{
  "addPatientToWard": "Add patient to ward",
  "admissionRequestCancelledForPatient": "Admission request cancelled for {{patientName}}",
  "admissionRequests": "Permintaan penerimaan",
  "admissionRequestsCount_one": "{{count}} permintaan penerimaan",
  "admissionRequestsCount_other": "{{count}} permintaan penerimaan",
  "admissionRequestsEmptyHelperText": "Admission requests from other departments will appear here when patients are referred to this ward. You can also directly admit patients using the button below.",
  "admit": "Terima",
  "admitElsewhere": "Terima di tempat lain",
  "admitPatient": "Terima pasien",
  "admittedTo": "Admitted to {{locationName}}",
  "admitting": "Menerima...",
  "alsoAdmitOrCancel": "Also admit / cancel:",
  "alsoSwap": "Also swap:",
  "alsoTransfer": "Also transfer:",
  "alsoTransferOrCancel": "Also transfer / cancel:",
  "backToSearchResults": "Kembali ke hasil pencarian",
  "bedShare": "Berbagi tempat tidur",
  "bedSwap": "Tukar tempat tidur",
  "cancel": "Batal",
  "cancelAdmissionRequest": "Batalkan permintaan penerimaan",
  "chooseAnOption": "Pilih opsi",
  "clinicalForms": "Formulir klinis",
  "clinicalNoteLabel": "Tulis catatan Anda",
  "clinicalNotes": "Catatan klinis",
  "confirmDischarge": "Confirm discharge",
  "countItems_one": "{{count}} {{item}}",
  "countItems_other": "{{count}} {{item}}",
  "days_one": "{{count}} hari",
  "days_other": "{{count}} hari",
  "deleteNote": "Delete note",
  "deleteNoteConfirmationText": "Are you sure you want to delete this note? This action can't be undone.",
  "discharge": "Pulangkan",
  "dischargeNote": "Discharge note (optional)",
  "dischargeNotePlaceholder": "Write any notes here",
  "discharging": "Discharging...",
  "editNote": "Edit note",
  "emptyBed": "Tempat tidur kosong",
  "emptyText": "Kosong",
  "encounterDisplay": "{{encounterType}} {{encounterDate}}",
  "errorAdmittingPatient": "Failed to admit {{patientName}}",
  "errorCancellingAdmissionRequest": "Error cancelling admission request for {{patientName}}",
  "errorChangingPatientBedAssignment": "Gagal mengubah penugasan tempat tidur pasien",
  "errorConfiguringPatientCard": "Gagal mengonfigurasi kartu pasien",
  "errorConfiguringPatientCardMessage": "Tidak dapat menemukan konfigurasi untuk {{elementType}}, id: {{id}}",
  "errorCreatingTransferRequest": "Error creating transfer request for {{patientName}}",
  "errorDeletingNote": "Error deleting note",
  "errorDischargingPatient": "Gagal memulangkan pasien",
  "errorLoadingBedDetails": "Gagal memuat detail tempat tidur",
  "errorLoadingChildren": "Gagal memuat info anak",
  "errorLoadingMother": "Gagal memuat info ibu",
  "errorLoadingPatientAdmissionRequests": "Gagal memuat permintaan penerimaan pasien",
  "errorLoadingPatientInfo": "Gagal memuat info pasien",
  "errorLoadingPatients": "Gagal memuat pasien yang diterima",
  "errorLoadingWardLocation": "Gagal memuat lokasi bangsal",
  "errorSavingPatientNote": "Error saving patient note",
  "errorTransferringPatient": "Failed to transfer {{patientName}}",
  "female": "Perempuan",
  "fetchingEmrConfigurationFailed": "Gagal mengambil konfigurasi EMR. Coba segarkan halaman atau hubungi administrator sistem.",
  "fetchingPatientNotesFailed": "Gagal mengambil catatan pasien. Coba segarkan halaman atau hubungi administrator sistem.",
  "freeBeds": "Tempat tidur tersedia",
  "hours_one": "{{count}} jam",
  "hours_other": "{{count}} jam",
  "infants": "Infants",
  "inpatientNotesWorkspaceTitle": "Catatan rawat inap",
  "invalidLocationSpecified": "Lokasi tidak valid",
  "invalidWardLocation": "Lokasi bangsal tidak valid: {{location}}",
  "labelColon": "{{label}}:",
  "lastEditedBy": "Last edited by: {{name}}, {{date}}",
  "male": "Laki-laki",
  "manage": "Kelola",
  "minutes_one": "{{count}} menit",
  "minutes_other": "{{count}} menit",
  "motherChildBedShare": "Ibu / Anak",
  "mothers": "Mothers",
  "nextPage": "Halaman berikutnya",
  "noActiveVisit": "No active visit",
  "noAdmission": "No admission found",
  "noBed": "Tidak ada tempat tidur",
