{
  "addPatient": "Tambah pasien",
  "addRelationshipButtonText": "Tambah Hubungan",
  "addressHeader": "Alamat",
  "allFieldsRequiredText": "Semua bidang wajib diisi kecuali ditandai opsional",
  "autoGeneratedPlaceholderText": "Otomatis dibuat",
  "birthdayNotInTheFuture": "Tanggal lahir tidak boleh di masa depan",
  "birthdayNotOver140YearsAgo": "Tanggal lahir tidak boleh lebih dari 140 tahun yang lalu",
  "birthdayRequired": "Tanggal lahir wajib diisi",
  "birthFieldLabelText": "Kelahiran",
  "cancel": "Batal",
  "causeOfDeathInputLabel": "Penyebab kematian",
  "closeOverlay": "Tutup overlay",
  "codedPersonAttributeAnswerSetEmpty": "Bidang atribut orang berkode '{{codedPersonAttributeFieldId}}' telah ditentukan dengan UUID set jawaban konsep '{{answerConceptSetUuid}}' yang tidak memiliki jawaban konsep apa pun.",
  "codedPersonAttributeAnswerSetInvalid": "Bidang atribut orang berkode '{{codedPersonAttributeFieldId}}' telah ditentukan dengan UUID set jawaban konsep '{{answerConceptSetUuid}}' yang tidak valid.",
  "codedPersonAttributeNoAnswerSet": "Bidang atribut orang '{{codedPersonAttributeFieldId}}' bertipe 'coded' tetapi telah ditentukan tanpa UUID set jawaban konsep. Kunci 'answerConceptSetUuid' diperlukan.",
  "configure": "Konfigurasi",
  "configureIdentifiers": "Konfigurasi identifikasi",
  "confirmDiscardChangesBody": "Perubahan yang belum disimpan akan hilang jika Anda melanjutkan untuk membuang formulir",
  "confirmDiscardChangesTitle": "Apakah Anda yakin ingin membuang perubahan ini?",
  "confirmIdentifierDeletionText": "Apakah Anda yakin ingin menghapus identifikasi ini?",
  "contactSection": "Detail Kontak",
  "createNewPatient": "Buat pasien baru",
  "dateOfBirthLabelText": "Tanggal lahir",
  "deathCauseRequired": "Penyebab kematian wajib diisi",
  "deathDateInFuture": "Tanggal kematian tidak boleh di masa depan",
  "deathDateInputLabel": "Tanggal kematian",
  "deathDateRequired": "Tanggal kematian wajib diisi",
  "deathdayBeforeBirthday": "Death date and time cannot be before the birthday",
  "deathdayIsRequired": "Tanggal kematian wajib diisi ketika pasien ditandai sebagai meninggal.",
  "deathdayNotInTheFuture": "",
  "deathSection": "Informasi Kematian",
  "deathTimeFormatInvalid": "Format waktu tidak valid",
  "deathTimeFormatRequired": "Format waktu wajib diisi",
  "deathTimeInvalid": "Waktu tidak sesuai dengan format 'hh:mm'",
  "deathTimeRequired": "Waktu kematian wajib diisi",
  "deleteIdentifierModalHeading": "Hapus identifikasi?",
  "deleteIdentifierModalText": " memiliki nilai ",
  "deleteIdentifierTooltip": "Hapus",
  "deleteRelationshipTooltipText": "Hapus",
  "demographicsSection": "Informasi Dasar",
  "discard": "Buang",
  "discardModalBody": "The changes you made to this patient's details have not been saved. Discard changes?",
  "dobToggleLabelText": "Tanggal Lahir Diketahui?",
  "editIdentifierTooltip": "Edit",
  "editPatientDetails": "Edit detail pasien",
  "enterNonCodedCauseOfDeath": "Masukkan penyebab kematian non-kode",
  "error": "Kesalahan",
  "errorFetchingAddresses": "Error fetching address results",
  "errorFetchingCodedCausesOfDeath": "Kesalahan mengambil penyebab kematian berkode",
  "errorFetchingOrderedFields": "Terjadi kesalahan saat mengambil bidang terurut untuk hierarki alamat",
  "errorFetchingResults": "Error fetching results",
  "estimatedAgeInMonthsLabelText": "Perkiraan usia dalam bulan",
  "estimatedAgeInYearsLabelText": "Perkiraan usia dalam tahun",
  "familyNameLabelText": "Nama Keluarga",
