "Vende medicinali con prescrizione" }, "display": { "label": "Display", "options": { "analog": "Analogico", "digital": "Digitale", "unorthodox": "Non ortodosso", "sundial": "Meridiana" } }, "distance": { "label": "Distanza", "terms": [ "lunghezza", "chilometraggio" ] }, "disused/aeroway": { "label": "Tipo" }, "disused/amenity": { "label": "Tipo" }, "disused/railway": { "label": "Tipo" }, "disused/shop": { "label": "Tipo", "options": { "convenience": "Minimarket", "supermarket": "Supermercato", "clothes": "Negozio di abbigliamento", "hairdresser": "Parrucchiere", "car_repair": "Autofficina", "bakery": "Panificio", "beauty": "Salone di bellezza", "car": "Concessionario", "hardware": "Ferramenta", "butcher": "Macellaio", "kiosk": "Chiosco", "mobile_phone": "Negozio di telefonia mobile", "furniture": "Negozio di mobili", "car_parts": "Negozio di autoricambi", "alcohol": "Negozio di liquori", "variety_store": "Discount", "florist": "Fioraio", "optician": "Ottico", "electronics": "Negozio di elettronica", "jewelry": "Gioielleria", "outpost": "Centro ritiro acquisti online", "shoes": "Negozio di scarpe", "vacant": "Negozio vuoto", "mall": "Centro commerciale", "gift": "Negozio souvenir", "doityourself": "Negozio per il fai-da-te", "greengrocer": "Fruttivendolo", "chemist": "Drogheria", "laundry": "Lavanderia", "books": "Libreria", "bicycle": "Negozio di biciclette", "department_store": "Grande magazzino", "pet": "Negozio per animali", "travel_agency": "Agenzia di viaggi", "stationery": "Negozio di cancelleria", "sports": "Negozio di articoli sportivi", "confectionery": "Negozio di dolciumi", "tyres": "Gommista", "storage_rental": "Box a noleggio", "tobacco": "Tabaccheria", "cosmetics": "Negozio di cosmetici", "trade": "Materiali da edilizia", "massage": "Centro massaggi", "tailor": "Sartoria", "computer": "Negozio di informatica", "funeral_directors": "Casa funeraria", "copyshop": "Copisteria", "pastry": "Pasticceria", "motorcycle": "Concessionario di motociclette", "dry_cleaning": "Lavanderia", "farm": "Spaccio agricolo", "garden_centre": "Vivaio", "beverages": "Negozio di bevande", "newsagent": "Edicola", "general": "Emporio", "ticket": "Biglietteria", "interior_decoration": "Negozio di decorazioni per interni", "deli": "Negozio di specialità gastronomiche", "houseware": "Casalinghi", "toys": "Negozio di giocattoli", "seafood": "Pescheria", "wine": "Enoteca", "tattoo": "Tatuatore", "wholesale": "Grossista", "paint": "Negozio di vernici", "second_hand": "Mercatino dell'usato", "pawnbroker": "Banco dei pegni", "medical_supply": "Negozio di forniture mediche", "charity": "Mercatino di beneficenza", "photo": "Fotografo", "kitchen": "Negozio di cucine", "bookmaker": "Agenzia di scommesse", "art": "Negozio di opere d'arte", "lottery": "Ricevitoria", "agrarian": "Negozio di attrezzatura agricola", "outdoor": "Negozio per sport all'aria aperta", "antiques": "Negozio di oggetti antichi", "e-cigarette": "Negozio di sigarette elettroniche", "fabric": "Negozio di tessuti", "coffee": "Negozio di caffè", "perfumery": "Profumeria", "gas": "Negozio di bombole", "motorcycle_repair": "Officina riparazione motocicli", "hearing_aids": "Negozio di apparecchi acustici", "appliance": "Negozio di elettrodomestici", "craft": "Negozio di arti e mestieri", "electrical": "Negozio di materiale elettrico", "telecommunication": "Negozio di telefonia", "money_lender": "Agenzia di prestiti", "pet_grooming": "Tolettatura per animali", "tea": "Negozio di tè", "dairy": "Negozio di latticini", "baby_goods": "Negozio di prodotti per l'infanzia", "musical_instrument": "Negozio di strumenti musicali", "rental": "Negozio di noleggio", "fashion_accessories": "Negozio di accessori di moda", "cannabis": "Negozio di cannabis", "health_food": "Negozio di cibi sani", "chocolate": "Cioccolateria", "music": "Negozio di musica", "carpet": "Negozio di tappeti", "cheese": "Negozio di formaggi", "fishing": "Negozio di pesca", "repair": "Bottega di riparazioni", "locksmith": "Fabbro", "nutrition_supplements": "Negozio di integratori alimentari", "bathroom_furnishing": "Negozio di prodotti per il bagno", "watches": "Negozio di orologi", "sewing": "Merceria", "video_games": "Negozio di videogiochi", "curtain": "Negozio di tende", "lighting": "Negozio di illuminazione", "herbalist": "Erboristeria", "tiles": "Negozio di piastrelle", "flooring": "Negozio di articoli per pavimentazioni", "frozen_food": "Negozio di cibo surgelato", "doors": "Negozio di porte", "hifi": "Negozio Hifi", "shoe_repair": "Calzolaio", "erotic": "Sexy shop", "party": "Negozio di articoli per le feste", "water": "Negozio di acqua da bere", "religion": "Negozio di articoli religiosi", "frame": "Negozio di cornici", "swimming_pool": "Negozio per rifornimenti per piscina", "hairdresser_supply": "Negozio di prodotti per parrucchiere", "video": "Videoteca", "games": "Negozio di giochi da tavolo", "leather": "Pelletteria", "weapons": "Armeria", "fuel": "Negozio di carburanti", "boat": "Negozio di barche", "pottery": "Negozio di ceramica", "fireplace": "Negozio di caminetti", "window_blind": "Negozio di tapparelle e serrande", "collector": "Negozio di articoli da collezione", "tool_hire": "Noleggio utensili", "caravan": "Concessionario caravan", "household_linen": "Negozio di biancheria per la casa", "ice_cream": "Gelateria", "spices": "Negozio di spezie", "scuba_diving": "Negozio di attrezzatura per subacquei", "pyrotechnics": "Negozio di fuochi d'artificio", "printer_ink": "Negozio di cartucce per stampanti", "nuts": "Negozio di noci", "mobile_phone_accessories": "Negozio di accessori per cellulari", "model": "Negozio di modellistica", "gold_buyer": "Compro oro", "candles": "Negozio di candele", "hunting": "Negozio di caccia", "groundskeeping": "Negozio di articoli per il giardinaggio", "pasta": "Negozio di pasta", "vacuum_cleaner": "Negozio di aspirapolveri", "honey": "Negozio di miele", "camera": "Negozio di materiale fotografico", "rice": "Negozio di riso", "anime": "Negozio di anime e manga", "psychic": "Sensitivo", "trophy": "Negozio di coppe", "wigs": "Negozio di parrucche", "catalogue": "Produzione di cataloghi", "military_surplus": "Negozio di eccedenze militari", "brewing_supplies": "Negozio di forniture per la produzione di birra" } }, "dock": { "label": "Tipologia", "options": { "drydock": "Bacino di carenaggio", "floating": "Bacino di carenaggio galleggiante", "tidal": "Bacino di marea sequestrato" } }, "dock/height": { "label": "Altezza del molo (metri)", "terms": [ "altezza della banchina", "altezza dell'ormeggio", "altezza del pontile", "altezza della bitta", "altezza dell'attracco" ] }, "dock/width": { "label": "Larghezza del molo (metri)", "terms": [ "larghezza della banchina", "larghezza dell'ormeggio", "larghezza del pontile", "larghezza dell'attracco" ] }, "dog": { "label": "Cani", "options": { "leashed": "Solo al guinzaglio", "no": "Non consentiti", "unleashed": "Guinzaglio non richiesto", "yes": "Consentiti" }, "terms": [ "animali", "animali domestici", "animali da compagnia", "bau", "cagnolini", "cuccioli" ] }, "dog_check": { "label": "Adatto ai cani", "terms": [ "permesso ai cani", "cani ammessi", "idoneo per cani", "cani benvenuti", "qui posso entrare", "io non posso entrare", "cani accettati" ] }, "door": { "label": "Porta" }, "door/height": { "label": "Altezza della porta (metri)", "terms": [ "altezza dell'ingresso", "altezza del portone", "altezza del portoncino", "altezza dell'accesso", "altezza del varco" ] }, "door/width": { "label": "Larghezza della porta (metri)", "terms": [ "larghezza dell'ingresso", "larghezza del portone", "larghezza del portoncino", "larghezza dell'accesso", "larghezza del varco" ] }, "door_type": { "label": "Tipo" }, "drink_multi": { "label": "Bevande" }, "drinking_water": { "label": "Potabile", "terms": [ "bevibile", "potabile" ] }, "drinking_water_available": { "label": "Disponibile acqua potabile", "terms": [ "acqua potabile", "bere", "dissetarsi", "fontanella" ] }, "drive_through": { "label": "Drive-through", "terms": [ "percorribile in auto" ] }, "duration": { "label": "Durata", "placeholder": "00:00", "terms": [ "tempo" ] }, "education": { "label": "Tipo", "options": { "college": "College", "kindergarten": "Asilo", "school": "Scuola", "university": "Università", "driving_school": "Scuola guida", "language_school": "Scuola di lingue", "music_school": "Scuola di musica", "prep_school": "Scuola professionale", "dancing_school": "Scuola di danza" } }, "ele": { "label": "Altitudine (metri)", "terms": [ "altezza", "altitudine" ] }, "electrified": { "label": "Elettrificata", "options": { "contact_line": "Linea aerea di contatto", "no": "No", "rail": "Rotaia elettrificata", "yes": "Sì (non specificato)" }, "placeholder": "Linea aerea, rotaia elettrificata...", "terms": [ "elettricità", "cavi", "elettrici" ] }, "email": { "label": "Email", "placeholder": "esempio@esempio.com", "terms": [ "e-mail", "posta elettronica" ] }, "embankment": { "label": "Tipo", "placeholder": "Default" }, "embassy": { "label": "Tipo", "options": { "branch_embassy": "Filiale di un'ambasciata", "delegation": "Delegazione", "high_commission": "Alta Commissione", "interests_section": "Sezione Interessi", "mission": "Missione diplomatica", "nunciature": "Missione Diplomatica della Santa Sede", "residence": "Residenza ufficiale di un ambasciatore", "yes": "Ambasciata" } }, "emergency": { "label": "Emergenza" }, "emergency_combo": { "label": "Tipo" }, "emergency_ward_entrance": { "label": "Tipo" }, "enforcement": { "label": "Tipo" }, "entrance": { "label": "Tipo", "options": { "entrance": "Sola entrata", "exit": "Sola uscita", "garage": "Porta del garage", "home": "Abitazione privata o Appartamento", "secondary": "Secondaria", "service": "Entrata di servizio", "yes": "Non specificato", "main": "Ingresso principale", "shop": "Ingresso negozio", "emergency": "Uscita di emergenza", "staircase": "Entrata a una scalinata" }, "terms": [ "tipologia", "scelta" ] }, "except": { "label": "Eccezioni" }, "expected_rcn_route_relations": { "label": "Nodi Ciclabili Adiacenti" }, "expected_rwn_route_relations": { "label": "Nodi Pedonali Adiacenti" }, "expressway-US": { "label": "Autostrada", "terms": [ "strada a pagamento" ] }, "faces": { "label": "Facciate" }, "fax": { "label": "Fax", "placeholder": "+39 01 123 456", "terms": [ "invio", "telefax" ] }, "fee": { "label": "A pagamento", "terms": [ "tariffa", "pedaggio", "pagamento", "tassa" ] }, "fence_type": { "label": "Tipo" }, "fhrs/id-GB": { "label": "Codice FHRS", "terms": [ "schema di valutazione dell'igiene alimentare", "sistema di valutazione dell'igiene alimentare", "agenzia per gli standard alimentari", "codice alimentare per il regno unito", "codice identificativo fhrs" ] }, "fire_hydrant/diameter": { "label": "Diametro (mm, pollici o lettere)", "terms": [ "d", "diametro", "dim" ] }, "fire_hydrant/position": { "label": "Posizione", "options": { "green": "Prato", "lane": "Bordo strada", "parking_lot": "Parcheggio", "sidewalk": "Marciapiede" } }, "fire_hydrant/pressure": { "label": "Pressione (bar)", "terms": [ "pressione atmosferica", "pressione assoluta", "pressione relativa" ] }, "fire_hydrant/type": { "label": "Forma", "options": { "pillar": "Colonnina/Fuoriterra", "pipe": "Tubo tappato", "underground": "Sotterraneo", "wall": "A muro" } }, "fire_mains": { "label": "Tipo di rete", "options": { "dry": "Rete dedicata (normalmente asciutta)", "no": "No", "wet": "Collegato alla rete (riempito in modo permanente)", "yes": "Tipo sconosciuto" } }, "fire_service_inlet": { "label": "Forma", "options": { "pillar": "Colonnina/Fuoriterra", "pipe": "Tubo tappato", "underground": "Sotterraneo", "wall": "Muro" }, "terms": [ "forma", "dimensioni", "geometria" ] }, "fire_sprinkler": { "label": "Ingresso sprinkler antincendio", "options": { "dry": "Rete dedicata (normalmente asciutta)", "no": "No", "pre-action": "Collegato alla rete (sistema di pre-azione)", "wet": "Collegato alla rete (riempito in modo permanente)", "yes": "Tipo sconosciuto" } }, "fireplace": { "label": "Camino" }, "fishing": { "label": "Pesca", "terms": [ "pesci", "ittici", "allevamento ittico", "sport" ] }, "fitness_station": { "label": "Tipo di equipaggiamento" }, "fixme": { "label": "Da correggere", "terms": [ "correggere", "correzione", "risolvere", "problema", "aiuto", "richiesta", "fix" ] }, "flag/name": { "label": "Nome della bandiera" }, "flag/type": { "label": "Tipo di bandiera", "options": { "advertising": "Pubblicitaria", "athletic": "Sportiva", "cultural": "Culturale", "governmental": "Governativa", "indigenous": "Etnica", "military": "Militare", "municipal": "Comunale", "national": "Nazionale", "organisation": "Di un'organizzazione", "regional": "Regionale", "religious": "Religiosa" } }, "flag/wikidata": { "label": "Wikidata della bandiera" }, "flashing_lights": { "label": "Luci lampeggianti", "options": { "always": { "description": "Le luci sono sempre lampeggianti", "title": "Sempre lampeggianti" }, "button": { "description": "Luci attivate dalla pressione di un pulsante", "title": "Attivate da pulsante" }, "button;sensor": { "description": "Luci attivate da un sensore o dalla pressione di un pulsante", "title": "Attivate da un pulsante e un sensore" }, "no": "No", "sensor": { "description": "Luci attivate da un sensore", "title": "Attivate da un sensore" }, "yes": "Sì" }, "terms": [ "luci", "segnalazione", "flash", "lampeggianti", "pulsanti", "intermittenti" ] }, "floating": { "label": "Galleggiante" }, "flood_prone": { "label": "Rischio alluvione", "terms": [ "alluvione", "fiume", "corso d'acqua", "torrente", "fosso", "diga", "lago", "allagamento" ] }, "food": { "label": "È disponibile cibo?", "terms": [ "mangiare", "pasti", "spuntini", "snack", "disponibilità di cibo", "presenza di cibo", "cibo presente", "cibo disponibile", "pranzo", "cena", "merenda", "colazione" ] }, "footrest": { "label": "Poggiapiedi" }, "ford": { "label": "Tipo", "placeholder": "Default" }, "fortification_type": { "label": "Fortificazione" }, "fountain": { "label": "Tipo" }, "frequency": { "label": "Frequenza operativa", "terms": [ "frequenza di funzionamento" ] }, "from": { "label": "da" }, "fuel": { "label": "Carburante" }, "fuel/fuel_multi": { "label": "Carburanti", "options": { "GTL_diesel": "Gasolio GTL", "HGV_diesel": "Gasolio per camion", "LH2": "Idrogeno liquido", "adblue": "AdBlue / AUS 32", "adblue:canister": "AdBlue / AUS 32 (sold in canisters)", "biodiesel": "Biodiesel", "cng": "Metano (CNG)", "diesel": "Gasolio", "e10": "Benzina E10", "e5": "Benzina E5", "e85": "Benzina E85", "h70": "Idrogeno gassoso (700 bar)", "lng": "Gas naturale liquefatto (LNG o GNL)", "lpg": "Gas di petrolio liquefatto (LPG o GPL)", "octane_100": "Benzina (100 ottani)", "octane_80": "Benzina (80 ottani)", "octane_85": "Benzina (85 ottani)", "octane_87": "Benzina (87 ottani)", "octane_88": "Benzina (88 ottani)", "octane_89": "Benzina (89 ottani)", "octane_90": "Benzina (90 ottani)", "octane_91": "Benzina (91 ottani)", "octane_92": "Benzina (92 ottani)", "octane_93": "Benzina (93 ottani)", "octane_95": "Benzina (95 ottani)", "octane_97": "Benzina (97 ottani)", "octane_98": "Benzina (98 ottani)", "propane": "Propano" } }, "gambling": { "label": "Giochi" }, "garden/type": { "label": "Tipo di giardino" }, "gauge": { "label": "Scartamento" }, "gender": { "label": "Genere", "options": { "female": "Femminile", "male": "Maschile", "unisex": "Unisex" }, "placeholder": "Sconosciuto", "terms": [ "sesso", "genere", "sex", "sensuale" ] }, "generator/method": { "label": "Metodo", "options": { "anaerobic_digestion": "Digestione anaerobica", "barrage": "Sbarramento di marea", "combustion": "Combustione", "fission": "Fissione", "fusion": "Fusione", "gasification": "Gassificazione", "photovoltaic": "Fotovoltaico", "run-of-the-river": "Run-of-the-River", "stream": "Flusso di marea", "thermal": "Solare termico", "water-pumped-storage": "Stoccaggio pompato", "water-storage": "Serbatoio", "wind_turbine": "Turbina eolica" } }, "generator/output/electricity": { "label": "Potenza in uscita", "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..." }, "generator/source": { "label": "Fonte", "options": { "battery": "Batteria", "biofuel": "Combustibili a base vegetale", "biogas": "Biogas", "biomass": "Materia vegetale", "coal": "Carbone", "diesel": "Gasolio", "gas": "Gas naturale", "gasoline": "Benzina", "geothermal": "Energia geotermica", "hydro": "Idroelettrica", "nuclear": "Energia nucleare", "oil": "Olio", "solar": "Radiazione solare", "tidal": "Energia maremotrice", "waste": "Rifiuti", "wave": "Potenza dell'onda", "wind": "Vento" } }, "generator/type": { "label": "Tipo" }, "genus": { "label": "Genere", "placeholder": "Acero, Sicomoro, Quercia...", "terms": [ "genere", "tassonomia", "categoria" ] }, "geyser/height": { "label": "Altezza dell’eruzione" }, "gnis/feature_id-US": { "label": "ID funzione GNIS", "terms": [ "servizio informazioni sui nomi geografici federali", "consiglio degli stati uniti sui nomi geografici", "usa" ] }, "government": { "label": "Tipo" }, "grades": { "label": "Livelli di classe" }, "grape_variety": { "label": "Varietà" }, "group_only": { "label": "Solo in gruppo", "terms": [ "gruppo", "comitiva", "gita", "compagnia" ] }, "guest_house": { "label": "Tipo" }, "handicap": { "label": "Handicap", "placeholder": "1-18" }, "handrail": { "label": "Corrimano", "terms": [ "rinchiera", "scale" ] }, "handrest": { "label": "Poggiapolsi" }, "hashtags": { "label": "Hashtag", "placeholder": "#esempio" }, "hazard_boundary": { "label": "Rischio", "options": { "archery_range": "Frecce", "avalanche": "Valanga", "biohazard": "Rischio biologico", "contamination": "Contaminazione chimica", "electricity": "Elettro-shock", "hole": "Buco", "minefield": "Mine terrestri", "nuclear": "Nucleare / Radioattivo", "quicksand": "Sabbie mobili", "shooting_range": "Spari" } }, "hazard_highway": { "label": "Pericolo segnalato", "options": { "animal_crossing": "Attraversamento animali", "bump": "Dosso", "children": "Bambini", "curve": "Curva", "curves": "Serie di curve", "cyclists": "Ciclisti", "dangerous_junction": "Incrocio pericoloso", "dip": "Cunetta", "falling_rocks": "Caduta massi", "frost_heave": "Criosollevamento", "horse_riders": "Persone a cavallo", "ice": "Ghiaccio", "landslide": "Frana", "loose_gravel": "Pietrisco", "low_flying_aircraft": "Aeromobili a bassa quota", "pedestrians": "Pedoni", "queues_likely": "Possibili code", "school_zone": "Area scolastica", "side_winds": "Forte vento laterale", "slippery": "Scivoloso", "turn": "Svolta", "turns": "Svolte multiple" }, "terms": [ "cartello di pericolo", "attenzione sulla strada", "elemento pericoloso" ] }, "healthcare": { "label": "Tipo", "options": { "blood_bank": "Banca del sangue", "community_health_worker": "Operatore Sanitario Comunitario", "hospital": "Ospedale", "nurse": "Infermiera", "vaccination_centre": "Centro vaccinale", "pharmacy": "Farmacia", "doctor": "Medico di base", "clinic": "Clinica medica", "dentist": "Dentista", "physiotherapist": "Fisioterapista", "laboratory": "Laboratorio medico", "psychotherapist": "Psicoterapista", "optometrist": "Oculista", "rehabilitation": "Centro riabilitativo", "podiatrist": "Podologo", "speech_therapist": "Logopedista", "hospice": "Ospizio", "occupational_therapist": "Medico del lavoro", "dialysis": "Centro dialisi", "midwife": "Clinica prenatale", "sample_collection": "Centro per la raccolta di campioni", "audiologist": "Audiologo", "birthing_centre": "Centro nascita", "alternative": "Medicina alternativa" } }, "healthcare/speciality": { "label": "Specialità", "options": { "abortion": "Aborto", "acupuncture": "Agopuntura", "allergology": "Allergia e asma", "anaesthetics": "Anestesiologia", "angiology": "Angiologia", "anthroposophical": "Medicina antroposofica", "applied_kinesiology": "Kinesiologia applicata", "aromatherapy": "Aromaterapia", "ayurveda": "Ayurveda", "behavior": "Terapia comportamentale", "biochemistry": "Biochimica", "biology": "Biologia", "blood_check": "Analisi del sangue", "body": "Terapia del corpo", "cardiology": "Cardiologia", "cardiothoracic_surgery": "Chirurgia cardiotoracica", "child_psychiatry": "Psichiatria infantile e adolescenziale", "chiropractic": "Chropratica", "clinical_pathology": "Patologia clinica", "community": "Comunità e salute pubblica", "dental_oral_maxillo_facial_surgery": "Chirurgia dentale, orale e maxillo-facciale", "depth": "Psicologia del profondo", "dermatology": "Dermatologia", "dermatovenereology": "Dermatovenereologia", "diabetology": "Diabetologia", "diagnostic_radiology": "Radiologia diagnostica", "emergency": "Medicina d’urgenza", "endocrinology": "Endocrinologia", "fertility": "Fertilità", "gastroenterology": "Gastroenterologia", "general": "Pratica generale", "geriatrics": "Geriatria", "gynaecology": "Ostetricia e ginecologia", "haematology": "Ematologia", "hepatology": "Epatologia", "herbalism": "Erboristeria", "homeopathy": "Omeopatia", "humanistic": "Psicologia umanistica", "hydrotherapy": "Idroterapia", "hypnosis": "Ipnosi", "infectious_diseases": "Malattie infettive", "intensive": "Terapia intensiva", "internal": "Medicina interna", "naturopathy": "Naturopatia", "neonatology": "Neonatologia", "nephrology": "Nefrologia", "neurology": "Neurologia", "neuropsychiatry": "Neuropsichiatria", "neurosurgery": "Neurochirugia", "nuclear": "Medicina nucleare", "occupational": "Medicina del lavoro", "oncology": "Oncologia", "ophthalmology": "Oftalmologia", "orthodontics": "Ortodonzia", "orthopaedics": "Chirurgia ortopedica", "osteopathy": "Osteopatia", "otolaryngology": "Orecchio, naso e gola", "paediatric_surgery": "Chirurgia pediatrica", "paediatrics": "Pediatria", "palliative": "Cure palliative", "pathology": "Patologia", "physiatry": "Medicina fisica e riabilitazione", "plastic_surgery": "Chirurgia plastica", "podiatry": "Podologia", "proctology": "Chirurgia colorettale", "psychiatry": "Psichiatria", "pulmonology": "Pneumologia", "radiology": "Radiologia", "radiotherapy": "Radioterapia", "reflexology": "Riflessologia", "reiki": "Reiki", "rheumatology": "Reumatologia", "shiatsu": "Shiatsu", "stomatology": "Stomatologia", "surgery": "Chirurgia generale", "systemic": "Terapia sistemica", "traditional_chinese_medicine": "Medicina tradizionale cinese", "transplant": "Chirurgia dei trapianti", "trauma": "Chirurgia traumatologica", "tropical": "Medicina tropicale", "tuina": "Tuī ná", "unani": "Medicina Unani", "urology": "Urologia", "vaccination": "Vaccinazioni", "vascular_surgery": "Chirurgia vascolare" } }, "heating": { "label": "Riscaldamento" }, "height": { "label": "Altezza (Metri)", "terms": [ "elevazione" ] }, "height/hub": { "label": "Altezza del mozzo (metri)", "terms": [ "elevazione", "altitudine", "turbina eolica", "torre", "rotore" ] }, "height_building": { "label": "Altezza edificio (metri)", "terms": [ "altezza dell'edificio (metri)" ] }, "highchair": { "label": "Seggiolone", "terms": [ "bambini", "seggiola" ] }, "highspeed": { "label": "Alta velocità", "terms": [ "alta velocità", "treno", "super veloce" ] }, "highway": { "label": "Tipo" }, "highway_cartpath": { "label": "Tipo di sentiero", "options": { "path": "Carrovia", "service": "Strada di servizio" } }, "historic": { "label": "Tipo", "options": { "bomb_crater": "Cratere di bomba", "charcoal_pile": "Carbonaia", "church": "Chiesa", "citywalls": "Mura cittadine", "milestone": "Pietra miliare", "mine": "Miniera", "mine_shaft": "Tunnel verticale", "railway": "Linea ferroviaria", "shieling": "Alpeggio", "memorial": "Memoriale", "wayside_cross": "Croce storica", "archaeological_site": "Sito archeologico", "ruins": "Rovine", "wayside_shrine": "Edicola votiva", "boundary_stone": "Pietra di confine", "building": "Edificio storico", "tomb": "Tomba", "monument": "Monumento", "castle": "Castello", "manor": "Maniero", "fort": "Forte", "city_gate": "Porta cittadina", "aircraft": "Aereo storico", "cannon": "Cannone", "wreck": "Relitto", "pillory": "Gogna storica" } }, "historic/civilization": { "label": "Civiltà storica" }, "historic/wreck/date_sunk": { "label": "Data dell'affondamento" }, "historic/wreck/visible_at_high_tide": { "label": "Visibile con l’alta marea" }, "historic/wreck/visible_at_low_tide": { "label": "Visibile con la bassa marea" }, "holding_position/type": { "label": "Tipo", "options": { "ILS": "ILS - Sistema di Atterraggio Strumentale", "intermediate": "Pista di rullaggio- Intersezione pista di rullaggio", "runway": "Pista di decollo/atterraggio" } }, "hoops": { "label": "Canestri", "placeholder": "1, 2, 4..." }, "horse_riding": { "label": "Centro equestre", "options": { "horse_riding": "Sì", "undefined": "No" } }, "horse_scale": { "label": "Livello di difficoltà della cavalcata", "options": { "common": "Facile: nessun ostacolo o difficoltà. (predefinito)", "critical": "Intermedio: effettuabile solo da cavalieri esperti e cavalli in forma. Ostacoli importanti. I ponti vanno esaminati accuratamente.", "dangerous": "Pericoloso: solo per cavalieri molto esperti e cavalli in forma se le condizioni meteo lo permettono. È necessario scendere da cavallo.", "demanding": "Da praticare con cautela: strada disconnessa con passaggi occasionalmente difficili.", "difficult": "Difficile: percorso stretto ed esposto. Possono esserci ostacoli da saltare e passaggi stretti.", "impossible": "Impraticabile: Via o ponte non percorribile per i cavalli. Supporto troppo stretto, insufficiente, ostacoli come scale. Pericolo di vita." }, "placeholder": "Difficile, pericoloso...", "terms": [ "gradi", "difficoltà", "livello" ] }, "hot_water": { "label": "Acqua calda" }, "house": { "label": "Tipo di casa", "options": { "bungalow": { "description": "Una piccola casa a un solo piano", "title": "Bungalow" }, "detached": { "description": "Una casa che non è collegata ad altre case", "title": "Casa indipendente" }, "link-detached": { "description": "Una casa che è collegata a un'altra casa tramite un garage o un'altra area non abitabile.", "title": "Casa indipendente collegata" }, "maisonette": { "description": "Un'unità abitativa residenziale, disposta su due piani con ingressi esterni privati ​​anziché un ingresso comune", "title": "Maisonette" }, "semi-detached": { "description": "Una casa che è attaccata a un'altra casa su un lato", "title": "Casa bifamiliare" }, "terraced": { "description": "Casa singola in una fila di case a schiera", "title": "Singola casa a schiera" } } }, "iata": { "label": "Codice aeroportuale IATA" }, "icao": { "label": "Codice aeroportuale ICAO" }, "image": { "label": "Immagine", "placeholder": "https://esempio.it/foto.jpg", "terms": [ "icona", "immagine", "foto", "pellicola", "figura" ] }, "incline": { "label": "Pendenza", "terms": [ "dislivello", "inclinazione", "rampa", "salita", "discesa" ] }, "incline_steps": { "options": { "down": "Giù", "up": "Su" }, "label": "Pendenza", "terms": [ "dislivello", "inclinazione", "rampa", "salita", "discesa" ] }, "indoor": { "label": "All'interno", "terms": [ "all'interno", "in un luogo chiuso", "al chiuso", "al coperto" ] }, "indoor_seating": { "label": "Posti a sedere all'interno", "terms": [ "posti a sedere al coperto", "sedute interne", "sedute coperte", "tavoli interni", "tavoli coperti", "posti a sedere al chiuso" ] }, "indoor_type": { "label": "Tipo" }, "industrial": { "label": "Tipo" }, "informal": { "label": "Informale", "terms": [ "ufficioso", "non ufficiale", "fai da te" ] }, "information": { "label": "Tipo" }, "inscription": { "label": "Iscrizione", "terms": [ "iscrizione", "presentazione", "scritta", "targa" ] }, "intermittent": { "label": "Intermittente", "terms": [ "intermittente", "discontinuo" ] }, "internet_access": { "label": "Connessione internet", "options": { "no": "No", "terminal": "Terminale", "wired": "Via cavo", "wlan": "Wifi", "yes": "Sì" }, "terms": [ "wifi", "wlan" ] }, "internet_access/fee": { "label": "Tariffa per l'accesso a internet", "options": { "customers": "Solo clienti", "no": "Gratuito", "yes": "A pagamento" }, "terms": [ "prezzo internet", "costo internet" ] }, "internet_access/ssid": { "label": "Nome della rete Wifi", "terms": [ "identificativo della rete wifi", "nome della wlan", "nome del punto di accesso senza fili", "nome del punto di accesso wireless", "hotspot", "access point" ] }, "interval": { "label": "Intervallo", "terms": [ "spettro", "mhz", "banda", "canale", "segnale modulato", "porzione" ] }, "irrigation_pivot": { "label": "Irrigazione a perno centrale", "options": { "pivot": "Sì", "undefined": "No" }, "terms": [ "pivot", "torre centrale" ] }, "junction/ref_oneway": { "label": "Numero di svincolo", "terms": [ "numero di uscita" ] }, "junction_line": { "label": "Incrocio", "options": { "circular": "Circolare", "jughandle": "Jughandle", "roundabout": "Rotatoria" }, "terms": [ "incrocio", "trivio", "quadrivio", "giunzione", "rotatoria", "rotonda" ] }, "kerb": { "label": "Cordolo", "options": { "flush": { "description": "Un cordolo ribassato e livellato con la pavimentazione circostante.", "title": "Rasoterra" }, "lowered": { "description": "Un cordolo ribassato, accessibile alle persone in sedia a rotelle, con un dislivello di pochi centimetri al massimo.", "title": "Ribassato" }, "no": { "description": "In questo punto non è presente alcun cordolo.", "title": "No" }, "raised": { "description": "Un cordolo rialzato di diversi centimetri, non agevolmente utilizzabile dalle persone in sedia a rotelle.", "title": "Rialzato" }, "rolled": { "description": "Un cordolo rialzato con il bordo arrotondato, che agevola il passaggio di auto e biciclette ma non delle sedie a rotelle.", "title": "Arrotondato\n Smussato" }, "yes": { "description": "È presente un cordolo, ma non è specificato se sia rialzato, ribassato, a raso, ecc.", "title": "Sì" } }, "terms": [ "cordolo", "bordo del marciapiede", "cordonata" ] }, "kerb/height": { "label": "Altezza" }, "kerb/kerb_barrier": { "label": "Tipologia", "options": { "flush": { "description": "Un cordolo ribassato e livellato con la pavimentazione circostante.", "title": "Rasoterra" }, "lowered": { "description": "Un cordolo ribassato, accessibile alle persone in sedia a rotelle, con un dislivello di pochi centimetri al massimo.", "title": "Ribassato" }, "no": { "description": "In questo punto non è presente alcun cordolo.", "title": "No" }, "raised": { "description": "Un cordolo rialzato di diversi centimetri, non agevolmente utilizzabile dalle persone in sedia a rotelle.", "title": "Rialzato" }, "rolled": { "description": "Un cordolo rialzato con il bordo arrotondato, che agevola il passaggio di auto e biciclette ma non delle sedie a rotelle.", "title": "Arrotondato\n Smussato" }, "yes": { "description": "È presente un cordolo, ma non è specificato se sia rialzato, ribassato, a raso, ecc.", "title": "Sì" } }, "terms": [ "cordolo", "bordo del marciapiede", "cordonata" ] }, "kitchen": { "label": "Cucina", "terms": [ "cibo", "menù" ] }, "kneipp_water_cure_multi": { "label": "Tipi di vasca", "options": { "arm": "Vasca per braccia", "face": "Vasca per viso", "foot": "Vasca per piedi" } }, "label": { "label": "Etichetta" }, "lamp_mount": { "label": "Montato" }, "lamp_type": { "label": "Tipo" }, "landuse": { "label": "Tipo" }, "lane_markings": { "label": "Linee di demarcazione di corsia", "terms": [ "marcatura di corsia", "linea centrale", "divisore di corsia", "linea di corsia", "linea continua", "linea tratteggiata", "segnaletica orizzontale", "striscia", "riga", "linea divisoria" ] }, "lanes": { "label": "Corsie", "placeholder": "1, 2, 3...", "terms": [ "corsie", "linee", "carreggiate" ] }, "language_multi": { "label": "Lingue" }, "layer": { "label": "Strato", "placeholder": "0", "terms": [ "livello", "strato" ] }, "layer_1": { "placeholder": "0", "label": "Strato", "terms": [ "livello", "strato" ] }, "leaf_cycle": { "label": "Fogliame", "options": { "deciduous": "Deciduo", "evergreen": "Sempreverde", "mixed": "Misto", "semi_deciduous": "Semi-deciduo", "semi_evergreen": "Semi-sempreverde" }, "terms": [ "ciclo di vita delle foglie", "ciclo vitale della pianta", "fase di vita della foglia" ] }, "leaf_type": { "label": "Tipo di foglia", "options": { "broadleaved": "Latifoglia", "leafless": "Senza foglie", "mixed": "Misto", "needleleaved": "Aghifoglia" }, "terms": [ "tipo di foglia" ] }, "leaf_type_singular": { "label": "Tipo di foglia", "terms": [ "tipo di foglia" ], "options": { "broadleaved": "Latifoglia", "leafless": "Senza foglie", "mixed": "Misto", "needleleaved": "Aghifoglia" } }, "leisure": { "label": "Tipo" }, "length": { "label": "Lunghezza (metri)", "terms": [ "misura", "dimensione", "estensione", "distanza", "ampiezza", "tragitto" ] }, "level": { "label": "Piano", "terms": [ "piani", "livelli", "ponti" ] }, "level_semi": { "label": "Piano", "terms": [ "piani", "livelli", "ponti" ] }, "liaison": { "label": "Tipo" }, "license_classes": { "label": "Categorie della patente di guida", "terms": [ "classe", "tipo", "licenza", "stradale", "certificato professionale" ] }, "lifeguard": { "label": "Tipo", "options": { "base": "Postazione del bagnino", "tower": "Torretta del bagnino" } }, "lifeguard_check": { "label": "Bagnino" }, "lift_gate/type": { "label": "Tipo", "options": { "double": "Sbarre opposte", "single": "Sbarra singola" } }, "line_attachment": { "label": "Aggancio della linea", "terms": [ "tipologia di attacco dei conduttori al sostegno", "connessione", "isolatore", "mensola", "cavo", "collegamento" ] }, "line_management": { "label": "Gestione linea", "terms": [ "gestione", "linea", "ramo" ] }, "lit": { "label": "Illuminazione", "terms": [ "illuminazione", "lampada", "luminarie" ] }, "loc_name": { "label": "Nome locale", "terms": [ "denominazione comune", "nome del posto", "nome dialettale", "nome gergale", "nome non ufficiale", "soprannome" ] }, "location": { "label": "Posizione", "terms": [ "posizione", "luogo", "posto", "località", "ubicazione" ] }, "location_pool": { "options": { "indoor": "Interno", "outdoor": "Esterno", "roof": "Sul tetto" }, "label": "Posizione", "terms": [ "posizione", "luogo", "posto", "località", "ubicazione" ] }, "lock": { "label": "Chiusa" }, "lockable": { "label": "Bloccabile", "terms": [ "bloccabile", "fermabile" ] }, "locked": { "label": "Chiuso a chiave" }, "man_made": { "label": "Tipo" }, "manhole": { "label": "Tipo" }, "manufacturer": { "label": "Costruttore", "terms": [ "costruttore", "creatore", "artigiano" ] }, "manufacturer/wikidata": { "label": "Wikidata del produttore", "terms": [ "etichetta", "tag", "identificatore", "identificativo", "proprietà", "valore", "riferimento", "dichiarazione", "elemento", "id", "univoco" ] }, "map_size": { "label": "Copertura" }, "map_type": { "label": "Tipo", "options": { "scheme": "Mappa schematica", "street": "Carta stradale", "topo": "Carta topografica", "toposcope": "Toposcopio" } }, "mapillary": { "label": "ID immagine Mapillary", "terms": [ "identificatore in mapillary", "numero in mapillary", "codice immagine in mapillary", "elemento" ] }, "marker": { "label": "Tipo", "options": { "aerial": { "description": "Progettato per essere visibile dall'aria.", "title": "Aerea" }, "ground": { "description": "Indicatore piatto posato nel terreno.", "title": "Terreno" }, "pedestal": { "description": "Indicatore rialzato montato su una piccola base.", "title": "Piedistallo" }, "plate": { "description": "Indicatore piatto montato direttamente su pareti o simili.", "title": "Piatto" }, "post": { "description": "Indicatore rialzato montato su un piccolo palo o palo.", "title": "Palo" }, "stone": { "description": "Marcature direttamente incise o dipinte su una pietra.", "title": "Pietra" } } }, "material": { "label": "Materiale", "options": { "adobe": "Mattone di terra cruda", "aluminium": "Alluminio", "brass": "Ottone", "brick": "Mattone in laterizio", "bronze": "Bronzo", "ceramic": "Ceramica", "concrete": "Calcestruzzo", "dry_stone": "Pietra a secco", "glass": "Vetro", "granite": "Granito", "iron": "Ferro", "limestone": "Calcare", "marble": "Marmo", "metal": "Metallo", "plastic": "Plastica", "reinforced_concrete": "Cemento armato", "rock": "Roccia", "sand": "Sabbia", "sandstone": "Arenaria", "soil": "Suolo, terra", "steel": "Acciaio", "stone": "Pietra", "wood": "Legno" }, "terms": [ "materiale", "materia", "sostanza", "fatto di", "fatto con", "costruito", "realizzato" ] }, "mattress": { "label": "Materassi disponibili", "terms": [ "letto", "cuscino", "dormire", "materassino", "riposo" ] }, "max_age": { "label": "Età massima", "terms": [ "anni", "anagrafica", "vecchiaia", "anzianità" ] }, "maxaxleload_bridge": { "label": "Limite di peso per asse", "terms": [ "massa per asse", "carico sull'assale", "peso massimo", "massa massima", "limite massimo di carico possibile su un mezzo", "quantità di peso", "distribuzione del peso" ] }, "maxheight": { "label": "Limite di altezza", "terms": [ "passaggio basso", "galleria", "ponte", "sottopasso", "tunnel", "altezza massima", "max", "ingombro" ] }, "maxlength": { "label": "Limite di lunghezza", "terms": [ "lunghezza massima", "ingombro", "max" ] }, "maxspeed": { "label": "Limite di velocità", "placeholder": "40, 50, 60...", "terms": [ "velocità massima", "limiti di velocità", "km/h", "max" ] }, "maxspeed/advisory": { "label": "Limite di velocità consigliato", "placeholder": "40, 50, 60...", "terms": [ "velocità massima raccomandata", "limiti di velocità raccomandati", "km/h", "max", "suggerito" ] }, "maxspeed/hgv": { "label": "Limite di velocità per camion", "placeholder": "40, 50, 60…", "terms": [ "velocità massima", "limiti di velocità", "km/h", "max", "mezzi