{ "abbreviation": "អក្សរកាត់", "acronymOrCode": "Acronym/Code", "action": "សកម្មភាព", "actionFrequency": "មួយរយៈពេលដំណឹង (នាទី)", "actions": "សកម្មភាព", "activeFrom": "សកម្មពី", "activeTo": "សកម្មដល់", "addedRule": "បន្ថែមច្បាប់", "addedSource": "បន្ថែមប្រភព", "addItem": "បន្ថែម stock item", "addLocation": "បង្កើតទីតាំងថ្មី", "addNewStockRule": "បន្ថែមច្បាប់ថ្មី", "addNewStockSource": "បន្ថែមប្រភពថ្មី", "addNewUserRoleScope": "បន្ថែមវិសាលភាពតួនាទីអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី", "addStockItem": "បន្ថែមមុខទំនិញស្តុក", "addStockOperation": "បន្ថែមប្រតិបត្តិការស្តុក", "addStockRule": "Add stock rule", "addUserRole": "បន្ថែមតួនាទីអ្នកប្រើប្រាស់", "adminSettings": "ការកំណត់របស់អ្នកគ្រប់គ្រង", "alertRole": "តួនាទីការព្រមាន", "all": "ទាំងអស់", "approve": "យល់ព្រម", "batch": "បាច់លេខ", "batchInformation": "ព័ត៌មានក្រុម", "batchJob": "ការងារជាក្រុម", "batchJobErrorMessage": "មិនជោគជ័យក្នុងការបង្កើតការងារជាក្រុម", "batchJobErrorTitle": "ការងារជាក្រុម", "batchJobSuccess": "ការងារជាក្រុមបានបង្កើតដោយជោគជ័យ", "batchNo": "លេខក្រុម", "batchNumber": "លេខក្រុម", "batchNumberLabel": "Batch number:", "binCard": "Stock Card", "by": "ដោយ", "cancel": "បោះបង់", "cancelled": "បានបោះបង់", "category": "ប្រភេទ", "checkFilters": "សូមពិនិត្យតម្រងខាងលើ", "chooseACategory": "ជ្រើសរើសប្រភេទ", "chooseADestination": "ជ្រើសរើសគោលដៅ", "chooseADrug": "Choose a drug", "chooseAlertRole": "ជ្រើសរើសតួនាទីការព្រមាន", "chooseALocation": "ជ្រើសរើសទីតាំង", "chooseAnItem": "ជ្រើសរើសមុខទំនិញ", "chooseAPackagingUoM": "ជ្រើសរើសឯកតាផលិត", "chooseAReason": "ជ្រើសរើសហេតុផល", "chooseARole": "ជ្រើសរើសតួនាទីមួយ។", "chooseASource": "ជ្រើសរើសប្រភព", "chooseLocation": "ជ្រើសរើសទីតាំង", "chooseMailRole": "ជ្រើសរើសតួនាទីសំបុត្រ", "chooseQuantityUnit": "ជ្រើសរើសឯកតាចំនួន", "chooseSourceType": "ជ្រើសរើសប្រភេទប្រភព", "chooseVendor": "ជ្រើសរើសអ្នកផ្គត់ផ្គង់", "clearSearch": "Clear search input", "code": "កូដ", "comingSoonUnderDev": "ការកំណត់ទាំងនេះកំពុងអភិវឌ្ឍន៍! បណ្ដោះអាសន្ន សូមប្រើតំណខាងក្រោមដើម្បីចូលដំណើរការការកំណត់របស់អ្នកគ្រប់គ្រង។", "commonName": "ឈ្មោះទូទៅ", "complete": "ការផ្ញើបានបញ្ចប់", "completed": "បានបញ្ចប់", "completeDispatch": "Complete dispatch", "confirmOperation": "Would you really like to {{title}} the operation?", "createLocation": "បង្កើតទីតាំង", "date": "កាលបរិច្ឆេទ", "dateRequested": "កាលបរិច្ឆេទស្នើសុំ", "defaultStockOperationsPackagingUnit": "អង្គភាពវេចខ្ចប់ប្រតិបត្តិការភាគហ៊ុនលំនាំដើម", "defaultStockOperationsUoMName": "ផ្គត់ផ្គង់ផលិត", "delete": "លុប", "deleteConfirmationText": "តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបសមាសភាពអ្នកប្រើប្រាស់នេះមែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។", "deletePackagingUnitMessage": "Stock item packing unit deleted successfully", "deletePackingItem": "Delete packing