  "noBedsConfigured": "Tidak ada tempat tidur yang dikonfigurasi untuk lokasi ini",
  "noBedsConfiguredForLocation": "Tidak ada tempat tidur yang dikonfigurasi untuk lokasi {{location}}",
  "noLocationsFound": "Tidak ada lokasi yang ditemukan",
  "noPendingAdmissionRequests": "No pending admission requests",
  "note": "Catatan",
  "noteDeletedSuccessfully": "Note deleted successfully",
  "noteEditHistory": "Note edit history",
  "notes": "Catatan",
  "notesRequiredForCancellingRequest": "Catatan diperlukan untuk membatalkan permintaan penerimaan atau transfer",
  "orderBasket": "Order basket",
  "Orders": "Perintah",
  "other": "Lainnya",
  "patient": "Patient",
  "patientAdmittedButBedNotAssigned": "{{patientName}} admitted successfully but failed to assign bed",
  "patientAdmittedSuccessfully": "Pasien berhasil diterima",
  "patientAdmittedSuccessfullySubtitle": "{{patientName}} telah berhasil diterima dan ditetapkan ke tempat tidur {{bedNumber}}",
  "patientAdmittedToLocation": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
  "patientAdmittedWoBed": "{{patientName}} admitted successfully to {{location}}",
  "patientAlreadyAdmittedToCurrentLocation": "Pasien sudah diterima di lokasi saat ini",
  "patientAssignedNewBed": "Pasien ditetapkan ke tempat tidur baru",
  "patientAssignedNewBedDetail": "{{patientName}} ditetapkan ke tempat tidur {{bedNumber}}",
  "patientCurrentlyAdmittedToWardLocation": "Pasien saat ini diterima di {{wardLocation}}",
  "patientCurrentlyNotAdmitted": "Pasien saat ini tidak diterima",
  "patienthasNoActiveVisit": "Pasien tidak memiliki kunjungan aktif",
  "patientHasPendingAdmissionRequest": "Pasien sudah memiliki permintaan penerimaan tertunda ke lokasi {{location}}",
  "PatientNote": "Patient Note",
  "patientNoteNowVisible": "Sekarang seharusnya terlihat di riwayat catatan",
  "patientNoteSaveError": "Gagal menyimpan catatan pasien",
  "patientNotesDidntLoad": "Catatan pasien tidak dimuat",
  "patients": "Pasien",
  "patientTransferredSuccessfully": "Patient transferred successfully",
  "patientTransferredToLocation": "{{patientName}} transferred successfully to {{location}}",
  "patientTransferRequestCreatedForPatient": "Transfer request created for {{patientName}}",
  "patientUnassignedFromBed": "Pasien tidak ditetapkan ke tempat tidur",
  "patientUnassignedFromBedDetail": "{{patientName}} sekarang tidak ditetapkan ke tempat tidur",
  "patientWasDischarged": "Pasien telah dipulangkan",
  "pendingDischarge": "Menunggu pemulangan",
  "pendingOut": "Menunggu keluar",
  "pendingTransfer": "Menunggu transfer",
  "pleaseSelectBed": "Silakan pilih tempat tidur",
  "pleaseSelectTransferLocation": "Silakan pilih lokasi transfer",
  "pleaseSelectTransferType": "Silakan pilih jenis transfer",
  "previousPage": "Halaman sebelumnya",
  "save": "Simpan",
  "saveEdit": "Save edit",
  "saving": "Menyimpan...",
  "searchLocations": "Cari lokasi",
  "seconds_one": "{{count}} detik",
  "seconds_other": "{{count}} detik",
  "selectABed": "Pilih tempat tidur",
  "selectALocation": "Pilih lokasi",
  "showingLocations_one": "{{start}}-{{end}} dari {{count}} lokasi",
  "showingLocations_other": "{{start}}-{{end}} dari {{count}} lokasi",
  "somePartsOfTheFormDidntLoad": "Beberapa bagian formulir tidak dimuat",
  "timeOnWard": "Waktu di bangsal ini: {{timeOnWard}}",
  "timeSinceAdmission": "Diterima: {{timeSinceAdmission}}",
  "totalBeds": "Total beds",
  "transfer": "Transfer",
  "transferElsewhere": "Transfer ke tempat lain",
  "transferPatient": "Transfer pasien",
  "transfers": "Transfer",
  "transferToDispositionLocation": "Transfer ke {{location}}",
  "transferType": "Jenis transfer",
  "typeOfTransfer": "Jenis transfer",
  "unableToDischargePatient": "Unable to discharge patient. Please try again.",
  "unknown": "Tidak diketahui",
  "unknownError": "An unknown error occurred",
  "viewEditHistory": "View edit history",
  "visitNoteSaved": "Catatan kunjungan disimpan",
  "wardClinicalNotePlaceholder": "Tulis catatan di sini",
  "wardPatient": "Ward patient",
  "wards": "Bangsal",
  "writtenBy": "Written by: {{name}}, {{date}}"
}