{
  "actionsMenu": "Menu de ações",
  "add": "Adicionar",
  "additionalInstructions": "Instruções adicionais",
  "addMedication": "Adicionar medicação",
  "addOrderableForOrderType": "Adicionar {{orderTypeDisplay}} ",
  "addOrderTests": "Adicionar exames a este pedido",
  "addResults": "Adicionar resultados",
  "addToPinnedOrders": "Adicionar aos meus pedidos fixados",
  "allOrders": "Todos os pedidos",
  "backToOrderBasket": "Voltar ao carrinho de pedidos",
  "cancel": "Cancelar",
  "cancelOrder": "Cancelar pedido",
  "checkFilters": "Verifique os filtros acima",
  "chooseAnOption": "Escolha uma opção",
  "clearSearchResults": "Limpar resultados",
  "collapsePinnedOrders": "Recolher pedidos fixados",
  "dateOfOrder": "Data do pedido",
  "dateRange": "Intervalo de datas",
  "directlyAddToBasket": "Adicionar ao carrinho",
  "discard": "Descartar",
  "discontinued": "Descontinuado",
  "dose": "Dose",
  "drugOrders": "Pedidos de medicação",
  "editOrderableForOrderType": "Editar {{orderTypeDisplay}} ",
  "editResults": "Editar resultados",
  "editTestResults": "Editar resultados de exames",
  "endDate": "Data de término",
  "enterTestResults": "Insira os resultados do teste",
  "error": "Erro",
  "errorFetchingTestTypes": "Erro ao buscar resultados para \"{{searchTerm}}\"",
  "errorLoadingClinicians": "Erro ao carregar profissionais",
  "errorLoadingFavorites": "Erro ao carregar pedidos fixados",
  "errorPinningOrder": "Erro ao fixar pedido",
  "errorSavingDrugOrder": "Erro ao salvar pedido",
  "errorSavingLabResults": "Erro ao salvar resultados de laboratório",
  "errorUnpinningOrder": "Erro ao desafixar pedido",
  "errorUnpinningOrders": "Erro ao desafixar pedidos",
  "expandPinnedOrders": "Expandir pedidos fixados",
  "goToDrugOrderForm": "Formulário de pedido",
  "indication": "Indicação",
  "inStock": "Em estoque",
  "instructions": "Instruções",
  "invalidLabTestConfiguration": "Configuração inválida de exame laboratorial",
  "invalidLabTestConfigurationSubtitle": "Este exame precisa ser configurado com um tipo específico (como número, texto ou lista de opções) para registrar os resultados corretamente. Entre em contato com o administrador do sistema para corrigir isso.",
  "labResultError": "Erro ao carregar os resultados do laboratório",
  "launchOrderBasket": "Lançar carrinho de pedidos",
  "loading": "Carregando",
  "loadingInitialValues": "Carregando valores iniciais",
  "loadinglabresults": "Carregando resultados de laboratório",
  "loadingTestDetails": "Carregando detalhes do teste",
  "maxPinnedOrdersReached": "Número máximo de pedidos fixados atingido",
  "maxPinnedOrdersSubtitle": "Você pode ter no máximo {{max}} pedidos de medicação fixados",
  "medicationDurationAndUnit": "para {{duration}} {{durationUnit}}",
  "modifyOrder": "Modificar pedido",
  "myPinnedDrugOrders": "Meus pedidos de medicação fixados",
  "noMatchingOrdersToDisplay": "Não há pedidos correspondentes para exibir",
  "noResultsForTestTypeSearch": "Nenhum resultado a ser exibido para \"{{searchTerm}}\"",
  "notApplicable": "N/D",
  "noTestData": "Nenhum dado de exame disponível",
  "onDate": "em",
  "or": "ou",
  "order": "Pedido",
  "orderableConceptRequired": "Conceito de pedido é obrigatório",
  "orderActionDiscontinue": "Descontinuar",
  "orderActionIncomplete": "Incompleto",
  "orderActionNew": "Novo",
  "orderActionRenew": "Renovar",
  "orderActionRevise": "Modificar",
  "orderBasket": "Carrinho de pedidos",