pesanti", "tir", "furgoni", "autocarro", "autotreno", "mezzo d'opera" ] }, "maxstay": { "label": "Limite di tempo", "terms": [ "sosta massima", "tempo limite", "max", "durata massima" ] }, "maxweight": { "label": "Limite di peso", "terms": [ "peso massimo", "max", "massa", "pesante", "portata", "autocarro", "camion", "bus", "autobus", "corriera", "tir" ] }, "maxweight_general": { "label": "Limite di peso" }, "maxweightrating": { "label": "Peso massimo consentito del veicolo", "terms": [ "massa", "max", "portata", "autocarro", "camion", "bus", "autobus", "corriera", "tir", "pesante" ] }, "maxwidth": { "label": "Limite di larghezza", "terms": [ "max", "strettoia", "passaggio", "ponte", "tunnel", "sottopasso" ] }, "maxwidth/physical": { "label": "Limite di larghezza" }, "memorial": { "label": "Tipo", "options": { "bust": "Busto", "cross": "Croce commemorativa", "ghost_bike": "Bici fantasma", "obelisk": "Obelisco", "sculpture": "Scultura", "statue": "Statua", "stele": "Stele", "stolperstein": "Pietra d’inciampo", "stone": "Pietra", "war_memorial": "Memoriale di guerra", "plaque": "Targa commemorativa", "blue_plaque": "Targa Blu" } }, "memorial/addr": { "label": "Indirizzo dell'edificio più vicino", "terms": [ "via", "strada", "numero civico" ] }, "message": { "label": "Messaggio", "terms": [ "comunicazione", "testo", "notizia", "informazione", "comunicato", "dispaccio", "nota" ] }, "microbrewery": { "label": "Microbirrificio", "terms": [ "birreria artigianale", "birra", "fatta a mano", "piccolo", "agribirrificio", "brasserie" ] }, "military_service": { "label": "Servizio militare", "options": { "air_force": "Aeronautica Militare", "army": "Esercito", "coast_guard": "Guardia Costiera", "marines": "Marines", "navy": "Marina Militare" } }, "mimics": { "label": "Camuffato", "terms": [ "camuffamento", "mascherato", "travestito", "albero", "sembra", "sembianze" ] }, "min_age": { "label": "Età minima", "terms": [ "minorenne", "maggiorenne", "anni", "documento" ] }, "min_height": { "label": "Altezza del fondo (metri)" }, "minspeed": { "label": "Limite minimo di velocità", "placeholder": "20, 30, 40...", "terms": [ "velocità consigliata", "velocità suggerita", "limite inferiore di velocità", "velocità minima", "velocità inferiore", "bassa velocità" ] }, "mobile": { "label": "Telefono cellulare", "placeholder": "+00 000 0000 000", "terms": [ "telefono mobile", "telefonino", "smartphone", "numero" ] }, "model": { "label": "Modello", "terms": [ "versione", "tipo" ] }, "model/wikidata": { "label": "Wikidata del modello", "terms": [ "etichetta", "tag", "identificatore", "identificativo", "proprietà", "valore", "riferimento", "dichiarazione", "elemento", "id", "univoco" ] }, "monitoring_multi": { "label": "Controllo" }, "mooring": { "label": "Boa d'ormeggio", "options": { "commercial": "Commerciale", "guest": "Ospiti", "no": "No", "private": "Privato", "yes": "Sì" } }, "motorboat": { "label": "Accesso per motoscafo", "terms": [ "barca", "imbarcazione", "motore", "natante", "nave", "permesso", "ingresso", "accessibilità" ] }, "mtb/scale": { "label": "Difficoltà per mountain bike", "options": { "0": "0: Ghiaia solida/terra battuta, nessun ostacolo, curve ampie", "1": "1: Un po' di terriccio, piccoli ostacoli, curve ampie", "2": "2: Principalmente terriccio, ostacoli grandi, tornanti ampi", "3": "3: Superficie scivolosa, ostacoli grandi, tornanti stretti", "4": "4: Terriccio o macigni, tornanti pericolosi", "5": "5: Difficoltà massima, massi sparsi, frane", "6": "6: Impraticabile tranne dai ciclisti più esperti" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3...", "terms": [ "bici", "bicicletta", "montagna", "difficile", "facile", "impegno", "sforzo", "grado", "scala" ] }, "mtb/scale/imba": { "label": "Difficoltà IMBA del tracciato", "options": { "0": "⚪ Molto facile (cerchio bianco)", "1": "🟢 Facile (cerchio verde)", "2": "🟦 Medio (quadrato blu)", "3": "◆ Difficile (rombo nero)", "4": "◆◆ Estremamente difficile (doppio rombo nero)" }, "placeholder": "Facile, Medio, Difficile...", "terms": [ "bici", "bicicletta", "montagna", "difficile", "facile", "impegno", "sforzo", "grado", "scala", "percorso", "pista", "international mountain bicycling association" ] }, "mtb/scale/uphill": { "label": "Difficoltà in salita per mountain bike", "options": { "0": "0: Pendenza media <10%, ghiaia/terra battuta, nessun ostacolo", "1": "1: Pendenza media <15%, ghiaia/terra battuta, ostacoli rari e piccoli", "2": "2: Pendenza media <20%, superficie stabile, radici/rocce grandi come un pugno", "3": "3: Pendenza media <25%, superficie varia, rami/rocce grandi come un pugno", "4": "4: Pendenza media <30%, in cattive condizioni, rami/rocce grandi", "5": "5: Pendenza estrema, in genere è necessario spingere o sollevare la bici" }, "placeholder": "0, 1, 2, 3...", "terms": [ "bici", "bicicletta", "montagna", "difficile", "facile", "impegno", "sforzo", "grado", "scala", "scalata", "discesa" ] }, "museum": { "label": "Tipo" }, "name": { "label": "Nome", "placeholder": "Nome comune (se presente)", "terms": [ "titolo", "etichetta", "denominazione", "ragione sociale" ] }, "nat_name": { "label": "Nome nazionale", "terms": [ "nome ufficiale", "nome di stato", "statale", "paese", "stato", "nazione" ] }, "natural": { "label": "Naturale" }, "network": { "label": "Rete", "terms": [ "rete", "sistema" ] }, "network/type": { "label": "Tipologia di rete" }, "network_bicycle": { "label": "Classe della rete", "options": { "icn": "Internazionale", "lcn": "Locale", "ncn": "Nazionale", "rcn": "Regionale" }, "placeholder": "Locale, Regionale, Nazionale, Internazionale" }, "network_foot": { "label": "Classe della rete", "options": { "iwn": "Internazionale", "lwn": "Locale", "nwn": "Nazionale", "rwn": "Regionale" }, "placeholder": "Locale, Regionale, Nazionale, Internazionale" }, "network_horse": { "label": "Classe della rete", "options": { "ihn": "Internazionale", "lhn": "Locale", "nhn": "Nazionale", "rhn": "Regionale" }, "placeholder": "Locale, Regionale, Nazionale, Internazionale" }, "network_road": { "label": "Rete" }, "not/name": { "label": "Nomi non corretti", "terms": [ "nome errato", "nome sbagliato", "errato", "sbagliato" ] }, "note": { "label": "Nota", "terms": [ "nota", "appunto", "commento" ] }, "nudism": { "label": "Nudismo", "options": { "customary": "Consueto", "designated": "Riservato", "no": "Vietato", "obligatory": "Obbligatorio", "permissive": "Permesso dal proprietario", "yes": "Consentito" }, "terms": [ "nudismo", "naturismo", "nudista", "nudisti", "naturista", "naturisti" ] }, "office": { "label": "Tipo", "options": { "construction_company": "Ufficio compagnia di traslochi", "courier": "Ufficio corriere espresso", "logistics": "Agenzia di spedizioni", "government": "Ufficio governativo", "company": "Ufficio aziendale", "estate_agent": "Agenzia immobiliare", "insurance": "Assicurazione", "lawyer": "Studio legale", "educational_institution": "Istituto d'Istruzione", "association": "Ufficio associazione senza scopo di lucro", "telecommunication": "Ufficio di telecomunicazioni", "ngo": "Organizzazione non governativa", "it": "Ufficio società IT", "accountant": "Commercialista", "religion": "Ufficio religioso", "diplomatic": "Ufficio diplomatico", "employment_agency": "Agenzia per l'impiego", "research": "Istituto di ricerca", "architect": "Studio di architettura", "tax_advisor": "Centro assistenza fiscale", "financial": "Ufficio finanziario", "advertising_agency": "Agenzia pubblicitaria", "notary": "Ufficio notarile", "political_party": "Ufficio di un partito", "energy_supplier": "Ufficio azienda fornitrice di energia", "financial_advisor": "Consulente finanziario", "consulting": "Studio di consulenza", "property_management": "Ufficio di gestione immobiliare / locazione", "newspaper": "Ufficio giornalistico", "security": "Ufficio della vigilanza", "engineer": "Ufficio di ingegneria", "coworking": "Ufficio in coworking", "travel_agent": "Agenzia di viaggi", "foundation": "Fondazione", "water_utility": "Ufficio azienda di fornitura dell'acqua", "therapist": "Studio psichiatrico", "union": "Ufficio del sindacato", "forestry": "Ufficio forestale", "charity": "Organizzazione benefica", "moving_company": "Ufficio compagnia di traslochi", "guide": "Ufficio guide turistiche", "graphic_design": "Ufficio di progettazione grafica", "physician": "Medico", "surveyor": "Ufficio di un geometra", "quango": "Ufficio di una simil ONG", "translator": "Ufficio traduzioni", "private_investigator": "Ufficio agenzia investigativa privata", "adoption_agency": "Agenzia per adozioni" } }, "official_name": { "label": "Nome ufficiale", "terms": [ "nome principale" ] }, "oneway": { "label": "Senso unico", "options": { "alternating": "Senso unico alternato", "no": "No", "reversible": "Invertibile", "undefined": "No (sottinteso)", "yes": "Sì" }, "terms": [ "senso unico", "one way", "monodirezionale" ] }, "oneway/bicycle": { "label": "Senso unico (bici)", "terms": [ "senso unico", "eccetto", "velocipedi", "biciclette", "contromano" ] }, "oneway_yes": { "options": { "alternating": "Senso unico alternato", "no": "No", "reversible": "invertito sporadicamente", "undefined": "Sì (sottinteso)", "yes": "Sì" }, "label": "Senso unico", "terms": [ "senso unico", "one way", "monodirezionale" ] }, "openfire": { "label": "Fuochi all'aperto consentiti", "terms": [ "cerchio", "pietre", "braci", "boschi", "foreste", "aree protette", "aree attrezzate", "zone attrezzate", "parchi pubblici", "vegetazione", "barbecue", "braciere", "fumo", "falò" ] }, "opening": { "label": "Larghezza dell'apertura (metri)" }, "opening_date": { "label": "Data di apertura prevista", "placeholder": "AAAA-MM-GG" }, "opening_hours": { "label": "Orari", "placeholder": "Lu-Ve 09:00-18:00", "terms": [ "ore", "apertura", "chiusura" ] }, "opening_hours/drive_through": { "label": "Orari del drive-through", "placeholder": "Gli stessi orari dell’attività regolare", "terms": [ "drive-thru", "servizio al volante" ] }, "operator": { "label": "Operatore", "terms": [ "fornitore", "gestore" ] }, "operator/type": { "label": "Tipo di operatore" }, "organic": { "label": "Prodotti organici", "options": { "no": "Nessuno", "only": "Esclusivamente", "yes": "Alcuni" }, "terms": [ "prodotti organici", "non-ogm", "naturale" ] }, "orientation/orientation_parking": { "label": "Disposizione veicoli", "options": { "diagonal": "In diagonale / a lisca di pesce (~45°)", "parallel": "Paralleli alla strada", "perpendicular": "Ortogonali / a pettine (~90°)" }, "terms": [ "orientamento", "direzione", "disposizione", "stallo", "corsia", "sosta", "fermata", "stalli", "parcheggio", "inclinazione" ], "types": { "parking:left:orientation": "Lato sinistro", "parking:right:orientation": "Lato destro" } }, "outdoor_seating": { "label": "Posti a sedere all'aperto", "terms": [ "giardino", "patio", "esterno", "aperto", "all’aperto", "cena", "caffè", "merenda", "pub", "ristorante", "bar", "veranda", "dehors", "dehor", "sedute", "tavoli", "scoperto" ] }, "overlap": { "label": "Larghezza di sovrapposizione (metri)" }, "panoramax": { "label": "ID immagine Panoramax", "terms": [ "identificatore in panoramax", "numero in panoramax", "codice immagine in panoramax", "elemento" ] }, "par": { "label": "Par", "placeholder": "3, 4, 5..." }, "parcel_dropoff": { "label": "Consegna pacchi" }, "parcel_pickup": { "label": "Ritiro pacchi", "options": { "no": "No", "undefined": "Sì (sottinteso)", "yes": "Sì" } }, "park_ride": { "label": "Parcheggio di interscambio", "terms": [ "servizio navetta", "mezzi pubblici", "capolinea" ] }, "parking": { "label": "Tipo", "options": { "carports": { "description": "Struttura usata per offrire una protezione limitata ai veicoli, tipicamente prima di pareti.", "title": "Posti auto coperti" }, "garage_boxes": { "description": "Garage privato con più box separati ciascuno per un’auto.", "title": "Box auto" }, "half_on_kerb": { "description": "Parcheggio parzialmente sul marciapiede.", "title": "In parte sul marciapiede" }, "lane": { "description": "Parcheggio su una corsia della strada (facilmente convertibile in una corsia di transito).", "title": "Corsia a bordo strada" }, "layby": { "description": "Parcheggio in un’area di sosta, a lato di una strada.", "title": "Slargo / piazzola di sosta" }, "multi-storey": { "description": "Due o più livelli di parcheggio all'interno di una struttura edilizia.", "title": "Multipiano" }, "on_kerb": { "description": "Parcheggio sul marciapiede.", "title": "Sul marciapiede" }, "rooftop": { "description": "Un livello di un parcheggio multipiano sul tetto di un edificio.", "title": "Tetto" }, "sheds": { "description": "Capanni per il rimessaggio di veicoli.", "title": "Capanni" }, "shoulder": { "description": "Parcheggio sulla banchina.", "title": "Banchina" }, "street_side": { "description": "Parcheggio immediatamente adiacente alla strada (ma non su di essa).", "title": "Esterno lato strada" }, "surface": { "description": "Un'unica superficie di parcheggio a livello del suolo.", "title": "Piano stradale" }, "underground": { "description": "Parcheggio sotterraneo.", "title": "Sotterraneo" } } }, "parking/side/orientation": { "label": "Orientamento degli stalli di sosta", "options": { "diagonal": "In diagonale / a lisca di pesce (~45°)", "parallel": "Paralleli alla strada", "perpendicular": "Ortogonali / a pettine (~90°)" }, "terms": [ "orientamento", "direzione", "disposizione", "stallo", "corsia", "sosta", "fermata", "stalli", "parcheggio", "inclinazione" ], "types": { "parking:left:orientation": "Lato sinistro", "parking:right:orientation": "Lato destro" } }, "parking/side/parking": { "label": "Parcheggio", "options": { "half_on_kerb": "In parte sul marciapiede", "lane": "Corsia a bordo strada", "no": "No", "on_kerb": "Sul marciapiede", "separate": "Parcheggio mappato separatamente", "shoulder": "Banchina", "street_side": "Esterno lato strada", "yes": "Sì (non specificato)" }, "terms": [ "sosta", "fermata", "stallo", "stalli" ], "types": { "parking:left": "Lato sinistro", "parking:right": "Lato destro" } }, "parking_entrance": { "label": "Tipo", "options": { "carports": { "description": "Struttura usata per offrire una protezione limitata ai veicoli, tipicamente prima di pareti.", "title": "Posti auto coperti" }, "garage_boxes": { "description": "Garage privato con più box separati ciascuno per un’auto.", "title": "Box auto" }, "half_on_kerb": { "description": "Parcheggio parzialmente sul marciapiede.", "title": "In parte sul marciapiede" }, "lane": { "description": "Parcheggio su una corsia della strada (facilmente convertibile in una corsia di transito).", "title": "Corsia a bordo strada" }, "layby": { "description": "Parcheggio in un’area di sosta, a lato di una strada.", "title": "Slargo / piazzola di sosta" }, "multi-storey": { "description": "Due o più livelli di parcheggio all'interno di una struttura edilizia.", "title": "Multipiano" }, "on_kerb": { "description": "Parcheggio sul marciapiede.", "title": "Sul marciapiede" }, "rooftop": { "description": "Un livello di un parcheggio multipiano sul tetto di un edificio.", "title": "Tetto" }, "sheds": { "description": "Capanni per il rimessaggio di veicoli.", "title": "Capanni" }, "shoulder": { "description": "Parcheggio sulla banchina.", "title": "Banchina" }, "street_side": { "description": "Parcheggio immediatamente adiacente alla strada (ma non su di essa).", "title": "Esterno lato strada" }, "surface": { "description": "Un'unica superficie di parcheggio a livello del suolo.", "title": "Piano stradale" }, "underground": { "description": "Parcheggio sotterraneo.", "title": "Sotterraneo" } } }, "parking_space": { "label": "Tipo" }, "payment_multi": { "label": "Modalità di pagamento", "options": { "account_cards": "Carta Conto", "alipay": "Alipay", "american_express": "American Express", "app": "Applicazione mobile", "apple_pay": "Apple Pay", "bancomat": "Bancomat", "blik": "Blik", "cards": "Carta di pagamento", "cash": "Contanti", "cheque": "Assegno", "clipper": "Clipper", "coins": "Monete", "contactless": "Pagamento contactless", "credit_cards": "Carta di credito", "cryptocurrencies": "Criptovaluta", "debit_cards": "Carta di debito", "diners_club": "Diners Club", "discover_card": "Discover", "dkv": "DKV", "electronic_purses": "Borsellino elettronico", "ep_easycard": "悠遊卡EasyCard", "ep_ipass": "iPASS一卡通", "girocard": "Girocard", "google_pay": "Google Pay", "jcb": "JCB", "maestro": "Maestro", "mastercard": "Mastercard", "mastercard_contactless": "Mastercard contactless", "notes": "Banconote", "paypal": "PayPal", "prepaid_ticket": "Biglietto prepagato", "telephone_cards": "Scheda telefonica", "unionpay": "UnionPay", "upi": "UPI (Unified Payments Interface)", "uta": "UTA", "v_pay": "V Pay", "visa": "Visa", "visa_debit": "Visa Debit", "visa_electron": "Visa Electron", "wechat": "WeChat Pay" }, "terms": [ "pagamenti", "moneta", "pagare", "saldare", "saldo", "acconto", "denaro", "danaro", "carta", "debito", "credito", "buoni", "mensa", "pasto", "elettronica", "bitcoin" ] }, "pedagogy": { "label": "Pedagogia", "options": { "dalton": "Dalton", "mainstream": "Tradizionale", "montessori": "Montessori", "waldorf": "Waldorf / steineriana" }, "terms": [ "metodo pedagogico", "approccio educativo", "modello educativo", "filosofia educativa", "metodo di insegnamento", "montessori", "steiner", "waldorf", "dalton", "pedagogia", "scuola", "educazione" ] }, "phases": { "label": "Fasi", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "phone": { "label": "Telefono", "placeholder": "+00 000 000 0000", "terms": [ "numero", "contatto", "prefisso" ] }, "picnic_table": { "label": "Tavolo da picnic", "terms": [ "panchina", "tavolo da esterno", "pic-nic", "barbecue", "gita", "aperto", "aria aperta" ] }, "piercing": { "label": "Effettua piercing" }, "pipeline": { "label": "Tipo" }, "piste/difficulty": { "label": "Difficoltà", "options": { "advanced": "Avanzato", "easy": "Facile", "expert": "Esperto", "extreme": "Estremo", "freeride": "Discesa libera", "intermediate": "Intermedio", "novice": "Principiante" }, "placeholder": "Facile, intermedia, avanzata..." }, "piste/difficulty_downhill": { "options": { "advanced": "Avanzata (losanga nera)", "easy": "Facile (cerchio verde)", "expert": "Esperti (doppia losanga nera)", "extreme": "Estrema (richiede equipaggiamento per alpinismo)", "freeride": "Fuoripista (freeride)", "intermediate": "Intermedia (quadrato blu)", "novice": "Principianti (istruttiva)" }, "placeholder": "Facile, Intermedio, Avanzato...", "label": "Difficoltà" }, "piste/difficulty_nordic": { "options": { "advanced": "Avanzata - stretta, sezioni ripide o ghiacciate, curve strette", "easy": "Facile - colline dolci, sezioni con breve dislivello", "expert": "Esperti - presenza di terreno accidentato", "intermediate": "Intermedia - parti ripide", "novice": "Principianti - Piatto, nessuno sforzo necessario" }, "placeholder": "Facile, Intermedia, Avanzata...", "label": "Difficoltà" }, "piste/difficulty_skitour": { "options": { "advanced": "Avanzata - S: inclinazione di 40-45°", "easy": "Facile - WS: inclinazione di 30-35°", "expert": "Esperti - SS: inclinazione 45-50°", "extreme": "Estrema - EX: inclinazione maggiore di 55°", "freeride": "Fuoripista - AS: inclinazione di 50-55°", "intermediate": "Intermedia: ZS: inclinazione di 35-40°", "novice": "Principianti - L: inclinazione minore di 30°" }, "placeholder": "Facile,intermedia,avanzata...", "label": "Difficoltà" }, "piste/grooming": { "label": "Terreno", "options": { "backcountry": "Fuoripista", "classic": "Classico", "classic+skating": "Classico e sci di fondo", "mogul": "Gobbe", "scooter": "Motoslitta", "skating": "Sci di fondo" } }, "piste/grooming_downhill": { "options": { "backcountry": "Fuoripista (naturale)", "classic": "Classico", "mogul": "Gobbe" }, "label": "Terreno" }, "piste/grooming_hike": { "options": { "backcountry": "Fuoripista (ciaspole)", "classic": "Classico (gite invernali)" }, "label": "Terreno" }, "piste/grooming_nordic": { "options": { "backcountry": "Fuoripista (naturale)", "classic": "Classico", "classic+skating": "Classico e pattinaggio", "scooter": "Motoslitta", "skating": "Pattinaggio" }, "label": "Terreno" }, "piste/type": { "label": "Tipo", "options": { "connection": "Collegamento", "downhill": "Discesa libera", "hike": "Escursionismo", "ice_skate": "Pattinaggio sul ghiaccio", "nordic": "Sci nordico", "playground": "Parco giochi", "ski_jump": "Salto con gli sci", "skitour": "Sci alpinismo", "sled": "Slittino", "sleigh": "Slitta", "snow_park": "Snow Park" } }, "place": { "label": "Tipo" }, "plant": { "label": "Pianta" }, "plant/method": { "label": "Metodo di Generazione", "options": { "anaerobic_digestion": "Digestione anaerobica", "barrage": "Sbarramento di marea", "combustion": "Combustione", "fission": "Fissione", "fusion": "Fusione", "gasification": "Gassificazione", "photovoltaic": "Fotovoltaico", "run-of-the-river": "Run-of-the-River", "stream": "Flusso di marea", "thermal": "Solare termico", "water-pumped-storage": "Stoccaggio pompato", "water-storage": "Serbatoio", "wind_turbine": "Turbina eolica" } }, "plant/output": { "label": "Forma di potenza in uscita", "options": { "cold_air": "Aria fredda", "cold_water": "Acqua fredda", "compressed_air": "Aria compressa", "electricity": "Elettricità", "hot_air": "Aria calda", "hot_water": "Acqua calda", "steam": "Vapore", "vacuum": "Vuoto" } }, "plant/output/electricity": { "label": "Potenza elettrica in uscita", "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..." }, "plant/source": { "label": "Fonte Energetica", "options": { "battery": "Batteria", "biofuel": "Combustibili a base vegetale", "biogas": "Biogas", "biomass": "Materia vegetale", "coal": "Carbone", "diesel": "Gasolio", "gas": "Gas naturale", "gasoline": "Benzina", "geothermal": "Energia geotermica", "hydro": "Idroelettrica", "nuclear": "Energia nucleare", "oil": "Olio", "solar": "Radiazione solare", "tidal": "Energia maremotrice", "waste": "Rifiuti", "wave": "Potenza dell'onda", "wind": "Vento" } }, "playground": { "label": "Tipo", "options": { "aerialrotator": "Girevole in sospensione", "agility_trail": "Percorso di agilità", "archimedes_screw": "Vite di Archimede", "baby_swing": "Altalena per neonati", "balance": "Attrezzo per l'equilibrio (generico)", "ball_pool": "Vasca delle palline", "bannister_bars": "Barre inclinate per scivolare", "basketrotator": "Cesto rotante", "belt_bridge": "Ponte sospeso", "blackboard": "Lavagna", "chute": "Scivolo", "climbing": "Attrezzo per arrampicata (generico)", "climbing_pole": "Palo da arrampicata", "climbing_slope": "Parete da arrampicata", "dome": "Cupola", "excavator": "Escavatore", "exercise": "Attrezzo per esercizi", "maze": "Labirinto", "swing": "Altalena", "structure": "Struttura da gioco", "slide": "Scivolo", "sandpit": "Recinto di sabbia da gioco", "springy": "Gioco a molla", "climbingframe": "Struttura di allenamento per arrampicata", "seesaw": "Altalena a dondolo", "playhouse": "Casetta dei giochi", "basketswing": "Altalena a cesto", "roundabout": "Girello", "trampoline": "Trampolino", "zipwire": "Teleferica", "horizontal_bar": "Barra per trazioni", "balancebeam": "Trave", "cushion": "Materasso gonfiato" } }, "playground/theme": { "label": "Tema" }, "plots": { "label": "Lotti", "placeholder": "10, 20, 30..." }, "polling_station": { "label": "Seggio elettorale", "terms": [ "seggio", "elezioni", "votazione" ] }, "population": { "label": "Popolazione" }, "population/date": { "label": "Data della popolazione", "placeholder": "AAAA-MM-GG" }, "portable": { "label": "Portatile", "terms": [ "staccato", "non fisso", "spostabile", "trasportabile", "mobile", "libero" ] }, "post": { "label": "Indirizzo di consegna" }, "post_box/type": { "label": "Tipo", "options": { "lamp": "Attaccato a un palo", "pillar": "Scatola autoportante", "wall": "Montato su una parete" }, "terms": [ "tipo", "tipologia" ] }, "power": { "label": "Tipo" }, "power_supply": { "label": "Alimentazione elettrica", "terms": [ "a corrente", "corrente" ] }, "preschool": { "label": "Scuola materna" }, "produce": { "label": "Produzione" }, "product": { "label": "Prodotti" }, "protect_class": { "options": { "2": "2: Parco Nazionale" } }, "public_bookcase/type": { "label": "Tipo" }, "pump": { "label": "Pompa", "options": { "manual": "Pompa manuale", "no": "Nessuna", "powered": "Pompa azionata da un macchinario", "yes": "Sì" } }, "railway": { "label": "Tipo" }, "railway/position": { "label": "Posizione della progressiva chilometrica", "placeholder": "Distanza a una cifra decimale (123.4)" }, "railway/signal/direction": { "label": "Direzione interessata", "options": { "backward": "A ritroso", "both": "Entrambe / Tutte", "forward": "In avanti" } }, "railway/signal/position": { "options": { "left": "Sinistra", "right": "Destra" } }, "railway/signal_box": { "label": "Tipo", "options": { "electric": "Elettrico", "electronic": "Automatizzato", "mechanical": "Meccanico", "track_diagram": "Digitale" } }, "railway/switch": { "label": "TIpo di deviatoio", "options": { "abt": "Deviatoio Abt", "default": "Deviatoio semplice", "double_slip": "Deviatoio inglese doppio", "single_slip": "Deviatoio inglese semplice", "three_way": "Deviatoio triplo", "wye": "Deviatoio simmetrico" } }, "railway/track_ref": { "label": "Numero di binario" }, "railway/turnout_side": { "options": { "left": "Sinistra", "right": "Destra" } }, "ramp": { "label": "Rampa incorporata", "options": { "no": "No", "separate": "Mappato separatamente", "yes": "Sì" }, "terms": [ "rampa incorporata", "rampa integrata", "rampa incassata" ] }, "rating": { "label": "Valutazione della potenza" }, "rcn_ref": { "label": "Codice ciclabile" }, "real_fire-GB-IE": { "label": "Vero fuoco", "terms": [ "caminetto", "fuoco", "camino", "stufa" ] }, "recycling_accepts": { "label": "Accetta", "options": { "batteries": "Batterie", "cans": "Lattine", "cardboard": "Cartone", "clothes": "Vestiti", "cooking_oil": "Oli di cottura", "engine_oil": "Oli motore", "food_waste": "Rifiuto alimentare", "glass": "Vetro qualsiasi (temperato, finestre, specchi, etc.)", "glass_bottles": "Bottiglie e barattoli di vetro", "green_waste": "Rifiuti naturali", "paper": "Carta", "plastic": "Plastica", "plastic_bottles": "Bottiglie di plastica", "plastic_packaging": "Imballaggi di plastica", "scrap_metal": "Rottami", "shoes": "Scarpe" } }, "recycling_type": { "label": "Tipo", "options": { "centre": "Centro", "container": "Contenitore" }, "placeholder": "Contenitore, centro" }, "ref": { "label": "Numero di matricola", "terms": [ "matricola" ] }, "ref/FR/siret-FR": { "label": "Numero SIRET", "terms": [ "siret" ] }, "ref/isil": { "label": "Codice ISIL" }, "ref/linz/place_id-NZ": { "label": "ID luogo NZGB" }, "ref/vatin": { "label": "Numero Partita IVA", "terms": [ "partita iva", "iva", "vatin" ] }, "ref_aeroway_gate": { "label": "Numero del gate" }, "ref_disc_golf_hole": { "label": "Numero della buca", "placeholder": "1-18" }, "ref_golf_hole": { "label": "Numero di buca", "placeholder": "1-18" }, "ref_highway_junction": { "label": "Numero Svincolo" }, "ref_platform": { "label": "Numero di banchina" }, "ref_rail": { "label": "Numero di linea" }, "ref_road_number": { "label": "Numero della strada" }, "ref_room_number": { "label": "Numero stanza" }, "ref_route": { "label": "Numero della linea" }, "ref_runway": { "label": "Numero pista", "placeholder": "es. 01L/19R" }, "ref_sector": { "label": "Numero di sezione" }, "ref_stop_position": { "label": "Numero di fermata" }, "ref_taxiway": { "label": "Codice pista di rullaggio", "placeholder": "Esempio A5" }, "reg_name": { "label": "Nome regionale" }, "relation": { "label": "Tipo" }, "religion": { "label": "Religione", "options": { "bahai": "Bahá’í", "benzhu": "Benzhu", "buddhist": "Buddista", "caodaism": "Caodaista", "chinese_folk": "Religione popolare cinese", "christian": "Cristiana", "confucian": "Confuciano ", "hindu": "Indù", "jain": "Giainista", "jewish": "Ebraica", "multifaith": "Multireligioso", "muslim": "Musulmana", "none": "Non religioso", "pagan": "Pagano", "shinto": "Shintoista", "sikh": "Sikh", "spiritualist": "Spiritualista", "taoist": "Taoista", "tenrikyo": "Tenrikyo", "unitarian_universalist": "Universalista Unitario", "vietnamese_folk": "Religione popolare vietnamita", "voodoo": "Vudù" } }, "religion_place_of_worship": { "label": "Religione", "options": { "bahai": "Bahá’í", "benzhu": "Benzhu", "buddhist": "Buddista", "caodaism": "Caodaista", "chinese_folk": "Religione popolare cinese", "christian": "Cristiana", "confucian": "Confuciano ", "hindu": "Indù", "jain": "Giainista", "jewish": "Ebraica", "multifaith": "Multireligioso", "muslim": "Musulmana", "none": "Non religioso", "pagan": "Pagano", "shinto": "Shintoista", "sikh": "Sikh", "spiritualist": "Spiritualista", "taoist": "Taoista", "tenrikyo": "Tenrikyo", "unitarian_universalist": "Universalista Unitario", "vietnamese_folk": "Religione popolare vietnamita", "voodoo": "Vudù" } }, "reservation": { "label": "Prenotazione", "options": { "no": "Non accettata", "recommended": "Consigliata", "required": "Richiesta", "yes": "Accettata" } }, "reservation_booking": { "label": "Prenotazione", "options": { "no": "Non accettata", "recommended": "Consigliata", "required": "Richiesta", "yes": "Accettata" } }, "residential": { "label": "Tipo" }, "resort": { "label": "Tipo" }, "resource": { "label": "Risorse", "options": { "aggregate": "Aggregato", "clay": "Argilla", "coal": "Carbone", "gold": "Oro", "gravel": "Ghiaia", "iron_ore": "Minerale di ferro", "limestone": "Calcare", "peat": "Torba", "sand": "Sabbia" } }, "restriction": { "label": "Tipo" }, "restrictions": { "label": "Obblighi di svolta" }, "roller_coaster/track": { "label": "Tipologia", "options": { "brake_run": { "description": "Una sezione di binario per rallentare o fermare i vagoni" }, "maintenance": { "title": "Manutenzione" }, "station": { "title": "Stazione" } } }, "roof/colour": { "label": "Colore del tetto" }, "roof/height": { "label": "Altezza del tetto (metri)" }, "roof/shape": { "label": "Forma del tetto", "options": { "cone": "Conico", "dome": "Cupola", "flat": "Piatto", "gabled": "A due spioventi", "half-hipped": "A padiglione mozzato", "hipped": "A padiglione", "pyramidal": "Piramidale", "side_hipped": "A mezzo padiglione" } }, "room": { "label": "Tipo" }, "rooms": { "label": "Stanze" }, "rotor/diameter": { "label": "Diametro del rotore (metri)" }, "roundtrip": { "label": "Circolare", "terms": [ "chiuso", "anello", "andata e ritorno", "ar", "a/r", "cerchio" ] }, "route": { "label": "Tipo" }, "route_master": { "label": "Tipo" }, "royal_cypher-GB": { "label": "Cifra Reale", "options": { "CIIIR": "CIIIR (Carlo III)", "EIIR": "EIIR (Elisabetta II)", "EVIIIR": "EVIIIR (Edoardo VIII)", "EVIIR": "EVIIR (Edoardo VII)", "GR": "GR (Giorgio V)", "GVIR": "GVIR (Giorgio VI)", "VR": "VR (Vittoria)", "no": "No", "scottish_crown": "Corona di Scozia" } }, "ruins": { "label": "Tipo" }, "rwn_ref": { "label": "Codice Pedonale" }, "sac_scale": { "label": "Difficoltà escursione", "options": { "alpine_hiking": "T4: Sentiero alpino", "demanding_alpine_hiking": "T5: Sentiero alpino impegnativo", "demanding_mountain_hiking": "T3: Escursionismo impegnativo in montagna", "difficult_alpine_hiking": "T6: Sentiero alpino difficile", "hiking": "T1: Escursionismo", "mountain_hiking": "T2: Escursionismo in montagna " }, "placeholder": " Escursionismo in Montagna , Sentiero Alpino..." }, "salt": { "label": "Salato" }, "sample_collection": { "label": "Campioni" }, "sanitary_dump_station": { "label": "Smaltimento Reflui" }, "screen": { "label": "Numero sale", "placeholder": "1, 4, 8..." }, "scuba_diving": { "label": "Servizi", "options": { "rental": "Noleggio", "repair": "Riparazione" } }, "seamark/beacon_isolated_danger/shape": { "label": "Forma" }, "seamark/beacon_lateral/category": { "label": "Categoria", "options": { "danger_left": "Pericolo di sinistra", "danger_right": "Pericolo di destra", "port": "Sinistra", "starboard": "Dritta", "waterway_left": "Via d’acqua sinistra", "waterway_right": "Via d’acqua destra" } }, "seamark/beacon_lateral/colour": { "label": "Colore", "options": { "green": "Verde", "red": "Rosso" } }, "seamark/beacon_lateral/shape": { "label": "Forma" }, "seamark/beacon_lateral/system": { "label": "Sistema", "options": { "cevni": "CEVNI", "iala-a": "IALA A", "iala-b": "IALA B", "other": "Altro" } }, "seamark/buoy_lateral/category": { "label": "Categoria", "options": { "channel_left": "Canale di sinistra", "channel_right": "Canale di destra", "danger_left": "Pericolo di sinistra", "danger_right": "Pericolo di destra", "port": "Sinistra", "preferred_channel_port": "Canale preferibile di sinistra", "preferred_channel_starboard": "Canale preferibile di dritta", "starboard": "Dritta", "waterway_left": "Via d’acqua sinistra", "waterway_right": "Via d’acqua destra" } }, "seamark/buoy_lateral/colour": { "label": "Colore", "options": { "green": "Verde", "green;red;green": "Verde-rosso-verde", "green;white;green;white": "Verde-bianco-verde-bianco", "red": "Rosso", "red;green;red": "Rosso-verde-rosso", "red;white;red;white": "Rosso-bianco-rosso-bianco", "white": "Bianco", "yellow": "Giallo" } }, "seamark/buoy_lateral/shape": { "label": "Forma" }, "seamark/buoy_lateral/system": { "label": "Sistema", "options": { "cevni": "CEVNI", "iala-a": "IALA A", "iala-b": "IALA B", "other": "Altro" } }, "seamark/harbour/category_marina": { "label": "Strutture domestiche", "options": { "marina": "Sì", "marina_no_facilities": "No" } }, "seamark/mooring/category": { "label": "Categoria" }, "seamark/rescue_station/category": { "label": "Attrezzatura salvavita", "options": { "aircraft": "Velivolo", "first_aid": "Primo soccorso", "hovercraft": "Hovercraft", "lifeboat": "Scialuppa di salvataggio (a terra)", "lifeboat_on_mooring": "Scialuppa di salvataggio (all'ormeggio)", "radio": "Stazione radio", "refuge_intertidal": "Rifugio Intertidale", "refuge_shipwrecked": "Rifugio per naufraghi", "seaplane": "Idrovolante", "tug": "Rimorchiatore di salvataggio" } }, "seamark/type": { "label": "Elemento nautico" }, "seamark/wreck/category": { "label": "Categoria" }, "seasonal": { "label": "Stagionale" }, "seats": { "label": "Posti a sedere", "placeholder": "2, 4, 6..." }, "second_hand": { "label": "Vendita usato", "options": { "no": "No", "only": "Esclusivamente", "yes": "Sì" }, "terms": [ "usato", "seconda mano" ] }, "segregated": { "label": "Separazione Biciclette-Pedoni" }, "self_checkout": { "label": "Cassa automatica", "options": { "no": "No", "only": "Esclusivamente", "yes": "Sì" } }, "self_service": { "label": "Self-service" }, "service": { "label": "Tipo", "options": { "driveway": "Vialetto d'accesso", "parking_aisle": "Corsia di un parcheggio", "alley": "Vialetto/vicolo tra edifici", "drive-through": "Accesso al servizio \"consegna in auto\"", "emergency_access": "Accesso per i veicoli di soccorso/emergenza" } }, "service/bicycle": { "label": "Servizi per biciclette" }, "service/vehicle": { "label": "Servizi" }, "service_rail": { "label": "Tipo di servizio", "options": { "crossover": "Scambio", "siding": "Binario di raccordo", "spur": "Accesso", "yard": "Smistamento" }, "terms": [ "tipo di servizio", "tipo di prestazione", "genere di servizio" ] }, "service_times": { "label": "Orari di servizio" }, "shelter": { "label": "Riparo" }, "shelter_type": { "label": "Tipo", "options": { "public_transport": "Pensilina per fermata bus", "picnic_shelter": "Picnic riparato", "gazebo": "Gazebo", "lean_to": "Bivacco aperto", "field_shelter": "Riparo da campo" } }, "shoes": { "label": "Scarpe" }, "shop": { "label": "Tipo", "options": { "convenience": "Minimarket", "supermarket": "Supermercato", "clothes": "Negozio di abbigliamento", "hairdresser": "Parrucchiere", "car_repair": "Autofficina", "bakery": "Panificio", "beauty": "Salone di bellezza", "car": "Concessionario", "hardware": "Ferramenta", "butcher": "Macellaio", "kiosk": "Chiosco", "mobile_phone": "Negozio di telefonia mobile", "furniture": "Negozio di mobili", "car_parts": "Negozio di autoricambi", "alcohol": "Negozio di liquori", "variety_store": "Discount", "florist": "Fioraio", "optician": "Ottico", "electronics": "Negozio di elettronica", "jewelry": "Gioielleria", "outpost": "Centro ritiro acquisti online", "shoes": "Negozio di scarpe", "vacant": "Negozio vuoto", "mall": "Centro commerciale", "gift": "Negozio souvenir", "doityourself": "Negozio per il fai-da-te", "greengrocer": "Fruttivendolo", "chemist": "Drogheria", "laundry": "Lavanderia", "books": "Libreria", "bicycle": "Negozio di biciclette", "department_store": "Grande magazzino", "pet": "Negozio per animali", "travel_agency": "Agenzia di viaggi", "stationery": "Negozio di cancelleria", "sports": "Negozio di articoli sportivi", "confectionery": "Negozio di dolciumi", "tyres": "Gommista", "storage_rental": "Box a noleggio", "tobacco": "Tabaccheria", "cosmetics": "Negozio di cosmetici", "trade": "Materiali da edilizia", "massage": "Centro massaggi", "tailor": "Sartoria", "computer": "Negozio di informatica", "funeral_directors": "Casa funeraria", "copyshop": "Copisteria", "pastry": "Pasticceria", "motorcycle": "Concessionario di motociclette", "dry_cleaning": "Lavanderia", "farm": "Spaccio agricolo", "garden_centre": "Vivaio", "beverages": "Negozio di bevande", "newsagent": "Edicola", "general": "Emporio", "ticket": "Biglietteria", "interior_decoration": "Negozio di decorazioni per interni", "deli": "Negozio di specialità gastronomiche", "houseware": "Casalinghi", "toys": "Negozio di giocattoli", "seafood": "Pescheria", "wine": "Enoteca", "tattoo": "Tatuatore", "wholesale": "Grossista", "paint": "Negozio