item", "deletePackingUnitErrorTitle": "មិនអាចលុបឯកតាផលិត", "deleteRule": "លុបច្បាប់", "deleteRuleConfirmationText": "តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបច្បាប់ស្តុកនេះមែនទេ? សកម្មភាពនេះមិនអាចត្រឡប់វិញបានទេ។", "deleteSource": "លុបប្រភព", "deleteStock": "លុបប្រភពស្តុក", "deleteStockItemReference": "Delete stock item reference", "deleteStockItemReferenceMessage": "Stock item reference deleted successfully", "deleteStockItemReferenceTitle": "លុបតំណាងមុខទំនិញស្តុក", "deleteStockRule": "លុបច្បាប់ស្តុក", "deleteStockUserScope": "លុបសមាសភាពអ្នកប្រើប្រាស់ស្តុក", "deleteUserRoleScope": "Delete user role scope", "deleteUserScopeConfirmation": "Are you sure you want to delete this User Scope? This action can't be undone.", "deletingRule": "កំពុងលុបច្បាប់", "deletingSource": "កំពុងលុបប្រភព", "deletingStockUserScope": "កំពុងលុបសមាសភាពអ្នកប្រើប្រាស់ស្តុក", "destination": "destination", "details": "Details", "discard": "Discard", "dispatch": "ផ្ញើ", "dispatched": "បានផ្ញើ", "dispatching": "Dispatching", "dispensingUnit": "ឯកតាផ្គត់ផ្គង់", "dispensingUnitHolder": "ជ្រើសរើសឯកតាផ្គត់ផ្គង់", "dispensingUnitName": "ឯកតាចែកចាយ", "dispensingUnitOfMeasurement": "ឯកតាចែកចាយ:", "disposedStock": "Disposed stock", "doesThisTransactionRequireApproval": "តើប្រតិបត្តិការនេះត្រូវការយល់ព្រមមែនទេ?", "downloadAsCSV": "Download As CSV", "downloadAsJson": "Download As JSON", "downloadOptions": "Download options", "drug": "ថ្នាំ", "edit": "Edit", "editOperationTitle": "កែប្រែ: {{operationType}}", "editStockItem": "កែប្រែមុខទំនិញស្តុក", "editStockOperation": "កែប្រែប្រតិបត្តិការស្តុក", "editStockRule": "កែប្រែច្បាប់ស្តុក", "editStockSource": "Edit stock source", "editUserRoleScope": "Edit user role scope", "enabled": "បានបើក?", "endDate": "កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់", "ended": "Ended", "enterRemarksPlaceholder": "Enter remarks...", "error": "កំហុស", "errorAddingRule": "កំហុសក្នុងការបន្ថែមច្បាប់", "errorAddingSource": "កំហុសក្នុងការបន្ថែមប្រភព", "errorAddingStockItem": "កំហុសក្នុងការបន្ថែមមុខទំនិញស្តុក", "errorCreatingForm": "កំហុសក្នុងការបង្កើតទំរង់", "errorDeletingRule": "កំហុសក្នុងការលុបច្បាប់", "errorDeletingSource": "កំហុសក្នុងការលុបប្រភព", "errorDeletingUserScope": "មាន​បញ្ហា​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ឡើង​ធាតុ​ស្តុក", "errorEditingStockItem": "កំហុសក្នុងការកែប្រែមុខទំនិញស្តុក", "errorFetchingStockSourceTypes": "Error fetching stock source types", "errorLoadingStockOperation": "កំហុសក្នុងការផ្ទុកមុខទំនិញស្តុក", "errorLoadingStockOperationTypes": "Error loading stock operation types", "errorPrintingStockOperation": "Error printing stock operation", "errorSavingForm": "កំហុសក្នុងការរក្សាទុកទំរង់", "errorSavingUserRoleScope": "កំហុសក្នុង", "errorStockMetric": "កំហុសក្នុងការទាញយកម៉ែត្រស្តុក", "errorUploadingItems": "កំហុស​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​ផ្ទុក​ធាតុ​ស្តុក", "evaluationFrequency": "ប្រេកង់ត្រួតពិនិត្យ (នាទី)", "executionState": "Execution