{
  "addPatient": "Add patient",
  "addRelationshipButtonText": "Thêm mối quan hệ",
  "addressHeader": "Địa chỉ",
  "allFieldsRequiredText": "Tất cả các trường đều bắt buộc trừ khi được đánh dấu là tùy chọn",
  "autoGeneratedPlaceholderText": "Tự động tạo ra",
  "birthdayNotInTheFuture": "Ngày sinh không thể là ngày trong tương lai",
  "birthdayNotOver140YearsAgo": "Ngày sinh không thể cách đây quá 140 năm",
  "birthdayRequired": "Ngày sinh là bắt buộc",
  "birthFieldLabelText": "Sinh ra",
  "cancel": "Hủy",
  "causeOfDeathInputLabel": "Nguyên nhân tử vong",
  "closeOverlay": "Đóng lớp phủ",
  "codedPersonAttributeAnswerSetEmpty": "Trường thuộc tính người được mã hóa '{{codedPersonAttributeFieldId}}' đã được định nghĩa với tập khái niệm câu trả lời UUID '{{answerConceptSetUuid}}' không có bất kỳ câu trả lời khái niệm nào.",
  "codedPersonAttributeAnswerSetInvalid": "Trường thuộc tính người được mã hóa '{{codedPersonAttributeFieldId}}' đã được định nghĩa với tập khái niệm câu trả lời không hợp lệ UUID '{{answerConceptSetUuid}}'.",
  "codedPersonAttributeNoAnswerSet": "Trường thuộc tính người '{{codedPersonAttributeFieldId}}' thuộc loại 'coded' nhưng đã được định nghĩa mà không có UUID tập hợp khái niệm câu trả lời. Khóa 'answerConceptSetUuid' là bắt buộc.",
  "configure": "Cấu hình",
  "configureIdentifiers": "Cấu hình định danh",
  "confirmDiscardChangesBody": "Những thay đổi chưa lưu của bạn sẽ bị mất nếu bạn tiếp tục hủy biểu mẫu",
  "confirmDiscardChangesTitle": "Bạn có chắc chắn muốn hủy bỏ thay đổi này?",
  "confirmIdentifierDeletionText": "Bạn có chắc chắn muốn xóa bỏ id này?",
  "contactSection": "Chi tiết liên hệ",
  "createNewPatient": "Thêm mới bệnh nhân",
  "dateOfBirthLabelText": "Ngày sinh",
  "deathCauseRequired": "Cause of death is required",
  "deathDateInFuture": "Death date cannot be in future",
  "deathDateInputLabel": "Ngày tử vong",
  "deathDateRequired": "Ngày tử vong là bắt buộc",
  "deathdayBeforeBirthday": "Death date and time cannot be before the birthday",
  "deathdayIsRequired": "Death date is required when the patient is marked as deceased.",
  "deathdayNotInTheFuture": "",
  "deathSection": "Thông tin tử vong",
  "deathTimeFormatInvalid": "Time format is invalid",
  "deathTimeFormatRequired": "Time format is required",
  "deathTimeInvalid": "Time doesn't match the format 'hh:mm'",
  "deathTimeRequired": "Death time is required",
  "deleteIdentifierModalHeading": "Remove identifier?",
  "deleteIdentifierModalText": "có một giá trị của",
  "deleteIdentifierTooltip": "Xóa",
  "deleteRelationshipTooltipText": "Xóa",
  "demographicsSection": "Thông tin cơ bản",
  "discard": "Hủy bỏ",
  "discardModalBody": "The changes you made to this patient's details have not been saved. Discard changes?",
  "dobToggleLabelText": "Date of Birth Known?",
  "editIdentifierTooltip": "Chỉnh sửa",
  "editPatientDetails": "Chỉnh sửa thông tin bệnh nhân",
  "enterNonCodedCauseOfDeath": "Enter non-coded cause of death",
  "error": "Lỗi",
  "errorFetchingAddresses": "Error fetching address results",
  "errorFetchingCodedCausesOfDeath": "Error fetching coded causes of death",
  "errorFetchingOrderedFields": "Error occured fetching ordered fields for address hierarchy",
  "errorFetchingResults": "Error fetching results",
  "estimatedAgeInMonthsLabelText": "Estimated age in months",
  "estimatedAgeInYearsLabelText": "Estimated age in years",
  "familyNameLabelText": "Family Name",