di vernici", "second_hand": "Mercatino dell'usato", "pawnbroker": "Banco dei pegni", "medical_supply": "Negozio di forniture mediche", "charity": "Mercatino di beneficenza", "photo": "Fotografo", "kitchen": "Negozio di cucine", "bookmaker": "Agenzia di scommesse", "art": "Negozio di opere d'arte", "lottery": "Ricevitoria", "agrarian": "Negozio di attrezzatura agricola", "outdoor": "Negozio per sport all'aria aperta", "antiques": "Negozio di oggetti antichi", "e-cigarette": "Negozio di sigarette elettroniche", "fabric": "Negozio di tessuti", "coffee": "Negozio di caffè", "perfumery": "Profumeria", "gas": "Negozio di bombole", "motorcycle_repair": "Officina riparazione motocicli", "hearing_aids": "Negozio di apparecchi acustici", "appliance": "Negozio di elettrodomestici", "craft": "Negozio di arti e mestieri", "electrical": "Negozio di materiale elettrico", "telecommunication": "Negozio di telefonia", "money_lender": "Agenzia di prestiti", "pet_grooming": "Tolettatura per animali", "tea": "Negozio di tè", "dairy": "Negozio di latticini", "baby_goods": "Negozio di prodotti per l'infanzia", "musical_instrument": "Negozio di strumenti musicali", "rental": "Negozio di noleggio", "fashion_accessories": "Negozio di accessori di moda", "cannabis": "Negozio di cannabis", "health_food": "Negozio di cibi sani", "chocolate": "Cioccolateria", "music": "Negozio di musica", "carpet": "Negozio di tappeti", "cheese": "Negozio di formaggi", "fishing": "Negozio di pesca", "repair": "Bottega di riparazioni", "locksmith": "Fabbro", "nutrition_supplements": "Negozio di integratori alimentari", "bathroom_furnishing": "Negozio di prodotti per il bagno", "watches": "Negozio di orologi", "sewing": "Merceria", "video_games": "Negozio di videogiochi", "curtain": "Negozio di tende", "lighting": "Negozio di illuminazione", "herbalist": "Erboristeria", "tiles": "Negozio di piastrelle", "flooring": "Negozio di articoli per pavimentazioni", "frozen_food": "Negozio di cibo surgelato", "doors": "Negozio di porte", "hifi": "Negozio Hifi", "shoe_repair": "Calzolaio", "erotic": "Sexy shop", "party": "Negozio di articoli per le feste", "water": "Negozio di acqua da bere", "religion": "Negozio di articoli religiosi", "frame": "Negozio di cornici", "swimming_pool": "Negozio per rifornimenti per piscina", "hairdresser_supply": "Negozio di prodotti per parrucchiere", "video": "Videoteca", "games": "Negozio di giochi da tavolo", "leather": "Pelletteria", "weapons": "Armeria", "fuel": "Negozio di carburanti", "boat": "Negozio di barche", "pottery": "Negozio di ceramica", "fireplace": "Negozio di caminetti", "window_blind": "Negozio di tapparelle e serrande", "collector": "Negozio di articoli da collezione", "tool_hire": "Noleggio utensili", "caravan": "Concessionario caravan", "household_linen": "Negozio di biancheria per la casa", "ice_cream": "Gelateria", "spices": "Negozio di spezie", "scuba_diving": "Negozio di attrezzatura per subacquei", "pyrotechnics": "Negozio di fuochi d'artificio", "printer_ink": "Negozio di cartucce per stampanti", "nuts": "Negozio di noci", "mobile_phone_accessories": "Negozio di accessori per cellulari", "model": "Negozio di modellistica", "gold_buyer": "Compro oro", "candles": "Negozio di candele", "hunting": "Negozio di caccia", "groundskeeping": "Negozio di articoli per il giardinaggio", "pasta": "Negozio di pasta", "vacuum_cleaner": "Negozio di aspirapolveri", "honey": "Negozio di miele", "camera": "Negozio di materiale fotografico", "rice": "Negozio di riso", "anime": "Negozio di anime e manga", "psychic": "Sensitivo", "trophy": "Negozio di coppe", "wigs": "Negozio di parrucche", "catalogue": "Produzione di cataloghi", "military_surplus": "Negozio di eccedenze militari", "brewing_supplies": "Negozio di forniture per la produzione di birra" } }, "short_name": { "label": "Nome abbreviato " }, "shower": { "label": "Docce" }, "side": { "label": "Lato" }, "sidewalk": { "label": "Marciapiedi", "options": { "no": { "description": "Nessun marciapiede", "title": "No" }, "separate": { "description": "Il marciapiede è mappato come linea separata", "title": "Mappato separatamente" }, "yes": { "description": "Marciapiede su entrambi i lati", "title": "Sì" } }, "placeholder": "Sì, No, Mappato separatamente", "terms": [ "camminamento pedonale a lato della strada", "percorso pedonale", "parte della strada esterna alla carreggiata destinata ai pedoni", "spazio riservato ai pedoni", "parte marginale di una via destinata ai pedoni" ], "types": { "sidewalk:left": "Lato sinistro", "sidewalk:right": "Lato destro" } }, "siren/purpose": { "label": "Scopo" }, "siren/type": { "label": "Tipo", "options": { "electronic": "Elettronico", "other": "Altro", "pneumatic": "Pneumatico" } }, "site": { "label": "Tipo" }, "smoking": { "label": "Zona fumatori", "options": { "dedicated": "Dedicato ai soli fumatori (es. circolo fumatori)", "isolated": "In zone fumatori, fisicamente isolate", "no": "Vietato fumare", "outside": "Permesso all'esterno", "separated": "In zone fumatori, non fisicamente isolate", "yes": "Permesso ovunque" }, "placeholder": "No, Separato, Sì..." }, "smoothness": { "label": "Percorribilità", "options": { "bad": " Ruote robuste: bicicletta da cicloturismo, auto, risciò", "excellent": "Rotelle: pattini in linea, skateboard e simili", "good": "Ruote sottili: bici da corsa", "horrible": "Fuoristrada: veicoli fuoristrada pesanti e simili. ", "impassable": "Nessun veicolo ruotato", "intermediate": "Ruote: bici da città, sedia a rotelle, scooter", "very_bad": "Altezza da terra elevata: veicoli fuoristrada leggeri e simili", "very_horrible": "Fuoristrada speciali: trattori agricoli, quad-bike, autoblindo e simili" }, "placeholder": "Rotelle, Ruote, Fuoristrada..." }, "sms": { "label": "SMS" }, "social_facility": { "label": "Tipo", "options": { "assisted_living": "Residenza assistita", "group_home": "Casa di gruppo", "outreach": "Servizi sociali", "shelter": "Casa di accoglienza ", "workshop": "Officina", "ambulatory_care": "Assistenza ambulatoriale", "food_bank": "Banco alimentare", "nursing_home": "Residenza sanitaria assistenziale" } }, "social_facility_for": { "label": "Tipo di utenza", "options": { "abused": "Vittime di abusi", "child": "Bambini", "dementia": "Le persone che soffrono di demenza", "disabled": "Persone con disabilità", "diseased": "Le persone che soffrono di una malattia", "displaced": "Persone sfollate a causa di disastri o conflitti", "drug_addicted": "Tossicodipendente", "homeless": "Senza tetto", "juvenile": "Giovani", "mental_health": "Persone con problemi di salute mentale", "migrant": "Migranti", "orphan": "Orfani", "refugee": "Rifugiati", "senior": "Anziani", "terminally_ill": "Le persone con una malattia terminale", "underprivileged": "Persone senza privilegi", "unemployed": "Gente senza lavoro", "veteran": "Veterani", "victim": "Vittime di reato", "woman": "Donna" } }, "source": { "label": "Fonti", "options": { "aerial imagery": "Immagini aeree", "gps": "GPS", "local knowledge": "Conoscenza locale", "osm notes": "Note di OpenStreetMap", "streetlevel imagery": "Foto a livello stradale", "survey": "Da rilevamento" } }, "source/population": { "label": "Fonte dati popolazione" }, "spacing": { "label": "Distanza tra le barriere (metri)" }, "species": { "label": "Specie", "placeholder": "Acer platanoides, Quercus robur, …", "terms": [ "specie", "tassonomia", "categoria" ] }, "species/wikidata": { "label": "Wikidata della specie", "terms": [ "etichetta", "tag", "identificatore", "identificativo", "proprietà", "valore", "riferimento", "dichiarazione", "elemento", "id", "univoco" ] }, "sport": { "label": "Sport", "options": { "10pin": "Bowling a 10 birilli", "9pin": "Bowling a 9 birilli", "american_football": "Football americano", "athletics": "Atletica leggera", "badminton": "Badminton", "baseball": "Baseball", "basketball": "Basketball", "beachvolleyball": "Beach Volley", "billiards": "Cue Sports", "bmx": "BMX", "boules": "Bocce", "bowls": "Bocce sull'erba", "canoe": "Canottaggio", "chess": "Scacchi", "climbing": "Scalata", "cricket": "Cricket", "curling": "Curling", "cycling": "Ciclismo", "darts": "Freccette", "disc_golf": "Disc golf", "dog_racing": "Corse di cani", "equestrian": "Sport equestri", "fitness": "Allenamento fisico", "free_flying": "Parapendio / Deltaplano", "futsal": "Calcio a 5", "gaelic_games": "Giochi gaelici", "golf": "Golf", "gymnastics": "Ginnastica", "handball": "Pallamano a squadre", "horse_racing": "Corse di cavalli", "ice_hockey": "Hockey su ghiaccio", "ice_skating": "Pattinaggio sul ghiaccio", "ice_stock": "Birilli su ghiaccio", "karting": "Corse con i kart", "motocross": "Motocross", "motor": "Sport motoristici", "multi": "Altri sport non specificati", "netball": "Netball", "orienteering": "Orientamento", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Unione Rugby", "running": "Corsa", "scuba_diving": "Immersioni", "shooting": "Tiro al bersaglio", "skateboard": "Skateboard", "skiing": "Sci", "soccer": "Calcio", "softball": "Softball", "speedway": "Circuito motociclistico", "swimming": "Nuoto", "table_tennis": "Ping pong", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Pallavolo", "yoga": "Yoga" } }, "sport/sport_bowling": { "label": "Sport", "options": { "10pin": "Bowling a 10 birilli", "9pin": "Bowling a 9 birilli", "american_football": "Football americano", "athletics": "Atletica leggera", "badminton": "Badminton", "baseball": "Baseball", "basketball": "Basketball", "beachvolleyball": "Beach Volley", "billiards": "Cue Sports", "bmx": "BMX", "boules": "Bocce", "bowls": "Bocce sull'erba", "canoe": "Canottaggio", "chess": "Scacchi", "climbing": "Scalata", "cricket": "Cricket", "curling": "Curling", "cycling": "Ciclismo", "darts": "Freccette", "disc_golf": "Disc golf", "dog_racing": "Corse di cani", "equestrian": "Sport equestri", "fitness": "Allenamento fisico", "free_flying": "Parapendio / Deltaplano", "futsal": "Calcio a 5", "gaelic_games": "Giochi gaelici", "golf": "Golf", "gymnastics": "Ginnastica", "handball": "Pallamano a squadre", "horse_racing": "Corse di cavalli", "ice_hockey": "Hockey su ghiaccio", "ice_skating": "Pattinaggio sul ghiaccio", "ice_stock": "Birilli su ghiaccio", "karting": "Corse con i kart", "motocross": "Motocross", "motor": "Sport motoristici", "multi": "Altri sport non specificati", "netball": "Netball", "orienteering": "Orientamento", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Unione Rugby", "running": "Corsa", "scuba_diving": "Immersioni", "shooting": "Tiro al bersaglio", "skateboard": "Skateboard", "skiing": "Sci", "soccer": "Calcio", "softball": "Softball", "speedway": "Circuito motociclistico", "swimming": "Nuoto", "table_tennis": "Ping pong", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Pallavolo", "yoga": "Yoga" } }, "sport/sport_ice": { "label": "Sport", "options": { "10pin": "Bowling a 10 birilli", "9pin": "Bowling a 9 birilli", "american_football": "Football americano", "athletics": "Atletica leggera", "badminton": "Badminton", "baseball": "Baseball", "basketball": "Basketball", "beachvolleyball": "Beach Volley", "billiards": "Cue Sports", "bmx": "BMX", "boules": "Bocce", "bowls": "Bocce sull'erba", "canoe": "Canottaggio", "chess": "Scacchi", "climbing": "Scalata", "cricket": "Cricket", "curling": "Curling", "cycling": "Ciclismo", "darts": "Freccette", "disc_golf": "Disc golf", "dog_racing": "Corse di cani", "equestrian": "Sport equestri", "fitness": "Allenamento fisico", "free_flying": "Parapendio / Deltaplano", "futsal": "Calcio a 5", "gaelic_games": "Giochi gaelici", "golf": "Golf", "gymnastics": "Ginnastica", "handball": "Pallamano a squadre", "horse_racing": "Corse di cavalli", "ice_hockey": "Hockey su ghiaccio", "ice_skating": "Pattinaggio sul ghiaccio", "ice_stock": "Birilli su ghiaccio", "karting": "Corse con i kart", "motocross": "Motocross", "motor": "Sport motoristici", "multi": "Altri sport non specificati", "netball": "Netball", "orienteering": "Orientamento", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Unione Rugby", "running": "Corsa", "scuba_diving": "Immersioni", "shooting": "Tiro al bersaglio", "skateboard": "Skateboard", "skiing": "Sci", "soccer": "Calcio", "softball": "Softball", "speedway": "Circuito motociclistico", "swimming": "Nuoto", "table_tennis": "Ping pong", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Pallavolo", "yoga": "Yoga" } }, "sport/sport_pub": { "label": "Sport", "options": { "10pin": "Bowling a 10 birilli", "9pin": "Bowling a 9 birilli", "american_football": "Football americano", "athletics": "Atletica leggera", "badminton": "Badminton", "baseball": "Baseball", "basketball": "Basketball", "beachvolleyball": "Beach Volley", "billiards": "Cue Sports", "bmx": "BMX", "boules": "Bocce", "bowls": "Bocce sull'erba", "canoe": "Canottaggio", "chess": "Scacchi", "climbing": "Scalata", "cricket": "Cricket", "curling": "Curling", "cycling": "Ciclismo", "darts": "Freccette", "disc_golf": "Disc golf", "dog_racing": "Corse di cani", "equestrian": "Sport equestri", "fitness": "Allenamento fisico", "free_flying": "Parapendio / Deltaplano", "futsal": "Calcio a 5", "gaelic_games": "Giochi gaelici", "golf": "Golf", "gymnastics": "Ginnastica", "handball": "Pallamano a squadre", "horse_racing": "Corse di cavalli", "ice_hockey": "Hockey su ghiaccio", "ice_skating": "Pattinaggio sul ghiaccio", "ice_stock": "Birilli su ghiaccio", "karting": "Corse con i kart", "motocross": "Motocross", "motor": "Sport motoristici", "multi": "Altri sport non specificati", "netball": "Netball", "orienteering": "Orientamento", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Unione Rugby", "running": "Corsa", "scuba_diving": "Immersioni", "shooting": "Tiro al bersaglio", "skateboard": "Skateboard", "skiing": "Sci", "soccer": "Calcio", "softball": "Softball", "speedway": "Circuito motociclistico", "swimming": "Nuoto", "table_tennis": "Ping pong", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Pallavolo", "yoga": "Yoga" } }, "sport/sport_racing_motor": { "label": "Sport", "options": { "10pin": "Bowling a 10 birilli", "9pin": "Bowling a 9 birilli", "american_football": "Football americano", "athletics": "Atletica leggera", "badminton": "Badminton", "baseball": "Baseball", "basketball": "Basketball", "beachvolleyball": "Beach Volley", "billiards": "Cue Sports", "bmx": "BMX", "boules": "Bocce", "bowls": "Bocce sull'erba", "canoe": "Canottaggio", "chess": "Scacchi", "climbing": "Scalata", "cricket": "Cricket", "curling": "Curling", "cycling": "Ciclismo", "darts": "Freccette", "disc_golf": "Disc golf", "dog_racing": "Corse di cani", "equestrian": "Sport equestri", "fitness": "Allenamento fisico", "free_flying": "Parapendio / Deltaplano", "futsal": "Calcio a 5", "gaelic_games": "Giochi gaelici", "golf": "Golf", "gymnastics": "Ginnastica", "handball": "Pallamano a squadre", "horse_racing": "Corse di cavalli", "ice_hockey": "Hockey su ghiaccio", "ice_skating": "Pattinaggio sul ghiaccio", "ice_stock": "Birilli su ghiaccio", "karting": "Corse con i kart", "motocross": "Motocross", "motor": "Sport motoristici", "multi": "Altri sport non specificati", "netball": "Netball", "orienteering": "Orientamento", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Unione Rugby", "running": "Corsa", "scuba_diving": "Immersioni", "shooting": "Tiro al bersaglio", "skateboard": "Skateboard", "skiing": "Sci", "soccer": "Calcio", "softball": "Softball", "speedway": "Circuito motociclistico", "swimming": "Nuoto", "table_tennis": "Ping pong", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Pallavolo", "yoga": "Yoga" } }, "sport/sport_racing_nonmotor": { "label": "Sport", "options": { "10pin": "Bowling a 10 birilli", "9pin": "Bowling a 9 birilli", "american_football": "Football americano", "athletics": "Atletica leggera", "badminton": "Badminton", "baseball": "Baseball", "basketball": "Basketball", "beachvolleyball": "Beach Volley", "billiards": "Cue Sports", "bmx": "BMX", "boules": "Bocce", "bowls": "Bocce sull'erba", "canoe": "Canottaggio", "chess": "Scacchi", "climbing": "Scalata", "cricket": "Cricket", "curling": "Curling", "cycling": "Ciclismo", "darts": "Freccette", "disc_golf": "Disc golf", "dog_racing": "Corse di cani", "equestrian": "Sport equestri", "fitness": "Allenamento fisico", "free_flying": "Parapendio / Deltaplano", "futsal": "Calcio a 5", "gaelic_games": "Giochi gaelici", "golf": "Golf", "gymnastics": "Ginnastica", "handball": "Pallamano a squadre", "horse_racing": "Corse di cavalli", "ice_hockey": "Hockey su ghiaccio", "ice_skating": "Pattinaggio sul ghiaccio", "ice_stock": "Birilli su ghiaccio", "karting": "Corse con i kart", "motocross": "Motocross", "motor": "Sport motoristici", "multi": "Altri sport non specificati", "netball": "Netball", "orienteering": "Orientamento", "padel": "Padel", "pelota": "Pelota", "rugby_union": "Unione Rugby", "running": "Corsa", "scuba_diving": "Immersioni", "shooting": "Tiro al bersaglio", "skateboard": "Skateboard", "skiing": "Sci", "soccer": "Calcio", "softball": "Softball", "speedway": "Circuito motociclistico", "swimming": "Nuoto", "table_tennis": "Ping pong", "tennis": "Tennis", "volleyball": "Pallavolo", "yoga": "Yoga" } }, "stars": { "label": "Stelle" }, "start_date": { "label": "Data d'inizio", "placeholder": "AAAA-MM-GG", "terms": [ "inizio", "partenza", "costruzione", "inaugurazione", "edificazione" ] }, "static_caravans": { "label": "Case mobili" }, "step_count": { "label": "Numero di gradini" }, "stile": { "label": "Tipo" }, "stop": { "label": "Tipo di Stop", "options": { "all": "Tutte le strade", "minor": "Solo strade minori" } }, "street_cabinet": { "label": "Tipo", "terms": [ "tipo", "tipologia" ] }, "stroller": { "label": "Accesso con passeggino", "options": { "limited": "Limitato", "no": "No", "yes": "Sì" }, "terms": [ "passeggini", "carrozzina", "culla" ] }, "structure": { "label": "Struttura", "options": { "bridge": "Ponte", "cutting": "In trincea", "embankment": "Terrapieno", "ford": "Guado", "tunnel": "Tunnel" }, "placeholder": "Sconosciuto" }, "structure_canal": { "label": "Struttura", "options": { "bridge": "Ponte", "tunnel": "Tunnel" }, "placeholder": "Sconosciuto" }, "structure_power": { "label": "Struttura", "options": { "lattice": "Reticolo", "solid": "Solido", "tubular": "Tubolare" } }, "structure_waterway": { "label": "Struttura", "options": { "bridge": "Ponte", "tunnel": "Galleria" }, "placeholder": "Sconosciuto" }, "studio": { "label": "Settore" }, "subject": { "label": "Soggetto" }, "subject/wikidata": { "label": "Wikidata del soggetto", "terms": [ "etichetta", "tag", "identificatore", "identificativo", "proprietà", "valore", "riferimento", "dichiarazione", "elemento", "id", "univoco" ] }, "substance": { "label": "Sostanza", "options": { "fuel": "Carburante", "gas": "Gas naturale", "hot_water": "Acqua calda", "oil": "Olio crudo", "rainwater": "Acqua piovana", "sewage": "Acque reflue", "water": "Acqua potabile" } }, "substation": { "label": "Tipo", "options": { "compensation": "Compensazione della potenza reattiva", "converter": "Convertitore CA/CC ad alta tensione", "distribution": "Distribuzione regionale", "generation": "Generazione", "industrial": "Industriale", "minor_distribution": "Distribuzione locale", "traction": "Fornitura del sistema di trazione", "transition": "Transizione fuori terra/sotterranea", "transmission": "Trasmissione ad alta tensione" } }, "substation_pipeline": { "label": "Tipo", "options": { "compression": "Compressione", "distribution": "Distribuzione regionale", "field_gathering": "Raduno sul campo", "industrial": "Industriale", "inspection_gauge": "Calibro di ispezione", "measurement": "Misurazione", "minor_distribution": "Distribuzione locale", "transmission": "Trasmissione", "valve": "Valvola", "valve_group": "Gruppo valvola" } }, "summit/cross": { "label": "Croce di vetta" }, "supervised": { "label": "Custodito" }, "support": { "label": "Supporto", "terms": [ "supporto" ] }, "surface": { "label": "Superficie", "options": { "artificial_turf": "Erba sintetica", "asphalt": "Asfalto", "clay": "Argilla", "compacted": "Macadam", "concrete": "Cemento", "concrete:lanes": "Corsie in cemento", "concrete:plates": "Piastre in cemento", "dirt": "Terra", "fine_gravel": "Ghiaia fine", "grass": "Erba", "grass_paver": "Pavimentazione erbosa", "gravel": "Ghiaia", "ground": "Terreno", "metal": "Metallo", "mud": "Persistentemente fangoso", "paved": "Pavimentato", "paving_stones": "Pietre da pavimentazione", "pebblestone": "Ciottoli", "salt": "Sale", "sand": "Sabbia", "sett": "Pavé", "tartan": "Tartan", "unhewn_cobblestone": "Ciottoli (pietre grezze e arrotondate)", "unpaved": "Sterrato", "wood": "Legno", "woodchips": "Trucioli di legno" } }, "surveillance": { "label": "Ambiente di sorveglianza" }, "surveillance/type": { "label": "Tipo di sorveglianza", "options": { "ALPR": "Lettore automatico di targhe", "camera": "Telecamera", "guard": "Vigilanza" } }, "surveillance/zone": { "label": "Zona sorvegliata" }, "survey/date": { "label": "Data ultimo sopralluogo", "terms": [ "ultima visita", "ultimo controllo" ] }, "survey_point/datum_aligned": { "label": "Allineato al Datum geodetico locale" }, "survey_point/purpose": { "label": "Scopo", "options": { "both": "Entrambi", "horizontal": "Allineamento orizzontale", "vertical": "Allineamento verticale" } }, "survey_point/structure": { "label": "Struttura", "options": { "beacon": "Fanale", "block": "Blocco", "bracket": "Staffa", "cairn": "Ometto di pietra", "cut": "Taglia", "indented_pin": "Perno dentellato", "magnet": "Magnete", "medallion": "Medaglione", "pillar": "Pilastro", "pin": "Spillo", "plaque": "Targa commemorativa", "pole": "Palo" } }, "swimming": { "label": "nuoto" }, "swimming_pool": { "label": "Tipo", "options": { "kids": "Piscina per bambini", "lazy_river": "Fiume lento", "personal": "Personale", "spa": "Spa" } }, "switch": { "label": "Tipo", "options": { "circuit_breaker": "Interruttore automatico", "disconnector": "Sezionatore", "earthing": "Sezionatore di terra", "mechanical": "Meccanico" } }, "tactile_paving": { "label": "Pavimento tattile", "terms": [ "pavimento tattile", "pavimentazione tattile", "superficie tattile" ] }, "takeaway": { "label": "Asporto", "options": { "no": "No", "only": "Solo asporto", "yes": "Sì" } }, "target": { "label": "Destinatario" }, "taxi_vehicle": { "label": "tipo di veicolo", "options": { "auto_rickshaw": { "description": "Risciò a motore (es. bajaj, triciclo, tuk-tuk, ecc.)", "title": "Risciò automatico" }, "cycle_rickshaw": { "description": "Risciò a pedali (es. padyak, velotaxi, ecc.)", "title": "Ciclo Risciò" }, "motorcar": { "description": "Auto normale (predefinito implicito)", "title": "Auto a motore" }, "motorcycle": { "description": "Con i passeggeri che viaggiano sul sellino (ad es. mototáxi, ecc.)", "title": "Motociclo" } } }, "taxon": { "label": "Taxon", "terms": [ "taxa", "tassonomia", "tassonomica", "esemplare", "specie" ] }, "tee": { "label": "Colore/tipo di maglietta" }, "tee_disc_golf": { "options": { "blue": "Blu", "gold": "Oro", "green": "Verde", "purple": "Viola", "red": "Rosso", "white": "Bianco" }, "placeholder": "Blu, Bianco, Rosso..." }, "telecom": { "label": "Tipo", "options": { "connection_point": "Punto di connessione", "distribution_point": "Punto di distribuzione", "exchange": "Scambio", "service_device": "Dispositivo di servizio", "data_center": "Centro elaborazione dati" } }, "telecom/medium": { "label": "Mezzo" }, "telescope/type": { "label": "Tipo", "options": { "optical": "Telescopio ottico", "radio": "Radiotelescopio" } }, "tents": { "label": "Tende" }, "tidal": { "label": "Zona intertidale", "terms": [ "marea", "variabile" ] }, "to": { "label": "Verso" }, "toilets": { "label": "Bagni", "terms": [ "bagno", "bagni", "gabinetto", "toilette", "servizi igienici", "wc" ] }, "toilets/disposal": { "label": "Smaltimento", "options": { "bucket": "Contenitore", "chemical": "Chimico", "flush": "Sciacquone", "pitlatrine": "Latrina a fossa" } }, "toilets/handwashing": { "label": "Lavandino", "terms": [ "lavello", "lavandino", "lavamani" ] }, "toilets/menstrual_products": { "label": "Prodotti mestruali disponibili gratuitamente", "options": { "no": "No", "yes": "Sì, in tutti i box" } }, "toilets/position": { "label": "Tipo wc" }, "toilets/wheelchair": { "label": "Toilette accessibile ai disabili", "options": { "limited": "Limitato", "no": "No", "yes": "Sì" }, "terms": [ "bagno per disabili", "bagno attrezzato", "bagno accessibile" ] }, "toll": { "label": "Pedaggio", "terms": [ "costo", "pagamento" ] }, "tomb": { "label": "Tipo di tomba", "options": { "columbarium": "Colombario", "crypt": "Cripta", "dolmen": "Dolmen", "hypogeum": "Ipogeo", "mausoleum": "Mausoleo", "pyramid": "Piramide", "rock-cut": "Tomba scavata nella roccia", "sarcophagus": "Sarcofago", "table": "Dosso lungo", "tumulus": "Tumulo", "vault": "Cassaforte", "war_grave": "Unica tomba di guerra" } }, "tourism": { "label": "Tipo" }, "tower/construction": { "label": "Tipo di costruzione", "placeholder": "Con tiranti, traliccio, camuffata, ..." }, "tower/platforms": { "label": "Banchine", "placeholder": "1, 2, 3..." }, "tower/type": { "label": "Tipo" }, "townhall/type": { "label": "Tipo" }, "tracktype": { "label": "Tipo di strada", "options": { "grade1": "Solido: pavimentato", "grade2": "Soprattutto solido: superficie in ghiaia o di terra/sabbia ben compattata", "grade3": "Superficie mista di materiali duri e cedevoli", "grade4": "Soprattutto Morbido: terra, sabbia, erba mista ad una componente dura", "grade5": "Morbido: erba, sabbia o terreno" }, "placeholder": "Solido, Soprattutto Solido, Morbido..." }, "trade": { "label": "Tipo" }, "traffic_calming": { "label": "Tipo", "options": { "choked_table": "Tabella della velocità soffocata", "double_dip": "Doppia cunetta", "bump": "Dosso artificiale", "chicane": "Chicane", "choker": "Restringimento", "cushion": "Cuscino berlinese", "dip": "Buca", "hump": "Dosso lungo (Inghilterra)", "island": "Isola spartitraffico", "mini_bumps": "Limite minimo di velocità", "rumble_strip": "Rallentatore acustico", "table": "Dosso tavola" } }, "traffic_calming_road": { "label": "Moderazione del traffico", "terms": [ "dosso", "chicane", "strozzatura", "cuscino berlinese", "tavola piatta", "gobba", "striscia sonora", "lento", "velocità", "tavola", "isola spartitraffico", "dissuasore", "dissuasori" ], "options": { "choked_table": "Tabella della velocità soffocata", "double_dip": "Doppia cunetta", "bump": "Dosso artificiale", "chicane": "Chicane", "choker": "Restringimento", "cushion": "Cuscino berlinese", "dip": "Buca", "hump": "Dosso lungo (Inghilterra)", "island": "Isola spartitraffico", "mini_bumps": "Limite minimo di velocità", "rumble_strip": "Rallentatore acustico", "table": "Dosso tavola" } }, "traffic_sign": { "label": "Segnale stradale" }, "traffic_sign/direction": { "label": "Direzione interessata", "options": { "backward": "A ritroso", "both": "Entrambe", "forward": "In avanti" } }, "traffic_signals": { "label": "Tipo" }, "traffic_signals/arrow": { "label": "Freccia tattile" }, "traffic_signals/countdown": { "label": "Conto alla rovescia", "terms": [ "countdown" ] }, "traffic_signals/direction": { "label": "Direzione interessata", "options": { "backward": "A ritroso", "both": "Entrambe / Tutte", "forward": "In avanti" } }, "traffic_signals/minimap": { "label": "Mappa tattile" }, "traffic_signals/sound": { "label": "Segnali sonori", "options": { "locate": { "description": "C'è un segnale solo per trovare il pulsante di chiamata", "title": "Localizzatore di pulsanti di chiamata" }, "no": "No", "walk": { "description": "C'è solo un segnale quando è consentito camminare", "title": "Indicazione di camminata" }, "yes": "Sì" } }, "traffic_signals/vibration": { "label": "Vibrazione" }, "trail_visibility": { "label": "Visibilità del tracciato", "options": { "bad": "Cattiva: tracciato visibile a stento", "excellent": "Eccellente: tracciato evidente o segnavia sempre presenti", "good": "Buona: segnavia visibili, ma talvolta difficili da individuare", "horrible": "Orribile: spesso non tracciato", "intermediate": "Media: tracciato non sempre visibile", "no": "Nessuna: perlopiù non tracciato" }, "placeholder": "Eccellente, Buona, Cattiva...", "terms": [ "visibilità", "tracciato" ] }, "transformer": { "label": "Tipo", "options": { "auxiliary": "Ausiliario: alimenta i sistemi interni nelle sottostazioni", "converter": "Convertitore: alimenta i convertitori di potenza", "distribution": "Distribuzione: alimenta le utenze finali, installate all'esterno delle sottostazioni", "generator": "Generatore: aumenta la tensione nelle centrali elettriche", "main": "Principale: potenza in avanti", "phase_angle_regulator": "Regolatore dell'angolo di fase", "yes": "Ruolo sconosciuto" } }, "trees": { "label": "Alberi" }, "trench": { "label": "Tipo" }, "trolley_wire": { "label": "Cavi aerei filobus", "terms": [ "cavi", "cavi sospesi" ] }, "tunnel": { "label": "Tipo", "placeholder": "Default", "options": { "avalanche_protector": "Protettore delle valanghe", "building_passage": "Passaggio sotto un edificio", "culvert": "Canale sotterraneo", "flooded": "Tunnel allagato" } }, "tunnel/name": { "label": "Nome galleria" }, "tunnel_combo": { "label": "Tipo", "options": { "avalanche_protector": "Protettore delle valanghe", "building_passage": "Passaggio sotto un edificio", "culvert": "Canale sotterraneo", "flooded": "Tunnel allagato" } }, "turning_circle": { "label": "Forma" }, "two_sided": { "label": "A due lati", "options": { "undefined": "No", "yes": "Sì" } }, "usage_rail": { "label": "Tipo di utilizzo", "options": { "branch": "Secondario", "industrial": "Industriale", "main": "Principale", "military": "Militare", "test": "Per collaudi", "tourism": "Turismo" }, "terms": [ "tipo di utilizzo", "uso", "utilizzo" ] }, "usage_waterway": { "label": "Tipo di uso", "options": { "headrace": "Adduzione", "irrigation": "Irrigazione", "spillway": "Sfioratore", "tailrace": "canale di scarico", "transmission": "Trasmissione", "transportation": "Trasporti" } }, "utility": { "label": "Utenza", "options": { "gas": "Gas", "oil": "Olio", "power": "Energia", "sewerage": "Acque reflue", "street_lighting": "Illuminazione stradale", "telecom": "Telecomunicazioni", "water": "Acqua" } }, "utility_semi": { "label": "Utenze" }, "valve": { "label": "Tipo" }, "vehicles": { "label": "Veicoli", "options": { "bus": "Bus", "ferry": "Traghetto", "light_rail": "Metropolitana di superficie", "monorail": "Monorotaia", "subway": "Metropolitana", "train": "Treno", "tram": "Tram", "trolleybus": "Filobus" } }, "vending": { "label": "Tipi di prodotti", "options": { "bicycle_tube": "Camere d'aria", "bottle_return": "Bottiglie a rendere", "bread": "Pane", "cigarettes": "Sigarette", "coffee": "Caffè", "condoms": "Preservativi", "drinks": "Bevande", "e-cigarettes": "Sigarette elettroniche", "eggs": "Uova", "electronics": "Elettronici", "elongated_coin": "Monete ricordo", "excrement_bags": "Sacchetti per deiezioni", "feminine_hygiene": "Articoli per l’igiene femminile", "flowers": "Fiori", "food": "Cibo", "fuel": "Carburante", "ice_cream": "Gelato", "ice_cubes": "Cubetti di ghiaccio", "milk": "Latte", "newspapers": "Giornali", "parking_tickets": "Biglietti per la sosta", "pizza": "Pizza", "public_transport_tickets": "Biglietti per i mezzi pubblici", "stamps": "Francobolli", "water": "Acqua potabile" } }, "vhf": { "label": "Canale VHF", "terms": [ "emittente", "trasmettitore", "segnale", "codice", "alta frequenza", "radio" ] }, "via": { "label": "Via" }, "video_calls": { "label": "Video Chiamate", "terms": [ "chiamate video", "videochiamate" ] }, "visibility": { "label": "Visibilità", "options": { "area": "Oltre 20 m (65 ft)", "house": "Fino a 5 m (16 ft)", "street": "Da 5 a 20 m (da 16 a 65 ft)" } }, "volcano/status": { "label": "Stato del vulcano", "options": { "active": "Attivo", "dormant": "Dormiente", "extinct": "Spento" } }, "volcano/type": { "label": "Tipo di vulcano", "options": { "scoria": "Cono di scorie", "shield": "Scudo", "stratovolcano": "Stratovulcano" } }, "voltage": { "label": "Tensione" }, "voltage/primary": { "label": "Voltaggio primario", "terms": [ "voltaggio primario", "voltaggio" ] }, "voltage/secondary": { "label": "Voltaggio secondario", "terms": [ "voltaggio secondario", "voltaggio" ] }, "voltage/tertiary": { "label": "Voltaggio terziario", "terms": [ "voltaggio terziario", "voltaggio" ] }, "wall": { "label": "Tipo" }, "waste": { "label": "Rifiuti", "options": { "cigarettes": "Sigarette", "dog_excrement": "Escrementi di cane", "organic": "Rifiuti naturali", "trash": "Spazzatura" } }, "water": { "label": "Tipo" }, "water_point": { "label": "Approvvigionamento Idrico" }, "water_source": { "label": "Sorgente di acqua", "options": { "main": "Tubo di distribuzione dell'acqua", "pond": "Laghetto", "river": "Fiume", "stream": "Ruscello", "water_tank": "Cisterna d'acqua" } }, "water_tank/volume": { "label": "Volume (litri)", "placeholder": "10000, 20000, 30000…" }, "waterway": { "label": "Tipo" }, "website": { "label": "Sito web", "placeholder": "https://example.com" }, "website/menu": { "label": "Collegamento al menù", "placeholder": "https://esempio.it" }, "wetland": { "label": "Tipo", "options": { "marsh": "Palude", "saltmarsh": "Palude salina costiera", "tidalflat": "Piatto di marea", "wet_meadow": "Prato Umido", "swamp": "Acquitrino", "mangrove": "Mangrovia", "bog": "Torbiera", "fen": "Cariceto", "string_bog": "Palude di corde" } }, "wheelchair": { "label": "Accesso in carrozzina", "options": { "designated": "Riservato", "limited": "Limitato", "no": "No", "yes": "Sì" }, "terms": [ "accesso sedia a rotelle", "sedia a rotelle", "accesso" ] }, "wholesale": { "label": "Vendita all’ingrosso" }, "width": { "label": "Larghezza (metri)", "terms": [ "ampiezza", "larghezza", "metri" ] }, "wikidata": { "label": "Wikidata", "terms": [ "etichetta", "tag", "identificatore", "identificativo", "proprietà", "valore", "riferimento", "dichiarazione", "elemento", "id", "univoco" ] }, "wikimedia_commons": { "label": "Pagina di Wikimedia Commons", "placeholder": "File:Esempio.jpg", "terms": [ "pagina commons", "commons", "wikimedia" ] }, "wikipedia": { "label": "Wikipedia", "terms": [ "wikipedia" ] }, "windings": { "label": "Avvolgimenti", "placeholder": "1, 2, 3...", "terms": [ "avvolgimenti", "sinuosità", "serpentina", "spire" ] }, "windings/auto": { "label": "Autotrasformatore", "options": { "no": "No", "undefined": "No (sottinteso)", "yes": "Sì" }, "terms": [ "autotrasformatore" ] }, "windings/configuration": { "label": "Configurazione degli avvolgimenti", "options": { "delta": "A triangolo", "leblanc": "Leblanc", "open": "Aperto", "open-delta": "A triangolo aperto", "scott": "Scott", "star": "A stella", "zigzag": "Zig Zag" }, "terms": [ "configurazione avvolgimenti", "configurazione sinuosità", "configurazione serpentina", "configurazione spire" ] }, "building_area_yes": { "label": "Edificio", "terms": [ "edificio", "palazzo", "stabile", "costruzione" ] }, "construction_highway": { "label": "Tipo", "options": { "bridleway": "Ippovia", "cycleway": "Percorso ciclabile", "footway": "Percorso pedonale", "living_street": "Strada residenziale prevalentemente pedonale", "motorway_link": "Svincolo autostradale", "path": "Sentiero", "pedestrian": "Strada pedonale", "primary": "Primaria", "primary_link": "Svincolo primario", "raceway": "Circuito per sport motoristici", "residential": "Strada residenziale", "secondary": "Secondaria", "secondary_link": "Svincolo secondario", "service": "Strada di servizio", "steps": "Gradini", "tertiary": "Terziaria", "tertiary_link": "Svincolo terziario", "track": "Strada agricola o forestale", "trunk": "Strada a scorrimento veloce", "motorway": "Autostrada", "trunk_link": "Svincolo strada a scorrimento veloce", "unclassified": "Strada minore / non classificata", "road": "Tipo sconosciuto" } }, "cyclestreet-BE-NL": { "label": "Strada ciclabile", "terms": [ "viale ciclabile", "strada ciclabile", "pista ciclabile di quartiere", "strada secondaria di quartiere", "strada verde di quartiere", "strada di quartiere" ], "options": { "undefined": "No", "yes": "Sì" } }, "design_power_pole": { "label": "Design" }, "design_power_tower": { "label": "Design" }, "destination_oneway": { "label": "Destinazioni" }, "direction_vertex_dual": { "label": "Direzione interessata", "terms": [ "direzione coinvolta", "verso di marcia coinvolto", "verso di marcia interessato", "senso di marcia coinvolto", "senso di marcia interessato" ], "options": { "backward": "A ritroso", "both": "Entrambi / Tutti", "forward": "In avanti" } }, "dog_yes": { "label": "Cani", "terms": [ "animali", "animali domestici", "animali da compagnia", "bau", "cagnolini", "cuccioli" ], "options": { "leashed": "Solo al guinzaglio", "no": "Non consentiti", "unleashed": "Guinzaglio non richiesto", "yes": "Consentiti" } }, "drive_through-US": { "label": "Drive-through", "terms": [ "percorribile in auto" ] }, "drive_through-except-US": { "label": "Drive-through", "terms": [ "percorribile in auto" ] }, "drive_through_common_for_atm": { "label": "Drive-through", "terms": [ "percorribile in auto" ] }, "drive_through_uncommon_for_atm": { "label": "Drive-through", "terms": [ "percorribile in auto" ] }, "ele_node": { "label": "Altitudine (metri)", "terms": [ "altezza", "altitudine" ] }, "frequency_electrified": { "label": "Frequenza operativa", "terms": [ "frequenza di funzionamento" ] }, "gender_simple": { "label": "Genere", "terms": [ "sesso", "genere", "sex", "sensuale" ], "options": { "female": "Femminile", "male": "Maschile", "unisex": "Unisex" } }, "healthcare_therapist": { "label": "Tipo", "options": { "blood_bank": "Banca del sangue", "community_health_worker": "Operatore Sanitario Comunitario", "hospital": "Ospedale", "nurse": "Infermiera", "vaccination_centre": "Centro vaccinale", "pharmacy": "Farmacia", "doctor": "Medico di base", "clinic": "Clinica medica", "dentist": "Dentista", "physiotherapist": "Fisioterapista", "laboratory": "Laboratorio medico", "psychotherapist": "Psicoterapista", "optometrist": "Oculista", "rehabilitation": "Centro riabilitativo", "podiatrist": "Podologo", "speech_therapist": "Logopedista", "hospice": "Ospizio", "occupational_therapist": "Medico del lavoro", "dialysis": "Centro dialisi", "midwife": "Clinica prenatale", "sample_collection": "Centro per la raccolta di campioni", "audiologist": "Audiologo", "birthing_centre": "Centro nascita", "alternative": "Medicina alternativa" } }, "intermittent_yes": { "label": "Intermittente", "terms": [ "intermittente", "discontinuo" ] }, "leaf_cycle_singular": { "label": "Fogliame", "terms": [ "ciclo di vita delle foglie", "ciclo vitale della pianta", "fase di vita della foglia" ], "options": { "deciduous": "Deciduo", "evergreen": "Sempreverde", "mixed": "Misto", "semi_deciduous": "Semi-deciduo", "semi_evergreen": "Semi-sempreverde" } }, "maxweight_bridge": { "label": "Limite di peso", "terms": [ "peso massimo", "max", "massa", "pesante", "portata", "autocarro", "camion", "bus", "autobus", "corriera", "tir" ] }, "payment_multi_fee": { "label": "Modalità di pagamento", "terms": [ "pagamenti", "moneta", "pagare", "saldare", "saldo", "acconto", "denaro", "danaro", "carta", "debito", "credito", "buoni", "mensa", "pasto", "elettronica", "bitcoin" ], "options": { "account_cards": "Carta Conto", "alipay": "Alipay", "american_express": "American Express", "app": "Applicazione mobile", "apple_pay": "Apple Pay", "bancomat": "Bancomat", "blik": "Blik", "cards": "Carta di pagamento", "cash": "Contanti", "cheque": "Assegno", "clipper": "Clipper", "coins": "Monete", "contactless": "Pagamento contactless", "credit_cards": "Carta di credito", "cryptocurrencies": "Criptovaluta", "debit_cards": "Carta di debito", "diners_club": "Diners Club", "discover_card": "Discover", "dkv": "DKV", "electronic_purses": "Borsellino elettronico", "ep_easycard": "悠遊卡EasyCard", "ep_ipass": "iPASS一卡通", "girocard": "Girocard", "google_pay": "Google Pay", "jcb": "JCB", "maestro": "Maestro", "mastercard": "Mastercard", "mastercard_contactless": "Mastercard contactless", "notes": "Banconote", "paypal": "PayPal", "prepaid_ticket": "Biglietto prepagato", "telephone_cards": "Scheda telefonica", "unionpay": "UnionPay", "upi": "UPI (Unified Payments Interface)", "uta": "UTA", "v_pay": "V Pay", "visa": "Visa", "visa_debit": "Visa Debit", "visa_electron": "Visa Electron", "wechat": "WeChat Pay" } }, "ref_bridge_number": { "label": "Numero del ponte", "terms": [ "numero", "ponte", "riferimento", "targa" ] }, "surface_sport_pitch": { "label": "Superficie", "options": { "artificial_turf": "Erba sintetica", "asphalt": "Asfalto", "clay": "Argilla", "compacted": "Macadam", "concrete": "Cemento", "concrete:lanes": "Corsie in cemento", "concrete:plates": "Piastre in cemento", "dirt": "Terra", "fine_gravel": "Ghiaia fine", "grass": "Erba", "grass_paver": "Pavimentazione erbosa", "gravel": "Ghiaia", "ground": "Terreno", "metal": "Metallo", "mud": "Persistentemente fangoso", "paved": "Pavimentato", "paving_stones": "Pietre da pavimentazione", "pebblestone": "Ciottoli", "salt": "Sale", "sand": "Sabbia", "sett": "Pavé", "tartan": "Tartan", "unhewn_cobblestone": "Ciottoli (pietre grezze e arrotondate)", "unpaved": "Sterrato", "wood": "Legno", "woodchips": "Trucioli di legno" } }, "voltage_electrified": { "label": "Tensione" }, "toilets/menstrual_products_poi": { "label": "Prodotti mestruali disponibili gratuitamente", "options": { "no": "No", "yes": "Sì, in tutti i box" } }, "railway/ref": { "label": "Numero di matricola", "terms": [ "matricola" ] }, "post_box/type-GB": { "label": "Tipo", "terms": [ "tipo", "tipologia" ], "options": { "lamp": "Attaccato a un palo", "pillar": "Scatola autoportante", "wall": "Montato su una parete" } }, "plant/method/hydro": { "label": "Metodo di Generazione", "options": { "anaerobic_digestion": "Digestione anaerobica", "barrage": "Sbarramento di marea", "combustion": "Combustione", "fission": "Fissione", "fusion": "Fusione", "gasification": "Gassificazione", "photovoltaic": "Fotovoltaico", "run-of-the-river": "Run-of-the-River", "stream": "Flusso di marea", "thermal": "Solare termico", "water-pumped-storage": "Stoccaggio pompato", "water-storage": "Serbatoio", "wind_turbine": "Turbina eolica" } }, "plant/method/solar": { "label": "Metodo di Generazione", "options": { "anaerobic_digestion": "Digestione anaerobica", "barrage": "Sbarramento di marea", "combustion": "Combustione", "fission": "Fissione", "fusion": "Fusione", "gasification": "Gassificazione", "photovoltaic": "Fotovoltaico", "run-of-the-river": "Run-of-the-River", "stream": "Flusso di marea", "thermal": "Solare termico", "water-pumped-storage": "Stoccaggio pompato", "water-storage": "Serbatoio", "wind_turbine": "Turbina eolica" } }, "plant/method/waste": { "label": "Metodo di Generazione", "options": { "anaerobic_digestion": "Digestione anaerobica", "barrage": "Sbarramento di marea", "combustion": "Combustione", "fission": "Fissione", "fusion": "Fusione", "gasification": "Gassificazione", "photovoltaic": "Fotovoltaico", "run-of-the-river": "Run-of-the-River", "stream": "Flusso di marea", "thermal": "Solare termico", "water-pumped-storage": "Stoccaggio pompato", "water-storage": "Serbatoio", "wind_turbine": "Turbina eolica" } }, "memorial/addr_subtags": { "label": "Indirizzo dell'edificio più vicino", "terms": [ "via", "strada", "numero civico" ] }, "generator/method/hydro": { "label": "Metodo", "options": { "anaerobic_digestion": "Digestione anaerobica", "barrage": "Sbarramento di marea", "combustion": "Combustione", "fission": "Fissione", "fusion": "Fusione", "gasification": "Gassificazione", "photovoltaic": "Fotovoltaico", "run-of-the-river": "Run-of-the-River", "stream": "Flusso di marea", "thermal": "Solare termico", "water-pumped-storage": "Stoccaggio pompato", "water-storage": "Serbatoio", "wind_turbine": "Turbina eolica" } }, "fuel/fuel_multi-RU": { "label": "Carburanti", "options": { "GTL_diesel": "Gasolio GTL", "HGV_diesel": "Gasolio per camion", "LH2": "Idrogeno liquido", "adblue": "AdBlue / AUS 32", "adblue:canister": "AdBlue / AUS 32 (sold in canisters)", "biodiesel": "Biodiesel", "cng": "Metano (CNG)", "diesel": "Gasolio", "e10": "Benzina E10", "e5": "Benzina E5", "e85": "Benzina E85", "h70": "Idrogeno gassoso (700 bar)", "lng": "Gas naturale liquefatto (LNG o GNL)", "lpg": "Gas di petrolio liquefatto (LPG o GPL)", "octane_100": "Benzina (100 ottani)", "octane_80": "Benzina (80 ottani)", "octane_85": "Benzina (85 ottani)", "octane_87": "Benzina (87 ottani)", "octane_88": "Benzina (88 ottani)", "octane_89": "Benzina (89 ottani)", "octane_90": "Benzina (90 ottani)", "octane_91": "Benzina (91 ottani)", "octane_92": "Benzina (92 ottani)", "octane_93": "Benzina (93 ottani)", "octane_95": "Benzina (95 ottani)", "octane_97": "Benzina (97 ottani)", "octane_98": "Benzina (98 ottani)", "propane": "Propano" } }, "destination/ref_oneway": { "label": "Sigla di riferimento della strada verso la destinazione" }, "destination/symbol_oneway": { "label": "Simboli sul segnale di destinazione" }, "crossing/markings-BG": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "crossing/markings-DE-AT-CH": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "crossing/markings-PL": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "crossing/markings_yes-BG": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "crossing/markings_yes-DE-AT-CH": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "crossing/markings_yes-PL": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "crossing/markings_yes": { "label": "Segnaletica dell'attraversamento", "terms": [ "segnaletica orizzontale", "strisce pedonali", "segnaletica strisce" ], "options": { "dashes": "Linee trasversali a linee", "dots": "Linee trasversali punteggiate", "ladder": "Strisce longitudinali con barre laterali", "ladder:paired": "Strisce longitudinali accoppiate con barre laterali", "ladder:skewed": "Strisce diagonali con barre laterali", "lines": "Linee trasversali", "lines:paired": "Doppie linee trasversali", "no": "Nessuna indicazione", "pictograms": "Pittogrammi dipinti", "surface": "Solo superficie differente", "yes": "Indicato in qualche modo", "zebra": "Strisce longitudinali", "zebra:bicolour": "Strisce longitudinali con colori alternati", "zebra:double": "Strisce doppie", "zebra:paired": "Strisce longitudinali accoppiate" } }, "building/levels_building": { "label": "Piani", "terms": [ "piani", "livelli" ], "placeholder": "2, 4, 6..." } }, "presets": { "addr/interpolation": { "name": "Interpolazione indirizzo" }, "address": { "name": "Indirizzo", "terms": [ "numero civico", "indirizzo", "cap", "città", "località", "luogo" ] }, "advertising": { "name": "Dispositivo pubblicitario", "terms": [ "schermo pubblicitario", "bandiera", "insegna al neon", "segno" ] }, "advertising/billboard": { "name": "Cartellone pubblicitario", "terms": [ "pubblicità", "cartellone", "promozione", "propaganda", "réclame", "manifesto" ] }, "advertising/board": { "name": "Bacheca", "terms": [ "annuncio", "pubblicità", "annunci", "lavagna", "bacheca", "bacheca di sughero", "volantini", "cartello", "spam", "lavagna bianca" ] }, "advertising/column": { "name": "Espositore pubblicitario cilindrico", "terms": [ "espositore pubblicitario", "espositori", "cilindro", "cilindrico", "pubblicità", "cartellone", "totem" ] }, "advertising/poster_box": { "name": "Scatola per poster", "terms": [ "annuncio", "pubblicità", "spam" ] }, "advertising/sign": { "name": "Cartellone pubblicitario" }, "advertising/totem": { "name": "Totem pubblicitario", "terms": [ "espositore pubblicitario", "espositori", "cilindro", "cilindrico", "pubblicità", "cartellone", "totem" ] }, "aerialway": { "name": "Caratteristiche del trasporto a fune" }, "aerialway/cable_car": { "name": "Funivia", "terms": [ "tramvia", "tranvia" ] }, "aerialway/chair_lift": { "name": "Seggiovia", "terms": [ "seggiovia" ] }, "aerialway/drag_lift": { "name": "Sciovia", "terms": [ "sci", "teleferica", "skilift", "lift" ] }, "aerialway/gondola": { "name": "Cabinovia", "terms": [ "cabinovia", "ovovia" ] }, "aerialway/goods": { "name": "Teleferica", "terms": [ "funivia", "cavo", "gru", "merci" ] }, "aerialway/j-bar": { "name": "Ski-lift", "terms": [ "trascinamento", "sci", "snowboard", "cavo di superficie", "jbar" ] }, "aerialway/magic_carpet": { "name": "Tapis roulant", "terms": [ "tappeto", "scorrevole", "mobile", "magico", "cintura", "cinghia", "nastro", "snowboard", "superficie", "trasportatore" ] }, "aerialway/mixed_lift": { "name": "Seggio-cabinovia", "terms": [ "seggiovia", "cabinovia", "telecombi", "telemix" ] }, "aerialway/platter": { "name": "Skilift", "terms": [ "skylift", "sciovia", "skilift" ] }, "aerialway/pylon": { "name": "Pilone di trasporto a fune", "terms": [ "pilone", "palone", "traliccio" ] }, "aerialway/rope_tow": { "name": "Manovia", "terms": [ "manovia" ] }, "aerialway/t-bar": { "name": "Ski-lift ad àncora", "terms": [ "drag lift", "sci", "cavo di superficie", "tbar" ] }, "aerialway/zip_line": { "name": "Teleferica", "terms": [ "aereo", "aerea", "volo", "volante", "pista", "corsia", "volpe volante", "vela", "foefie", "fune", "tirolese", "traverso", "zipline", "zip", "corda" ] }, "aeroway": { "name": "Infrastruttura aeroportuale" }, "aeroway/aerodrome": { "name": "Aeroporto", "terms": [ "aerodromo", "aerovia", "aeroplano", "aeroporto", "jet", "aereo" ] }, "aeroway/apron": { "name": "Parcheggio per aeromobili", "terms": [ "parcheggio aeromobili", "linea di volo", "hardstand", "rampa", "asfalto", "taxiway" ] }, "aeroway/gate": { "name": "Gate aeroportuale", "terms": [ "gate dell'aeroporto", "uscita", "cancello", "imbarco", "aeroporto", "varco" ] }, "aeroway/hangar": { "name": "Hangar", "terms": [ "hangar", "angar", "aviorimessa", "aerorimessa", "rimessa", "capannone" ] }, "aeroway/helipad": { "name": "Elisuperficie", "terms": [ "elicottero", "elisuperficie", "eliporto" ] }, "aeroway/holding_position": { "name": "Circuito di attesa per aeromobili", "terms": [ "posizione di attesa dell'aeromobile", "parcheggio aeremobile", "area parcheggio aerei" ] }, "aeroway/jet_bridge": { "name": "Manicotto d’imbarco", "terms": [ "pontile", "passerella", "imbarco", "manicotto", "passeggeri", "portale", "connettore", "gate" ] }, "aeroway/parking_position": { "name": "Posizione di parcheggio per aeromobili", "terms": [ "posizione di parcheggio dell'aeromobile" ] }, "aeroway/runway": { "name": "Pista di decollo/atterraggio", "terms": [ "pista di atterraggio" ] }, "aeroway/spaceport": { "name": "Spazioporto", "terms": [ "cosmodromo", "centro di lancio di razzi", "complesso di lancio di razzi", "sito di lancio di razzi", "raggio di razzi", "porto spaziale'" ] }, "aeroway/taxiway": { "name": "Pista di rullaggio", "terms": [ "rullaggio", "pista", "aeroporto", "manovra" ] }, "aeroway/terminal": { "name": "Terminal aeroportuale", "terms": [ "aeroporto", "aerodromo" ] }, "aeroway/windsock": { "name": "Manica a vento", "terms": [ "manica", "vento", "anemoscopio", "anemometro", "aria", "velocità", "direzione" ] }, "allotments/plot": { "name": "Orto pubblico", "terms": [ "orto pubblico", "anziano", "anziani", "orti urbani", "orto", "orti", "orto per anziani" ] }, "amenity": { "name": "Servizi" }, "amenity/animal_boarding": { "name": "Pensione per animali", "terms": [ "pet", "resort", "hotel", "rifugio", "pensione", "cane", "cani", "gatto", "gatti", "cavallo", "cavalli", "cucciolo", "cuccioli", "rettile", "rettili" ] }, "amenity/animal_breeding": { "name": "Allevamento", "terms": [ "toro", "tori", "gatto", "gatti", "vivaio", "cane", "cani", "mucca", "mucche", "cavallo", "cavalli", "cavalle", "cucciolo", "cuccioli", "rettile", "rettili", "allevatore" ] }, "amenity/animal_shelter": { "name": "Rifugio per animali", "terms": [ "adozione", "adozioni", "gatto", "gatti", "micio", "cane", "cani", "cucciolo", "cuccioli", "rettile", "rettili", "ricovero", "riparo" ] }, "amenity/arts_centre": { "name": "Centro artistico", "terms": [ "circolo", "cultura", "centro", "artistico", "arte", "danza", "pittura", "scultura", "museo", "centro sociale", "auditorium", "teatro", "cinema" ] }, "amenity/atm": { "name": "Bancomat", "terms": [ "atm", "sportello automatico", "automated teller machine" ] }, "amenity/baking_oven": { "name": "Forno" }, "amenity/bank": { "name": "Banca", "terms": [ "unione di credito", "assegno", "deposito", "fondo", "investimento", "riserva", "cassaforte", "risparmi", "azione", "tesoreria", "credito", "caveau" ] }, "amenity/bar": { "name": "American bar", "terms": [ "birra", "alcoolico", "alcolici", "drink", "vino" ] }, "amenity/bar/lgbtq": { "name": "Bar LGBTQ+", "terms": [ "gay bar", "lesbica", "lesbiche", "lgbtq", "lgbt", "lgb", "bisex", "omosessuale", "trans", "queen" ] }, "amenity/bbq": { "name": "Barbecue / Griglia", "aliases": [ "Barbecue", "Griglia", "Barbeque" ] }, "amenity/bench": { "name": "Panchina", "terms": [ "seduta", "sedile", "posto a sedere", "panca", "poltrona" ] }, "amenity/bicycle_parking": { "name": "Parcheggio biciclette", "terms": [ "parcheggio bici", "rastrelliera", "portabiciclette" ] }, "amenity/bicycle_parking/building": { "name": "Garage per biciclette", "terms": [ "stazione", "parcheggio", "interno", "livelli", "parco bici", "parcheggio biciclette" ] }, "amenity/bicycle_parking/lockers": { "name": "Armadietti per biciclette", "terms": [ "stipetto", "armadietto", "garage", "armadio", "locker" ], "aliases": [ "Armadietto per biciclette", "Box per biciclette", "Box biciclette", "Armadietti individuali per biciclette" ] }, "amenity/bicycle_parking/shed": { "name": "Rimessa per biciclette", "terms": [ "capanno bici", "casotto bici", "biciclette", "riparo" ] }, "amenity/bicycle_rental": { "name": "Noleggio biciclette", "terms": [ "noleggio bici", "noleggio biciclette", "nolo bici", "nolo biciclette", "noleggio velocipedi", "prestito biciclette", "bike sharing" ] }, "amenity/bicycle_repair_station": { "name": "Stazione di riparazione biciclette", "terms": [ "riparazione", "biciclette", "meccanico", "bici", "cicli" ] }, "amenity/bicycle_wash": { "name": "Lavaggio biciclette" }, "amenity/biergarten": { "name": "Biergarten", "terms": [ "birreria", "distesa", "birra", "alcol", "bevuta" ] }, "amenity/binoculars": { "name": "Binocolo Montato", "terms": [ "visualizzatore di osservazione", "ranger ottico", "cannocchiale", "mirino", "telescopio", "visualizzatore a torre", "supporto di visualizzazione" ] }, "amenity/boat_rental": { "name": "Noleggio barche", "terms": [ "noleggio barche", "noleggio", "barche", "porto", "negozio" ] }, "amenity/boat_storage": { "name": "Rimessaggio Barche", "terms": [ "darsena", "bacino di carenaggio", "porto turistico" ] }, "amenity/bureau_de_change": { "name": "Cambiavalute", "terms": [ "cambi", "ufficio cambi", "cambio", "valuta", "cambiovaluta" ] }, "amenity/cafe": { "name": "Caffè", "terms": [ "bistrot", "caffè", "thè", "te", "bar", "caffetteria" ], "aliases": [ "Bar" ] }, "amenity/cafe/bubble_tea": { "name": "Locale di bubble tea", "terms": [ "boba", "tè al latte bubble", "tè al latte perlato", "bevanda al tè taiwanese", "tapioca", "tè alla perla", "bevanda boba" ] }, "amenity/cafe/coffee_shop": { "name": "Caffetteria", "terms": [ "americano", "napoletano", "tazzina", "moka", "caffè", "filtro", "cappuccino", "cacao", "cafe", "caffelatte", "macchiato", "latte", "espresso" ] }, "amenity/cafe/teahouse": { "name": "Casa da tè" }, "amenity/car_pooling": { "name": "Stazione per il Car Pooling", "terms": [ "condividere l'auto", "dare un passaggio", "car pooling" ] }, "amenity/car_rental": { "name": "Noleggio auto", "terms": [ "noleggio automobili", "auto noleggio", "autonoleggio" ] }, "amenity/car_sharing": { "name": "Stazione per il Car Sharing", "terms": [ "car sharing" ] }, "amenity/car_wash": { "name": "Autolavaggio", "terms": [ "autolavaggio", "wash", "lavaggio", "spazzole", "cera", "a mano" ] }, "amenity/casino": { "name": "Casinò", "terms": [ "gioco d'azzardo", "sala da gioco", "bisca", "casino" ] }, "amenity/charging_station": { "name": "Stazione di ricarica", "terms": [ "stazione di ricarica", "ricarica", "colonnina", "colonnina di ricarica" ] }, "amenity/charging_station/charging_station_bicycle": { "name": "Stazione di ricarica per biciclette", "terms": [ "colonnina", "caricatore", "punto di ricarica", "bici elettrica", "bicicletta elettrica", "bici a pedalata assistita" ], "aliases": [ "Stazione di ricarica biciclette", "Colonnina di ricarica bici", "Punto di ricarica bici", "Ricarica e-bike", "Colonnina e-bike" ] }, "amenity/childcare": { "name": "Asilo nido / Assistenza all'infanzia", "aliases": [ "Asilo nido", "Servizi per l'infanzia" ] }, "amenity/cinema": { "name": "Cinema", "terms": [ "cinema", "cine", "film", "cinematografo", "proiezione", "drivein" ] }, "amenity/clinic": { "name": "Clinica medica", "terms": [ "clinica", "poliambulatori", "policlinica" ] }, "amenity/clinic/abortion": { "name": "Clinica per aborti", "terms": [ "clinica abortiva", "clinica per l’aborto", "ospedale per l’aborto", "centro per l’aborto", "centro abortivo" ] }, "amenity/clinic/dialysis": { "name": "Centro dialisi", "terms": [ "dialisi renale", "clinica di dialisi" ] }, "amenity/clinic/fertility": { "name": "Centro fecondazione assistita", "terms": [ "clinica fertilità", "clinica della fertilità", "centro fertilità", "centro fecondazione assistita", "centro della fecondazione assistita", "clinica della fecondazione assistita", "clinica fecondazione assistita", "centro di procreazione assistita", "clinica di procreazione assistita" ] }, "amenity/clock": { "name": "Orologio", "terms": [ "ora", "orario", "orologio" ] }, "amenity/clock/sundial": { "name": "Meridiana", "terms": [ "gnomone", "sole", "ombra", "stilo", "sciaterica" ] }, "amenity/community_centre": { "name": "Centro sociale", "terms": [ "evento", "sala", "sala comune", "salone", "polivalente" ] }, "amenity/community_centre/club_home": { "name": "Sede di club", "terms": [ "club", "sede" ] }, "amenity/community_centre/community_hall": { "name": "Sala comunitaria", "terms": [ "sala comune", "salone comunitario", "salone comune" ] }, "amenity/community_centre/lgbtq": { "name": "Centro sociale LGBTQ+", "terms": [ "eventi lgbtq", "salone lgbtq", "lgbt", "lgb", "lesbica", "lesbiche", "bisex", "omosessuale", "trans", "queen" ] }, "amenity/community_centre/parish_hall": { "name": "Sala parrocchiale" }, "amenity/community_centre/village_hall": { "name": "Sala comunale" }, "amenity/community_centre/youth_centre": { "name": "Centro giovanile", "terms": [ "centro giovanile", "circolo giovanile" ] }, "amenity/compressed_air": { "name": "Aria compressa" }, "amenity/conference_centre": { "name": "Centro conferenze", "terms": [ "auditorium", "conferenza", "convegno", "congresso", "esibizione", "esposizione", "dimostrazione", "mostra", "manifestazione", "expo", "lezione", "corso", "aggiornamento" ] }, "amenity/courthouse": { "name": "Tribunale", "terms": [ "palazzo di giustizia", "tribunale", "civile", "penale", "palazzaccio" ] }, "amenity/crematorium": { "name": "Forno crematorio", "terms": [ "cimitero", "funerale", "forno", "cremazione", "ceneri" ] }, "amenity/dentist": { "name": "Dentista", "terms": [ "dentista", "odontoiatra", "odontotecnico" ] }, "amenity/device_charging_station": { "name": "Stazione di ricarica dispositivi" }, "amenity/dive_centre": { "name": "Centro subacqueo", "terms": [ "sub", "muta", "diving", "immersioni", "scuba", "subacquea", "apnea" ] }, "amenity/doctors": { "name": "Medico di base", "terms": [ "dottore", "medico", "studio medico", "ambulatorio" ] }, "amenity/doctors/allergology": { "name": "Allergologa", "terms": [ "allergia", "asma" ] }, "amenity/doctors/cardiology": { "name": "Cardiologa", "terms": [ "cardiochirurgo", "cardiologia", "sistema cardiovascolare", "arteria coronaria", "cuore" ] }, "amenity/doctors/child_psychiatry": { "name": "Psichiatra dell'infanzia e dell'adolescenza", "terms": [ "psichiatria infantile", "psichiatria pediatrica" ] }, "amenity/doctors/dermatology": { "name": "Dermatologo", "terms": [ "dermatologia", "capelli", "unghie", "pelle" ] }, "amenity/doctors/gastroenterology": { "name": "Gastroenterologo", "terms": [ "intestino", "apparato digerente", "digestione", "esofago", "condotto alimentare", "calcoli biliari", "tratto gastrointestinale", "gastroenterologia", "intestino crasso", "fegato", "intestino tenue", "stomaco" ] }, "amenity/doctors/general": { "name": "Medico di base", "terms": [ "gp", "medico di famiglia" ] }, "amenity/doctors/haematology": { "name": "Ematologo", "terms": [ "anemia", "sangue", "midollo osseo", "ematologia", "leucemia", "linfoma" ] }, "amenity/doctors/internal": { "name": "Internista", "terms": [ "medico generico interno", "medicina interna", "medico" ] }, "amenity/doctors/nephrology": { "name": "Nefrologo", "terms": [ "rene", "reni", "medicina renale", "nefrologia", "renale" ] }, "amenity/doctors/neurology": { "name": "Neurologo", "terms": [ "cervello", "nervi", "sistema nervoso", "neurologia", "neurochirurgia" ] }, "amenity/doctors/neurosurgery": { "name": "Neurochirurgo", "terms": [ "cervello", "chirurgia neurologica" ] }, "amenity/doctors/oncology": { "name": "Oncologo", "terms": [ "cancro", "chemioterapia", "oncologia", "tumore" ] }, "amenity/doctors/ophthalmology": { "name": "Oculista", "terms": [ "occhio", "occhi", "occhiali", "oculare", "oftalmologia" ] }, "amenity/doctors/orthopaedics": { "name": "Chirurgo ortopedico", "terms": [ "chirurgia ortopedica" ] }, "amenity/doctors/otolaryngology": { "name": "Otorinolaringoiatra", "terms": [ "orecchio", "otorinolaringoiatria", "chirurgia della testa e del collo", "naso", "ohns", "orl", "orl-h&n", "cranio", "gola" ] }, "amenity/doctors/paediatrics": { "name": "Pediatra", "terms": [ "adolescenti", "bambini", "neonati", "pediatria" ] }, "amenity/doctors/pathology": { "name": "Patologo", "terms": [ "autopsia", "anatomia patologica", "patologia" ] }, "amenity/doctors/plastic_surgery": { "name": "Chirurgo plastico", "terms": [ "chirurgia estetica", "chirurgia craniofacciale", "chirurgia ricostruttiva", "chirurgia plastica" ] }, "amenity/doctors/proctology": { "name": "Chirurgo colo-rettale", "terms": [ "chirurgia colo-rettale", "colon", "retto", "proctologia" ] }, "amenity/doctors/psychiatrist": { "name": "Psichiatra", "terms": [ "psichiatria", "psicologia", "psicoterapia" ] }, "amenity/doctors/pulmonology": { "name": "Pneumologo", "terms": [ "asma", "medicina toracica", "polmone", "polmoni", "pneumologia", "pneumologo", "polmonite", "vie respiratorie", "respiratoria", "medicina respiratoria" ] }, "amenity/doctors/radiology": { "name": "Radiologo", "terms": [ "radiologia", "tomografia computerizzata", "ct", "risonanza magnetica", "ecografia medica", "ecografia" ] }, "amenity/doctors/rheumatology": { "name": "Reumatologo" }, "amenity/doctors/surgery": { "name": "Chirurgo generale" }, "amenity/doctors/trauma": { "name": "Chirurgo traumatologo" }, "amenity/doctors/urology": { "name": "Urologo" }, "amenity/dog_toilet": { "name": "Tolettatura per cani" }, "amenity/dojo": { "name": "Dojo/Accademia di arti marziali", "terms": [ "dojo", "karate", "judo", "arti marziali" ] }, "amenity/dressing_room": { "name": "Camerino", "terms": [ "camerino", "cabina", "cabina di prova" ] }, "amenity/drinking_water": { "name": "Fontanella", "terms": [ "fontana", "fontanella", "acqua potabile", "nasone" ] }, "amenity/driver_training": { "name": "Scuola guida", "terms": [ "patente", "patenti", "cqc" ] }, "amenity/events_venue": { "name": "Sala eventi", "terms": [ "banchetto", "battesimo", "comunione", "cresima", "bar mitzvah", "bat mizvah", "compleanno", "feste", "celebrazioni", "conferenza", "incontri", "party", "quinceañera", "riunioni", "matrimonio", "laurea" ] }, "amenity/exhibition_centre": { "name": "Centro espositivo", "terms": [ "fiera", "esposizione", "mostre" ] }, "amenity/fast_food": { "name": "Fast food", "terms": [ "fast food", "asporto", "ristorante" ] }, "amenity/fast_food/bagel": { "name": "Fast food di bagel", "terms": [ "bagel", "fastfood", "panini" ] }, "amenity/fast_food/burger": { "name": "Fast food di hamburger", "terms": [ "panino", "paninoteca", "hamburger", "fast food" ] }, "amenity/fast_food/cafeteria": { "name": "Mensa" }, "amenity/fast_food/chicken": { "name": "Fast food di pollo", "terms": [ "pollo", "alette", "bocconcini", "fast food" ] }, "amenity/fast_food/chinese": { "name": "Fast food di cibo cinese", "terms": [ "cinese", "orientale" ] }, "amenity/fast_food/donut": { "name": "Fast food di ciambelle", "terms": [ "ciambelle", "donut" ] }, "amenity/fast_food/fish_and_chips": { "name": "Fast food di Fish & Chips", "terms": [ "pesce", "fast food" ] }, "amenity/fast_food/hot_dog": { "name": "Fast food di Hot Dog" }, "amenity/fast_food/ice_cream": { "name": "Fast food di gelati" }, "amenity/fast_food/indian": { "name": "Fast Food Indiano" }, "amenity/fast_food/juice": { "name": "Fast food di succhi di frutta", "terms": [ "bevande", "frutta", "succhi", "frappé", "frullati" ] }, "amenity/fast_food/kebab": { "name": "Fast food di kebab", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "cena", "drivein", "mangiare", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "kebab", "kebap", "shawarma" ] }, "amenity/fast_food/mexican": { "name": "Fast food messicano", "terms": [ "colazione", "cena", "drivein", "drive-in", "mangiare", "grigliata", "griglia", "bbq", "pranzo", "tavolo", "tacos", "burrito", "enchilada", "fagita", "fajita", "nachos", "tortilla", "salsa", "tamales", "quesadilla" ] }, "amenity/fast_food/pizza": { "name": "Fast food di pizza", "terms": [ "cena", "cenare", "locale", "fast food", "fastfood", "drivein", "mangiare", "cibo", "pranzo", "tavolo", "frittura", "croccante", "pezzo", "fette", "pizza" ] }, "amenity/fast_food/sandwich": { "name": "Fast food di panini", "terms": [ "colazione", "caffè", "cena", "cenare", "locale", "drivein", "mangiare", "cibo", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "panini", "tramezzini", "farcitura", "schiacciata" ] }, "amenity/fast_food/sushi": { "name": "Fast food di sushi" }, "amenity/fast_food/wings": { "name": "Fast food di ali di pollo" }, "amenity/fire_station": { "name": "Caserma dei vigili del fuoco", "terms": [ "stazione dei vigili del fuoco", "vigili", "fuoco", "pompieri", "antincendio" ] }, "amenity/food_court": { "name": "Zona ristorazione", "terms": [ "food court", "zona ristorazione", "area cibo", "ristoranti", "cibo", "food lounge" ] }, "amenity/fountain": { "name": "Fontana decorativa", "terms": [ "fontana" ] }, "amenity/fuel": { "name": "Stazione di servizio", "terms": [ "distributore", "gas", "benzina", "diesel", "gpl", "carburante", "benzinaio", "gasolio", "nafta" ] }, "amenity/funeral_hall": { "name": "Sala per funerali", "terms": [ "funerali" ] }, "amenity/gambling": { "name": "Sala scommesse", "terms": [ "scommesse", "azzardo", "gioco d'azzardo" ] }, "amenity/give_box": { "name": "Scatola generica" }, "amenity/grave_yard": { "name": "Camposanto", "terms": [ "cimitero", "tombe" ] }, "amenity/grit_bin": { "name": "Cestino del sale", "terms": [ "spandisale", "sale", "ghiaccio", "inverno", "salare" ] }, "amenity/hookah_lounge": { "name": "Sala Narghilè" }, "amenity/hospital": { "name": "Ospedale", "terms": [ "area ospedaliera", "clinica", "pronto soccorso", "servizio sanitario", "salute", "hospice", "ospizio", "infermeria", "istituzione", "casa di cura", "casa di riposo", "sanatorio", "ambulatorio", "chirurgia", "reparto" ] }, "amenity/hunting_stand": { "name": "Postazione da caccia", "terms": [ "capanno", "caccia", "postazione" ] }, "amenity/ice_cream": { "name": "Gelateria", "terms": [ "gelato", "gelati", "gelataio", "semifreddo", "semifreddi", "yogurt", "sorbetto", "sorbetti", "ghiacciolo", "ghiaccoli", "grattachecca", "sorbetteria", "gelateria" ] }, "amenity/ice_cream/frozen_yogurt": { "name": "Negozio di yogurt gelato" }, "amenity/internet_cafe": { "name": "Internet Café", "terms": [ "caffè", "te", "bar", "internet", "point", "internet point", "cybercafe" ] }, "amenity/karaoke_box": { "name": "Karaoke" }, "amenity/kitchen": { "name": "Cucina comune" }, "amenity/lavoir": { "name": "Lavatoio", "terms": [ "lavatoio", "lavanderia", "abiti", "pulizia", "risciacquo" ] }, "amenity/letter_box": { "name": "Cassetta delle lettere" }, "amenity/library": { "name": "Biblioteca", "terms": [ "biblioteca", "libri", "prestito", "comunale" ] }, "amenity/library_dropoff": { "name": "Box per la restituzione dei libri" }, "amenity/loading_dock": { "name": "Zona di carico" }, "amenity/lounger": { "name": "Sdraio" }, "amenity/love_hotel": { "name": "Love Hotel", "terms": [ "hotel per coppie", "motel per coppie", "hotel a ore", "sexy motel" ] }, "amenity/luggage_locker": { "name": "Stipetto per le valigie" }, "amenity/marketplace": { "name": "Mercato", "terms": [ "mercato", "bancarelle" ] }, "amenity/monastery": { "name": "Monastero", "terms": [ "monastero", "abbazia", "badia" ] }, "amenity/money_transfer": { "name": "Agenzia di Money Transfer", "terms": [ "denaro", "moneta", "ordini", "banconota", "banconote", "assegno", "assegni", "bollette", "valuta", "finanza", "privati", "scambio", "contante" ] }, "amenity/mortuary": { "name": "Obitorio", "terms": [ "morgue", "camera mortuaria", "commiato", "crematorio", "becchino", "necroforo", "funerale", "funebri", "sepoltura", "defunto", "cadavere" ] }, "amenity/motorcycle_parking": { "name": "Parcheggio moto", "terms": [ "parcheggio scooter", "moto", "scooter" ] }, "amenity/motorcycle_rental": { "name": "Noleggio motocicli" }, "amenity/nightclub": { "name": "Discoteca", "terms": [ "discoteca", "night", "locale notturno", "balera" ] }, "amenity/nightclub/lgbtq": { "name": "Discoteca LGBTQ+", "terms": [ "gay club", "lesbica", "lesbiche", "lgbtq", "lgbt", "lgb", "bisex", "omosessuale", "trans", "queen" ] }, "amenity/parcel_locker": { "name": "Punto di ritiro self-service", "terms": [ "paccomat", "locker" ] }, "amenity/parking": { "name": "Parcheggio", "terms": [ "parcheggio", "auto", "autorimessa", "veicoli", "camion", "tir", "camper", "roulotte" ] }, "amenity/parking/multi-storey": { "name": "Parcheggio multipiano", "terms": [ "auto", "parcheggio coperto", "parcheggio su più piani", "più piani", "piano", "parcheggio interno", "garage", "rampa parcheggio", "edificio parcheggio" ] }, "amenity/parking/park_ride": { "name": "Area del parcheggio di interscambio" }, "amenity/parking/street-side": { "name": "Parcheggio sul ciglio della strada", "terms": [ "parcheggio a bordo strada", "parcheggio bordo strada", "parcheggio a lato strada", "bordo strada", "lato strada", "slargo", "spiazzo", "parcheggio" ] }, "amenity/parking/underground": { "name": "Parcheggio sotterraneo", "terms": [ "auto", "automobile", "veicolo", "parcheggio", "posto auto", "parcheggio auto", "parcheggio camper", "sotto la superficie", "sotterraneo", "veicoli" ] }, "amenity/parking_entrance": { "name": "Ingresso/uscita parcheggio sotterraneo", "terms": [ "entrata parcheggio sotterraneo", "uscita parcheggio sotterraneo", "entrata parcheggio", "uscita parcheggio" ] }, "amenity/parking_space": { "name": "Stallo di parcheggio", "terms": [ "posto auto", "stallo" ] }, "amenity/parking_space/disabled": { "name": "Stallo di parcheggio per disabili", "terms": [ "parcheggio disabili", "disabili", "sedia a rotelle", "stallo" ] }, "amenity/parking_surface": { "name": "Parcheggio a raso", "aliases": [ "Parcheggio di superficie", "Parcheggio all'aperto", "Parcheggio per macchine", "Parcheggio per automobili", "Parcheggio per veicoli" ] }, "amenity/payment_centre": { "name": "Centro per i pagamenti", "terms": [ "conto", "tasse", "bollette", "pagamento", "moneta", "valuta", "finanza", "denaro" ] }, "amenity/payment_terminal": { "name": "Terminale pagamenti", "terms": [ "chiosco interattivo", "ekiosk", "atm", "pagamento bollette", "pagamento", "tasse", "ricarica", "telefono", "bolletta", "bollette", "soldi", "monete", "denaro", "trasferimento", "carta", "credito", "debito" ] }, "amenity/pharmacy": { "name": "Farmacia", "terms": [ "farmacia", "farmacista", "speziale", "medicine", "medicinali", "ricetta", "prescrizione" ] }, "amenity/photo_booth": { "name": "Cabina per fototessere", "terms": [ "cabina", "chiosco", "foto", "fototessera", "fototessere", "documenti", "fotografia", "fotografie", "fotocamera", "macchina fotografica" ] }, "amenity/place_of_worship": { "name": "Luogo di culto", "terms": [ "abbazia", "basilica", "sinagoga", "cattedrale", "presbiterio", "cappella", "chiesa", "casa di dio", "luogo di preghiera", "luogo di culto", "missione", "moschea", "oratorio", "parrocchia", "sacello", "edicola votiva", "tabernacolo", "tempio" ] }, "amenity/place_of_worship/buddhist": { "name": "Tempio buddista", "terms": [ "stupa", "vihara", "monastero", "tempio", "pagoda", "zendo", "dojo" ] }, "amenity/place_of_worship/christian": { "name": "Chiesa cristiana", "terms": [ "cristiano", "abbazia", "basilica", "cattedrale", "presbiterio", "cappella", "chiesa", "casa di dio", "luogo di preghiera", "luogo di culto", "missione", "oratorio", "parrocchia", "sacello", "edicola votiva", "tabernacolo", "tempio" ] }, "amenity/place_of_worship/christian/jehovahs_witness": { "name": "Sala del Regno dei testimoni di Geova", "terms": [ "sala del regno", "testimoni di geova", "geova", "jw" ] }, "amenity/place_of_worship/christian/la_luz_del_mundo": { "name": "Tempio La luz del mundo" }, "amenity/place_of_worship/christian/quaker": { "name": "Casa di incontro degli Amici Quaccheri" }, "amenity/place_of_worship/hindu": { "name": "Tempio hindu", "terms": [ "tempio indiano", "tempio indù", "tempio induista", "mandir" ] }, "amenity/place_of_worship/jewish": { "name": "Sinagoga ebraica", "terms": [ "ebreo", "ebrea", "sinagoga", "ebraismo", "sionismo" ] }, "amenity/place_of_worship/muslim": { "name": "Moschea musulmana", "terms": [ "musulmana", "islamismo", "moschea", "islam" ] }, "amenity/place_of_worship/shinto": { "name": "Tempio shintoista", "terms": [ "jinja", "tempio giapponese", "tempio shintoista", "santuario shintoista" ] }, "amenity/place_of_worship/sikh": { "name": "Tempio sikh", "terms": [ "tempio indiano", "tempio sikh" ] }, "amenity/place_of_worship/taoist": { "name": "Tempio taoista", "terms": [ "tempio taoista", "tempio daoista", "tempio cinese", "dàoguàn" ] }, "amenity/planetarium": { "name": "Planetario", "terms": [ "museo", "astronomia", "osservatorio" ] }, "amenity/police": { "name": "Forze di polizia", "terms": [ "poliziotto", "sbirro", "investigatore privato", "piedipiatti", "divisa", "ispettore", "gendarme", "agente di polizia" ] }, "amenity/polling_station": { "name": "Sezione elettorale permanente" }, "amenity/post_box": { "name": "Buca delle lettere" }, "amenity/post_depot": { "name": "Ufficio di smistamento postale" }, "amenity/post_office": { "name": "Ufficio postale", "terms": [ "ufficio postale", "lettere", "spedizione", "pacco", "poste" ] }, "amenity/prison": { "name": "Carcere", "terms": [ "area carceraria", "prigione", "penitenziario", "galera", "gattabuia", "casa circondariale", "casa di reclusione", "riformatorio" ] }, "amenity/pub": { "name": "Pub", "terms": [ "pub", "birreria", "locale" ] }, "amenity/pub/irish": { "name": "Pub irlandese", "terms": [ "guinness", "dublino", "irlanda" ] }, "amenity/pub/lgbtq": { "name": "Pub LGBTQ+", "terms": [ "gay pub", "lesbica", "lesbiche", "lgbtq", "lgb", "bisex", "omosessuale", "trans", "queen" ] }, "amenity/pub/microbrewery": { "name": "Pub birrificio", "terms": [ "alcol", "bevuta", "sbornia", "birra", "spirito", "artigiana", "artigianale", "birrificio", "microbirrificio", "piccolo birrificio" ] }, "amenity/public_bath": { "name": "Terme pubbliche", "terms": [ "bagni", "bagno", "bagno turco", "sorgenti calde", "terme", "bagni termali", "onsen", "hammam", "vasca delle abluzioni", "lavacro" ] }, "amenity/public_bookcase": { "name": "Casetta dei libri", "terms": [ "scambialibri", "scambio", "libri", "libreria", "scaffale" ] }, "amenity/ranger_station": { "name": "Guardiaparco", "terms": [ "stazione guardia forestale", "centro visitatori", "visitor center", "visitor centre" ] }, "amenity/recycling": { "name": "Riciclaggio" }, "amenity/recycling/container/electrical_items": { "name": "Cassonetto per la raccolta di RAEE", "terms": [ "raee" ] }, "amenity/recycling/container/green_waste": { "name": "Contenitore dei rifiuti naturali" }, "amenity/recycling_centre": { "name": "Centro di riciclaggio", "terms": [ "centro riciclo" ] }, "amenity/recycling_container": { "name": "Bidone per raccolta differenziata", "terms": [ "riciclo", "cassonetto", "differenziata", "bottiglie", "vestiti", "abiti", "carta", "cartone", "lattine" ] }, "amenity/refugee_site": { "name": "Campo profughi" }, "amenity/research_institute": { "name": "Istituto di ricerca", "terms": [ "ente di ricerca" ] }, "amenity/restaurant": { "name": "Ristorante", "terms": [ "bar", "caffetteria", "caffè", "ristorante self-service", "braceria", "trattoria", "negozio di ciambelle", "bettola", "griglieria", "venditore di hamburger", "venditore di hotdog", "pizzeria" ] }, "amenity/restaurant/american": { "name": "Ristorante americano", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "locale", "cena", "cenare", "drivein", "cibo", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "ristorante" ] }, "amenity/restaurant/asian": { "name": "Ristorante asiatico", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "drivein", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "cinese", "giapponese", "tailandese", "wok", "kaiten", "sushi" ] }, "amenity/restaurant/barbecue": { "name": "Ristorante con griglia", "terms": [ "griglia", "ristorante", "carne alla griglia", "grigliate" ] }, "amenity/restaurant/chinese": { "name": "Ristorante cinese", "terms": [ "cinese", "sushi", "orientale" ] }, "amenity/restaurant/french": { "name": "Ristorante francese", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "locale", "cena", "drivein", "cibo", "mangiare", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "francese" ] }, "amenity/restaurant/georgian": { "name": "Ristorante georgiano" }, "amenity/restaurant/german": { "name": "Ristorante tedesco", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "cena", "drivein", "cibo", "mangiare", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "tedesco", "bavarese" ] }, "amenity/restaurant/greek": { "name": "Ristorante greco", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "cena", "locale", "drivein", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "gyros", "pitas", "olive", "greco", "feta", "ellenico" ] }, "amenity/restaurant/indian": { "name": "Ristorante indiano", "terms": [ "bar", "colazione", "cena", "locale", "drivein", "mangiare", "cibo", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "curry", "tikka", "masala", "tandoori", "indiano" ] }, "amenity/restaurant/italian": { "name": "Ristorante italiano", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "cena", "drivein", "mangiare", "cibo", "pranzo", "tavolo", "pasta", "pizza" ] }, "amenity/restaurant/japanese": { "name": "Ristorante giapponese", "terms": [ "bar", "colazione", "caffè", "mensa", "cena", "drivein", "mangiare", "cibo", "grigliata", "pranzo", "tavolo", "sushi", "pesce", "giapponese", "ramen" ] }, "amenity/restaurant/korean": { "name": "Ristorante coreano" }, "amenity/restaurant/mexican": { "name": "Ristorante messicano", "terms": [ "bar", "colazione", "cena", "drivein", "mangiare", "cibo", "grigliata", "tavolo", "locale", "tacos", "burrito", "enchilada", "fajita", "nachos", "tortilla", "salsa", "tamales", "quesadilla", "messicano" ] }, "amenity/restaurant/noodle": { "name": "Ristorante noodle" }, "amenity/restaurant/pizza": { "name": "Pizzeria" }, "amenity/restaurant/ramen": { "name": "Ristorante ramen" }, "amenity/restaurant/seafood": { "name": "Ristorante di mare" }, "amenity/restaurant/spanish": { "name": "Ristorante spagnolo" }, "amenity/restaurant/steakhouse": { "name": "Steakhouse" }, "amenity/restaurant/sushi": { "name": "Ristorante di sushi" }, "amenity/restaurant/thai": { "name": "Ristorante thailandese" }, "amenity/restaurant/turkish": { "name": "Ristorante turco" }, "amenity/restaurant/ukrainian": { "name": "Ristorante ucraino" }, "amenity/restaurant/vietnamese": { "name": "Ristorante vietnamita" }, "amenity/sanitary_dump_station": { "name": "Smaltimento reflui camper", "terms": [ "smaltimento", "rifiuti", "toilette", "wc", "camper", "escrementi" ] }, "amenity/shelter": { "name": "Riparo", "terms": [ "ricovero", "rifugio", "tettoia", "pensilina", "bivacco", "grotta" ] }, "amenity/shelter/field_shelter": { "name": "Riparo da campo" }, "amenity/shelter/gazebo": { "name": "Gazebo", "terms": [ "protezione", "tetto", "palco", "palchetto" ] }, "amenity/shelter/lean_to": { "name": "Bivacco aperto" }, "amenity/shelter/picnic_shelter": { "name": "Picnic riparato" }, "amenity/shelter/public_transport": { "name": "Pensilina per fermata bus" }, "amenity/shower": { "name": "Doccia", "terms": [ "docce", "doccia", "doccia calda", "doccia fredda", "doccia pubblica" ] }, "amenity/smoking_area": { "name": "Area fumatori", "terms": [ "area per fumatori", "fumare", "fumatori", "fumatore", "sigarette" ] }, "amenity/social_centre": { "name": "Centro attività sociali", "terms": [ "eventi", "fratellanza", "organizzazione", "professionisti", "professionale", "società", "studentesca", "studenti", "unione", "rotary", "lions" ] }, "amenity/social_facility": { "name": "Centro socio-assistenziale", "terms": [ "centro sociale", "comunità", "cooperativa sociale", "centro assistenziale", "rsa", "casa di riposo", "ospizio", "servizi sociali", "casa famiglia", "comunità di recupero" ] }, "amenity/social_facility/ambulatory_care": { "name": "Assistenza ambulatoriale" }, "amenity/social_facility/assisted_living": { "name": "Residenza sanitaria assistenziale per anziani" }, "amenity/social_facility/food_bank": { "name": "Banco alimentare", "terms": [ "mensa del povero", "mensa caritas" ] }, "amenity/social_facility/group_home": { "name": "Villaggio per anziani autosufficienti", "terms": [ "anziani", "terza età", "diurno", "residenziale" ] }, "amenity/social_facility/homeless_shelter": { "name": "Dormitorio", "terms": [ "ricovero", "senzadimora", "barboni", "senza fissa dimora", "senza dimora", "senza casa" ] }, "amenity/social_facility/nursing_home": { "name": "Residenza sanitaria assistenziale", "terms": [ "casa di riposo", "rsa", "ricovero", "ospizio", "pensionato" ] }, "amenity/stripclub": { "name": "Club di spogliarello" }, "amenity/studio": { "name": "Studio radiotelevisivo", "terms": [ "studio", "radio", "televisione", "registrazione", "in onda", "studio di registrazione" ] }, "amenity/studio/audio": { "name": "Studio di registrazione audio" }, "amenity/studio/radio": { "name": "Studio emittente radiofonica" }, "amenity/studio/television": { "name": "Studio emittente televisiva", "terms": [ "trasmissione televisiva", "studio televisivo", "emittente televisiva" ] }, "amenity/studio/video": { "name": "Studio di produzione video" }, "amenity/swingerclub": { "name": "Club per scambisti" }, "amenity/taxi": { "name": "Posteggio taxi", "terms": [ "taxi" ] }, "amenity/taxi/auto_rickshaw": { "name": "Supporto per risciò automatico" }, "amenity/taxi/cycle_rickshaw": { "name": "Supporto per risciò ciclo" }, "amenity/taxi/motorcycle_taxi": { "name": "Posteggio taxi moto" }, "amenity/telephone": { "name": "Telefono", "terms": [ "cabina telefonica", "telefono pubblico", "telefono a pagamento" ] }, "amenity/theatre": { "name": "Teatro", "terms": [ "teatro", "spettacoli", "giochi", "musical" ] }, "amenity/theatre/type/amphi": { "name": "Anfiteatro" }, "amenity/ticket_validator": { "name": "Validatore di biglietti", "terms": [ "obliteratrice" ] }, "amenity/toilets": { "name": "Servizi igienici", "terms": [ "bagno", "bagni", "bagno pubblico", "bagni pubblici", "toilette", "wc", "gabinetto", "vespasiano", "cesso" ] }, "amenity/toilets/disposal/flush": { "name": "Bagno con sciacquone", "terms": [ "bagno", "gabinetto", "tazza", "vespasiano", "toilette", "latrina", "wc", "w.c.", "sciacquone", "flush" ] }, "amenity/toilets/disposal/pitlatrine": { "name": "Latrina a fossa", "terms": [ "tazza", "scarico", "caduta", "fossa", "pozzo", "buca", "toilette", "gabinetto", "latrina" ] }, "amenity/toilets/portable": { "name": "WC portatile", "terms": [ "bagno chimico", "bagno mobile", "bagni autonomi" ] }, "amenity/townhall": { "name": "Municipio", "terms": [ "sala del comune", "palazzo di governo", "tribunale", "municipio" ], "aliases": [ "Palazzo comunale", "Sede municipale" ] }, "amenity/townhall/barangay-PH": { "name": "Sala Barangai" }, "amenity/townhall/city": { "name": "Municipio", "terms": [ "consiglio", "tribunale", "governo", "sindaco", "comune" ] }, "amenity/toy_library": { "name": "Ludoteca", "terms": [ "giochi", "giocattoli", "giocattolo", "gioco", "lego", "pupazzi", "bambini", "legno", "bambole" ] }, "amenity/traffic_park": { "name": "Parco scuola del traffico" }, "amenity/trolley_bay": { "name": "Corridoio del carrello" }, "amenity/vacuum_cleaner": { "name": "Stazione di Aspirapolvere per Interni" }, "amenity/vehicle_inspection": { "name": "Centro revisioni", "terms": [ "revisioni" ] }, "amenity/vending_machine": { "name": "Distributore automatico", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta" ], "aliases": [ "Macchinetta" ] }, "amenity/vending_machine/bicycle_tube": { "name": "Distributore automatico di camere d'aria per biciclette", "terms": [ "camere d'aria", "camera d'aria" ] }, "amenity/vending_machine/bottle_return": { "name": "Macchina per il reso delle bottiglie", "terms": [ "reso bottiglie", "vuoto a rendere" ] }, "amenity/vending_machine/bread": { "name": "Macchina di vendita del pane", "terms": [ "pane", "baguette" ] }, "amenity/vending_machine/cigarettes": { "name": "Distributore automatico di sigarette", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "sigarette", "tabacco", "cartine", "accendini" ] }, "amenity/vending_machine/coffee": { "name": "Macchinetta del caffè", "terms": [ "caffè", "cafe", "coffee", "moka", "cappuccino", "latte", "espresso", "tazzina", "macchiato" ] }, "amenity/vending_machine/condoms": { "name": "Distributore automatico di preservativi", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "preservativi" ] }, "amenity/vending_machine/drinks": { "name": "Distributore automatico di bevande", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "bevande", "bottiglie", "bottigliette", "bibite" ] }, "amenity/vending_machine/eggs": { "name": "Macchina di vendita delle uova", "terms": [ "uova" ] }, "amenity/vending_machine/electronics": { "name": "Macchinetta accessori elettrici", "terms": [ "cavi", "caricabatterie", "cuffie", "cuffiette", "telefono", "smartphone", "tablet", "usb" ] }, "amenity/vending_machine/elongated_coin": { "name": "Macchinetta di monete da souvenir", "terms": [ "moneta", "monete", "appiattita", "appiattite", "schiacciata", "schiacciate", "allungata", "allungate", "penny", "souvenir", "turismo", "ricordo", "commemorativa", "commemorative" ] }, "amenity/vending_machine/excrement_bags": { "name": "Distributore sacchetti escrementi", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "cacca", "cane", "deiezioni", "bustine", "sacchetti" ] }, "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": { "name": "Distributore automatico di prodotti per l'igiene femminile", "terms": [ "preservativo", "preservativi", "pillola", "coppetta", "spirale", "profilattico", "profilattici", "tampone", "tamponi", "assorbente", "assorbenti", "assorbente interno", "assorbenti interni", "donna", "donne", "femmina", "femmine", "femminilità", "sviluppo", "mestruazioni", "ciclo", "mestruale", "prodotti di igiene", "prodotti per la persona", "cura della persona" ] }, "amenity/vending_machine/flowers": { "name": "Distributore automatico di fiori" }, "amenity/vending_machine/food": { "name": "Macchinetta del cibo", "terms": [ "cibo", "barrette", "sandwich", "panini", "cioccolata", "tramezzini" ] }, "amenity/vending_machine/food/snacks": { "name": "Distributore automatico di snack", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "snack", "cibo" ] }, "amenity/vending_machine/ice_cream": { "name": "Macchinetta del gelato", "terms": [ "gelato", "cioccolata", "ghiaccoli", "ghiacciato", "vaniglia", "grattachecca", "gelati", "panna", "fragola", "pistacchio" ] }, "amenity/vending_machine/ice_cubes": { "name": "Macchinetta del ghiaccio", "terms": [ "cubetti", "ghiaccio" ] }, "amenity/vending_machine/newspapers": { "name": "Distributore automatico di quotidiani", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "giornali", "riviste", "quotidiani" ] }, "amenity/vending_machine/parking_tickets": { "name": "Parcometro", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "parcheggio", "ticket", "biglietto", "parchimetro", "biglietti parcheggio" ], "aliases": [ "parchimetro" ] }, "amenity/vending_machine/pizza": { "name": "Distributore automatico di pizze" }, "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": { "name": "Distributore automatico di biglietti per trasporto pubblico", "terms": [ "distributore automatico", "macchinetta", "biglietti", "bus", "metro", "tram" ] }, "amenity/vending_machine/stamps": { "name": "Macchinetta dei francobolli", "terms": [ "posta", "spedizione", "invio", "francobollo", "francobolli", "marca da bollo" ] }, "amenity/veterinary": { "name": "Veterinario", "terms": [ "animali", "dottore", "medicina", "farmacia" ] }, "amenity/veterinary_pharmacy": { "name": "Farmacia veterinaria" }, "amenity/waste/dog_excrement": { "name": "Cestino per escrementi animali", "terms": [ "cestino deiezioni canine", "cacca", "popò", "cane", "cani", "deiezioni", "sacchetti" ] }, "amenity/waste_basket": { "name": "Cestino" }, "amenity/waste_disposal": { "name": "Cassonetto del pattume", "terms": [ "cassonetto", "cestino", "pattume" ] }, "amenity/waste_transfer_station": { "name": "Centro raccolta rifiuti", "terms": [ "differenziata", "isola", "stazione", "ecologica", "pattume", "rusco", "rifiuti" ] }, "amenity/water_point": { "name": "Acqua potabile per camper", "terms": [ "colonnina", "acqua", "camper", "caravan" ] }, "amenity/watering_place": { "name": "Abbeveratoio", "terms": [ "acqua", "fontana", "fontanella", "abbeveratoio", "animale", "animali" ] }, "amenity/weighbridge": { "name": "Bilancia per camion" }, "area": { "name": "Area", "terms": [ "area", "poligono" ] }, "area/footway": { "name": "Area pedonale", "terms": [ "pedoni", "pedonale", "cordolo", "forma", "area pavimento", "area marciapiedi" ] }, "area/highway": { "name": "Area stradale" }, "area/highway/traffic_island": { "name": "Isola spartitraffico", "terms": [ "area spartitraffico" ] }, "attraction": { "name": "Attrazione" }, "attraction/amusement_ride": { "name": "Giostra", "terms": [ "parco a tema", "parco tematico", "parco di divertimento", "parco divertimenti", "parco dei divertimenti", "luna park", "lunapark", "giostra", "giostre", "attrazione", "ruota panoramica" ] }, "attraction/animal": { "name": "Recinto animali", "terms": [ "zoo", "zoo safari", "safari", "parco animali", "gabbia", "gabbie", "leone", "leoni", "tigre", "tigri", "orso", "orsi", "giraffa", "giraffe", "elefante", "elefanti", "zebra", "zebre" ] }, "attraction/big_wheel": { "name": "Ruota panoramica" }, "attraction/bumper_car": { "name": "Autoscontro" }, "attraction/bungee_jumping": { "name": "Bungee Jumping", "terms": [ "salto", "elastico", "molla", "bungy", "bungee", "parco a tema", "attrazioni", "divertimento", "divertimenti", "giostra", "luna park" ] }, "attraction/carousel": { "name": "Carosello", "terms": [ "carosello", "cavalli", "cavalli volanti", "parco a tema", "attrazioni", "divertimento", "divertimenti", "giostra", "luna park" ] }, "attraction/dark_ride": { "name": "Percorso al buio", "terms": [ "percorso scenico", "percorso al buio", "treno fantasma", "parco a tema", "attrazioni", "divertimento", "divertimenti", "giostra", "luna park" ] }, "attraction/drop_tower": { "name": "Giro sulla torre a caduta libera" }, "attraction/kiddie_ride": { "name": "Giostra per bambini" }, "attraction/log_flume": { "name": "Tronchi galleggianti" }, "attraction/maze": { "name": "Labirinto", "terms": [ "parco a tema", "parco tematico", "parco di divertimento", "parco divertimenti", "parco dei divertimenti", "giostra", "giostre", "attrazione", "divertimento", "labirinto", "dedalo" ] }, "attraction/pirate_ship": { "name": "Nave dei pirati" }, "attraction/river_rafting": { "name": "Giro sulle rapide del fiume" }, "attraction/roller_coaster": { "name": "Montagne russe", "terms": [ "montagne russe", "parco a tema", "attrazioni", "divertimento", "divertimenti", "giostra", "luna park" ] }, "attraction/summer_toboggan": { "name": "Pista estiva per slitte", "terms": [ "scivolo alpino", "montagne russe", "estate", "slitta", "toboga" ] }, "attraction/swing_carousel": { "name": "Giostra girevole" }, "attraction/train": { "name": "Trenino turistico", "terms": [ "treno turistico", "trenino turistico", "ciù ciù", "trenino panoramico", "panoramico" ] }, "attraction/water_slide": { "name": "Acquascivolo", "terms": [ "scivolo d’acqua", "acquatico", "acqua", "parco a tema", "attrazioni", "divertimento", "divertimenti", "giostra", "luna park" ], "aliases": [ "Scivolo ad acqua" ] }, "barrier": { "name": "Barriera", "terms": [ "barriera", "sbarra" ] }, "barrier/block": { "name": "Blocco", "terms": [ "blocco", "pietra", "macigno" ] }, "barrier/bollard": { "name": "Paletto", "terms": [ "colonnina", "paracarro", "dissuasore mobile", "dissuasore", "panettone" ] }, "barrier/bollard_line": { "name": "Fila di paletti", "terms": [ "colonnine", "riga di colonne", "riga di colonnine", "fila di paletti", "fila di dissuasori", "fila di panettoni", "fila di paracarri" ] }, "barrier/border_control": { "name": "Controllo frontaliero", "terms": [ "frontiera", "controllo", "dogana", "barriera", "polizia di frontiera" ], "aliases": [ "Controllo di frontiera" ] }, "barrier/bump_gate": { "name": "Cancello a spinta veicolare" }, "barrier/bus_trap": { "name": "Trappola per autobus" }, "barrier/cable_barrier": { "name": "Barriera per cavi" }, "barrier/cattle_grid": { "name": "Grata blocca bestiame", "terms": [ "griglia" ] }, "barrier/chain": { "name": "Catena" }, "barrier/city_wall": { "name": "Mura cittadine", "terms": [ "mura", "cinta", "mura cittadine", "cinta muraria", "muro" ] }, "barrier/cycle_barrier": { "name": "Barriera per veicoli a due ruote", "terms": [ "barriera biciclette" ] }, "barrier/ditch": { "name": "Trincea", "terms": [ "trincea", "fossato" ] }, "barrier/entrance": { "name": "Entrata" }, "barrier/fence": { "name": "Recinzione", "terms": [ "recinto", "recinzione", "rete", "reticolato" ] }, "barrier/fence/railing": { "name": "Ringhiera", "terms": [ "barra", "ringhiera", "corrimano", "mancorrente", "passamano", "guard rail", "rail" ] }, "barrier/full-height_turnstile": { "name": "Tornello a tutta altezza" }, "barrier/gate": { "name": "Cancello", "terms": [ "cancello", "ingresso" ] }, "barrier/guard_rail": { "name": "Guardrail", "terms": [ "guardrail", "guard rail", "barriera di sicurezza", "sicurezza", "barriera di protezione", "protezione", "barrera del traffico", "traffico", "barriera spartitraffico", "spartitraffico" ] }, "barrier/hampshire_gate": { "name": "Porta di filo" }, "barrier/handrail": { "name": "Corrimano" }, "barrier/hedge": { "name": "Siepe", "terms": [ "siepe" ] }, "barrier/height_restrictor": { "name": "Limitatore di altezza" }, "barrier/jersey_barrier": { "name": "Barriera Jersey", "terms": [ "jersey", "new jersey", "barriera", "cemento", "blocco", "blocchi" ] }, "barrier/kerb": { "name": "Cordolo", "terms": [ "bordo", "marciapiede" ] }, "barrier/kerb/flush": { "name": "Cordolo a raso", "terms": [ "pari", "livello", "marciapiede", "marciapiedi", "terra", "raso", "tattile", "ipovedenti", "ciechi" ] }, "barrier/kerb/lowered": { "name": "Cordolo ribassato", "terms": [ "marciapiede", "marciapiedi", "tagliato", "rampa", "ribassato", "abbassato", "carrozzine" ] }, "barrier/kerb/raised": { "name": "Cordolo rialzato", "terms": [ "rialzato", "alzato", "alto", "marciapiedi", "pedoni", "pedonale" ] }, "barrier/kerb/rolled": { "name": "Marciapiede arrotondato", "terms": [ "rotondo", "arrotondato", "dolce", "scolo" ], "aliases": [ "Marciapiede smussato" ] }, "barrier/kissing_gate": { "name": "Cancello che non fa passare il bestiame", "terms": [ "kissing gate" ] }, "barrier/lift_gate": { "name": "Sbarra" }, "barrier/log": { "name": "Ostruzione da albero caduto", "terms": [ "ostruzione da albero caduto", "sbarramento da albero caduto", "ostacolo albero caduto", "albero caduto" ] }, "barrier/motorcycle_barrier": { "name": "Barriera moto" }, "barrier/planter": { "name": "Fioriera (barriera)" }, "barrier/retaining_wall": { "name": "Muro di contenimento", "terms": [ "muro di contenimento" ] }, "barrier/rope": { "name": "Recinto di corda" }, "barrier/sally_port": { "name": "Porta per le sortite" }, "barrier/spikes": { "name": "Striscia chiodata" }, "barrier/stile": { "name": "Scaletta", "terms": [ "scaletta" ] }, "barrier/swing_gate": { "name": "Sbarra a rotazione" }, "barrier/toll_booth": { "name": "Casello", "terms": [ "casello autostradale" ] }, "barrier/turnstile": { "name": "Tornello", "terms": [ "tornello", "girevole", "girello", "passapersone", "passaggio", "contapersone" ] }, "barrier/wall": { "name": "Muro", "terms": [ "muro" ] }, "barrier/wall/noise_barrier": { "name": "Barriera antirumore" }, "barrier/wicket_gate": { "name": "Portoncino", "terms": [ "portoncino", "cancelletto", "cancellino" ], "aliases": [ "Cancello pedonale" ] }, "barrier/yes": { "name": "Barriera (Tipo non specificato)" }, "boundary/hazard": { "name": "Area pericolosa" }, "bridge/support": { "name": "Supporto ponte" }, "bridge/support/pier": { "name": "Pilone" }, "building": { "name": "Edificio", "terms": [ "edificio" ] }, "building/allotment_house": { "name": "Casa di riparto" }, "building/apartments": { "name": "Edificio di appartamenti", "terms": [ "appartamenti", "condomini", "condominio", "palazzi", "palazzo", "palazzoni", "casermoni", "case popolari", "abitazioni", "abitazione", "residenza", "case", "edilizia popolare", "peep", "iacp", "terreno", "lotto", "terreno condominiale", "area condominiale" ] }, "building/bakehouse": { "name": "Forno", "aliases": [ "Fornace", "Fornaio" ] }, "building/barn": { "name": "Fienile", "terms": [ "granaio", "basso servizio", "tesa" ] }, "building/boathouse": { "name": "Rimessa per barche" }, "building/bungalow": { "name": "Bungalow", "terms": [ "bungalow", "campeggio", "alloggio", "residence" ] }, "building/bunker": { "name": "Bunker" }, "building/cabin": { "name": "Capanna", "terms": [ "capanna", "attrezzi", "rimessa", "ripostiglio", "basso servizio" ] }, "building/carport": { "name": "Tettoia per auto", "terms": [ "parcheggio coperto", "garage", "auto", "veicolo", "moto", "portico" ] }, "building/cathedral": { "name": "Cattedrale (edificio)", "terms": [ "cattedrale", "chiesa", "monumento", "religioso" ] }, "building/chapel": { "name": "Cappella (edificio)", "terms": [ "chiesetta", "cappellina" ] }, "building/church": { "name": "Chiesa (edificio)", "terms": [ "cristiano", "abbazia", "basilica", "cattedrale", "presbiterio", "cappella", "chiesa", "casa di dio", "luogo di preghiera", "luogo di culto", "missione", "oratorio", "parrocchia", "sacello", "edicola votiva", "tabernacolo", "tempio" ] }, "building/civic": { "name": "Edificio civico", "terms": [ "civico", "municipale", "pubblico", "cittadino" ] }, "building/college": { "name": "Edificio di un’accademia", "terms": [ "conservatorio", "accademia", "istruzione", "superiore", "istituto", "formazione" ] }, "building/commercial": { "name": "Edificio per uffici di servizio alla persona", "terms": [ "uffici", "servizi" ] }, "building/construction": { "name": "Edificio in costruzione", "terms": [ "cantiere", "struttura", "in costruzione" ] }, "building/cowshed": { "name": "Stalla" }, "building/detached": { "name": "Casa indipendente", "terms": [ "abitazione indipendente", "indipendente" ] }, "building/dormitory": { "name": "Dormitorio", "terms": [ "dormitorio", "struttura sociale" ] }, "building/farm": { "name": "Residenza della fattoria", "terms": [ "fattoria", "casa del fattore", "casa del contadino", "residenza del contadino", "residenza del fattore", "dimora del contadino", "dimora del fattore", "casa colonica" ] }, "building/farm_auxiliary": { "name": "Edificio della fattoria non abitato", "terms": [ "fattoria", "casa di campagna", "rudere", "cascinale", "casale", "casolare", "rustico", "casa rurale", "capanno", "magazzino" ] }, "building/fire_station": { "name": "Vigili del fuoco" }, "building/garage": { "name": "Garage singolo", "terms": [ "garage", "posto auto", "auto", "box" ] }, "building/garages": { "name": "Serie di garage", "terms": [ "garage", "rimesse", "autorimessa", "box" ] }, "building/ger": { "name": "Yurta" }, "building/grandstand": { "name": "Tribuna", "terms": [ "tribuna", "gradinata", "gradinate", "curva", "curve", "spalto", "spalti" ] }, "building/greenhouse": { "name": "Serra", "terms": [ "serra", "coltivazione", "piante", "orto", "vegetali" ] }, "building/hangar": { "name": "Hangar", "terms": [ "hangar", "angar", "aviorimessa", "aerorimessa", "rimessa", "capannone" ] }, "building/hospital": { "name": "Edificio ospedaliero", "terms": [ "clinica", "pronto soccorso", "servizio sanitario", "salute", "hospice", "ospizio", "infermeria", "istituzione", "casa di cura", "casa di riposo", "sanatorio", "ambulatorio", "chirurgia", "reparto" ] }, "building/hotel": { "name": "Edificio alberghiero", "terms": [ "albergo", "hotel" ] }, "building/house": { "name": "Casa", "terms": [ "casa" ] }, "building/house/terraced": { "name": "Casa di città" }, "building/houseboat": { "name": "Casa galleggiante" }, "building/hut": { "name": "Capanno", "terms": [ "rifugio" ] }, "building/industrial": { "name": "Edificio industriale", "terms": [ "edifico industriale" ] }, "building/kindergarten": { "name": "Edificio di un asilo/scuola d'infanzia", "terms": [ "asilo", "infanzia", "scuola", "materna", "nido", "prescolastico", "mamma", "bebè", "piccoli", "cuccioli" ] }, "building/manufacture": { "name": "Edificio di produzione industriale" }, "building/mosque": { "name": "Moschea (edificio)", "terms": [ "moschea", "moschee", "islam", "sala della preghiera", "preghiera", "minareto" ] }, "building/office": { "name": "Edificio per uffici" }, "building/outbuilding": { "name": "Dependance" }, "building/pavilion": { "name": "Edificio primario servizi di campi sportivi", "terms": [ "spogliatoio", "deposito attrezzature" ] }, "building/public": { "name": "Edificio pubblico", "terms": [ "comunita", "edificio comunitario", "comunità" ] }, "building/residential": { "name": "Edificio residenziale", "terms": [ "edificio residenziale", "casa" ] }, "building/retail": { "name": "Edificio per negozi", "terms": [ "edificio commerciale", "commerciale", "negozi", "rivendita", "concessionario" ] }, "building/roof": { "name": "Tettoia", "terms": [ "tetto", "pensilina", "copertura", "riparo" ] }, "building/ruins": { "name": "Edificio costruito appositamente per sembrare diroccato", "terms": [ "rovina", "rovine", "distrutto", "pericolante", "pericolo", "crollo", "crolli", "crollato", "collassato", "collasso" ] }, "building/school": { "name": "Edificio scolastico", "terms": [ "accademia", "alma mater", "lavagna", "collegio", "dipartimento", "disciplina", "classe", "facoltà", "aula", "istituto", "istituzione", "riformatorio", "scuola", "edificio scolastico", "seminario", "università" ] }, "building/semidetached_house": { "name": "Casa semi indipendente", "terms": [ "semi-indipendente", "semiindipendente", "semindipendente", "abitazione semi indipendente" ] }, "building/service": { "name": "Edificio tecnico", "terms": [ "edificio di servizio", "stazione di servizio", "sottostazione", "sala", "sala trasformatori", "sala pompe", "pompa" ] }, "building/shed": { "name": "Capanno", "terms": [ "capanno degli attrezzi", "capanna", "rimessa", "capannone" ] }, "building/stable": { "name": "Edificio di scuderia per alloggio animali", "terms": [ "stalla", "ricovero", "scuderia" ] }, "building/stadium": { "name": "Stadio", "terms": [ "stadio", "stadio olimpico", "olimpico", "stadio di calcio", "stadio del ghiaccio", "stadio sportivo", "sport", "sportivo", "arena", "palazzetto" ] }, "building/static_caravan": { "name": "Casa mobile" }, "building/sty": { "name": "Porcile" }, "building/synagogue": { "name": "Edificio della sinagoga" }, "building/temple": { "name": "Tempio", "terms": [ "tempio", "templi", "luogo di preghiera" ] }, "building/terrace": { "name": "Fila di case a schiera" }, "building/train_station": { "name": "Edificio primario stazione ferroviaria" }, "building/transportation": { "name": "Stazione (mezzi di trasporto)" }, "building/university": { "name": "Edificio universitario", "terms": [ "college", "alma" ] }, "building/warehouse": { "name": "Magazzino", "terms": [ "magazzino", "ripostiglio", "rimessa" ] }, "building_part": { "name": "Parte di edificio", "terms": [ "tetto", "colonna", "facciata", "edifici 3d", "3d" ] }, "cemetery/grave": { "name": "Tomba" }, "cemetery/sector": { "name": "Sezione cimitero", "terms": [ "cimitero", "cimiteriale", "colombario", "tomba", "campo", "camposanto", "sepoltura", "mausoleo" ] }, "climbing/route_bottom": { "name": "Inizio percorso di arrampicata" }, "club": { "name": "Club", "terms": [ "sociale", "centro", "centro sociale", "centro aggregazione", "centro culturale" ] }, "club/scout": { "name": "Gruppo scout" }, "club/sport": { "name": "Club sportivo", "terms": [ "palestra", "club", "atletica", "centro sportivo", "sport", "corsa", "associazione", "asd", "società", "calcio" ] }, "craft": { "name": "Artigiano", "terms": [ "artigianato", "produzione locale", "mestiere" ] }, "craft/agricultural_engines": { "name": "Meccanico di motori agricoli", "terms": [ "mietitrebbie", "fattoria", "equipaggiamento", "attrezzi", "mietitrici", "mietitori", "trattori" ] }, "craft/basket_maker": { "name": "Cestaio", "terms": [ "cestaio", "intrecciatore di vimini" ] }, "craft/beekeeper": { "name": "Apicoltore", "terms": [ "apicoltore" ] }, "craft/blacksmith": { "name": "Maniscalco", "terms": [ "ferri di cavallo" ] }, "craft/boatbuilder": { "name": "Costruttore navale", "terms": [ "costruttore di barche", "armatore" ] }, "craft/bookbinder": { "name": "Legatoria", "terms": [ "libri", "riparazione" ] }, "craft/brewery": { "name": "Birrificio artigianale" }, "craft/carpenter": { "name": "Carpentiere", "terms": [ "carpenteria", "legno" ] }, "craft/carpet_layer": { "name": "Posatori di Moquette", "terms": [ "tappezziere" ] }, "craft/caterer": { "name": "Fornitore di catering", "terms": [ "addetto al catering", "azienda di catering" ] }, "craft/chimney_sweeper": { "name": "Spazzacamino" }, "craft/cleaning": { "name": "Ditta di pulizie", "terms": [ "pulizia", "disinfezione" ] }, "craft/clockmaker": { "name": "Costruttore di orologi", "terms": [ "orologi", "orologiaio", "costruttore", "riparatore", "riparazione" ] }, "craft/confectionery": { "name": "Mercato delle caramelle", "terms": [ "dolci", "dolciumi", "caramelle", "confetti" ] }, "craft/distillery": { "name": "Distilleria", "terms": [ "alcol", "bevuta", "bourbon", "spirito", "brandy", "gin", "scotch", "liquore", "mezcal", "tequila", "vodka", "whiskey", "wisky" ] }, "craft/dressmaker": { "name": "Sartoria", "terms": [ "sarto", "merceria", "vestiti su misura" ] }, "craft/electrician": { "name": "Elettricista", "terms": [ "elettronica", "elettricità" ] }, "craft/electronics_repair": { "name": "Riparazione di elettrodomestici", "terms": [ "elettronica", "riparazione", "negozio", "elettrodomestici", "elettricista", "aggiustare" ] }, "craft/floorer": { "name": "Costruttore di pavimentazioni" }, "craft/gardener": { "name": "Giardiniere", "terms": [ "giardinaggio", "giardino" ] }, "craft/glaziery": { "name": "Vetreria", "terms": [ "vetro", "finestre", "vetreria", "vetraio" ] }, "craft/handicraft": { "name": "Bottega di Artigiano" }, "craft/hvac": { "name": "Officina di HVAC" }, "craft/insulator": { "name": "Isolanti", "terms": [ "isolante" ] }, "craft/joiner": { "name": "Falegname" }, "craft/key_cutter": { "name": "Duplicazione di chiavi", "terms": [ "duplicatore di chiavi" ] }, "craft/metal_construction": { "name": "Metalmeccanico" }, "craft/painter": { "name": "Pittore", "terms": [ "pittore" ] }, "craft/parquet_layer": { "name": "Posatori di parquet" }, "craft/photographer": { "name": "Fotografo", "terms": [ "fotografia", "stampe" ] }, "craft/photographic_laboratory": { "name": "Laboratorio fotografico", "terms": [ "laboratorio", "foto", "fotografia", "stampe" ] }, "craft/plasterer": { "name": "Intonacatore", "terms": [ "imbianchino", "decoratore" ] }, "craft/plumber": { "name": "Idraulico", "terms": [ "tubi" ] }, "craft/pottery": { "name": "Creatore di ceramiche" }, "craft/rigger": { "name": "Cablaggi", "terms": [ "cavi", "corde", "gomene" ] }, "craft/roofer": { "name": "Riparatore tetti", "terms": [ "riparatore di tetti", "addetto alla riparazione dei tetti" ] }, "craft/saddler": { "name": "Sellaio", "terms": [ "sellaio" ] }, "craft/sailmaker": { "name": "Velaio", "terms": [ "velaio" ] }, "craft/sawmill": { "name": "Segheria", "terms": [ "legno", "segheria" ] }, "craft/scaffolder": { "name": "Impalcature", "terms": [ "costruttore di impalcature" ] }, "craft/sculptor": { "name": "Scultore", "terms": [ "scultore", "artista", "modellatore", "incisore", "bronzista", "marmista" ] }, "craft/shoemaker": { "name": "Calzolaio", "terms": [ "scarpe", "scarpino", "calzature", "calzaturificio", "calzolaio", "ciabattino" ] }, "craft/signmaker": { "name": "Costruttore di segnali" }, "craft/stonemason": { "name": "Tagliapietre", "terms": [ "muratura", "scalpellino", "marmista" ] }, "craft/tiler": { "name": "Piastrellista", "terms": [ "piastrellista", "piastrelle" ] }, "craft/tinsmith": { "name": "Lattoniere", "terms": [ "stagno", "stagnino", "lattoniere" ] }, "craft/upholsterer": { "name": "Tappezziere", "terms": [ "tappezziere", "tappezzeria", "moquette" ] }, "craft/watchmaker": { "name": "Orologiaio", "terms": [ "orologi", "riparazione", "riparatore", "riparatore di orologi" ] }, "craft/window_construction": { "name": "Serramentista", "terms": [ "serramenti", "finestre", "porte", "vetri", "vetraio", "glass" ] }, "craft/winery": { "name": "Cantina vinicola", "terms": [ "azienda vinicola", "azienda vitivinicola", "vino", "cantina" ] }, "cycleway/asl": { "name": "Linea di stop avanzata", "terms": [ "box di fermata avanzato", "asl", "box bici", "cassetta per biciclette", "stop biciclette" ] }, "demolished/building": { "name": "Edificio demolito di recente" }, "disc_golf/basket": { "name": "Cestino da golf a disco" }, "disc_golf/hole": { "name": "Buca da golf a disco" }, "disc_golf/tee": { "name": "Campo da golf a disco" }, "disused/aeroway": { "name": "Elemento aeroportuale in disuso" }, "disused/amenity": { "name": "Attività in disuso", "aliases": [ "Servizio in disuso" ] }, "disused/railway": { "name": "Elemento ferroviario in disuso" }, "disused/shop": { "name": "Negozio in disuso", "aliases": [ "Negozio chiuso", "Negozio sfitto" ] }, "education": { "name": "Ente educativo" }, "education/college": { "name": "Accademia", "terms": [ "conservatorio", "scuola superiore", "afam" ] }, "education/dancing_school": { "name": "Scuola di danza" }, "education/driving_school": { "name": "Scuola guida", "terms": [ "autoscuola" ] }, "education/kindergarten": { "name": "Scuola dell'infanzia", "terms": [ "asilo", "infanzia" ] }, "education/language_school": { "name": "Scuola di lingue" }, "education/music_school": { "name": "Scuola di musica" }, "education/prep_school": { "name": "Scuola professionale" }, "education/school": { "name": "Scuola", "terms": [ "area scolastica", "scuola elementare", "scuola media", "liceo", "scuola superiore" ] }, "education/university": { "name": "Università" }, "education/yes": { "name": "Formazione" }, "embankment": { "name": "Terrapieno" }, "emergency": { "name": "Elemento di soccorso" }, "emergency/ambulance_station": { "name": "Stazione ambulanze", "terms": [ "stazione ambulanze" ] }, "emergency/assembly_point": { "name": "Punto di raccolta", "terms": [ "area", "attesa", "sicura", "punto", "luogo", "ritrovo", "incontro", "popolazione", "riparo", "protezione", "civile" ] }, "emergency/defibrillator": { "name": "Defibrillatore", "terms": [ "dae", "defibrillatore", "aed" ] }, "emergency/fire_alarm": { "name": "Box soccorso antincendio", "terms": [ "antincendio", "pompieri", "fuoco", "incendio", "allarme", "soccorso", "chiamata" ] }, "emergency/fire_extinguisher": { "name": "Estintore", "terms": [ "estintore fuoco", "incendio", "emergenza", "antincendio", "pompieri", "fiamme", "fuoco" ] }, "emergency/fire_hose": { "name": "Manichetta", "terms": [ "lancia", "lancia antincendio" ] }, "emergency/fire_hydrant": { "name": "Idrante", "terms": [ "pompa antincendio" ] }, "emergency/fire_hydrant/pillar": { "name": "Idrante a colonnina" }, "emergency/fire_hydrant/underground": { "name": "Idrante sottosuolo" }, "emergency/fire_service_inlet": { "name": "Collegamento vigili del fuoco" }, "emergency/first_aid_kit": { "name": "Kit di primo soccorso", "terms": [ "bende", "bendaggi", "garze", "cerotti", "disinfettante", "sterile", "sterili", "medicine", "kit", "pronto soccorso", "medico", "primo soccorso", "soccorso" ] }, "emergency/landing_site": { "name": "Area di atterraggio elicotteri per emergenza", "terms": [ "area", "atterraggio", "elicottero", "elicotteri", "helipad", "eliporto", "elisuperficie" ] }, "emergency/life_ring": { "name": "Salvagente", "terms": [ "boa di salvataggio", "annegamento", "giubbotto", "salvataggio", "ciambella" ] }, "emergency/lifeboat_station": { "name": "Stazione barche di salvataggio" }, "emergency/lifeguard": { "name": "Bagnino", "terms": [ "bagnino", "bagnini", "salvataggio", "salvamento", "cpr", "rianimazione", "massaggio cardiaco", "respirazione", "soccorso", "acqua", "mare" ] }, "emergency/mountain_rescue": { "name": "Soccorso alpino" }, "emergency/phone": { "name": "Telefono di emergenza", "terms": [ "emergenza", "sos", "telefono" ] }, "emergency/siren": { "name": "Sirena", "terms": [ "attacco aereo", "stridente", "alto", "rumore", "temporale", "tornado", "segnalazione", "allerta" ] }, "emergency/water_reservoir": { "name": "Riserva idrica d'emergenza" }, "emergency/water_reservoir_covered": { "name": "Riserva idrica sotterranea d'emergenza" }, "emergency/water_tank": { "name": "Serbatoio d'emergenza per l'acqua", "terms": [ "vasca", "serbatoio", "cisterna", "riserva" ] }, "entrance": { "name": "Entrata / Uscita" }, "entrance/emergency": { "name": "Uscita di emergenza", "terms": [ "porta antincendio", "antincendio", "incendio", "fuoco" ] }, "entrance/emergency_ward_entrance": { "name": "Ingresso del pronto soccorso", "terms": [ "ingresso", "entrata", "pronto soccorso" ] }, "entrance/main": { "name": "Ingresso principale", "terms": [ "ingresso", "entrata", "porta", "entrata principale" ] }, "entrance/shop": { "name": "Ingresso negozio" }, "entrance/staircase": { "name": "Entrata a una scalinata" }, "ford": { "name": "Guado", "terms": [ "guado" ] }, "golf/bunker": { "name": "Bunker", "terms": [ "sabbia" ] }, "golf/cartpath": { "name": "Percorso per auto da golf", "terms": [ "cart", "golf", "percorso", "cammino", "terreno", "stradina" ] }, "golf/clubhouse": { "name": "Clubhouse di golf", "terms": [ "centro delle attività del golf club" ] }, "golf/driving_range": { "name": "Terreno di pratica", "terms": [ "pratica", "colpo", "golf", "percorso", "terreno", "lancio", "principianti" ] }, "golf/fairway": { "name": "Fairway", "terms": [ "fairway" ] }, "golf/green": { "name": "Green", "terms": [ "campo da golf", "green" ] }, "golf/hole": { "name": "Buca del golf", "terms": [ "buca", "golf" ] }, "golf/lateral_water_hazard": { "name": "Ostacolo d’acqua laterale", "terms": [ "terreno da golf", "ostacolo", "acqua", "zona", "laterale" ] }, "golf/path": { "name": "Percorso da golf", "terms": [ "terreno da golf", "percorso", "sentiero", "golfista" ] }, "golf/rough": { "name": "Irregolare, grezzo", "terms": [ "erba alta", "rough" ] }, "golf/tee": { "name": "Tee di Partenza", "terms": [ "piazzola di partenza" ] }, "golf/water_hazard": { "name": "Ostacolo d’acqua", "terms": [ "terreno da golf", "ostacolo", "zona", "acqua" ] }, "healthcare": { "name": "Clinica", "terms": [ "clinica", "ospedale", "clinica ospedaliera", "dottori", "studio dottori", "medicina", "aiuto medico", "guardia medica", "centro igiene mentale", "pediatra", "medico", "oftalmologo", "dentista", "ginecologo", "andrologo", "geriatra", "medico dello sport" ] }, "healthcare/alternative": { "name": "Medicina alternativa", "terms": [ "medicina alternativa", "agopuntura", "kinesiologia applicata", "aromaterapia", "ayurveda", "ayurvedica", "omeopatia", "erboristeria", "idroterapia" ] }, "healthcare/alternative/acupuncture": { "name": "Agopuntura" }, "healthcare/alternative/ayurveda": { "name": "Ayurveda" }, "healthcare/alternative/chiropractic": { "name": "Chiropratico", "terms": [ "chiropratica", "chiropratico", "schiena", "dolore", "spalle", "spina" ] }, "healthcare/alternative/homeopathy": { "name": "Omeopata" }, "healthcare/alternative/naturopathy": { "name": "Naturopata" }, "healthcare/alternative/osteopathy": { "name": "Osteopata" }, "healthcare/alternative/traditional_chinese_medicine": { "name": "Medicina tradizionale cinese" }, "healthcare/audiologist": { "name": "Audiologo", "terms": [ "logopedico", "logopedista", "audiometrista", "orecchi", "suono", "udito" ] }, "healthcare/birthing_center": { "name": "Centro nascita", "terms": [ "maternità", "bambini", "bebè", "neonati", "nascita", "parto", "travaglio", "gravidanza", "post-partum" ] }, "healthcare/dentist/orthodontics": { "name": "Ortodontista" }, "healthcare/hospice": { "name": "Ospizio", "terms": [ "hospice", "cure palliative", "malattie terminali", "inoperabile", "malattia", "ospedale" ] }, "healthcare/laboratory": { "name": "Laboratorio medico", "terms": [ "laboratorio", "clinica", "medico", "medica", "medicina", "esame del sangue", "esami del sangue", "laboratorio medico", "controllo medico", "controlli medici" ] }, "healthcare/midwife": { "name": "Clinica prenatale", "terms": [ "ostetrica", "levatrice", "bebè", "bambino", "neonato", "nascita", "parto", "incinta", "travaglio", "gravidanza" ] }, "healthcare/occupational_therapist": { "name": "Medico del lavoro", "terms": [ "lavoro", "occupazione", "attività", "ergoterapia", "terapia", "terapista" ] }, "healthcare/optometrist": { "name": "Oculista", "terms": [ "ottico", "optometrista", "occhi", "occhiali", "lenti", "laser", "visione", "vista", "diottrie", "astigmatismo", "miopia" ] }, "healthcare/physiotherapist": { "name": "Fisioterapista" }, "healthcare/podiatrist": { "name": "Podologo", "terms": [ "piede", "piedi", "caviglia", "unghie", "calli", "alluce" ] }, "healthcare/psychotherapist": { "name": "Psicoterapista", "terms": [ "ansia", "consultorio", "counselor", "depressione", "salute mentale", "igiene mentale", "mente", "suicidio", "terapista", "terapia" ] }, "healthcare/rehabilitation": { "name": "Centro riabilitativo", "terms": [ "riabilitazione", "terapia", "terapista" ] }, "healthcare/sample_collection": { "name": "Centro per la raccolta di campioni" }, "healthcare/speech_therapist": { "name": "Logopedista", "terms": [ "voce", "parola", "linguaggio", "comunicazione", "terapista", "terapia" ] }, "healthcare/yes": { "name": "Clinica (Tipo non specificato)" }, "highway": { "name": "Elemento stradale" }, "highway/bridleway": { "name": "Ippovia", "terms": [ "ippovia", "percorso per cavalli", "percorso equestre" ] }, "highway/bus_guideway": { "name": "Binario per autobus", "terms": [ "binario per autobus" ] }, "highway/busway": { "name": "Corsia riservata agli autobus", "aliases": [ "Corsia preferenziale per autobus" ] }, "highway/construction": { "name": "Strada in costruzione" }, "highway/corridor": { "name": "Corridoio", "terms": [ "corridoio" ] }, "highway/crossing": { "name": "Attraversamento", "terms": [ "strisce", "pedonale", "attraversamento", "zebra", "incrocio", "passaggio", "piedi" ] }, "highway/crossing/informal": { "name": "Attraversamento informale" }, "highway/crossing/uncontrolled": { "name": "Attraversamento pedonale segnalato", "terms": [ "attraversamento", "strisce", "zebra", "pedonale", "pedoni", "piedi", "incrocio", "passaggio" ] }, "highway/crossing/unmarked": { "name": "Attraversamento pedonale non segnalato", "terms": [ "pedone", "pedoni", "pedonale", "attraversamento", "punto", "senza strisce", "informale" ] }, "highway/cycleway": { "name": "Percorso ciclabile", "terms": [ "percorso ciclabile" ] }, "highway/cycleway/bicycle_foot": { "name": "Percorso ciclopedonale", "terms": [ "percorso", "pista", "bicicletta", "ciclopedonale", "ciclabile", "pedonale", "velocipedi", "misto", "promiscuo", "sentiero", "multiuso", "separato" ] }, "highway/cycleway/crossing": { "name": "Attraversamento ciclabile" }, "highway/cycleway/crossing/bicycle_foot": { "name": "Attraversamento ciclabile e pedonale", "terms": [ "attraversamento bici e pedoni", "bici e pedoni", "ciclabile e pedonale" ] }, "highway/cycleway/crossing/traffic_signals": { "name": "Attraversamento ciclabile semaforico", "terms": [ "attraversamento ciclabile con semaforo" ] }, "highway/cycleway/crossing/uncontrolled": { "name": "Attraversamento ciclabile segnalato", "terms": [ "attraversamento", "bici", "biciclette", "ciclabile", "incrocio", "passaggio" ] }, "highway/cycleway/crossing/unmarked": { "name": "Attraversamento ciclabile non segnalato", "terms": [ "percorso", "ciclabile", "pista", "attraversamento", "incrocio", "bicicletta", "bici", "velocipedi", "bike" ] }, "highway/elevator": { "name": "Ascensore", "terms": [ "montacarichi", "ascensore", "elevatore" ] }, "highway/elevator_line": { "name": "Ascensore inclinato", "terms": [ "ascensore su guide inclinate" ] }, "highway/emergency_access_point": { "name": "Punto di accesso di emergenza" }, "highway/emergency_bay": { "name": "Piazzola di sosta", "terms": [ "fermata", "emergenza", "piazzola", "sosta", "guasto", "guasti", "avaria", "arresto", "sos", "soccorso", "area", "aiuto" ] }, "highway/escape": { "name": "Rampa di rallentamento per camion" }, "highway/footway": { "name": "Percorso pedonale", "terms": [ "percorso battuto", "viale", "pista pedonale", "strada", "corsia", "percorso", "sentiero", "cammino", "rotta", "via", "traiettoria", "camminata" ] }, "highway/footway/access_aisle": { "name": "Corridoio di accesso" }, "highway/footway/conveying": { "name": "Tappeto mobile", "terms": [ "mobile", "mobili", "marciapiede", "tappeto", "rullo" ], "aliases": [ "Marciapiede mobile" ] }, "highway/footway/crossing": { "name": "Attraversamento pedonale" }, "highway/footway/crossing/traffic_signals": { "name": "Attraversamento pedonale semaforico", "terms": [ "attraversamento pedonale con semaforo" ] }, "highway/footway/crossing/uncontrolled": { "name": "Attraversamento pedonale segnalato", "terms": [ "strisce pedonali" ] }, "highway/footway/crossing/unmarked": { "name": "Attraversamento pedonale non segnalato", "terms": [ "attraversamento", "pedonale", "pedoni", "piedi", "incrocio", "passaggio", "non segnato", "senza strisce" ] }, "highway/footway/informal": { "name": "Traccia di passaggio" }, "highway/footway/sidewalk": { "name": "Marciapiede", "terms": [ "marciapiedi" ] }, "highway/footway/traffic_island": { "name": "Isola rifugio" }, "highway/give_way": { "name": "Dare la precedenza", "terms": [ "precedenza", "dare precedenza", "cartello" ] }, "highway/ladder": { "name": "Scala a pioli" }, "highway/living_street": { "name": "Strada residenziale prevalentemente pedonale", "terms": [ "living street" ] }, "highway/milestone": { "name": "Segnale di progressiva chilometrica", "terms": [ "pietra", "cippo", "blocco", "kilometrico", "chilometrico", "miliare", "miglio", "chilometro", "kilometro", "misura", "misurazione", "distanza", "progressiva", "distanziometrica", "segnale" ] }, "highway/mini_roundabout": { "name": "Mini rotatoria", "terms": [ "rotonda" ] }, "highway/motorway": { "name": "Autostrada", "terms": [ "autostrada" ] }, "highway/motorway_link": { "name": "Svincolo autostradale", "terms": [ "svincolo", "rampa", "uscita", "autostrada", "ingresso" ] }, "highway/passing_place": { "name": "Slargo per passaggio", "terms": [ "slargo", "sorpasso", "zona", "incrocio", "area di sorpasso", "area di incrocio", "slargo di sorpasso", "slargo di incrocio" ] }, "highway/path": { "name": "Sentiero", "terms": [ "sentiero" ] }, "highway/path/boardwalk": { "name": "Passerella di legno" }, "highway/path/crossing": { "name": "Attraversamento ciclopedonale" }, "highway/path/informal": { "name": "Percorso informale" }, "highway/pedestrian_area": { "name": "Area pedonale", "terms": [ "piazza", "piazza pedonale", "centro", "pedonale", "area" ] }, "highway/pedestrian_line": { "name": "Strada pedonale", "terms": [ "centro", "piazza", "percorso", "pedonale", "pedoni", "via pedonale" ] }, "highway/primary": { "name": "Primaria", "terms": [ "autostrada", "strada primaria" ] }, "highway/primary_link": { "name": "Svincolo primario", "terms": [ "svincolo", "rampa", "ingresso", "uscita" ] }, "highway/raceway": { "name": "Circuito per sport motoristici" }, "highway/raceway/karting": { "name": "Circuito di karting" }, "highway/raceway/motocross": { "name": "Circuito di motocross" }, "highway/residential": { "name": "Strada residenziale", "terms": [ "strada urbana", "strada di città", "strada di paese" ] }, "highway/rest_area": { "name": "Area di sosta", "terms": [ "sosta", "parcheggio" ] }, "highway/road": { "name": "Tipo sconosciuto", "terms": [ "tipo sconosciuto" ] }, "highway/road/bridge": { "name": "Ponte stradale sconosciuto", "terms": [ "ponte di tipo sconosciuto" ] }, "highway/secondary": { "name": "Secondaria", "terms": [ "secondaria" ] }, "highway/secondary_link": { "name": "Svincolo secondario", "terms": [ "svincolo", "rampa", "uscita", "ingresso", "strada" ] }, "highway/service": { "name": "Strada di servizio", "terms": [ "strada di servizio" ] }, "highway/service/alley": { "name": "Vialetto/vicolo tra edifici", "terms": [ "vicolo", "carrugio", "caruggio", "angiporto", "chiasso", "calle" ] }, "highway/service/drive-through": { "name": "Accesso al servizio \"consegna in auto\"", "terms": [ "drive-through", "drive", "drive-it", "consegna al volo", "consegna al volante" ] }, "highway/service/driveway": { "name": "Vialetto d'accesso", "terms": [ "strada di servizio", "accesso ad edificio", "accesso ad azienda", "viale d'accesso", "passo carraio", "vialetto privato" ] }, "highway/service/emergency_access": { "name": "Accesso per i veicoli di soccorso/emergenza", "terms": [ "accesso di emergenza" ] }, "highway/service/parking_aisle": { "name": "Corsia di un parcheggio", "terms": [ "corsia parcheggio" ] }, "highway/services": { "name": "Area di servizio", "terms": [ "autogrill", "servizio", "stazione di servizio" ] }, "highway/speed_camera": { "name": "Autovelox", "aliases": [ "Rilevatore di velocità" ] }, "highway/speed_display": { "name": "Dissuasore radar di velocità", "terms": [ "display di velocità" ] }, "highway/steps": { "name": "Gradini", "terms": [ "scale", "scalinata", "gradini", "scala" ] }, "highway/steps/conveying": { "name": "Scala mobile", "terms": [ "mobile", "mobili", "scala", "scale", "passaggio", "mover", "salita", "discesa" ] }, "highway/stop": { "name": "Segnale di stop", "terms": [ "segnale di stop", "cartello di stop", "stop", "lo stop" ] }, "highway/street_lamp": { "name": "Lampione stradale", "terms": [ "lampada", "lampione", "luce", "neon", "alogena", "sodio" ] }, "highway/tertiary": { "name": "Terziaria", "terms": [ "terziaria" ] }, "highway/tertiary_link": { "name": "Svincolo terziario", "terms": [ "svincolo", "rampa" ] }, "highway/toll_gantry": { "name": "Strada a pedaggio senza casello", "terms": [ "strada con sistema di pedaggio senza barriere", "strada a pedaggio senza barriere", "strada senza barriere" ] }, "highway/track": { "name": "Strada agricola o forestale", "terms": [ "track", "strada forestale", "strada carrareccia", "carrareccia", "forestale", "strada agricola", "agricola", "strada ad uso agricolo", "strada ad uso forestale", "strada di campagna", "trazzera", "mulattiera", "pista forestale" ] }, "highway/traffic_mirror": { "name": "Specchio stradale", "terms": [ "specchio", "parabola", "stradale", "punto cieco", "convesso", "curvo" ] }, "highway/traffic_signals": { "name": "Semaforo", "terms": [ "semaforo", "luce semaforica", "lanterna semaforica" ] }, "highway/trailhead": { "name": "Punto di partenza del percorso", "terms": [ "escursione", "partenza", "inizio", "mtb", "mountain bike", "mountainbike", "fine", "conclusione", "finale", "trekking", "gita", "ritrovo" ] }, "highway/trunk": { "name": "Strada a scorrimento veloce", "terms": [ "strada" ] }, "highway/trunk_link": { "name": "Svincolo strada a scorrimento veloce", "terms": [ "svincolo", "rampa", "uscita", "ingresso", "strada", "via" ] }, "highway/turning_circle": { "name": "Slargo per inversione di marcia", "terms": [ "slargo", "inversione", "marcia", "cul de sac", "cul" ] }, "highway/turning_loop": { "name": "Rotonda per inversione di marcia", "terms": [ "rotonda", "inversione", "marcia" ] }, "highway/unclassified": { "name": "Strada minore / non classificata", "terms": [ "minore", "extraurbana", "non classificata" ] }, "historic": { "name": "Sito storico", "terms": [ "luogo storico" ] }, "historic/aircraft": { "name": "Aereo storico" }, "historic/archaeological_site": { "name": "Sito archeologico", "terms": [ "sito archeologico" ] }, "historic/boundary_stone": { "name": "Pietra di confine", "terms": [ "perimetro di pietra" ] }, "historic/building": { "name": "Edificio storico" }, "historic/cannon": { "name": "Cannone" }, "historic/castle": { "name": "Castello", "terms": [ "castello" ] }, "historic/castle/fortress": { "name": "Fortezza" }, "historic/castle/palace": { "name": "Palazzo" }, "historic/castle/stately": { "name": "Castello" }, "historic/city_gate": { "name": "Porta cittadina" }, "historic/fort": { "name": "Forte" }, "historic/manor": { "name": "Maniero" }, "historic/memorial": { "name": "Memoriale", "terms": [ "memoriale" ] }, "historic/memorial/blue_plaque-GB-IE": { "name": "Targa Blu" }, "historic/memorial/plaque": { "name": "Targa commemorativa", "terms": [ "dedica", "epitaffio", "segno storico", "impronta", "ricordo", "testimonianza", "commemorazione", "rievocazione", "rimembranza", "memoria", "placca", "targa" ] }, "historic/memorial/stolperstein-EU": { "name": "Pietra d'inciampo" }, "historic/monument": { "name": "Monumento", "terms": [ "monumento" ] }, "historic/pillory": { "name": "Gogna storica" }, "historic/ruins": { "name": "Rovine", "terms": [ "rovine", "ruderi" ] }, "historic/tomb": { "name": "Tomba", "terms": [ "sepolcro", "sepoltura", "tumulo" ] }, "historic/wayside_cross": { "name": "Croce storica", "terms": [ "crocefisso" ] }, "historic/wayside_shrine": { "name": "Edicola votiva", "terms": [ "edicola votiva" ] }, "historic/wreck": { "name": "Relitto", "terms": [ "nave affondata" ] }, "indoor": { "name": "Elemento interno" }, "indoor/area": { "name": "Area interna", "terms": [ "spazio", "space", "interno", "chiuso" ] }, "indoor/corridor": { "name": "Corridoio interno", "terms": [ "corridoio", "ingresso", "entrata", "stanza", "passaggio" ] }, "indoor/door": { "name": "Porta interna", "terms": [ "porta", "portale", "accesso", "stanza", "stipite", "soglia", "telaio" ] }, "indoor/elevator": { "name": "Vano ascensore interno" }, "indoor/room": { "name": "Stanza", "terms": [ "anticamera", "salotto", "atrio", "camera", "cella", "salone", "ingresso", "vestibolo" ] }, "indoor/stairs": { "name": "Scale interne" }, "indoor/wall": { "name": "Muro interno", "terms": [ "barriera", "interno", "divisore", "muro", "partitore", "ripartizione", "separatore", "separazione" ] }, "internet_access/wlan": { "name": "Punto WIFI", "terms": [ "wi-fi", "wifi", "hotspot", "internet", "accesso", "punto", "zona", "wifi libero" ] }, "junction": { "name": "Svincolo", "terms": [ "svincolo", "uscita" ] }, "landuse": { "name": "Caratteristica di uso del terreno" }, "landuse/allotments": { "name": "Orti pubblici" }, "landuse/aquaculture": { "name": "Acquacoltura", "terms": [ "pesci", "crostacei", "alghe", "gambero", "gamberi", "gamberetti", "aragoste", "maricoltura", "algacoltura", "allevamento", "molluschi", "cozze", "ostriche", "orate" ] }, "landuse/brownfield": { "name": "Area dismessa" }, "landuse/cemetery": { "name": "Cimitero", "terms": [ "cimitero", "sepoltura", "camposanto", "tombe", "necropoli", "colombario", "loculi", "cripta", "gentilizia", "fossa", "mausoleo" ] }, "landuse/churchyard": { "name": "Area parrocchiale" }, "landuse/commercial": { "name": "Area per uffici di servizio alla persona", "terms": [ "centro commerciale", "area commerciale", "commerciale", "commercio", "laboratori", "amministrazione", "servizi", "magazzini" ] }, "landuse/construction": { "name": "Cantiere", "terms": [ "scavo", "cantiere", "construction", "costruzione" ] }, "landuse/farmland": { "name": "Terreno agricolo", "terms": [ "fattoria", "campi", "campo", "agricoltura", "agricolo", "contadino", "campagna" ] }, "landuse/farmyard": { "name": "Fattoria", "terms": [ "aia" ] }, "landuse/flowerbed": { "name": "Aiuola" }, "landuse/forest": { "name": "Foresta gestita", "terms": [ "macchia" ] }, "landuse/grass": { "name": "Prato", "terms": [ "erba", "prato", "verde", "area verde" ], "aliases": [ "Erba" ] }, "landuse/greenfield": { "name": "Terreno edificabile" }, "landuse/greenhouse_horticulture": { "name": "Serra", "terms": [ "serra", "coltivazione", "piante", "orto", "vegetali" ] }, "landuse/harbour": { "name": "Porto", "terms": [ "porto", "insenatura", "riparo", "rifugio", "marittimo", "fluviale" ] }, "landuse/industrial": { "name": "Area industriale", "terms": [ "zona industriale", "zona artigianale", "industria", "artigianato" ] }, "landuse/industrial/depot": { "name": "Deposito" }, "landuse/industrial/scrap_yard": { "name": "Sfasciacarrozze", "terms": [ "demolitore", "autodemolizione" ] }, "landuse/industrial/slaughterhouse": { "name": "Macello", "terms": [ "macello", "mattatoio", "abbattimento", "macelleria", "macellaio", "galline", "gallina", "mucca", "mucche", "carne", "suino", "suini", "maiale", "maiali", "tacchino", "tacchini", "animali" ] }, "landuse/landfill": { "name": "Discarica", "terms": [ "area di interramento rifiuti" ] }, "landuse/meadow": { "name": "Coltivazione erbacea", "terms": [ "prato" ] }, "landuse/meadow_orchard/meadow": { "name": "Coltivazione erbacea con piante da frutto", "terms": [ "coltivazione erbacea con piante da frutto" ] }, "landuse/meadow_orchard/orchard": { "name": "Frutteto su Coltivazione Erbacea" }, "landuse/military": { "name": "Area militare", "terms": [ "base", "militare", "forze dell'ordine", "soldati", "caserma", "fanteria", "artiglieria" ] }, "landuse/military/airfield": { "name": "Aeroporto militare", "terms": [ "aviazione", "aeronautica", "base", "bombe", "forze", "aeree", "caccia", "jet", "elicotteri" ] }, "landuse/military/barracks": { "name": "Caserma", "terms": [ "militari", "leva", "casermone", "esercito", "reclutamento", "base", "forze", "armate", "soldati" ] }, "landuse/military/base": { "name": "Base militare" }, "landuse/military/base/navy": { "name": "Base navale", "terms": [ "base", "navi", "marina", "marina militare" ] }, "landuse/military/danger_area": { "name": "Zona militare pericolosa" }, "landuse/military/obstacle_course": { "name": "Percorso ad ostacoli militare" }, "landuse/military/range": { "name": "Poligono di tiro militare", "terms": [ "poligono", "militare", "militari", "tiro", "lancio", "bombe", "missile", "missili", "forze militari", "forza aerea", "forza", "guardia", "armi", "fuoco", "marina", "fucile", "cecchino", "cecchini", "truppe", "truppa", "addestramento", "guerra", "battaglia", "battaglione" ] }, "landuse/military/training_area": { "name": "Area di Esercitazioni Militari" }, "landuse/olive_grove": { "name": "Oliveto", "terms": [ "uliveto", "ulivi", "olivi" ] }, "landuse/orchard": { "name": "Frutteto", "terms": [ "frutteto" ] }, "landuse/plant_nursery": { "name": "Vivaio", "terms": [ "vivaio", "fiorista", "rimboschimento", "serra" ] }, "landuse/quarry": { "name": "Cava", "terms": [ "cava" ] }, "landuse/railway": { "name": "Area ferroviaria", "terms": [ "ferrovia", "tracciato", "zona ferroviaria", "scalo" ] }, "landuse/recreation_ground": { "name": "Area di svago", "terms": [ "campo da gioco", "campo giochi", "campo da giochi" ] }, "landuse/religious": { "name": "Area religiosa" }, "landuse/residential": { "name": "Area residenziale" }, "landuse/residential/apartments": { "name": "Area condominiale", "terms": [ "appartamento", "locale", "unità immobiliare", "immobile", "residenza" ] }, "landuse/residential/trailer_park": { "name": "Parcheggio per roulotte" }, "landuse/retail": { "name": "Area di negozi", "terms": [ "negozi", "vendita al dettaglio", "vendita" ] }, "landuse/salt_pond": { "name": "Stagno di evaporazione del sale" }, "landuse/vineyard": { "name": "Vigneto", "terms": [ "vigna", "vino", "filari", "viti" ] }, "landuse/winter_sports": { "name": "Area sport invernali", "terms": [ "piste da sci", "sciistiche", "montagna", "sci", "snow board", "tavola" ] }, "leisure": { "name": "Tempo libero" }, "leisure/adult_gaming_centre": { "name": "Sala da gioco", "terms": [ "gioco d'azzardo", "casinò", "bisca" ] }, "leisure/amusement_arcade": { "name": "Sala giochi", "terms": [ "videogiochi", "videogame", "simulatori", "guida", "flipper", "gettoni" ] }, "leisure/bandstand": { "name": "Palco" }, "leisure/beach_resort": { "name": "Stabilimento balneare", "terms": [ "spiaggia", "spiaggia attrezzata", "bagni", "bagno", "stabilimento balneare" ] }, "leisure/bird_hide": { "name": "Osservazione uccelli", "terms": [ "capanno di osservazione" ] }, "leisure/bleachers": { "name": "Gradinate", "terms": [ "gradinata", "sport", "calcio", "stadio", "gradino", "gradini", "posti", "posto", "posto a sedere" ] }, "leisure/bowling_alley": { "name": "Sala da Bowling", "terms": [ "sala", "bowling", "birilli" ] }, "leisure/common": { "name": "Luogo pubblico", "terms": [ "beni comuni", "comune", "pubblico", "spazio pubblico", "spazio comune", "libero accesso" ] }, "leisure/dance": { "name": "Sala da ballo", "terms": [ "ballo", "danza", "jive", "swing", "tango", "valzer", "balera" ] }, "leisure/disc_golf_course": { "name": "Campo da golf del disco" }, "leisure/dog_park": { "name": "Area per cani", "terms": [ "area cani" ] }, "leisure/escape_game": { "name": "Escape Room" }, "leisure/firepit": { "name": "Focolare" }, "leisure/fishing": { "name": "Punto per la pesca", "terms": [ "pesca", "pescatore", "punto", "pesce", "esca" ] }, "leisure/fitness_centre": { "name": "Palestra / Centro Fitness", "terms": [ "salute", "palestra", "centro" ] }, "leisure/fitness_centre/yoga": { "name": "Centro Yoga", "terms": [ "studio yoga", "centro yoga", "associazione yoga", "yoga" ] }, "leisure/fitness_station": { "name": "Palestra a cielo aperto", "terms": [ "palestra a cielo aperto", "attrezzatura ginnica all'aperto" ] }, "leisure/fitness_station/balance_beam": { "name": "Trave (attrezzo ginnico)", "terms": [ "equilibrio", "bilanciamento", "trave", "barra", "sbarra", "esercizio", "fitness", "ginnastica", "palestra", "percorso", "ginnico", "salute" ] }, "leisure/fitness_station/box": { "name": "Scatola per salti" }, "leisure/fitness_station/horizontal_bar": { "name": "Sbarra per trazioni" }, "leisure/fitness_station/horizontal_ladder": { "name": "Scala orizzontale" }, "leisure/fitness_station/hyperextension": { "name": "Stazione per lombari" }, "leisure/fitness_station/parallel_bars": { "name": "Barre Parallele", "terms": [ "barra", "trazioni", "barre", "esercizi", "fitness", "palestra", "percorso" ] }, "leisure/fitness_station/push-up": { "name": "Stazione per piegamenti sulle braccia" }, "leisure/fitness_station/rings": { "name": "Anelli (attrezzo ginnico)" }, "leisure/fitness_station/sign": { "name": "Cartello illustrativo per esercizi" }, "leisure/fitness_station/sit-up": { "name": "Stazione per addominali" }, "leisure/fitness_station/stairs": { "name": "Scala per esercizi" }, "leisure/garden": { "name": "Giardino", "terms": [ "giardino" ] }, "leisure/garden/botanical": { "name": "Giardino botanico" }, "leisure/garden/community": { "name": "Orti in concessione", "terms": [ "orti", "orto", "pubblico", "concessione", "lotto", "orti urbani" ] }, "leisure/garden/residential": { "name": "Giardino residenziale" }, "leisure/golf_course": { "name": "Campo da golf", "terms": [ "golf", "18 buche" ] }, "leisure/hackerspace": { "name": "Spazio hacker" }, "leisure/horse_riding": { "name": "Centro equestre", "terms": [ "maneggio", "cavalli", "equitazione", "equestre" ] }, "leisure/ice_rink": { "name": "Pista di ghiaccio", "terms": [ "pista di pattinaggio su ghiaccio", "campo da hockey su ghiaccio" ] }, "leisure/indoor_play": { "name": "Centro giochi al chiuso", "terms": [ "centro giochi", "ludoteca", "bambini", "interno", "chiuso" ] }, "leisure/marina": { "name": "Marina", "terms": [ "porto turistico" ] }, "leisure/marina_no_facilities": { "name": "Attracco per yacht" }, "leisure/miniature_golf": { "name": "Minigolf", "terms": [ "golf", "mini", "golf su pista" ] }, "leisure/nature_reserve": { "name": "Riserva naturale", "terms": [ "riserva", "natura", "parco", "naturale" ] }, "leisure/outdoor_seating": { "name": "Area con posti a sedere all’aperto", "terms": [ "giardino", "patio", "esterno", "aperto", "all’aperto", "cena", "caffè", "merenda", "pub", "ristorante", "bar", "veranda", "dehors", "dehor", "sedute", "tavoli", "scoperto" ] }, "leisure/park": { "name": "Parco" }, "leisure/picnic_table": { "name": "Tavolo da picnic", "terms": [ "tavolo", "picnic", "pic nic", "ristoro", "punto ristoro" ] }, "leisure/picnic_table/chess": { "name": "Tavolo per scacchi", "terms": [ "scacchi", "panchina", "tavola", "scacchiera", "tavolo da gioco", "dama", "damiera", "pezzi", "pedine", "caselle" ] }, "leisure/pitch": { "name": "Campo da gioco", "terms": [ "campo sportivo" ] }, "leisure/pitch/american_football": { "name": "Campo da football americano", "terms": [ "campo football americano" ] }, "leisure/pitch/american_handball": { "name": "Campo da football americano" }, "leisure/pitch/archery": { "name": "Campo di tiro con l'arco" }, "leisure/pitch/athletics": { "name": "Pista d'atletica" }, "leisure/pitch/athletics/discus_throw": { "name": "Settore per il lancio del disco" }, "leisure/pitch/athletics/hammer_throw": { "name": "Settore per il lancio del martello" }, "leisure/pitch/athletics/javelin_throw": { "name": "Settore per il lancio del giavellotto" }, "leisure/pitch/athletics/long_jump": { "name": "Piscina del salto in lungo" }, "leisure/pitch/athletics/pole_vault": { "name": "Fossa del salto con l'asta", "terms": [ "salto con l'asta", "salto", "asta" ] }, "leisure/pitch/athletics/shot_put": { "name": "Pedana del getto del peso", "terms": [ "ring", "pedana", "area", "cerchio", "lancio", "getto", "peso" ] }, "leisure/pitch/athletics/triple_jump": { "name": "Piscina del salto triplo" }, "leisure/pitch/australian_football": { "name": "Campo di calcio australiano", "terms": [ "australia", "australiano", "afl", "football", "calcio", "aussie", "footy" ] }, "leisure/pitch/badminton": { "name": "Campo da badminton" }, "leisure/pitch/baseball": { "name": "Campo da baseball" }, "leisure/pitch/basketball": { "name": "Campo da basket", "terms": [ "campo da pallacanestro" ] }, "leisure/pitch/beachvolleyball": { "name": "Campo di beach volley" }, "leisure/pitch/bowls": { "name": "Campo da bocce", "terms": [ "campo da bocce" ] }, "leisure/pitch/chess": { "name": "Scacchiera gigante" }, "leisure/pitch/cricket": { "name": "Campo da cricket", "terms": [ "cricket", "campo", "sportivo" ] }, "leisure/pitch/equestrian": { "name": "Arena per equitazione", "terms": [ "equitazione", "passo", "trotto", "cavalli" ] }, "leisure/pitch/field_hockey": { "name": "Campo di hockey su prato" }, "leisure/pitch/handball": { "name": "Campo di pallamano a squadre" }, "leisure/pitch/horseshoes": { "name": "Fossa dei ferri di cavallo" }, "leisure/pitch/netball": { "name": "Campo di netball", "terms": [ "netball", "terreno", "campo", "pallacanestro", "basket" ] }, "leisure/pitch/padel": { "name": "Campo da padel", "terms": [ "padel" ] }, "leisure/pitch/paintball": { "name": "Campo da paintball" }, "leisure/pitch/pickleball": { "name": "Campo da pickleball" }, "leisure/pitch/rugby_league": { "name": "Campo di rugby a 13", "terms": [ "campo regolamentare lega rugbistica", "rugby a 13" ] }, "leisure/pitch/rugby_union": { "name": "Campo di rugby", "terms": [ "campo regolamentare unione rugbistica", "rugby" ] }, "leisure/pitch/shooting": { "name": "Campo di tiro a volo" }, "leisure/pitch/shuffleboard": { "name": "Campo da shuffleboard" }, "leisure/pitch/skateboard": { "name": "Skate Park", "terms": [ "skate", "skateboard", "pista" ] }, "leisure/pitch/soccer": { "name": "Campo di calcio", "terms": [ "campo da calcio" ] }, "leisure/pitch/softball": { "name": "Campo di softball" }, "leisure/pitch/table_tennis": { "name": "Tavolo da ping pong", "terms": [ "tennis", "tavolo", "tennistavolo" ] }, "leisure/pitch/tennis": { "name": "Campo da tennis", "terms": [ "campo da tennis" ] }, "leisure/pitch/volleyball": { "name": "Campo da pallavolo" }, "leisure/playground": { "name": "Parco giochi", "terms": [ "area giochi", "parco giochi", "esterno", "aperto" ] }, "leisure/playground/indoor": { "name": "Parco giochi interno", "terms": [ "centro giochi", "ludoteca", "bambini", "chiuso", "interno" ] }, "leisure/resort": { "name": "Resort", "terms": [ "resort" ] }, "leisure/sauna": { "name": "Sauna" }, "leisure/slipway": { "name": "Scivolo per barche", "terms": [ "nave", "barca", "natante", "imbarcazione", "varo", "rampa", "scivolo", "alaggio" ] }, "leisure/sports_centre": { "name": "Complesso / Centro sportivo", "terms": [ "sport", "palazzetto", "complesso" ] }, "leisure/sports_centre/climbing": { "name": "Palestra di arrampicata", "terms": [ "arrampicata", "alpinismo", "calarsi", "corda", "corde", "cordata", "roccia", "rock wall", "parete", "palestra da roccia" ] }, "leisure/sports_centre/climbing_adventure": { "name": "Parco avventura" }, "leisure/sports_centre/horse_racing": { "name": "Percorso per equitazione" }, "leisure/sports_centre/karting": { "name": "Circuito per Go kart" }, "leisure/sports_centre/shooting": { "name": "Poligono di tiro" }, "leisure/sports_centre/swimming": { "name": "Piscina pubblica", "terms": [ "nuoto", "acqua", "immersione", "sub" ] }, "leisure/sports_hall": { "name": "Palestra" }, "leisure/stadium": { "name": "Stadio", "terms": [ "stadio" ] }, "leisure/summer_camp": { "name": "Campo estivo" }, "leisure/swimming_area": { "name": "Area riservata ai bagnanti", "terms": [ "nuoto", "tuffo", "acqua", "acquatico", "nuotatori" ] }, "leisure/swimming_pool": { "name": "Piscina", "terms": [ "piscina" ] }, "leisure/track": { "name": "Pista (sport non motoristici)", "terms": [ "circuito", "pista", "ippodromo" ] }, "leisure/track/athletics": { "name": "Pista di atletica" }, "leisure/track/athletics/javelin_throw": { "name": "Pista del giavellotto" }, "leisure/track/athletics/long_jump": { "name": "Pista del salto in lungo" }, "leisure/track/athletics/pole_vault": { "name": "Pista di salto con l'asta", "terms": [ "pista", "salto in alto", "salto" ] }, "leisure/track/athletics/sprint": { "name": "Pista corsa di velocità" }, "leisure/track/athletics/steeplechase": { "name": "Pista steeplechase" }, "leisure/track/athletics/triple_jump": { "name": "Pista del salto triplo" }, "leisure/track/cycling": { "name": "Pista per ciclismo", "terms": [ "pista bici", "pista bicicletta", "pista", "pista ciclismo", "ciclismo", "bici", "velodromo", "circuito" ] }, "leisure/track/horse_racing": { "name": "Pista ippica" }, "leisure/track/running": { "name": "Pista da corsa", "terms": [ "pista di atletica", "decathlon", "gara podistica", "distanza", "maratona", "sprint", "camminata", "camminare", "pista" ] }, "leisure/trampoline_park": { "name": "Parco di trampolini", "terms": [ "trampolini" ] }, "leisure/water_park": { "name": "Parco acquatico", "terms": [ "piscina", "immersione", "scivoli", "acquapark" ] }, "line": { "name": "Linea", "terms": [ "linea" ] }, "man_made": { "name": "Elemento creato dall'uomo" }, "man_made/adit": { "name": "Cunicolo", "terms": [ "adito", "miniera", "ingresso" ] }, "man_made/antenna": { "name": "Antenna", "terms": [ "cella", "stazione", "trasmissione", "trasmissioni", "comunicazione", "comunicazioni", "telecomunicazione", "cellulare", "cellulari", "smartphone", "gsm", "telefono", "telefoni", "telefonia", "telefonica", "radio", "televisione", "tv", "etere" ] }, "man_made/beacon": { "name": "Fanale", "terms": [ "fanale", "segnale luminoso", "segnale" ] }, "man_made/beehive": { "name": "Arnia", "terms": [ "ape", "api", "apiario", "apicoltore", "fattoria", "miele", "impollinazione", "alveare", "mellifero" ] }, "man_made/breakwater": { "name": "Frangiflutti", "terms": [ "frangiflutti", "barriera", "diga", "frangionde", "ostacolo", "scogliera" ] }, "man_made/bridge": { "name": "Superficie di un ponte", "terms": [ "ponte", "viadotto", "pontile", "arco", "strallato", "cavalcavia" ] }, "man_made/bunker_silo": { "name": "Bunker silo", "terms": [ "insilato", "silaggio", "stoccaggio", "immagazzinamento", "magazzino" ] }, "man_made/cairn": { "name": "Ometto di pietra", "terms": [ "ometto di palestra" ] }, "man_made/charge_point": { "name": "Colonnina per la ricarica elettrica" }, "man_made/chimney": { "name": "Ciminiera", "terms": [ "torre", "camino" ] }, "man_made/clearcut": { "name": "Area disboscata", "terms": [ "taglio", "bosco", "foresta", "legna", "legname", "legno", "albero", "alberi", "tronchi", "disboscamento", "deforestazione", "selvicoltura" ] }, "man_made/compass_rose": { "name": "Rosa dei venti", "terms": [ "bussola", "est", "nord", "ovest", "sud", "rosa", "tramontana", "grecale", "libeccio", "ostro", "scirocco", "levante", "ponente", "maestrale" ] }, "man_made/courtyard": { "name": "Cortile" }, "man_made/crane": { "name": "Gru" }, "man_made/crane/gantry_crane": { "name": "Gru