State", "exitMessage": "Message", "expiration": "Expiration date", "expirationNotice": "ការជូនដំណឹងផុតកំណត់ (ថ្ងៃ)", "expired": "ផុតកំណត់", "expiredStock": "Expired stock", "expires": "ផុតកំណត់", "expiringStock": "ស្តុកកំពុងផុតកំណត់", "expiry": "កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់", "filter": "តម្រង...", "filterBy": "Filter by {{filterName}}", "filterByLocation": "តម្រងតាមទីតាំង", "filterByOperationType": "Filter by operation type", "filterBySource": "Filter by source", "filterByStatus": "Filter by status", "filterPlaceholder": "Filter...", "filterStockRules": "Filter stock rules", "filterUsers": "Filter users", "findItems": "Find your items", "from": "ពី", "fulfillment": "Fulfillment", "fullFulfillment": "ការផ្គត់ផ្គង់ពេញលេញ", "fullName": "ឈ្មោះពេញ", "generatedMessage": "The card has been electronically generated and is a valid document. It was created by {{userName}} on {{date}}", "genericName": "ឈ្មោះទូទៅ", "hasExpiration": "តើមុខទំនិញនេះផុតកំណត់មែនទេ?", "import": "នាំចូល", "importStockItems": "នាំចូលមុខទំនិញស្តុក", "in6Months": "ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ", "includeChildLocations": "រួមបញ្ចូលទីតាំងកុមារ", "inventoryAlerts": "Inventory alerts", "inventoryBy": "ស្តុកដោយ", "inventoryGroupBy": "Inventory group by", "issuedStock": "Issued stock", "issueStock": "ចេញស្តុក", "issuing": "ចេញ", "item": "មុខទំនិញ", "itemAlreadyExists": "មុខទំនិញនេះមានរួចហើយ", "itemDetails": "Item Details", "itemName": "Item Name", "itemType": "ប្រភេទមុខទំនិញ", "leastMoving": "ផ្លាស់ទីតិចបំផុត។", "limit": "ដែនកំណត់", "loading": "កំពុងផ្ទុក...", "loadingData": "កំពុងផ្ទុកទិន្នន័យ...", "loadingOperationActions": "Loading stock operation actions", "loadingOperationActionsIcon": "Loading stock operation actions", "loadingOperationTypes": "Loading operation types", "loadingPlaceholder": "Loading...", "loadingStockOperationLinks": "Loading stock operation links", "loadingStockOperationLinksIcon": "Loading stock operation links", "location": "ទីតាំង", "locationAndBatchNo": "ទីតាំង និងបាច់", "locationAndStockItem": "ទីតាំង និងទំនិញស្តុក", "locationCreatedSuccessfully": "ទីតាំង {{locationName}} ត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ", "locationCreatedTitle": "Location created", "locationName": "Location name", "locationPlaceholder": "បន្ថែមទីតាំង", "locationRequired": "Location is required for this report type.", "locations": "ទីតាំង", "mailRole": "តួនាទីសំបុត្រ", "manageStock": "គ្រប់គ្រងស្តុក", "maxReorderLevelRatio": "Max reorder level ratio", "mostMoving": "មុខទំនិញដែលធ្វើចលនាប្រើប្រាស់ខ្ពស់ជាងគេ", "newOperationTitle": "ថ្មី: {{operationName}}", "newReport": "របាយការណ៍ថ្មី", "nextButton": "Next", "nextPage": "Next page", "no": "ទេ", "noCommonNameAvailable": "No common name available", "noData": "គ្មានទិន្នន័យដែលត្រូវបង្ហាញ", "noDrugNameAvailable": "No drug name