  "orderBasketWorkspaceTitle": "Carrinho de pedidos",
  "orderDetails": "Detalhes do pedido",
  "orderDiscontinued": "Pedido descontinuado",
  "orderedBy": "Ordenado por",
  "orderedFor": "Pedido realizado para",
  "orderer": "Solicitante",
  "ordererInformation": "Informações do solicitante",
  "orderLocation": "Local do pedido",
  "orderNumber": "Número do pedido",
  "orderPinned": "Pedido fixado",
  "orderPinnedSubtitle": "{{drugName}} adicionado aos seus pedidos fixados",
  "orderPlaced": "Pedido registrado",
  "orders": "Pedidos",
  "Orders": "Pedidos",
  "ordersCompleted": "Pedidos concluídos",
  "ordersDiscontinued": "Pedidos descontinuados",
  "ordersLower": "Pedidos",
  "ordersPlaced": "Pedidos realizados",
  "ordersUnpinned": "Pedidos desafixados",
  "ordersUnpinnedSubtitle_one": "{{count}} pedidos removidos dos seus pedidos fixados",
  "ordersUnpinnedSubtitle_other": "{{count}} pedidos removidos dos seus pedidos fixados",
  "ordersUpdated": "Pedidos atualizados",
  "orderType": "Tipo de pedido",
  "orderUnpinned": "Pedido desafixado",
  "orderUnpinnedSubtitle": "{{drugName}} removido dos seus pedidos fixados",
  "orderUpdated": "Pedido atualizado",
  "outOfStock": "Fora de estoque",
  "pinOrder": "Fixar pedido",
  "pleaseFillField": "Preencha pelo menos um campo",
  "price": "Preço",
  "priceDisclaimer": "Esse preço é indicativo e pode não refletir os custos finais, que podem variar devido a descontos, cobertura de seguro ou outras regras de preços",
  "print": "Imprimir",
  "printedBy": "Impresso por",
  "printOrder": "Ordem de impressão",
  "priority": "Prioridade",
  "priorityRequired": "Prioridade é obrigatória",
  "quantity": "Quantidade",
  "referenceNumber": "Número de referência",
  "referenceNumberTableHeader": "Número de referência do {{orderType}}",
  "referenceRange": "Intervalo de referência",
  "refills": "Recargas",
  "removeFromBasket": "Remover do carrinho",
  "removeFromPinnedOrders": "Remover dos meus pedidos fixados",
  "result": "Resultado",
  "returnToOrderBasket": "Retornar ao carrinho de pedidos",
  "saveAndClose": "Salvar e fechar",
  "saveDrugOrderFailed": "Erro ao fazer o pedido {{orderName}}",
  "saveLabResults": "Salvar resultados de laboratório",
  "saveOrder": "Salvar pedido",
  "saveTests": "Salvar exames",
  "saving": "Salvando",
  "scheduledDate": "Data agendada",
  "scheduledDateRequired": "Data agendada é obrigatória",
  "searchAgain": "pesquisar novamente",
  "searchFieldOrder": "Pesquisar por pedido {{orderType}} ",
  "searchFieldPlaceholder": "Buscar um profissional",
  "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
  "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
  "searchTable": "Tabela de pesquisa",
  "selectOrderType": "Selecione o tipo de pedido",
  "signAndClose": "Assinar e fechar",
  "status": "Status",
  "successfullySavedLabResults": "Os resultados do laboratório para {{orderNumber}} foram atualizados com sucesso",
  "successSavingDrugOrder": "Pedido salvo",
  "test": "Exame",
  "testOrders": "Pedidos de exame",
  "testType": "Tipo de teste",
  "tryReopeningTheForm": "Tente abrir o formulário novamente",
  "tryReopeningTheWorkspaceAgain": "Tente iniciar o espaço de trabalho novamente",
  "trySearchingAgain": "Tente pesquisar novamente",
  "tryTo": "Tente",
  "unpinOrder": "Desafixar pedido",
  "updated": "Atualizado",
  "usingADifferentTerm": "usando um termo diferente",
  "view": "Visualizar"
}