a cavalletto" }, "man_made/crane/portal_crane": { "name": "Gru portuale" }, "man_made/cross": { "name": "Croce", "terms": [ "croce" ] }, "man_made/cutline": { "name": "Linea di demarcazione", "terms": [ "linea di taglio" ] }, "man_made/dovecote": { "name": "Colombaia", "terms": [ "uccelli", "volatili", "colombe", "colombara", "piccioni", "piccionaia" ] }, "man_made/dyke": { "name": "Argine", "terms": [ "argine", "terrapieno", "rialzo" ] }, "man_made/embankment": { "name": "Terrapieno", "terms": [ "argine", "rilevato", "rialzo", "cumulo di terra", "scarpata", "controripa", "sostegno", "accumulo di terreno", "terrazzamento", "diga", "aggere" ] }, "man_made/flagpole": { "name": "Pennone", "terms": [ "asta", "alzabandiera", "bandiera" ] }, "man_made/fuel_pump": { "name": "Pompa della benzina", "terms": [ "benzina", "petrolio", "propano", "diesel", "benzene", "ottani", "verde", "senza piombo", "gpl", "metano", "bioetanolo", "biodiesel" ] }, "man_made/gasometer": { "name": "Gasometro", "terms": [ "gazometro" ] }, "man_made/goods_conveyor": { "name": "Trasporto di merce su nastro", "terms": [ "nastro trasportatore", "catena", "cintura", "rulli" ] }, "man_made/groyne": { "name": "Frangiflutti" }, "man_made/lighthouse": { "name": "Faro", "terms": [ "faro" ] }, "man_made/manhole": { "name": "Chiusino", "terms": [ "copertura", "coperchio", "buco", "buca", "pozzetto", "pozzo", "tombino", "fognatura", "fognario", "reflue", "telecomunicazione", "fibra", "cavi" ] }, "man_made/manhole/drain": { "name": "Caditoia", "terms": [ "tombino", "drenaggio", "griglia", "bocca di lupo", "apertura grigliata", "pozzetto", "botola" ] }, "man_made/manhole/gas": { "name": "Chiusino di una società del gas", "terms": [ "coperchio", "copertura", "tombino", "gas", "calore", "buco", "fosso", "pozzetto", "fornitore" ] }, "man_made/manhole/power": { "name": "Chiusino di una società di energia elettrica", "terms": [ "copertura", "coperchio", "tombino", "buca", "pozzetto", "energia", "elettrico", "fornitore" ] }, "man_made/manhole/sewer": { "name": "Chiusino per le fognature", "terms": [ "coperchio", "copertura", "tombino", "scolo", "drenaggio", "buca", "fosso", "pozzetto", "fogne", "reflue", "fognature", "fornitore" ] }, "man_made/manhole/telecom": { "name": "Chiusino di una società di telecomunicazioni", "terms": [ "telecom", "openfiber", "cavi", "fibra", "coperchio", "tombino", "buca", "pozzetto", "telefonia", "telefono", "fornitore" ] }, "man_made/manhole/water": { "name": "Chiusino di una società dell'acqua", "terms": [ "copertura", "coperchio", "tombino", "potabile", "pulita", "buca", "pozzetto", "acqua" ] }, "man_made/mast": { "name": "Palo", "terms": [ "albero", "torre", "comunicazione", "radio", "cellulari", "antenna", "trasmissioni", "tv", "televisione", "telefoni", "pilone", "colonna", "pilastro" ] }, "man_made/mast/communication": { "name": "Palo per telecomunicazioni" }, "man_made/mast/communication/mobile_phone": { "name": "Torre telefonica" }, "man_made/mast/communication/radio": { "name": "Torre della radio" }, "man_made/mast/communication/television": { "name": "Torre della televisione" }, "man_made/mast/lighting": { "name": "Palo d’illuminazione", "terms": [ "luci", "fari", "illuminazione", "stadio", "riflettore" ] }, "man_made/mineshaft": { "name": "Galleria verticale", "terms": [ "cava", "miniera", "tunnel", "galleria", "sotterraneo", "verticale", "profondità", "buco", "fossa", "entrata", "ingresso" ] }, "man_made/monitoring_station": { "name": "Stazione di controllo" }, "man_made/obelisk": { "name": "Obelisco" }, "man_made/observatory": { "name": "Osservatorio", "terms": [ "osservatorio", "astronomico", "meteorologico", "vulcanologico", "osservatorio meteorologico", "osservatorio astronomico", "radiotelescopio", "specola" ] }, "man_made/petroleum_well": { "name": "Pozzo petrolifero", "terms": [ "petrolio", "bitume", "pozzo" ] }, "man_made/pier": { "name": "Molo", "terms": [ "passerella" ] }, "man_made/pier/floating": { "name": "Molo galleggiante" }, "man_made/pipeline": { "name": "Conduttura", "terms": [ "conduttura" ] }, "man_made/pipeline/underground": { "name": "Tubatura sotterranea", "terms": [ "oleodotto", "metanodotto", "petrolio", "metano", "gas naturale", "acqua", "fognatura", "fogne" ] }, "man_made/planter": { "name": "Fioriera", "terms": [ "fioriera", "vaso", "fiori" ] }, "man_made/pumping_station": { "name": "Stazione di pompaggio", "terms": [ "pompa", "pompaggio", "acqua" ] }, "man_made/reservoir_covered": { "name": "Serbatoio Coperto" }, "man_made/satellite_dish": { "name": "Disco satellitare" }, "man_made/silo": { "name": "Silo", "terms": [ "silos", "cisterna", "botte" ] }, "man_made/storage_tank": { "name": "Cisterna", "terms": [ "silos", "cisterna", "botte", "contenitore" ] }, "man_made/storage_tank/water": { "name": "Cisterna d'acqua" }, "man_made/street_cabinet": { "name": "Armadietto stradale", "terms": [ "armadietto", "box", "cabinet", "tecnico", "fibra", "telecomunicazioni", "controllo", "elettrico", "gas", "elettricità", "telecom", "telefonia", "tv", "semaforo" ] }, "man_made/surveillance": { "name": "Sorveglianza", "terms": [ "telecamera", "vigilanza" ] }, "man_made/surveillance/camera": { "name": "Telecamera di sorveglianza", "terms": [ "videosorveglianza", "telecamera di sicurezza" ] }, "man_made/survey_point": { "name": "Punto geodetico", "terms": [ "punto geodetico o altra stazione fissa" ] }, "man_made/telescope": { "name": "Telescopio" }, "man_made/telescope/optical": { "name": "Telescopio ottico" }, "man_made/telescope/radio": { "name": "Radiotelescopio" }, "man_made/tower": { "name": "Torre", "terms": [ "torre" ] }, "man_made/tower/bell_tower": { "name": "Torre campanaria", "terms": [ "campanile", "campana", "torre", "campanaria", "klockstapel", "vela" ] }, "man_made/tower/communication": { "name": "Torre per telecomunicazioni" }, "man_made/tower/cooling": { "name": "Torre di raffreddamento", "terms": [ "raffreddamento", "produzione energia" ] }, "man_made/tower/defensive": { "name": "Torre fortificata" }, "man_made/tower/diving": { "name": "Trampolino", "terms": [ "tuffo", "torre", "tuffarsi" ] }, "man_made/tower/minaret": { "name": "Minareto", "terms": [ "islam", "moschea", "muezzin", "musulmano", "mussulmano" ] }, "man_made/tower/observation": { "name": "Torre di osservazione", "terms": [ "torre", "osservazione", "osservatorio", "piattaforma", "osservativa", "antincendio", "panorama" ] }, "man_made/tower/pagoda": { "name": "Pagoda", "terms": [ "tempio orientale" ] }, "man_made/tunnel": { "name": "Area del tunnel" }, "man_made/utility_pole": { "name": "Palo per utenze pubbliche", "terms": [ "studio", "polo universitario", "università" ] }, "man_made/video_wall": { "name": "Schermo digitale", "terms": [ "schermo", "televisore", "tv", "muro led", "monitor" ] }, "man_made/wastewater_plant": { "name": "Impianto di depurazione delle acque", "terms": [ "impianto di trattamento acque", "trattamento acque", "depuratore", "depurazione acque" ] }, "man_made/water_tap": { "name": "Rubinetto dell'acqua", "terms": [ "acqua potabile", "rubinetto" ] }, "man_made/water_tower": { "name": "Torre idrica", "terms": [ "torre idrica", "acquedotto" ] }, "man_made/water_well": { "name": "Pozzo", "terms": [ "pozzo" ] }, "man_made/water_works": { "name": "Impianto idrico", "terms": [ "impianto idrico" ] }, "man_made/watermill": { "name": "Mulino ad acqua", "terms": [ "mulino", "mulino ad acqua" ] }, "man_made/windmill": { "name": "Mulino a vento", "terms": [ "mulino", "mulino a vento" ] }, "man_made/windpump": { "name": "Pompa eolica", "terms": [ "pompa azionata dal vento" ] }, "man_made/works": { "name": "Fabbrica", "terms": [ "industria", "manifattura", "officina", "opificio", "stabilimento", "laboratorio" ] }, "man_made/works/brewery": { "name": "Birrificio industriale", "terms": [ "alcool", "birra", "bevuta", "sidro" ] }, "man_made/yes": { "name": "Elemento creato dall'uomo (Tipo non specificato)" }, "marker": { "name": "Segnalatore", "terms": [ "indicatore", "segnalatore", "marker", "palo" ] }, "marker/utility": { "name": "Segnalatore linea sotterranea", "terms": [ "indicatore gasdotto", "segnalatore gasdotto", "segnalatore", "indicatore", "palo", "utility marker" ] }, "marker/utility/power": { "name": "Segnalatore rete elettrica", "terms": [ "segnalatore rete elettrica", "rete elettrica", "palo", "indicatore rete elettrica", "cavo elettrico" ] }, "military/bunker": { "name": "Bunker militare", "terms": [ "bunker", "base", "esercito" ] }, "military/checkpoint": { "name": "Posto di blocco militare", "terms": [ "posto di blocco", "militari", "base", "esercito" ] }, "military/office": { "name": "Ufficio militare", "terms": [ "ufficio", "militare", "base" ] }, "military/trench": { "name": "Trincea militare", "terms": [ "trincea", "guerra", "buco" ] }, "natural": { "name": "Elemento naturale" }, "natural/bare_rock": { "name": "Roccia", "terms": [ "roccia", "sassi", "pietre", "viva", "nuda" ] }, "natural/bay": { "name": "Baia", "terms": [ "baia" ] }, "natural/beach": { "name": "Spiaggia", "terms": [ "spiaggia" ] }, "natural/cape": { "name": "Capo", "terms": [ "baia", "linea costiera", "costa", "erosione", "promontorio" ] }, "natural/cave_entrance": { "name": "Ingresso grotta", "terms": [ "grotta", "caverna", "anfratto", "dolina" ] }, "natural/cliff": { "name": "Rupe", "terms": [ "rupe", "parete", "dirupo", "scogliera", "scogliera a picco" ] }, "natural/coastline": { "name": "Linea di costa", "terms": [ "spiaggia", "costa" ] }, "natural/fell": { "name": "Prateria montana", "terms": [ "prati", "pascoli", "alpi", "montagna", "alta quota", "incolti", "tundra", "erba", "alpeggio", "fieno" ] }, "natural/geyser": { "name": "Geyser", "terms": [ "geyser", "gaiser", "sorgente esplosiva", "acque calde", "vapore" ] }, "natural/glacier": { "name": "Ghiacciaio", "terms": [ "ghiacciaio" ] }, "natural/grassland": { "name": "Prateria", "terms": [ "prateria naturale", "savana", "pampa" ] }, "natural/heath": { "name": "Brughiera", "terms": [ "brughiera" ] }, "natural/hot_spring": { "name": "Sorgente calda", "terms": [ "sorgente geotermica", "piscina termale", "sorgente" ] }, "natural/mud": { "name": "Fango", "terms": [ "fango", "fangoso", "umido", "bagnato", "terra bagnata", "melmoso", "paludoso", "palude" ] }, "natural/peak": { "name": "Picco", "terms": [ "picco", "cresta", "corona", "montagna", "collina", "pinnacolo", "sommità" ] }, "natural/peninsula": { "name": "Penisola" }, "natural/reef": { "name": "Scogliera", "terms": [ "barriera", "corallo", "coralli", "barriera corallina", "reef", "scogli", "sommerso", "subacqueo" ] }, "natural/ridge": { "name": "Crinale", "terms": [ "cresta" ] }, "natural/rock": { "name": "Masso fissato", "terms": [ "masso", "pietra", "roccia" ] }, "natural/saddle": { "name": "Valico", "terms": [ "passo", "valico", "sella", "forcella" ] }, "natural/sand": { "name": "Sabbia", "terms": [ "deserto" ] }, "natural/scree": { "name": "Ghiaione", "terms": [ "ghiaione", "frana", "scarica", "ghiaia", "sassi", "pietraia", "sassaia", "pietre" ] }, "natural/scrub": { "name": "Boscaglia", "terms": [ "cespuglio", "boscaglia", "arbusto" ] }, "natural/shingle": { "name": "Spiaggia di ciottoli", "terms": [ "ghiaia", "ciottolato", "sassi", "spiaggia" ] }, "natural/shrub": { "name": "Arbusto", "terms": [ "arbusto", "cespuglio" ] }, "natural/sinkhole": { "name": "Dolina" }, "natural/spring": { "name": "Sorgente", "terms": [ "sorgente" ] }, "natural/stone": { "name": "Roccia non fissata", "terms": [ "roccia", "pietra" ] }, "natural/strait": { "name": "Stretto", "terms": [ "canale", "passo", "passaggio", "braccio" ] }, "natural/tree": { "name": "Albero", "terms": [ "albero" ] }, "natural/tree/broadleaved": { "name": "Latifoglia" }, "natural/tree/broadleaved/deciduous": { "name": "Latifoglia decidua" }, "natural/tree/broadleaved/evergreen": { "name": "Latifoglia sempreverde" }, "natural/tree/needleleaved": { "name": "Aghifoglia" }, "natural/tree/needleleaved/deciduous": { "name": "Aghifoglia decidua" }, "natural/tree/needleleaved/evergreen": { "name": "Aghifoglia sempreverde" }, "natural/tree_row": { "name": "Filare di alberi", "terms": [ "alberi", "filare", "fila", "cipressi", "viale alberato" ] }, "natural/tree_stump": { "name": "Troncone", "terms": [ "albero", "rimosso", "tagliato", "ceppo", "tronco" ] }, "natural/valley": { "name": "Valle", "terms": [ "canyon", "vallata", "valletta", "depressione", "gola", "forra", "buca", "burrone", "fessura" ] }, "natural/volcano": { "name": "Vulcano", "terms": [ "vulcano", "stromboli" ] }, "natural/water": { "name": "Specchio d'acqua", "terms": [ "acqua" ] }, "natural/water/basin": { "name": "Bacino", "terms": [ "bacino", "scarico", "detenzione", "piena", "alluvione", "esondazione", "pioggia", "conservazione", "ritenzione", "cassa", "vasca", "espansione" ] }, "natural/water/canal": { "name": "Area del canale", "terms": [ "area di pertinenza del canale" ] }, "natural/water/lake": { "name": "Lago" }, "natural/water/moat": { "name": "Fossato", "terms": [ "buca", "fossato", "fosso", "fossa", "canale", "scavo difensivo", "fossato anticarro", "fossato diamante" ] }, "natural/water/pond": { "name": "Stagno" }, "natural/water/reservoir": { "name": "Bacino idrico", "terms": [ "serbatoio", "bacino", "acqua", "lago artificiale", "diga" ] }, "natural/water/river": { "name": "Area fluviale", "terms": [ "area fluviale" ] }, "natural/water/stream": { "name": "Area del torrente", "terms": [ "area torrentizia" ] }, "natural/water/wastewater": { "name": "Vasca fognaria", "terms": [ "bacino di trattamento delle acque di scarico" ] }, "natural/wetland": { "name": "Zona umida", "terms": [ "torbiera", "cariceto", "marcita", "pantano", "brughiera", "area umida", "palude", "acquitrino" ] }, "natural/wetland/bog": { "name": "Torbiera", "terms": [ "torbiera", "cariceto", "area umida", "palude", "acquitrino" ], "aliases": [ "Area umida" ] }, "natural/wetland/fen": { "name": "Cariceto", "terms": [ "cariceto", "torbiera", "area umida", "palude", "acquitrino" ], "aliases": [ "Torbiera", "Area umida" ] }, "natural/wetland/mangrove": { "name": "Mangrovia" }, "natural/wetland/marsh": { "name": "Palude", "terms": [ "acquitrino" ] }, "natural/wetland/saltmarsh": { "name": "Palude salina costiera" }, "natural/wetland/string_bog": { "name": "Palude di corde" }, "natural/wetland/swamp": { "name": "Acquitrino" }, "natural/wetland/tidalflat": { "name": "Piatto di marea" }, "natural/wetland/wet_meadow": { "name": "Prato Umido", "terms": [ "prato umido" ] }, "natural/wood": { "name": "Bosco naturale", "terms": [ "alberi", "albero", "bosco", "boscaglia", "foresta", "arboreo", "boreale", "taiga", "selva", "macchia", "fratta" ] }, "network/type/node_network-DE-NL-BE-LU": { "name": "Nodo di rete ricreativa" }, "noexit/yes": { "name": "Senza uscita", "terms": [ "strada", "senza", "uscita", "fine", "punto", "morto", "strada senza uscita" ] }, "office": { "name": "Ufficio", "terms": [ "ufficio" ] }, "office/accountant": { "name": "Commercialista" }, "office/administrative": { "name": "Autorità locale" }, "office/adoption_agency": { "name": "Agenzia per adozioni" }, "office/advertising_agency": { "name": "Agenzia pubblicitaria" }, "office/architect": { "name": "Studio di architettura" }, "office/association": { "name": "Ufficio associazione senza scopo di lucro" }, "office/bail_bond_agent-US-PH": { "name": "Agente di cauzione", "terms": [ "cauzione", "agente", "agenzia", "denaro", "uscire" ] }, "office/charity": { "name": "Organizzazione benefica" }, "office/company": { "name": "Ufficio aziendale" }, "office/consulting": { "name": "Studio di consulenza", "terms": [ "ditta di consulenza", "consulenza" ] }, "office/coworking": { "name": "Ufficio in coworking", "terms": [ "collaborazione", "open", "space", "coworking" ] }, "office/diplomatic": { "name": "Ufficio diplomatico", "terms": [ "diplomazia", "missione diplomatica", "ambasciatore", "console", "intermediazione", "relazione" ] }, "office/diplomatic/consulate": { "name": "Consolato", "terms": [ "console", "consolato", "diplomazia" ] }, "office/diplomatic/embassy": { "name": "Ambasciata", "terms": [ "ambasciatore", "ambasciata", "diplomazia" ] }, "office/diplomatic/liaison": { "name": "Ufficio di collegamento", "terms": [ "collegamento", "liaison", "ambasciata", "rapporti", "diplomazia" ] }, "office/educational_institution": { "name": "Istituto d'Istruzione", "terms": [ "istituzione educativa", "istituto di istruzione", "istituzione preposta all'istruzione" ] }, "office/employment_agency": { "name": "Agenzia per l'impiego", "terms": [ "interinale", "impiego", "lavoro", "ufficio per l'impiego", "ufficio interinale", "agenzia per il lavoro", "agenzia del lavoro" ] }, "office/energy_supplier": { "name": "Ufficio azienda fornitrice di energia", "terms": [ "elettricità", "compagnia energetica", "servizi energia", "servizi gas" ] }, "office/engineer": { "name": "Ufficio di ingegneria" }, "office/estate_agent": { "name": "Agenzia immobiliare", "terms": [ "agenzia immobiliare", "immobiliare", "affitti", "vendita di case" ] }, "office/financial": { "name": "Ufficio finanziario", "terms": [ "finanza", "finanziaria", "fiduciaria", "mag" ] }, "office/financial_advisor": { "name": "Consulente finanziario", "terms": [ "consulente finanziario", "borsa", "azioni", "pensione", "gestione finanziaria" ] }, "office/forestry": { "name": "Ufficio forestale", "terms": [ "ranger", "foresta", "agente forestale" ] }, "office/foundation": { "name": "Fondazione" }, "office/government": { "name": "Ufficio governativo", "terms": [ "sede", "dipartimento", "governo", "comune", "provincia", "regione", "procura", "provveditorato", "pretura" ] }, "office/government/prosecutor": { "name": "Procura", "terms": [ "ufficio del procuratore", "procuratore" ] }, "office/government/register_office": { "name": "Anagrafe", "terms": [ "anagrafe", "comune", "archivio di stato" ] }, "office/government/tax": { "name": "Agenzia delle entrate" }, "office/graphic_design": { "name": "Ufficio di progettazione grafica" }, "office/guide": { "name": "Ufficio guide turistiche" }, "office/insurance": { "name": "Assicurazione", "terms": [ "assicurativo", "sinistri", "polizza assicurativa" ] }, "office/it": { "name": "Ufficio società IT" }, "office/lawyer": { "name": "Studio legale", "terms": [ "ufficio legale", "legale", "avvocato", "avvocatura", "magistrato", "difensore", "azzeccagarbugli" ] }, "office/moving_company": { "name": "Ufficio compagnia di traslochi" }, "office/newspaper": { "name": "Ufficio giornalistico" }, "office/ngo": { "name": "Organizzazione non governativa", "terms": [ "ong", "ngo", "onu", "associazione", "non profit", "nonprofit", "no profit", "onlus", "non lucrativa", "senza fini di lucro", "cooperativa", "cooperazione" ] }, "office/notary": { "name": "Ufficio notarile", "terms": [ "firma", "notaio", "stato", "burocrazia" ] }, "office/physician": { "name": "Medico" }, "office/political_party": { "name": "Ufficio di un partito", "terms": [ "partito", "politica", "seggio", "destra", "sinistra", "parlamento", "votazione", "elezione", "deputati", "senatori" ] }, "office/private_investigator": { "name": "Ufficio agenzia investigativa privata" }, "office/property_management": { "name": "Ufficio di gestione immobiliare / locazione" }, "office/quango": { "name": "Ufficio di una simil ONG" }, "office/religion": { "name": "Ufficio religioso" }, "office/research": { "name": "Istituto di ricerca", "terms": [ "ufficio ricerca", "ufficio di ricerca" ] }, "office/security": { "name": "Ufficio della vigilanza", "terms": [ "ufficio di guardie giurate private" ] }, "office/surveyor": { "name": "Ufficio di un geometra", "terms": [ "geometra", "studio", "geometri", "valutazione", "danni", "rischio", "particella", "catasto", "catastale", "edilizia" ] }, "office/tax_advisor": { "name": "Centro assistenza fiscale" }, "office/telecommunication": { "name": "Ufficio di telecomunicazioni", "terms": [ "telecomunicazioni", "telefonia" ] }, "office/therapist": { "name": "Studio psichiatrico" }, "office/translator": { "name": "Ufficio traduzioni" }, "office/union": { "name": "Ufficio del sindacato" }, "office/water_utility": { "name": "Ufficio azienda di fornitura dell'acqua" }, "office/yes": { "name": "Ufficio (Tipo non specificato)" }, "pipeline": { "name": "Elemento di una conduttura" }, "pipeline/substation": { "name": "Sottostazione di una conduttura" }, "pipeline/valve": { "name": "Valvola di una conduttura" }, "piste/downhill": { "name": "Pista da sci alpino", "terms": [ "pista di discesa per lo sci" ] }, "piste/downhill/halfpipe": { "name": "Half-pipe per sport invernali" }, "piste/hike": { "name": "Ciaspolate / Sentiero escursionistico invernale" }, "piste/ice_skate": { "name": "Pista di pattinaggio sul ghiaccio", "terms": [ "percorso per il pattinaggio su ghiaccio" ] }, "piste/nordic": { "name": "Pista da sci di fondo" }, "piste/piste": { "name": "Pista sport su neve (tipo non specificato)" }, "piste/ski_jump": { "name": "Pista di salto con gli sci" }, "piste/skitour": { "name": "Pista per sci alpinismo", "terms": [ "sci", "ski tour", "gita su sci", "sci di fondo", "alpinismo", "escursione su sci", "piste", "pista" ] }, "piste/sled": { "name": "Pista per slitte" }, "piste/sleigh": { "name": "Percorso per slitte" }, "place": { "name": "Luogo" }, "place/city": { "name": "Città", "terms": [ "metropoli", "cittadina", "luogo" ] }, "place/city_block": { "name": "Isolato urbano", "terms": [ "blocco", "caseggiato", "manzana", "gruppo", "edifici", "palazzi" ] }, "place/farm": { "name": "Fattoria", "aliases": [ "Cascina" ] }, "place/hamlet": { "name": "Piccolo borgo", "terms": [ "paese", "villaggio", "frazione", "luogo", "località", "insediamento" ] }, "place/island": { "name": "Isola" }, "place/islet": { "name": "Isoletta" }, "place/isolated_dwelling": { "name": "Abitazioni isolate", "terms": [ "borgo", "frazione", "luogo", "località", "insediamento", "dimora", "alloggio", "isolato" ] }, "place/locality": { "name": "Località non popolata", "terms": [ "luogo", "località", "zona", "posto", "sito", "isolato" ] }, "place/neighbourhood": { "name": "Quartiere", "terms": [ "quartiere", "zona" ] }, "place/plot": { "name": "Particella catastale" }, "place/quarter": { "name": "Sotto-distretto / Quartiere" }, "place/square": { "name": "Piazza", "terms": [ "piazza", "piazze", "piazzale", "spiazzo", "slargo", "largo" ] }, "place/suburb": { "name": "Sobborgo", "terms": [ "borgo", "quartiere" ] }, "place/town": { "name": "Cittadina", "terms": [ "città", "paese", "luogo" ] }, "place/village": { "name": "Paese", "terms": [ "cittadina", "villaggio", "borgo", "frazione", "luogo", "località" ] }, "playground": { "name": "Giochi" }, "playground/balancebeam": { "name": "Trave", "terms": [ "trave", "equilibrio", "sbarra", "barra", "orizzontale" ] }, "playground/basketrotator": { "name": "Girello" }, "playground/basketswing": { "name": "Altalena a cesto" }, "playground/climbingframe": { "name": "Struttura di allenamento per arrampicata" }, "playground/cushion": { "name": "Materasso gonfiato" }, "playground/horizontal_bar": { "name": "Barra per trazioni" }, "playground/playhouse": { "name": "Casetta dei giochi" }, "playground/roundabout": { "name": "Girello" }, "playground/sandpit": { "name": "Recinto di sabbia da gioco" }, "playground/seesaw": { "name": "Altalena a dondolo" }, "playground/slide": { "name": "Scivolo" }, "playground/springy": { "name": "Gioco a molla", "terms": [ "dondolo a molla" ] }, "playground/structure": { "name": "Struttura da gioco" }, "playground/swing": { "name": "Altalena" }, "playground/tetherball": { "name": "Palo Tetherball", "terms": [ "palo", "sport" ] }, "playground/trampoline": { "name": "Trampolino" }, "playground/zipwire": { "name": "Teleferica" }, "point": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "police/checkpoint": { "name": "Posto di blocco della polizia", "terms": [ "pattuglia", "punto di controllo", "checkpoint" ] }, "polling_station": { "name": "Seggio elettorale temporaneo" }, "power": { "name": "Elemento energetico" }, "power/cable": { "name": "Cavo elettrico" }, "power/cable/underground": { "name": "Cavo elettrico sotterraneo" }, "power/catenary_mast": { "name": "Palo Catenaria", "terms": [ "pilone della catenaria", "albero della catenaria", "linea aerea", "cavo aereo" ] }, "power/generator": { "name": "Generatore di energia", "terms": [ "turbina", "mulino", "rotore", "alternatore", "reattore", "cella", "caldaia" ] }, "power/generator/method/photovoltaic": { "name": "Pannello fotovoltaico", "terms": [ "modulo", "schiera", "solare", "luce del sole", "pannelli", "fotovoltaici" ] }, "power/generator/method/photovoltaic/building/roof": { "name": "Tettoia di pannelli fotovoltaici" }, "power/generator/method/photovoltaic/location/roof": { "name": "Solaio di pannelli fotovoltaici" }, "power/generator/source/hydro": { "name": "Turbina idraulica", "terms": [ "diga", "sbarramento", "generatore", "idroelettricità", "kaplan", "francis", "pelton", "turbina" ] }, "power/generator/source/nuclear": { "name": "Reattore nucleare", "terms": [ "fissione", "generatore", "nucleare", "testata", "reattore", "nucleo", "atomi", "reazione", "radioattivo", "radioattività", "chernobyl", "cernobil" ] }, "power/generator/source/wind": { "name": "Turbina eolica", "terms": [ "aerogeneratore", "eolico", "vento", "elica", "pale" ] }, "power/line": { "name": "Linea elettrica", "terms": [ "elettrodotto" ] }, "power/minor_line": { "name": "Linea elettrica minore", "terms": [ "corrente", "elettricità", "elettrodotto", "cavo elettrico" ] }, "power/plant": { "name": "Impianto di produzione energia", "terms": [ "centrale", "produzione", "energia", "elettrica", "termoelettrica", "idroelettrica", "carbone", "gas", "nucleare", "parco", "elettrico", "solare", "fotovoltaico", "termoelettrico", "eolico", "impianto", "inceneritore", "termovalorizzatore", "digestore", "elettricità" ] }, "power/plant/source/coal": { "name": "Centrale a carbone" }, "power/plant/source/gas": { "name": "Centrale a gas" }, "power/plant/source/hydro": { "name": "Centrale idroelettrica" }, "power/plant/source/nuclear": { "name": "Centrale nucleare" }, "power/plant/source/oil": { "name": "Centrale ad olio combustibile" }, "power/plant/source/solar": { "name": "Centrale solare" }, "power/plant/source/solar/photovoltaic": { "name": "Centrale solare" }, "power/plant/source/waste": { "name": "Impianto di generazione da incenerimento dei rifiuti" }, "power/plant/source/wind": { "name": "Impianto eolico" }, "power/pole": { "name": "Palo", "terms": [ "palo elettricità", "palo elettrico", "pilone elettricità", "pilone elettrico" ] }, "power/portal": { "name": "Portale linea elettrica" }, "power/substation": { "name": "Sottostazione", "terms": [ "sottostazione" ] }, "power/switch": { "name": "Interruttore di potenza" }, "power/tower": { "name": "Traliccio ad alta tensione", "terms": [ "torre ad alta tensione" ] }, "power/transformer": { "name": "Trasformatore", "terms": [ "trasformatore" ] }, "public_transport/platform": { "name": "Banchina di transito" }, "public_transport/platform/aerialway": { "name": "Banchina del trasporto a fune" }, "public_transport/platform/aerialway_point": { "name": "Fermata / banchina del trasporto a fune" }, "public_transport/platform/bus": { "name": "Banchina dell'autobus", "terms": [ "bus", "autobus", "piattaforma", "banchina", "trasporto pubblico", "transito pubblico", "transito", "trasporto", "fermata" ] }, "public_transport/platform/bus_point": { "name": "Fermata autobus", "terms": [ "bus", "autobus", "piattaforma", "trasporto pubblico", "transito pubblico", "transito", "trasporto", "fermata" ] }, "public_transport/platform/bus_tram_point": { "name": "Fermata tram e bus" }, "public_transport/platform/ferry": { "name": "Banchina del traghetto", "terms": [ "nave", "banchina", "molo", "traghetto", "trasporto pubblico", "transito pubblico", "transito", "trasporto" ] }, "public_transport/platform/ferry_point": { "name": "Fermata / Banchina traghetto" }, "public_transport/platform/light_rail": { "name": "Banchina della metropolitana di superficie", "terms": [ "elettrico", "metrotranvia", "metropolitana", "piattaforma", "trasporto pubblico", "transito pubblico", "binari", "ferrovia", "tram", "filobus", "transito", "trasporto" ] }, "public_transport/platform/light_rail_point": { "name": "Fermata / Banchina della metropolitana di superficie" }, "public_transport/platform/monorail": { "name": "Banchina monorotaia" }, "public_transport/platform/monorail_point": { "name": "Fermata / banchina della monorotaia" }, "public_transport/platform/subway": { "name": "Banchina metropolitana" }, "public_transport/platform/subway_point": { "name": "Fermata / banchina della metropolitana" }, "public_transport/platform/train": { "name": "Banchina ferroviaria", "terms": [ "piattaforma", "banchina", "trasporto pubblico", "ferrovia", "binario", "treno", "transito", "trasporto", "pubblico" ] }, "public_transport/platform/train_point": { "name": "Fermata/banchina del treno" }, "public_transport/platform/tram": { "name": "Banchina del tram" }, "public_transport/platform/tram_point": { "name": "Fermata / banchina del tram" }, "public_transport/platform/trolleybus": { "name": "Banchina del filobus" }, "public_transport/platform/trolleybus_point": { "name": "Fermata del filobus" }, "public_transport/platform_point": { "name": "Fermata / Banchina di transito" }, "public_transport/station": { "name": "Stazione del trasporto pubblico" }, "public_transport/station_aerialway": { "name": "Stazione di trasporto a fune", "terms": [ "seggiovia", "funivia", "funicolare", "cabinovia", "slittovia", "rotovia", "funivia aerea", "cestovia", "seggiovia navale", "sciovia", "teleferica", "manovia", "palorcio" ] }, "public_transport/station_bus": { "name": "Stazione /Terminal degli autobus" }, "public_transport/station_ferry": { "name": "Terminal Traghetti", "terms": [ "traghetto", "traghetti", "imbarco", "stazione marittima" ] }, "public_transport/station_light_rail": { "name": "Stazione della metropolitana di superficie", "terms": [ "elettrico", "metrotranvia", "metropolitana", "trasporto pubblico", "transito pubblico", "binari", "ferrovia", "stazione", "terminal", "tram", "filobus", "transito", "trasporto" ] }, "public_transport/station_monorail": { "name": "Stazione della monorotaia" }, "public_transport/station_subway": { "name": "Stazione metropolitana" }, "public_transport/station_train": { "name": "Stazione ferroviaria", "terms": [ "stop", "fermata", "transito", "treno", "passeggeri" ] }, "public_transport/station_train_halt": { "name": "Fermata ferroviaria (facoltativa/su richiesta)", "terms": [ "stop", "stazione", "transito", "treno", "passeggeri" ] }, "public_transport/station_tram": { "name": "Stazione tram" }, "public_transport/station_trolleybus": { "name": "Stazione / Terminal dei filobus" }, "public_transport/stop_area": { "name": "Area della fermata del trasporto pubblico" }, "public_transport/stop_position": { "name": "Punto di fermata del trasporto pubblico" }, "public_transport/stop_position_aerialway": { "name": "Punto di fermata del trasporto a fune" }, "public_transport/stop_position_bus": { "name": "Punto di fermata autobus" }, "public_transport/stop_position_ferry": { "name": "Fermata battello" }, "public_transport/stop_position_light_rail": { "name": "Punto di fermata della metropolitana di superficie", "terms": [ "elettrico", "metrotranvia", "metropolitana", "transito pubblico", "trasporto pubblico", "binari", "ferrovia", "tram", "filobus", "transito", "trasporto" ] }, "public_transport/stop_position_monorail": { "name": "Punto di fermata della monorotaia" }, "public_transport/stop_position_subway": { "name": "Punto di fermata della metropolitana" }, "public_transport/stop_position_train": { "name": "Posizione fermata del treno" }, "public_transport/stop_position_tram": { "name": "Punto di fermata del tram" }, "public_transport/stop_position_trolleybus": { "name": "Punto di fermata del filobus" }, "railway": { "name": "Elemento ferroviario" }, "railway/buffer_stop": { "name": "Respingente", "terms": [ "respingente", "stop", "ammortizzatore", "fine linea" ] }, "railway/construction": { "name": "Ferrovia in costruzione" }, "railway/crossing": { "name": "Attraversamento pedonale della ferrovia" }, "railway/derail": { "name": "Deragliatore ferroviario", "terms": [ "deragliatore", "scambio", "aghi a terra" ] }, "railway/disused": { "name": "Ferrovia in disuso", "terms": [ "ferrovia di disuso" ] }, "railway/funicular": { "name": "Binario di funicolare" }, "railway/level_crossing": { "name": "Incrocio tra strada e ferrovia" }, "railway/light_rail": { "name": "Percorso della ferrovia leggera" }, "railway/milestone": { "name": "Progressiva chilometrica ferroviaria", "terms": [ "pietra", "cippo", "miliare", "marcatore", "distanza", "distanziometrica", "indicatore", "miglio", "miglia", "chilometro", "kilometro" ] }, "railway/miniature": { "name": "Binario di treno in miniatura", "terms": [ "treno in miniatura", "minitreno" ] }, "railway/monorail": { "name": "Binario di monorotaia", "terms": [ "monorotaia" ] }, "railway/monorail/hanging": { "name": "Binario di monorotaia sospesa", "terms": [ "monorotaia sospesa" ] }, "railway/narrow_gauge": { "name": "Binario di ferrovia a scartamento ridotto", "terms": [ "scartamento ridotto", "ferrovia a scartamento ridotto" ] }, "railway/preserved": { "name": "Binario di ferrovia storica", "terms": [ "ferrovia storica" ] }, "railway/rail": { "name": "Binario ferroviario", "terms": [ "ferrovia" ] }, "railway/rail/highspeed": { "name": "Binario di ferrovia ad alta velocità", "terms": [ "alta velocità" ] }, "railway/railway_crossing": { "name": "Incrocio ferroviario" }, "railway/signal": { "name": "Segnale ferroviario", "terms": [ "segnale", "semaforo", "luci" ] }, "railway/signal_box": { "name": "Cabina di segnalazione" }, "railway/subway": { "name": "Binario della metropolitana" }, "railway/subway_entrance": { "name": "Entrata di metropolitana", "terms": [ "entrata metropolitana" ] }, "railway/switch": { "name": "Scambio ferroviario", "terms": [ "scambio", "cambio", "ferrovia" ] }, "railway/train_wash": { "name": "Lavaggio treni", "terms": [ "lavaggio", "pulizia", "treni", "treno" ] }, "railway/tram": { "name": "Binario di tram" }, "railway/tram_crossing": { "name": "Attraversamento pedonale della linea tramviaria" }, "railway/tram_level_crossing": { "name": "Incrocio tra strada e tramvia" }, "railway/tram_stop": { "name": "Fermata del tram" }, "railway/turntable": { "name": "Piattaforma girevole ferroviaria" }, "railway/yard": { "name": "Cantiere ferroviario" }, "relation": { "name": "Relazione", "terms": [ "relazione" ] }, "roller_coaster/station": { "name": "Stazione delle montagne russe" }, "roller_coaster/track": { "name": "Pista montagne russe" }, "seamark": { "name": "Elemento marittimo" }, "seamark/beacon_isolated_danger": { "name": "Fanale di pericolo isolato", "terms": [ "fanale", "pericolo", "isolato", "segnale di pericolo isolato", "marittimo", "nautico", "navale", "iala", "porto" ] }, "seamark/beacon_lateral": { "name": "Fanale per canale", "terms": [ "laterale", "fanale", "cevni", "canale", "marcatore", "indicatore", "segnalatore", "iala" ] }, "seamark/buoy_lateral": { "name": "Boa per canale", "terms": [ "laterale", "boa", "cevni", "canale", "marcatore", "indicatore", "segnalatore", "iala" ] }, "seamark/buoy_lateral/green": { "name": "Boa Verde", "terms": [ "gavitello verde" ] }, "seamark/buoy_lateral/red": { "name": "Boa Rossa", "terms": [ "gavitello rosso" ] }, "seamark/mooring": { "name": "Boa d'ormeggio", "terms": [ "ormeggio", "gavitello d'ormeggio" ] }, "shop": { "name": "Negozio", "terms": [ "negozio" ] }, "shop/agrarian": { "name": "Negozio di attrezzatura agricola", "terms": [ "attrezzi agricoli", "macchinai agricoli", "fertilizzanti", "pesticidi", "semina" ] }, "shop/alcohol": { "name": "Negozio di liquori" }, "shop/anime": { "name": "Negozio di anime e manga" }, "shop/antiques": { "name": "Negozio di oggetti antichi", "terms": [ "anticaglia", "antichi", "antichità", "desueti", "disuso" ] }, "shop/appliance": { "name": "Negozio di elettrodomestici", "terms": [ "condizionatori", "apparecchi", "lavatrici", "asciugatori", "freezer", "frigo", "congelatori" ] }, "shop/art": { "name": "Negozio di opere d'arte", "terms": [ "opere d'arte", "quadri", "sculture", "galleria", "arte", "esibizione", "mostra" ] }, "shop/baby_goods": { "name": "Negozio di prodotti per l'infanzia", "terms": [ "negozio di articoli per l'infanzia" ] }, "shop/bakery": { "name": "Panificio", "terms": [ "panificio", "forno", "panetteria", "pane", "fornaio" ] }, "shop/bathroom_furnishing": { "name": "Negozio di prodotti per il bagno", "terms": [ "negozio di sanitari", "sanitari" ] }, "shop/beauty": { "name": "Salone di bellezza", "terms": [ "salone", "bellezza", "spa", "abbronzatura", "solare", "unghie", "smalto", "sopracciglia", "ciglia", "shiatsu", "trattamento", "viso", "corpo", "depilazione", "epilazione", "laser", "tatoo", "peeling", "tatuaggio", "estetista" ] }, "shop/beauty/nails": { "name": "Onicotecnica", "terms": [ "unghie", "salone per unghie", "manicure", "pedicure" ], "aliases": [ "Cura delle unghie", "Manicure" ] }, "shop/beauty/tanning": { "name": "Centro abbronzatura", "terms": [ "centro abbronzatura", "solarium" ] }, "shop/beverages": { "name": "Negozio di bevande", "terms": [ "negozio di bevande" ] }, "shop/bicycle": { "name": "Negozio