available", "noExpiredStockDataAvailable": "No expired stock data available.", "noExpiry": "No expiry", "noInventoryAlerts": "No inventory alerts to display", "noIssuedStock": "No issued stock to display", "noIssuedStockDataAvailable": "No issued stock data available.", "noLocationsToDisplay": "No locations to display", "noneFulfillment": "គ្មានការផ្គត់ផ្គង់", "nonPharmaceuticals": "Non Pharmaceuticals", "noOperationsToDisplay": "គ្មានសមាសភាពអ្នកប្រើប្រាស់ស្តុកណាមួយបង្ហាញ", "noPrivilegesTitle": "", "noReceivedStock": "No received stock to display", "noReceivedStockDataAvailable": "No received stock data available.", "noReportsToDisplay": "គ្មានរបាយការណ៍ស្តុកណាមួយបង្ហាញ", "noRulesToDisplay": "គ្មានច្បាប់ស្តុកណាមួយបង្ហាញ", "noSourcesToDisplay": "គ្មានប្រភពស្តុកណាមួយបង្ហាញ", "noStockItemsToDisplay": "មិនមានធាតុស្តុកដែលត្រូវបង្ហាញទេ។", "noStockUserRoleScopesToDisplay": "No stock user role scopes to display", "notes": "សូមពន្យល់ពីហេតុផល៖", "notifications": "Notifications", "notSet": "មិនកំណត់", "noViewPrivilegesDescription": "Description: {{description}}", "onlyCsvFilesAt2mbOrLess": "Only .csv files at 2MB or less", "operationDate": "កាលបរិច្ឆេទប្រតិបត្តិការ", "operationModalTitle": "{{title}} ប្រតិបត្តិការ", "operationNumber": "Operation Number", "operationSuccessful": "អ្នកបានជោគជ័យហើយ។ {{title}} ប្រតិបត្តិការ", "operationSuccessTitle": "{{title}} ប្រតិបត្តិការ", "operationType": "Operation Type", "orderLevel": "កម្រិតបញ្ជាទិញឡើងវិញ:", "other": "ផ្សេងៗ", "outOfStock": "Out of stock", "overstockedItems": "Overstocked items", "packagingUnit": "ឯកតាផលិត", "packagingUnits": "ឯកតាផលិត", "packagingUomError": "Error loading stockItemPackagingUOM name", "packSize": "ទំហំផ្ទុក", "parameters": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ", "partialFulfillment": "ការផ្គត់ផ្គង់មួយផ្នែក", "partiesError": "Error launching base operation details form", "patient": "Patient", "patients": "Patients", "patientSearchFailed": "Patient search failed", "permanent": "ថេរ?", "pharmaceuticals": "Pharmaceuticals", "pleaseFillField": "សូមបំពេញវាល", "pleaseSpecify": "សូមបញ្ជាក់", "poorQuality": "Poor Quality", "previousButton": "Previous", "previousPage": "Previous page", "print": "បោះពុម្ព", "printBinCard": "Print Stock Card", "printStockCard": "Print Stock Card", "purchasePrice": "តម្លៃទិញ", "purchasePricePackagingUnit": "តម្លៃទិញនៃឯកតាផលិត:", "purchasePriceUoMRequired": "Purchase price packaging unit is required when purchase price is set", "quantities": "បរិមាណ", "quantity": "ចំនួនកម្រិត", "quantityLabel": "Quantity:", "quantityReceived": "បរិមាណដែលទទួលបាន", "quantitySent": "បរិមាណដែលបានផ្ញើ", "quantityThreshold": "Quantity threshold", "quantityUnit": "ឯកតាចំនួន", "quantityUom": "Qty UoM", "quantityUoM": "ឯកតាបរិមាណនៃការវាស់វែង (UoM)", "rank": "ចំណាត់ថ្នាក់", "reason": "ហេតុផល", "reasonError": "Error loading reasons