  "familyNameRequired": "Nama keluarga wajib diisi",
  "female": "Perempuan",
  "fieldsWithErrors": "Bidang berikut memiliki kesalahan: ",
  "fullNameLabelText": "Nama Lengkap",
  "genderLabelText": "Jenis Kelamin",
  "genderRequired": "Jenis kelamin wajib diisi",
  "genderUnspecified": "Jenis kelamin tidak ditentukan",
  "givenNameLabelText": "Nama Depan",
  "givenNameRequired": "Nama depan wajib diisi",
  "identifierValueRequired": "Nilai identifikasi wajib diisi",
  "idFieldLabelText": "Identifikasi",
  "IDInstructions": "Pilih identifikasi yang ingin Anda tambahkan untuk pasien ini:",
  "inputDummyData": "Input Dummy Data",
  "invalidEmail": "Email tidak valid",
  "invalidInput": "Input tidak valid",
  "isDeadInputLabel": "Meninggal",
  "jumpTo": "Lompat ke",
  "loading": "Loading",
  "male": "Laki-laki",
  "middleNameLabelText": "Nama Tengah",
  "negativeMonths": "Perkiraan bulan tidak boleh negatif",
  "negativeYears": "Perkiraan tahun tidak boleh negatif",
  "no": "Tidak",
  "noAddressResults": "No matching addresses found",
  "noMatchingResults": "No matching results",
  "nonCodedCauseOfDeath": "Penyebab kematian non-kode",
  "nonCodedCauseOfDeathRequiredWhenSelected": "Non-coded cause of death is required",
  "nonsensicalYears": "Perkiraan tahun tidak boleh lebih dari 140",
  "numberInNameDubious": "Angka dalam nama meragukan",
  "obsFieldUnknownDatatype": "Konsep untuk bidang obs '{{fieldDefinitionId}}' memiliki tipe data tidak dikenal '{{datatypeName}}'",
  "optional": "opsional",
  "optionalIdentifierLabel": "{{identifierName}} (opsional)",
  "other": "Lainnya",
  "patientNameKnown": "Nama Pasien Diketahui?",
  "refreshOrContactAdmin": "Coba muat ulang halaman atau hubungi administrator sistem Anda",
  "registerPatient": "Daftarkan pasien",
  "registerPatientSuccessSnackbarSubtitle": "Pasien sekarang dapat ditemukan dengan mencari menggunakan nama atau nomor ID mereka",
  "registerPatientSuccessSnackbarTitle": "Pasien Baru Dibuat",
  "registrationErrorSnackbarTitle": "Pendaftaran Pasien Gagal",
  "relationship": "Hubungan",
  "relationshipPersonMustExist": "Orang terkait harus merupakan orang yang sudah ada",
  "relationshipPlaceholder": "Hubungan",
  "relationshipRemovedText": "Hubungan dihapus",
  "relationshipsSection": "Hubungan",
  "relationshipToPatient": "Hubungan dengan pasien",
  "relativeFullNameLabelText": "Nama lengkap",
  "relativeNamePlaceholder": "Nama Depan Nama Keluarga",
  "removeIdentifierButton": "Hapus identifikasi",
  "resetIdentifierTooltip": "Reset",
  "restoreRelationshipActionButton": "Batalkan",
  "searchAddress": "Cari alamat",
  "searchIdentifierPlaceholder": "Cari identifikasi",
  "searching": "Searching...",
  "searchLocationPersonAttribute": "Cari lokasi",
  "selectAnOption": "Pilih opsi",
  "sexFieldLabelText": "Jenis Kelamin",
  "source": "Sumber",
  "submitting": "Mengirim",
  "timeFormat": "Format Waktu",
  "timeOfDeathInputLabel": "Waktu kematian (hh:mm)",
  "unableToFetch": "Tidak dapat mengambil tipe atribut orang - {{personattributetype}}",
  "unknown": "Tidak diketahui",
  "unknownPatientAttributeType": "Tipe atribut pasien memiliki format tidak dikenal {{personAttributeTypeFormat}}",
  "updatePatient": "Perbarui pasien",
  "updatePatientErrorSnackbarTitle": "Pembaruan Detail Pasien Gagal",
  "updatePatientSuccessSnackbarSubtitle": "Informasi pasien telah berhasil diperbarui",
  "updatePatientSuccessSnackbarTitle": "Detail Pasien Diperbarui",
  "yearsEstimateRequired": "Perkiraan tahun wajib diisi",
  "yes": "Ya"
}