di biciclette", "terms": [ "negozio bici", "riparazione", "bici", "biciclette", "velocipedi", "tricicli", "monocicli" ] }, "shop/boat": { "name": "Negozio di barche" }, "shop/bookmaker": { "name": "Agenzia di scommesse", "terms": [ "scommesse", "puntate", "allibratore" ] }, "shop/books": { "name": "Libreria", "terms": [ "negozio di libri" ] }, "shop/boutique": { "name": "Boutique" }, "shop/brewing_supplies": { "name": "Negozio di forniture per la produzione di birra" }, "shop/butcher": { "name": "Macellaio", "terms": [ "macellaio", "macelleria", "salumiere" ] }, "shop/camera": { "name": "Negozio di materiale fotografico" }, "shop/candles": { "name": "Negozio di candele", "terms": [ "negozio di candele" ] }, "shop/cannabis": { "name": "Negozio di cannabis", "terms": [ "marijuana", "fumo" ] }, "shop/car": { "name": "Concessionario", "terms": [ "concessionaria auto" ] }, "shop/car/second_hand": { "name": "Vendita di auto usate", "terms": [ "auto usate", "automobili usate", "usato" ] }, "shop/car_parts": { "name": "Negozio di autoricambi", "terms": [ "autoricambi", "negozio di ricambi per automobili" ] }, "shop/car_repair": { "name": "Autofficina", "terms": [ "officina", "meccanico", "elettrauto", "riparazioni", "revisioni", "carrozzeria" ] }, "shop/caravan": { "name": "Concessionario caravan", "terms": [ "auto", "camper" ] }, "shop/carpet": { "name": "Negozio di tappeti", "terms": [ "tappeti", "persiani" ] }, "shop/catalogue": { "name": "Produzione di cataloghi" }, "shop/charity": { "name": "Mercatino di beneficenza", "terms": [ "usato", "robivecchi", "seconda mano" ] }, "shop/cheese": { "name": "Negozio di formaggi", "terms": [ "formaggeria" ] }, "shop/chemist": { "name": "Drogheria", "terms": [ "articoli di pulizia e bellezza" ] }, "shop/chocolate": { "name": "Cioccolateria", "terms": [ "cioccolateria", "cacao" ] }, "shop/clothes": { "name": "Negozio di abbigliamento", "terms": [ "negozio vestiti", "negozio di vestiti", "abbigliamento" ] }, "shop/clothes/second_hand": { "name": "Negozio di abiti usati" }, "shop/clothes/suits": { "name": "Negozio di abiti eleganti" }, "shop/clothes/underwear": { "name": "Negozio di intimo", "terms": [ "boutique", "negozio", "reggiseni", "boxer", "mutande", "fashion", "lingerie", "slip", "calzini", "intimo", "body", "pigiama", "pijama", "perizoma", "camicia da notte" ] }, "shop/clothes/wedding": { "name": "Negozio di abiti per matrimonio" }, "shop/clothes/workwear": { "name": "Negozio di abbigliamento da lavoro" }, "shop/coffee": { "name": "Negozio di caffè", "terms": [ "bottega del caffè", "caffetteria" ] }, "shop/collector": { "name": "Negozio di articoli da collezione" }, "shop/computer": { "name": "Negozio di informatica", "terms": [ "negozio di computer" ] }, "shop/confectionery": { "name": "Negozio di dolciumi", "terms": [ "dolciumi", "caramelle", "dolci" ] }, "shop/convenience": { "name": "Minimarket", "terms": [ "drogheria" ] }, "shop/copyshop": { "name": "Copisteria", "terms": [ "fotocopie", "scansioni", "stamperia", "stampa" ] }, "shop/cosmetics": { "name": "Negozio di cosmetici", "terms": [ "cosmetica", "negozio di cosmetica", "negozio di trucchi" ] }, "shop/craft": { "name": "Negozio di arti e mestieri" }, "shop/curtain": { "name": "Negozio di tende", "terms": [ "tende", "tendaggi", "finestre" ] }, "shop/dairy": { "name": "Negozio di latticini", "terms": [ "latte", "uova", "formaggio", "cacio" ] }, "shop/deli": { "name": "Negozio di specialità gastronomiche", "terms": [ "gastronomia", "tipico", "tipici", "prodotti", "prodotti tipici" ], "aliases": [ "Negozio di prodotti tipici" ] }, "shop/department_store": { "name": "Grande magazzino", "terms": [ "grande magazzino" ] }, "shop/doityourself": { "name": "Negozio per il fai-da-te", "terms": [ "fai da te", "utensileria", "attrezzi", "utensili" ] }, "shop/doors": { "name": "Negozio di porte", "terms": [ "porte" ] }, "shop/dry_cleaning": { "name": "Lavanderia", "terms": [ "lavanderia" ] }, "shop/e-cigarette": { "name": "Negozio di sigarette elettroniche", "terms": [ "elettronica", "vapore", "sigarette", "e-cigarette" ] }, "shop/electrical": { "name": "Negozio di materiale elettrico", "terms": [ "cavi", "prese", "spine", "interruttori", "portalampada", "plafoniere", "lampadine" ] }, "shop/electronics": { "name": "Negozio di elettronica", "terms": [ "negozio di elettronica" ] }, "shop/erotic": { "name": "Sexy shop", "terms": [ "sesso", "porno", "vibratori" ] }, "shop/erotic/lgbtq": { "name": "Sexy shop LGBTQ+", "terms": [ "sesso", "porno", "lesbica", "lesbiche", "lgbtq", "lgbt", "lgb", "omosessuale", "bisex", "trans", "queen" ] }, "shop/fabric": { "name": "Negozio di tessuti", "terms": [ "merceria", "negozio di stoffe", "stoffe e tessuti" ] }, "shop/farm": { "name": "Spaccio agricolo", "terms": [ "frutta", "verdura", "freschi", "ortofrutta", "spaccio", "negozio agricolo", "bancarella" ] }, "shop/fashion": { "name": "Negozio di moda" }, "shop/fashion_accessories": { "name": "Negozio di accessori di moda" }, "shop/fireplace": { "name": "Negozio di caminetti", "terms": [ "camino", "caminetto", "stufa", "riscaldamento", "fuoco", "bivacco" ] }, "shop/fishing": { "name": "Negozio di pesca", "terms": [ "pesca", "pescatori", "esca", "esche vive", "lenze", "lenza", "mosche", "canne da pesca", "canna da pesca", "rocchetto", "mulinello" ] }, "shop/flooring": { "name": "Negozio di articoli per pavimentazioni", "terms": [ "pavimenti", "piastrelle" ] }, "shop/florist": { "name": "Fioraio", "terms": [ "fiori" ] }, "shop/frame": { "name": "Negozio di cornici", "terms": [ "corniceria" ] }, "shop/frozen_food": { "name": "Negozio di cibo surgelato", "terms": [ "surgelati" ] }, "shop/fuel": { "name": "Negozio di carburanti", "terms": [ "benzina", "diesel", "gasolio", "carburante" ] }, "shop/funeral_directors": { "name": "Casa funeraria", "terms": [ "funerale", "cimitero", "becchino", "defunto", "urna", "onoranze", "funebre" ] }, "shop/furniture": { "name": "Negozio di mobili", "terms": [ "mobili", "mobilificio", "sedie", "divani", "tavoli" ] }, "shop/games": { "name": "Negozio di giochi da tavolo", "terms": [ "giochi da tavolo", "carte da gioco", "dadi", "ludoteca" ] }, "shop/garden_centre": { "name": "Vivaio", "terms": [ "centro per il giardinaggio" ] }, "shop/gas": { "name": "Negozio di bombole", "terms": [ "gas", "bombole", "bombola", "gpl", "metano", "lpg", "cng", "gas naturale", "propano", "ricarica bombole", "ricarica" ] }, "shop/general": { "name": "Emporio", "terms": [ "negozietto", "negozio di paese" ] }, "shop/gift": { "name": "Negozio souvenir", "terms": [ "negozio di articoli da regalo" ] }, "shop/gold_buyer": { "name": "Compro oro", "terms": [ "oro" ] }, "shop/greengrocer": { "name": "Fruttivendolo", "terms": [ "fruttivendolo" ] }, "shop/groundskeeping": { "name": "Negozio di articoli per il giardinaggio", "terms": [ "giardinaggio", "prato", "cortile", "giardino" ] }, "shop/hairdresser": { "name": "Parrucchiere", "terms": [ "parrucchiere", "barbiere" ] }, "shop/hairdresser/barber": { "name": "Barbiere" }, "shop/hairdresser_supply": { "name": "Negozio di prodotti per parrucchiere", "terms": [ "shampoo", "balsamo", "barbiere" ] }, "shop/hardware": { "name": "Ferramenta", "terms": [ "negozio di ferramenta" ] }, "shop/health_food": { "name": "Negozio di cibi sani", "terms": [ "negozio di cibi salutari" ] }, "shop/hearing_aids": { "name": "Negozio di apparecchi acustici", "terms": [ "apparecchi acustici", "negozio di apparecchi acustici", "udito", "perdita dell'udito", "sordo", "sordità", "suono", "suoni", "rumore", "rumori", "sentire", "audiometrico", "orecchi" ] }, "shop/herbalist": { "name": "Erboristeria", "terms": [ "erborista", "erboristeria", "erbe" ] }, "shop/hifi": { "name": "Negozio Hifi", "terms": [ "negozio hi-fi" ] }, "shop/hobby": { "name": "Negozio di hobbystica" }, "shop/honey": { "name": "Negozio di miele" }, "shop/household_linen": { "name": "Negozio di biancheria per la casa", "terms": [ "lenzuola", "coperte", "tende" ] }, "shop/houseware": { "name": "Casalinghi", "terms": [ "casalinghi", "negozio di casalinghi", "pentole" ] }, "shop/hunting": { "name": "Negozio di caccia", "terms": [ "caccia", "frecce", "arco", "archi", "proiettili", "bossoli", "balestra", "balestre", "fucili", "fucile", "trappola", "trappole", "faretra", "cartucciera" ] }, "shop/interior_decoration": { "name": "Negozio di decorazioni per interni", "terms": [ "decorazioni", "interni", "casalinghi" ] }, "shop/jewelry": { "name": "Gioielleria", "terms": [ "gioielli", "braccialetti", "orecchini", "gemme", "oro" ] }, "shop/kiosk": { "name": "Chiosco", "terms": [ "chiosco", "edicola", "tabacchi", "dolciumi", "snack" ] }, "shop/kitchen": { "name": "Negozio di cucine", "terms": [ "cucine", "arredamento" ] }, "shop/laundry": { "name": "Lavanderia", "terms": [ "lavanderia" ] }, "shop/laundry/self_service": { "name": "Lavanderia self-service" }, "shop/leather": { "name": "Pelletteria", "terms": [ "cuoio", "curame" ] }, "shop/lighting": { "name": "Negozio di illuminazione", "terms": [ "lampade", "lampadari", "plafoniere" ] }, "shop/locksmith": { "name": "Fabbro", "terms": [ "fabbro", "ferraio", "serrature", "chiavi", "ferro battuto" ] }, "shop/lottery": { "name": "Ricevitoria", "terms": [ "lotto", "lotteria" ] }, "shop/mall": { "name": "Centro commerciale", "terms": [ "centro commerciale" ] }, "shop/massage": { "name": "Centro massaggi", "terms": [ "massaggi", "estetica" ] }, "shop/medical_supply": { "name": "Negozio di forniture mediche", "terms": [ "sanitaria", "forniture mediche" ] }, "shop/military_surplus": { "name": "Negozio di eccedenze militari", "terms": [ "armature", "negozio dell'esercito-marina", "eccedenza dell'esercito", "eccedenza della marina", "equipaggiamento tattico", "negozio dell'eccedenza di guerra", "armi" ] }, "shop/mobile_phone": { "name": "Negozio di telefonia mobile", "terms": [ "negozio di cellulari" ] }, "shop/mobile_phone_accessories": { "name": "Negozio di accessori per cellulari", "terms": [ "negozio di accessori per telefoni cellulari", "negozio di accessori per smartphone" ] }, "shop/model": { "name": "Negozio di modellistica" }, "shop/money_lender": { "name": "Agenzia di prestiti", "terms": [ "finanziaria" ] }, "shop/motorcycle": { "name": "Concessionario di motociclette", "terms": [ "motoconcessionaria" ] }, "shop/motorcycle_repair": { "name": "Officina riparazione motocicli", "terms": [ "auto", "veicolo", "moto", "bici", "garage", "motocicletta", "motorino", "scooter", "riparazione", "riparatore", "officina", "servizio" ] }, "shop/music": { "name": "Negozio di musica", "terms": [ "musica", "cassette", "nastri", "cd", "dischi", "vinile", "vinili" ] }, "shop/musical_instrument": { "name": "Negozio di strumenti musicali", "terms": [ "strumenti musicali" ] }, "shop/newsagent": { "name": "Edicola", "terms": [ "edicola", "giornalaio", "quotidiano" ] }, "shop/nutrition_supplements": { "name": "Negozio di integratori alimentari", "terms": [ "negozio di integratori" ] }, "shop/nuts": { "name": "Negozio di noci" }, "shop/optician": { "name": "Ottico", "terms": [ "ottico" ] }, "shop/outdoor": { "name": "Negozio per sport all'aria aperta", "terms": [ "campeggio", "scalata", "escursionismo" ] }, "shop/outpost": { "name": "Centro ritiro acquisti online" }, "shop/paint": { "name": "Negozio di vernici", "terms": [ "colorificio" ] }, "shop/party": { "name": "Negozio di articoli per le feste" }, "shop/pasta": { "name": "Negozio di pasta" }, "shop/pastry": { "name": "Pasticceria", "terms": [ "patisserie", "torteria", "torte", "paste", "pasticcini" ] }, "shop/pawnbroker": { "name": "Banco dei pegni" }, "shop/perfumery": { "name": "Profumeria", "terms": [ "profumi", "profumo", "profumeria" ] }, "shop/pet": { "name": "Negozio per animali", "terms": [ "negozio di animali" ] }, "shop/pet_grooming": { "name": "Tolettatura per animali" }, "shop/photo": { "name": "Fotografo", "terms": [ "fotografia", "fotografico", "fotografo", "foto", "diapositive", "rullini", "macchine fotografiche" ] }, "shop/pottery": { "name": "Negozio di ceramica" }, "shop/printer_ink": { "name": "Negozio di cartucce per stampanti" }, "shop/psychic": { "name": "Sensitivo", "terms": [ "astrologia", "cartomante", "indovino", "chiromante" ] }, "shop/pyrotechnics": { "name": "Negozio di fuochi d'artificio", "terms": [ "botti", "petardi", "scoppi", "magnum", "raudi", "miniciccioli", "fuochi d'artificio", "razzi" ] }, "shop/religion": { "name": "Negozio di articoli religiosi", "terms": [ "religione", "religioso" ] }, "shop/rental": { "name": "Negozio di noleggio" }, "shop/repair": { "name": "Bottega di riparazioni", "terms": [ "riparatutto" ] }, "shop/rice": { "name": "Negozio di riso" }, "shop/scuba_diving": { "name": "Negozio di attrezzatura per subacquei", "terms": [ "sub", "accessori sub" ] }, "shop/seafood": { "name": "Pescheria", "terms": [ "pesce fresco", "ittica" ] }, "shop/second_hand": { "name": "Mercatino dell'usato", "terms": [ "negozio dell'usato", "negozio di seconda mano" ] }, "shop/sewing": { "name": "Merceria", "terms": [ "prodotti per cucito", "cucito" ] }, "shop/shoe_repair": { "name": "Calzolaio" }, "shop/shoes": { "name": "Negozio di scarpe", "terms": [ "negozio scarpe" ] }, "shop/spices": { "name": "Negozio di spezie" }, "shop/sports": { "name": "Negozio di articoli sportivi", "terms": [ "negozio di articoli sportivi" ] }, "shop/stationery": { "name": "Negozio di cancelleria", "terms": [ "cartoleria" ] }, "shop/storage_rental": { "name": "Box a noleggio", "terms": [ "affitto magazzino", "deposito" ] }, "shop/supermarket": { "name": "Supermercato" }, "shop/supermarket/organic": { "name": "Supermercato biologico", "terms": [ "cibo biologico", "biologico" ] }, "shop/swimming_pool": { "name": "Negozio per rifornimenti per piscina" }, "shop/tailor": { "name": "Sartoria", "terms": [ "sarto", "vestiti", "abiti" ] }, "shop/tattoo": { "name": "Tatuatore", "terms": [ "tatuaggi" ] }, "shop/tea": { "name": "Negozio di tè", "terms": [ "te", "té", "tè", "teieria" ] }, "shop/telecommunication": { "name": "Negozio di telefonia", "terms": [ "telefonia", "telefono", "mobile" ] }, "shop/ticket": { "name": "Biglietteria", "terms": [ "biglietti", "biglietteria" ] }, "shop/tiles": { "name": "Negozio di piastrelle", "terms": [ "piastrelle", "mattonelle", "pavimento", "pavimenti", "ceramica", "pietra" ] }, "shop/tobacco": { "name": "Tabaccheria", "terms": [ "tabacchi", "tabacchino" ] }, "shop/tool_hire": { "name": "Noleggio utensili" }, "shop/toys": { "name": "Negozio di giocattoli", "terms": [ "negozio giocattoli" ] }, "shop/trade": { "name": "Materiali da edilizia", "terms": [ "materiali edilizi", "edilizia", "mattoni", "cemento", "stucco", "gesso", "legname" ] }, "shop/travel_agency": { "name": "Agenzia di viaggi", "terms": [ "agenzia di viaggi" ] }, "shop/trophy": { "name": "Negozio di coppe" }, "shop/tyres": { "name": "Gommista", "terms": [ "negozio pneumatici", "copertoni", "ruote" ] }, "shop/vacant": { "name": "Negozio vuoto", "terms": [ "chiuso", "vacante" ] }, "shop/vacuum_cleaner": { "name": "Negozio di aspirapolveri", "terms": [ "aspirapolveri", "aspirapolvere" ] }, "shop/variety_store": { "name": "Discount" }, "shop/video": { "name": "Videoteca", "terms": [ "videoteca" ] }, "shop/video_games": { "name": "Negozio di videogiochi", "terms": [ "giochi", "pc", "console", "videogiochi" ] }, "shop/watches": { "name": "Negozio di orologi", "terms": [ "orologio", "orologi", "negozio orologi", "sveglia", "sveglie", "orologio a cipolla", "cronografo", "cronometro" ] }, "shop/water": { "name": "Negozio di acqua da bere", "terms": [ "acqua potabile", "bere", "minerale", "pura", "salute", "bottiglie" ] }, "shop/weapons": { "name": "Armeria", "terms": [ "armeria", "armi", "munizioni", "coltelli", "pistole" ] }, "shop/wholesale": { "name": "Grossista", "terms": [ "negozio di commercio all'ingrosso" ] }, "shop/wigs": { "name": "Negozio di parrucche", "terms": [ "capelli", "estensioni", "parrucchino", "toupet" ] }, "shop/window_blind": { "name": "Negozio di tapparelle e serrande", "terms": [ "serramenti" ] }, "shop/wine": { "name": "Enoteca", "terms": [ "vino", "negozio di vini" ] }, "shop/yes": { "name": "Negozio (Tipo non specificato)" }, "telecom": { "name": "Elemento della telecomunicazione" }, "telecom/data_center": { "name": "Centro elaborazione dati", "terms": [ "dati", "computer", "archivio", "stoccaggio", "database", "informatica", "server", "server farm", "sala server", "cloud", "telecomunicazioni" ] }, "telecom/exchange": { "name": "Centrale telefonica" }, "tourism": { "name": "Elemento turistico" }, "tourism/alpine_hut": { "name": "Rifugio alpino" }, "tourism/apartment": { "name": "Appartamenti turistici", "terms": [ "bed & breakfast", "appartamenti" ] }, "tourism/aquarium": { "name": "Acquario", "terms": [ "pesci", "marino", "mare", "acqua", "acquafan" ] }, "tourism/artwork": { "name": "Opera d'arte", "terms": [ "opera d'arte" ] }, "tourism/artwork/bust": { "name": "Busto", "terms": [ "scultura", "figura", "raffigurazione", "statua" ] }, "tourism/artwork/graffiti": { "name": "Graffiti" }, "tourism/artwork/installation": { "name": "Installazione artistica" }, "tourism/artwork/mural": { "name": "Murale", "terms": [ "murale", "muro", "parete", "arte muraria", "decorazione" ] }, "tourism/artwork/sculpture": { "name": "Scultura", "terms": [ "statua", "incisione", "raffigurazione", "rappresentazione" ] }, "tourism/artwork/statue": { "name": "Statua", "terms": [ "scultura", "figura", "raffigurazione", "incisione", "busto" ] }, "tourism/attraction": { "name": "Attrazione turistica", "terms": [ "attrazione turistica" ] }, "tourism/camp_pitch": { "name": "Piazzola", "terms": [ "piazzola", "lotto" ] }, "tourism/camp_site": { "name": "Campeggio", "terms": [ "camping", "campeggio" ] }, "tourism/camp_site/backcountry": { "name": "Area campeggio fuoripista" }, "tourism/camp_site/group_only": { "name": "Area campeggio per gruppi" }, "tourism/caravan_site": { "name": "Sosta per camper", "terms": [ "area sosta camper", "parcheggio camper" ] }, "tourism/chalet": { "name": "Chalet", "terms": [ "casetta", "chalet", "cottage", "vacanze" ] }, "tourism/gallery": { "name": "Galleria d'arte", "terms": [ "opere d'arte", "quadri", "sculture", "galleria", "foto", "fotografia", "fotografie", "dipinti", "arte", "artistica", "esibizione", "mostra" ] }, "tourism/guest_house": { "name": "Affittacamere", "terms": [ "b&b", "bed", "breakfast", "colazione", "notte", "nottata", "agriturismo", "sistemazione", "alloggio", "camera", "dormire" ] }, "tourism/hostel": { "name": "Ostello", "terms": [ "ostello", "ostello della gioventù" ] }, "tourism/hotel": { "name": "Albergo", "terms": [ "albergo", "hotel" ] }, "tourism/information": { "name": "Informazioni", "terms": [ "informazioni", "informazioni turistiche", "infopoint" ] }, "tourism/information/board": { "name": "Pannello informativo", "terms": [ "info", "informazioni", "turismo", "cartello", "pannello", "turistico" ] }, "tourism/information/board/welcome_sign": { "name": "Cartello di benvenuto" }, "tourism/information/guidepost": { "name": "Cartello segnavia", "terms": [ "segnale", "segnaletica", "turismo", "turistico", "indicazione", "cartello", "luogo di posa", "segnavia", "palina" ] }, "tourism/information/map": { "name": "Cartina", "terms": [ "mappa", "carta", "turismo", "turistica" ] }, "tourism/information/office": { "name": "Ufficio informazioni turistiche" }, "tourism/information/route_marker": { "name": "Segnavia" }, "tourism/information/terminal": { "name": "Terminale informazioni" }, "tourism/information/visitor_centre": { "name": "Centro visitatori" }, "tourism/motel": { "name": "Motel", "terms": [ "motel" ] }, "tourism/museum": { "name": "Museo" }, "tourism/museum/history": { "name": "Museo di storia" }, "tourism/picnic_site": { "name": "Area picnic", "terms": [ "area picnic" ] }, "tourism/theme_park": { "name": "Parco a tema", "terms": [ "parco a tema", "parco tematico", "parco divertimenti", "parco divertimento", "luna park", "lunapark", "giostre" ] }, "tourism/trail_riding_station": { "name": "Stazione di sosta per cavalli", "terms": [ "stazione", "stop", "sosta", "cavallo", "cavalli", "cavalcatura", "rifornimento", "abbeveratoio", "pausa", "riposo" ] }, "tourism/viewpoint": { "name": "Punto panoramico", "terms": [ "punto", "panoramico", "panorama", "belvedere" ] }, "tourism/wilderness_hut": { "name": "Bivacco", "terms": [ "bivacco", "baito", "struttura incustodita", "casetta", "piccolo rifugio" ] }, "tourism/zoo": { "name": "Zoo", "terms": [ "zoo" ] }, "tourism/zoo/petting": { "name": "Fattoria didattica" }, "tourism/zoo/safari": { "name": "Zoo safari" }, "tourism/zoo/wildlife": { "name": "Parco Faunistico" }, "traffic_calming": { "name": "Dissuasore di velocità" }, "traffic_calming/bump": { "name": "Dosso artificiale", "terms": [ "dosso", "rallentare", "lento", "velocità", "anti-velocità", "antivelocità", "collinetta" ] }, "traffic_calming/chicane": { "name": "Chicane", "terms": [ "chicane", "disassamento", "serpentina" ] }, "traffic_calming/choker": { "name": "Restringimento", "terms": [ "collo", "bottiglia" ] }, "traffic_calming/cushion": { "name": "Cuscino berlinese" }, "traffic_calming/dip": { "name": "Buca", "terms": [ "buco", "depressione" ] }, "traffic_calming/hump": { "name": "Dosso lungo (Inghilterra)" }, "traffic_calming/island": { "name": "Isola spartitraffico" }, "traffic_calming/mini_bumps": { "name": "Limite minimo di velocità" }, "traffic_calming/rumble_strip": { "name": "Rallentatore acustico" }, "traffic_calming/table": { "name": "Dosso tavola", "terms": [ "dosso tavola", "dosso piatto", "attraversamento pedonale rialzato" ], "aliases": [ "Dosso piatto" ] }, "traffic_calming/yes": { "name": "Dissuasore di velocità (Tipo non specificato)" }, "traffic_sign": { "name": "Segnale stradale", "terms": [ "strada", "carreggiata", "segnale", "cartello", "pericolo", "triangolo", "precedenza", "divieto", "obbligo" ] }, "traffic_sign/city_limit": { "name": "Segnale di inizio centro abitato", "terms": [ "città", "paese", "villaggio", "borgo", "confine", "limite", "delimitazione", "bordo", "strada", "via" ] }, "traffic_sign/maxspeed": { "name": "Cartello di limite di velocità" }, "traffic_sign/variable_message": { "name": "Segnale a messaggio variabile" }, "type/associatedStreet": { "name": "Strada associata" }, "type/boundary": { "name": "Confine", "terms": [ "confine" ] }, "type/boundary/administrative": { "name": "Confine amministrativo", "terms": [ "confine amministrativo" ] }, "type/boundary/protected_area": { "name": "Area protetta" }, "type/connectivity": { "name": "Connessione di corsie" }, "type/destination_sign": { "name": "Cartello di destinazione" }, "type/enforcement": { "name": "Dispositivi di controllo del traffico", "terms": [ "autovelox", "t-red", "multa", "semaforo", "velocità" ] }, "type/enforcement/maxspeed": { "name": "Applicazione del limite di velocità" }, "type/multipolygon": { "name": "Multipoligono", "terms": [ "multipoligono" ] }, "type/public_transport/stop_area_group": { "name": "Raggruppamento aree di fermata del trasporto pubblico", "terms": [ "parcheggio", "sosta" ] }, "type/restriction": { "name": "Limitazione", "terms": [ "restrizione" ] }, "type/restriction/no_left_turn": { "name": "Divieto di svolta a sinistra", "terms": [ "divieto", "vietato", "curva", "sinistra" ] }, "type/restriction/no_right_turn": { "name": "Divieto di svolta a destra", "terms": [ "divieto", "vietato", "curva", "destra" ] }, "type/restriction/no_straight_on": { "name": "Divieto di proseguire diritto", "terms": [ "impossibilità di andare dritto" ] }, "type/restriction/no_u_turn": { "name": "Divieto di inversione di marcia", "terms": [ "no inversione" ] }, "type/restriction/only_left_turn": { "name": "Obbligo di svolta a sinistra", "terms": [ "girare solo a sinistra", "solo svolta a sinistra" ] }, "type/restriction/only_right_turn": { "name": "Obbligo di svolta a destra", "terms": [ "girare solo a destra", "solo svolta a destra" ] }, "type/restriction/only_straight_on": { "name": "Obbligo di andare diritto", "terms": [ "dritto", "solo avanti" ] }, "type/restriction/only_u_turn": { "name": "Obbligo di inversione di marcia", "terms": [ "inversione a u" ] }, "type/route": { "name": "Percorso", "terms": [ "itinerario" ] }, "type/route/aerialway": { "name": "Rotta aerea", "terms": [ "rotta", "persorso", "corridoio aereo" ] }, "type/route/bicycle": { "name": "Itinerario ciclabile", "terms": [ "sport", "bici", "persorso ciclabile" ] }, "type/route/bus": { "name": "Linea autobus", "terms": [ "itinerario", "linea", "percorso", "rotta", "autobus", "bus" ] }, "type/route/climbing": { "name": "via di arrampicata" }, "type/route/detour": { "name": "Deviazione", "terms": [ "itinerario di deviazione" ] }, "type/route/ferry": { "name": "Linea traghetti", "terms": [ "itinerario traghetto" ] }, "type/route/foot": { "name": "Percorso pedonale", "terms": [ "escursione", "trekking", "sport" ] }, "type/route/hiking": { "name": "Percorso escursionistico", "terms": [ "sentiero", "escursione", "gita", "rotta", "percorso", "passeggiata", "cammino" ] }, "type/route/horse": { "name": "Percorso a cavallo", "terms": [ "percorso a cavallo", "cavallo", "sport" ] }, "type/route/light_rail": { "name": "Linea della metropolitana di superficie", "terms": [ "tranvia", "metrotranvia", "leggera", "metro leggera", "metropolitana leggera", "linea tranvia", "linea del tranvia" ] }, "type/route/monorail": { "name": "Linea della monorotaia", "terms": [ "itinerario", "monorotaia", "linea", "percorso", "rotta" ] }, "type/route/mtb": { "name": "Percorso per Mountain Bike" }, "type/route/pipeline": { "name": "Condotta", "terms": [ "itinerario conduttura" ] }, "type/route/railway": { "name": "Percorso Ferroviario", "terms": [ "binari", "strazione", "treno", "treni" ] }, "type/route/road": { "name": "Percorso stradale", "terms": [ "itinerario stradale" ] }, "type/route/subway": { "name": "Linea metropolitana", "terms": [ "metro", "metropolitana", "subway", "linea", "linea della metro" ] }, "type/route/train": { "name": "Linea ferroviaria", "terms": [ "itinerario treno" ] }, "type/route/tram": { "name": "Linea tramviaria", "terms": [ "itinerario tram" ] }, "type/route/trolleybus": { "name": "Percorso del filobus", "terms": [ "filobus", "tram", "elettrificazione", "strada elettrificata" ] }, "type/route_master": { "name": "Percorso principale", "terms": [ "master", "principale", "super", "rotta", "linea", "percorso", "itinerario" ] }, "type/site": { "name": "Luogo", "terms": [ "area", "zona", "sito", "posto" ] }, "type/site/climbing/area": { "name": "Area di arrampicata" }, "type/site/climbing/crag": { "name": "Parete da arrampicata" }, "type/waterway": { "name": "Corso d'acqua", "terms": [ "corso d’acqua", "via d'acqua", "canale", "fiume" ] }, "waterway": { "name": "Elemento di un corso d'acqua" }, "waterway/access_point": { "name": "Punto di accesso al corso d'acqua" }, "waterway/boatyard": { "name": "Cantiere navale per barche", "terms": [ "darsena", "cantiere", "bache" ] }, "waterway/canal": { "name": "Canale", "terms": [ "canale" ] }, "waterway/canal/lock": { "name": "Chiusa di canale", "terms": [ "chiusa", "canale", "sbarramento", "diga", "argine" ] }, "waterway/dam": { "name": "Diga", "terms": [ "diga" ] }, "waterway/ditch": { "name": "Fosso", "terms": [ "piccolo canale", "bealera", "fossato", "fossa", "scavo", "avvallamento del terreno", "opera idrica", "roggia" ] }, "waterway/dock": { "name": "Bacino galleggiante / di carenaggio", "terms": [ "darsena", "cantiere" ] }, "waterway/drain": { "name": "Canale di scolo", "terms": [ "canale di scolo" ] }, "waterway/fish_pass": { "name": "Passaggio per Pesci" }, "waterway/fuel": { "name": "Stazione di rifornimento marittima", "terms": [ "distributore", "gas", "benzina", "diesel", "gpl", "carburante", "benzinaio", "gasolio", "nafta", "barca", "barche" ] }, "waterway/lock_gate": { "name": "Porta di una chiusa", "terms": [ "canale", "chiusa", "sbarramento", "porta", "portone", "cancello" ] }, "waterway/milestone": { "name": "Progressiva chilometrica marittima", "terms": [ "pietra", "cippo", "miliare", "indicatore", "paletta", "segnale", "chilometro", "miglio", "distanza", "distanziometrica", "navale", "fluviale" ] }, "waterway/river": { "name": "Fiume", "terms": [ "ramo", "ruscello", "torrente", "corso", "estuario", "sponda", "argine", "rigagnolo" ] }, "waterway/sanitary_dump_station": { "name": "Smaltimento reflui marittimi", "terms": [ "smaltimento", "rifiuti", "toilette", "wc", "camper", "escrementi" ] }, "waterway/stream": { "name": "Torrente", "terms": [ "fiumiciattolo", "ramo", "ruscello", "corso", "torrente", "corrente", "deriva", "flusso", "rivolo", "rigagnolo", "tributario", "botro", "rio" ] }, "waterway/stream_intermittent": { "name": "Torrente intermittente", "terms": [ "fiumiciattolo", "ramo", "ruscello", "corso", "torrente", "corrente", "deriva", "flusso", "rivolo", "rigagnolo", "intermittente", "stagionale" ] }, "waterway/tidal_channel": { "name": "Canale di Marea" }, "waterway/water_point": { "name": "Acqua potabile per barche", "terms": [ "colonnina", "acqua", "barca", "nave" ] }, "waterway/waterfall": { "name": "Cascata", "terms": [ "cascata", "salto", "acqua", "rotte", "rapide" ] }, "waterway/weir": { "name": "Sbarramento", "terms": [ "diga a bassa prevalenza", "diga a bassa altezza", "wie" ] }, "boundary": { "name": "Confine", "terms": [ "confine" ] }, "building_point": { "name": "Edificio", "terms": [ "edificio" ] }, "ford_line": { "name": "Guado", "terms": [ "guado" ] }, "traffic_sign/maxspeed-US-CA-LR": { "name": "Cartello di limite di velocità" }, "shop/ice_cream": { "name": "Gelateria", "terms": [ "gelato", "gelati", "gelataio", "semifreddo", "semifreddi", "yogurt", "sorbetto", "sorbetti", "ghiacciolo", "ghiaccoli", "grattachecca", "sorbetteria", "gelateria" ] }, "route/ferry": { "name": "Linea traghetti", "terms": [ "itinerario traghetto" ] }, "railway/halt": { "name": "Fermata ferroviaria (facoltativa/su richiesta)", "terms": [ "stop", "stazione", "transito", "treno", "passeggeri" ] }, "railway/platform": { "name": "Banchina ferroviaria", "terms": [ "piattaforma", "banchina", "trasporto pubblico", "ferrovia", "binario", "treno", "transito", "trasporto", "pubblico" ] }, "railway/station": { "name": "Stazione ferroviaria", "terms": [ "stop", "fermata", "transito", "treno", "passeggeri" ] }, "office/travel_agent": { "name": "Agenzia di viaggi", "terms": [ "agenzia di viaggi" ] }, "office/lawyer/notary": { "name": "Ufficio notarile", "terms": [ "firma", "notaio", "stato", "burocrazia" ] }, "natural/wood_point": { "name": "Bosco naturale", "terms": [ "alberi", "albero", "bosco", "boscaglia", "foresta", "arboreo", "boreale", "taiga", "selva", "macchia", "fratta" ] }, "leisure/track/athletics/running": { "name": "Pista da corsa", "terms": [ "pista di atletica", "decathlon", "gara podistica", "distanza", "maratona", "sprint", "camminata", "camminare", "pista" ] }, "landuse/basin": { "name": "Bacino", "terms": [ "bacino", "scarico", "detenzione", "piena", "alluvione", "esondazione", "pioggia", "conservazione", "ritenzione", "cassa", "vasca", "espansione" ] }, "landuse/reservoir": { "name": "Bacino idrico", "terms": [ "serbatoio", "bacino", "acqua", "lago artificiale", "diga" ] }, "landuse/military/danger_area_point": { "name": "Zona militare pericolosa" }, "landuse/industrial/brewery": { "name": "Birrificio industriale", "terms": [ "alcool", "birra", "bevuta", "sidro" ] }, "landuse/industrial/industrial_point": { "name": "Area industriale", "terms": [ "zona industriale", "zona artigianale", "industria", "artigianato" ] }, "indoor/corridor_line": { "name": "Corridoio", "terms": [ "corridoio" ] }, "highway/bus_stop": { "name": "Fermata autobus", "terms": [ "bus", "autobus", "piattaforma", "trasporto pubblico", "transito pubblico", "transito", "trasporto", "fermata" ] }, "highway/raceway_unspecific": { "name": "Circuito per sport motoristici" }, "highway/traffic_sign": { "name": "Segnale stradale", "terms": [ "strada", "carreggiata", "segnale", "cartello", "pericolo", "triangolo", "precedenza", "divieto", "obbligo" ] }, "highway/motorway_link-US-CA": { "name": "Svincolo autostradale", "terms": [ "svincolo", "rampa", "uscita", "autostrada", "ingresso" ] }, "highway/primary_link-US-CA": { "name": "Svincolo primario", "terms": [ "svincolo", "rampa", "ingresso", "uscita" ] }, "highway/trunk_link-US-CA": { "name": "Svincolo strada a scorrimento veloce", "terms": [ "svincolo", "rampa", "uscita", "ingresso", "strada", "via" ] }, "highway/path/bicycle_foot": { "name": "Percorso ciclopedonale", "terms": [ "percorso", "pista", "bicicletta", "ciclopedonale", "ciclabile", "pedonale", "velocipedi", "misto", "promiscuo", "sentiero", "multiuso", "separato" ] }, "highway/path/crossing/informal": { "name": "Attraversamento informale" }, "highway/path/crossing/bicycle_foot": { "name": "Attraversamento ciclabile e pedonale", "terms": [ "attraversamento bici e pedoni", "bici e pedoni", "ciclabile e pedonale" ] }, "highway/footway/crossing/informal": { "name": "Attraversamento informale" }, "highway/footway/crossing/marked": { "name": "Attraversamento pedonale segnalato", "terms": [ "strisce pedonali" ] }, "highway/footway/crossing/zebra": { "name": "Attraversamento pedonale segnalato", "terms": [ "strisce pedonali" ] }, "highway/cycleway/crossing/marked": { "name": "Attraversamento ciclabile segnalato", "terms": [ "attraversamento", "bici", "biciclette", "ciclabile", "incrocio", "passaggio" ] }, "highway/crossing/marked": { "name": "Attraversamento pedonale segnalato", "terms": [ "attraversamento", "strisce", "zebra", "pedonale", "pedoni", "piedi", "incrocio", "passaggio" ] }, "highway/crossing/zebra": { "name": "Attraversamento pedonale segnalato", "terms": [ "attraversamento", "strisce", "zebra", "pedonale", "pedoni", "piedi", "incrocio", "passaggio" ] }, "craft/locksmith": { "name": "Fabbro", "terms": [ "fabbro", "ferraio", "serrature", "chiavi", "ferro battuto" ] }, "craft/tailor": { "name": "Sartoria", "terms": [ "sarto", "vestiti", "abiti" ] }, "climbing/crag": { "name": "Parete da arrampicata" }, "climbing/route": { "name": "via di arrampicata" }, "building/entrance": { "name": "Entrata / Uscita" }, "building/glasshouse": { "name": "Serra", "terms": [ "serra", "coltivazione", "piante", "orto", "vegetali" ] }, "building/house/detached": { "name": "Casa indipendente", "terms": [ "abitazione indipendente", "indipendente" ] }, "building/house/semi-detached": { "name": "Casa semi indipendente", "terms": [ "semi-indipendente", "semiindipendente", "semindipendente", "abitazione semi indipendente" ] }, "building/house/terrace": { "name": "Fila di case a schiera" }, "boundary/administrative": { "name": "Confine amministrativo", "terms": [ "confine amministrativo" ] }, "amenity/bus_station": { "name": "Stazione /Terminal degli autobus" }, "amenity/college": { "name": "Accademia", "terms": [ "conservatorio", "scuola superiore", "afam" ] }, "amenity/coworking_space": { "name": "Ufficio in coworking", "terms": [ "collaborazione", "open", "space", "coworking" ] }, "amenity/dancing_school": { "name": "Scuola di danza" }, "amenity/driving_school": { "name": "Scuola guida", "terms": [ "autoscuola" ] }, "amenity/embassy": { "name": "Ambasciata", "terms": [ "ambasciatore", "ambasciata", "diplomazia" ] }, "amenity/ferry_terminal": { "name": "Terminal Traghetti", "terms": [ "traghetto", "traghetti", "imbarco", "stazione marittima" ] }, "amenity/kindergarten": { "name": "Scuola dell'infanzia", "terms": [ "asilo", "infanzia" ] }, "amenity/language_school": { "name": "Scuola di lingue" }, "amenity/music_school": { "name": "Scuola di musica" }, "amenity/nursing_home": { "name": "Residenza sanitaria assistenziale", "terms": [ "casa di riposo", "rsa", "ricovero", "ospizio", "pensionato" ] }, "amenity/prep_school": { "name": "Scuola professionale" }, "amenity/school": { "name": "Scuola", "terms": [ "area scolastica", "scuola elementare", "scuola media", "liceo", "scuola superiore" ] }, "amenity/university": { "name": "Università" }, "amenity/doctors/podiatry": { "name": "Podologo", "terms": [ "piede", "piedi", "caviglia", "unghie", "calli", "alluce" ] }, "amenity/charging_station/charging_station_bicycle_designated": { "name": "Stazione di ricarica per biciclette", "aliases": [ "Stazione di ricarica biciclette", "Colonnina di ricarica bici", "Punto di ricarica bici", "Ricarica e-bike", "Colonnina e-bike" ], "terms": [ "colonnina", "caricatore", "punto di ricarica", "bici elettrica", "bicicletta elettrica", "bici a pedalata assistita" ] }, "aerialway/station": { "name": "Stazione di trasporto a fune", "terms": [ "seggiovia", "funivia", "funicolare", "cabinovia", "slittovia", "rotovia", "funivia aerea", "cestovia", "seggiovia navale", "sciovia", "teleferica", "manovia", "palorcio" ] }, "@templates/contact": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/internet_access": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/poi": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/bicycle_more": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/defaults": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/geometry_way_more": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/markings": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/markings_yes": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/surfacequality": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/traffic_signal": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] }, "@templates/crossing/traffic_signal_more": { "name": "Punto", "terms": [ "punto" ] } } } } }