concepts", "reasonLabel": "សូមពន្យល់ពីហេតុផល៖", "reasonPlaceholder": "បញ្ចូលហេតុផលនៅទីនេះ", "receivedItems": "ធាតុដែលបានទទួល", "receivedStock": "Received stock", "receiving": "ការទទួល", "references": "ឯកសារ", "refresh": "Refresh", "reject": "បដិសេធ", "rejected": "បានបដិសេធ", "relatedStockRequisitionRequired": "Related stock requisition Required", "remarks": "សុន្ទរកថា", "removePackagingUnit": "យកឯកតាផលិតចេញ", "removePackagingUnitConfirmation": "ការបញ្ជាក់ការដកឯកតាផលិតចេញ", "reorderLevel": "កម្រិតបញ្ជាទិញឡើងវិញ", "reorderLevelPackagingUnit": "តម្រៀបកម្រិតនៃការវេចខ្ចប់ឡើងវិញ", "report": "របាយការណ៍", "reportName": "របាយការណ៍", "reportTypeNotFound": "Report type not found. Please select a valid report.", "requested": "បានស្នើសុំ", "requestedBy": "បានស្នើសុំដោយ", "required": "Required", "responsiblePerson": "អ្នកទទួលខុសត្រូវ", "responsiblePersonError": "Error loading responsible person", "return": "ត្រឡប់", "returned": "បានត្រឡប់", "role": "តួនាទី", "roleDescription": "តួនាទីនេះនឹងអាចប្រើប្រាស់បានសម្រាប់តែសមាសភាពប្រតិបត្តិការស្តុកដែលបានជ្រើសរើស។", "roleRequired": "Role is required", "ruleConfiguration": "Rule configuration", "ruleName": "Rule name", "rules": "Rules", "save": "រក្សាទុក", "savePackagingUnitErrorMessage": "កំហុសក្នុងការរក្សាទុកឯកតាផលិត", "savePackagingUnitErrorTitle": "ឯកតាផលិត", "savePackingUnitMessage": "ឯកតាផលិតត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ", "savePackingUnitTitle": "ឯកតាផលិត", "saveReferenceTitle": "តំណាងមុខទំនិញស្តុក", "saveStockItemReferenceErrorTitle": "តំណាងមុខទំនិញស្តុក", "saveStockItemReferenceMessage": "តំណាងមុខទំនិញស្តុកត្រូវបានរក្សាទុកដោយជោគជ័យ", "scope": "Scope", "search": "Search", "searchStockItems": "Search stock items", "searchStockOperations": "Search stock operations", "searchThisList": "ស្វែងរកបញ្ជីនេះ", "selectFile": "Select file", "selectOption": "ជ្រើសរើសជម្រើស", "selectSourceType": "Select Source Type", "selectTags": "ជ្រើសរើសស្លាក", "selectTagsHelper": "Select one or more tags for this location", "source": "ប្រភព", "sourceType": "ប្រភេទប្រភព", "startDate": "កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើម", "started": "បានចាប់ផ្ដើម", "status": "ស្ថានភាព", "stockAvailabilityError": "Error loading stock availability", "stockCard": "Stock card", "stockIssueError": "StockIssue error", "stockItem": "មុខទំនិញស្តុក", "stockItemAdded": "មុខទំនិញស្តុកបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ", "stockItemCategory": "ប្រភេទមុខទំនិញស្តុក", "stockItemDetails": "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីមុខទំនិញស្តុក", "stockItemEdited": "មុខទំនិញស្តុកត្រូវបានកែប្រែដោយជោគជ័យ", "stockItemError": "Error loading stock item", "stockItems": "មុខទំនិញស្តុក", "stockItemSearchFailed": "Stock item search failed", "stockItemsTableHeader": "Drugs and other stock items managed by the system.", "stockItemsUploadedSuccessfully": "Stock items uploaded