{
  "actionableNotification": "Benachrichtigung, die eine Aktion erfordert",
  "actions": "Aktionen",
  "address": "Adresse",
  "address1": "Adresszeile 1",
  "address2": "Adresszeile 2",
  "address3": "Adresszeile 3",
  "address4": "Adresszeile 4",
  "address5": "Adresszeile 5",
  "address6": "Adresszeile 6",
  "age": "Alter",
  "cancel": "Abbrechen",
  "change": "Ändern",
  "city": "Stadt",
  "cityVillage": "Stadt",
  "Clinic": "Klinik",
  "close": "Schließen",
  "closeAllOpenedWorkspaces": "Änderungen in {{count}} Arbeitsbereichen verwerfen",
  "closesActionableNotification": "Schließt die Benachrichtigung, die eine Aktion erfordert",
  "closeSnackbar": "Snackbar schließen",
  "closeWorkspaces2PromptBody": "Sie sind dabei, den/die folgenden Arbeitsbereich(e) zu schließen, in denen möglicherweise noch nicht gespeicherte Änderungen vorhanden sind:",
  "closeWorkspaces2PromptTitle": "Arbeitsbereich(e) schließen",
  "closingAllWorkspacesPromptBody": "In den folgenden Arbeitsbereichen sind möglicherweise noch nicht gespeicherte Änderungen vorhanden. Möchten Sie die Änderungen in den folgenden Arbeitsbereichen verwerfen? {{workspaceNames}}",
  "closingAllWorkspacesPromptTitle": "Sie haben noch nicht gespeicherte Änderungen",
  "confirm": "Bestätigen",
  "contactAdministratorIfIssuePersists": "Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, falls das Problem weiterhin besteht.",
  "contactDetails": "Kontaktdaten",
  "country": "Land",
  "countyDistrict": "Landkreis",
  "delete": "Löschen",
  "discard": "Verwerfen",
  "discardChanges": "Änderungen verwerfen",
  "district": "Landkreis",
  "edit": "Bearbeiten",
  "emptyStateText": "Es gibt keine {{displayText}} anzuzeigen",
  "error": "Fehler",
  "errorCopy": "Leider ist bei der Anzeige dieser Informationen ein Problem aufgetreten. Sie können versuchen, die Seite neu zu laden, oder sich unter Angabe des oben genannten Fehlercodes an den Systemadministrator wenden.",
  "errorLoadingLoginLocations": "Die Standorte für die Anmeldung können nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht.",
  "female": "weiblich",
  "hide": "Ausblenden",
  "leftNavigation": "Navigation links",
  "loading": "Wird geladen",
  "male": "männlich",
  "maximize": "Maximieren",
  "minimize": "Minimieren",
  "noResultsToDisplay": "Keine Ergebnisse anzuzeigen",
  "openAnyway": "Trotzdem öffnen",
  "other": "Andere",
  "paginationItemsCount": "{{pageItemsCount}} / {{totalItems}} Artikel",
  "paginationOfPages": "von {{count}} Seiten",
  "patientAvatarAlt": "Profilbild für {{patientName}}",
  "patientIdentifierSticker": "Aufkleber zur Patientenidentifizierung",
  "patientLists": "Patientenlisten",
  "patientPhotoAlt": "Profilfoto von {{patientName}}",
  "patientPhotoPlaceholder": "Platzhalter für Foto von {{patientName}}",
  "postalCode": "Postleitzahl",
  "print": "Drucken",
  "printError": "Druckfehler",
  "printErrorExplainer": "In {{errorLocation}} ist ein Fehler aufgetreten",
  "printIdentifierSticker": "Aufkleber mit Identifikationsnummer drucken",
  "printing": "Drucken",
  "recordNewEntry": "Eintrag {{displayText}}",
  "relationships": "Beziehungen",
  "resetOverrides": "Überschreibungen zurücksetzen",
  "save": "Speichern",
  "scriptLoadingError": "Das überschriebene Skript konnte nicht von {{url}} geladen werden. Bitte überprüfen Sie, ob das eingebundene Skript unter der erwarteten URL verfügbar ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um alle Überschreibungen der Import-Map zurückzusetzen.",
  "scriptLoadingFailed": "Fehler: Das Skript konnte nicht geladen werden",
  "searchForLocation": "Standort suchen",
  "seeAll": "Alle anzeigen",
  "seeMoreLists": "{{count}} weitere Listen anzeigen",
  "sex": "Geschlecht",
  "showLess": "Weniger anzeigen",
  "showMore": "Mehr anzeigen",
  "snackbarNotification": "Snackbar Benachrichtigung",
  "state": "Bundesland",
  "stateProvince": "Bundesland",
  "toggleDevTools": "Entwickler-Tools ein-/ausblenden",
  "unknown": "Unbekannt",
  "unsavedChangesInOpenedWorkspace": "Möglicherweise sind im geöffneten Arbeitsbereich noch nicht gespeicherte Änderungen vorhanden. Möchten Sie diese Änderungen verwerfen?",
  "unsavedChangesInWorkspace": "Möglicherweise sind in „{{workspaceName}}“ noch nicht gespeicherte Änderungen vorhanden. Bitte speichern Sie diese, bevor Sie einen anderen Arbeitsbereich öffnen.",
  "unsavedChangesTitleText": "nicht gespeicherte Änderungen",
  "workspaceHeader": "Kopfzeile des Arbeitsbereichs",
  "yearAbbreviation": "Jahr",
  "yearsAbbreviation": "Jahre"
}