  "familyNameRequired": "Family name is required",
  "female": "Nữ giới",
  "fieldsWithErrors": "The following fields have errors: ",
  "fullNameLabelText": "Tên đầy đủ",
  "genderLabelText": "Giới tính",
  "genderRequired": "Giới tính là bắt buộc",
  "genderUnspecified": "Gender unspecified",
  "givenNameLabelText": "First Name",
  "givenNameRequired": "Given name is required",
  "identifierValueRequired": "Identifier value is required",
  "idFieldLabelText": "Identifiers",
  "IDInstructions": "Select the identifiers you'd like to add for this patient:",
  "inputDummyData": "Input Dummy Data",
  "invalidEmail": "Email không hợp lệ",
  "invalidInput": "Invalid Input",
  "isDeadInputLabel": "Is dead",
  "jumpTo": "Jump to",
  "loading": "Loading",
  "male": "Nam giới",
  "middleNameLabelText": "Tên Đệm",
  "negativeMonths": "Estimated months cannot be negative",
  "negativeYears": "Estimated years cannot be negative",
  "no": "Không",
  "noAddressResults": "No matching addresses found",
  "noMatchingResults": "No matching results",
  "nonCodedCauseOfDeath": "Non-coded cause of death",
  "nonCodedCauseOfDeathRequiredWhenSelected": "Non-coded cause of death is required",
  "nonsensicalYears": "Estimated years cannot be more than 140",
  "numberInNameDubious": "Number in name is dubious",
  "obsFieldUnknownDatatype": "Concept for obs field '{{fieldDefinitionId}}' has unknown datatype '{{datatypeName}}'",
  "optional": "không bắt buộc",
  "optionalIdentifierLabel": "{{identifierName}} (optional)",
  "other": "Khác",
  "patientNameKnown": "Patient's Name is Known?",
  "refreshOrContactAdmin": "Try refreshing the page or contact your system administrator",
  "registerPatient": "Đăng ký bệnh nhân",
  "registerPatientSuccessSnackbarSubtitle": "The patient can now be found by searching for them using their name or ID number",
  "registerPatientSuccessSnackbarTitle": "Bệnh nhân mới đã được tạo",
  "registrationErrorSnackbarTitle": "Patient Registration Failed",
  "relationship": "Mối quan hệ",
  "relationshipPersonMustExist": "Related person must be an existing person",
  "relationshipPlaceholder": "Mối quan hệ",
  "relationshipRemovedText": "Relationship removed",
  "relationshipsSection": "Mối quan hệ",
  "relationshipToPatient": "Relationship to patient",
  "relativeFullNameLabelText": "Tên đầy đủ",
  "relativeNamePlaceholder": "Firstname Familyname",
  "removeIdentifierButton": "Remove identifier",
  "resetIdentifierTooltip": "Cài lại",
  "restoreRelationshipActionButton": "Hoàn tác",
  "searchAddress": "Tìm kiếm địa chỉ",
  "searchIdentifierPlaceholder": "Search identifier",
  "searching": "Searching...",
  "searchLocationPersonAttribute": "Tìm kiếm vị trí",
  "selectAnOption": "Chọn một tùy chọn",
  "sexFieldLabelText": "Giới tính",
  "source": "Nguồn",
  "submitting": "Đang nộp",
  "timeFormat": "Định dạng thời gian",
  "timeOfDeathInputLabel": "Time of death (hh:mm)",
  "unableToFetch": "Unable to fetch person attribute type - {{personattributetype}}",
  "unknown": "Unknown",
  "unknownPatientAttributeType": "Patient attribute type has unknown format {{personAttributeTypeFormat}}",
  "updatePatient": "Update patient",
  "updatePatientErrorSnackbarTitle": "Patient Details Update Failed",
  "updatePatientSuccessSnackbarSubtitle": "The patient's information has been successfully updated",
  "updatePatientSuccessSnackbarTitle": "Patient Details Updated",
  "yearsEstimateRequired": "Estimated years required",
  "yes": "Có"
}