successfully", "stockManagement": "ការគ្រប់គ្រងស្តុក", "stockOperationAdded": "ប្រតិបត្តិការស្តុកត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ", "stockOperationEdited": "ប្រតិបត្តិការស្តុកត្រូវបានកែប្រែដោយជោគជ័យ", "stockOperationErrorDescription": "ព័ត៌មានលម្អិត៖ {{message}}", "stockOperationErrorTitle": "កំហុសក្នុងការរក្សាទុកទម្រង់", "stockOperationItemDeleteError": "Error deleting stock operation item {{item}}", "stockOperationItemDeleteSuccess": "Stock operation item {{item}} deleted successfully", "stockOperationItems": "Stock operation items", "stockOperationLoadError": "Error loading stock operation", "stockOperations": "ប្រតិបត្តិការស្តុក", "stockOperationsTableHeader": "Stock operations to track movement of stock.", "stockOperationTypesError": "Error loading stock operation types", "stockReportsTableHeader": "List of reports requested by users.", "stockRuleAddedSuccessfully": "ច្បាប់ស្តុកត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ", "stockRuleDeletedSuccessfully": "ច្បាប់ស្តុកត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ", "stockRules": "ច្បាប់", "stockSource": "Stock source", "stockSourceAddedSuccessfully": "ប្រភពស្តុកត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យ", "stockSourceDeletedSuccessfully": "ប្រភពស្តុកត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ", "stockSourceDestination": "Stock source destination", "stockSourcesTableHeader": "List of partners who provide stock to the facility.", "stockUserRoleScopesTableHeader": "To access stock management features, users must have assigned roles specifying location and stock operation type scopes.", "stockUserScopeDeletedSuccessfully": "វិសាលភាពអ្នកប្រើប្រាស់ស្តុកត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ", "submit": "ដាក់ស្នើ", "submitAndComplete": "Submit/Complete", "submitAndDispatch": "Submit/Dispatch", "submitForReview": "Submit For Review", "submitted": "បានដាក់ស្នើ", "submittingForReview": "Submitting for review", "success": "Success", "successfullySaved": "អ្នកបានរក្សាទុកវិសាលភាពតួនាទីអ្នកប្រើដោយជោគជ័យ", "timeTaken": "Time Taken", "to": "To", "toggleMessage": "ប្រើប៊ូតុងដើម្បីអនុវត្តវិសាលភាពនេះទៅកាន់ទីតាំងនៅក្រោមទីតាំងដែលបានជ្រើសរើស។", "tradeName": "ឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម", "transactions": "ប្រតិបត្តិការ", "type": "ប្រភេទ", "understockedItems": "Understocked items", "unit": "Unit", "unknown": "Unknown", "unknownError": "An unknown error occurred", "uom": "UoM", "updatePackagingUnitErrorMessage": "កំហុសក្នុងការអាប់ដេតឯកតាផលិត {{name}}", "updatePackagingUnitErrorTitle": "ឯកតាផលិត", "updatePackingUnitMessage": "ឯកតាផលិត {{ name }} ត្រូវបានអាប់ដេតដោយជោគជ័យ", "updatePackingUnitTitle": "ឯកតាផលិត", "uploadStockItems": "ផ្ទុកមុខទំនិញស្តុកឡើង", "user": "អ្នកប្រើ", "userRequired": "User is required", "viewAll": "View All", "whoIsThePreferredVendor": "តើអ្នកលក់ដែលចូលចិត្តគឺជានរណា?", "yes": "បាទ/ចាស" }