{
  "actionsMenu": "ქმედებების მენიუ",
  "add": "დამატება",
  "additionalInstructions": "დამატებითი ინსტრუქციები",
  "addMedication": "Add medication",
  "addOrderableForOrderType": "{{orderTypeDisplay}}-ის დამატება",
  "addOrderTests": "Add Tests to this order",
  "addResults": "შედეგების დამატება",
  "addToPinnedOrders": "Add to my pinned orders",
  "allOrders": "ყველა შეკვეთა",
  "backToOrderBasket": "დაბრუნება შეკვეთების კალათაზე",
  "cancel": "გაუქმება",
  "cancelOrder": "შეკვეთის გაუქმება",
  "checkFilters": "შეამოწმეთ ფილტრები ზემოთ",
  "chooseAnOption": "აირჩიეთ პარამეტრი",
  "clearSearchResults": "შედეგების გასუფთავება",
  "collapsePinnedOrders": "Collapse pinned orders",
  "dateOfOrder": "შეკვეთის თარიღი",
  "dateRange": "თარიღის შუალედი",
  "directlyAddToBasket": "კალათაში ჩამატება",
  "discard": "მოცილება",
  "discontinued": "Discontinued",
  "dose": "დოზა",
  "drugOrders": "drug orders",
  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
  "editResults": "შედეგების ჩასწორება",
  "editTestResults": "Edit test results",
  "endDate": "დასრულების თარიღი",
  "enterTestResults": "შეიყვანეთ ტესტის შედეგები",
  "error": "შეცდომა",
  "errorFetchingTestTypes": "Error fetching results for \"{{searchTerm}}\"",
  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
  "errorLoadingFavorites": "Error loading pinned orders",
  "errorPinningOrder": "Error pinning order",
  "errorSavingDrugOrder": "Error saving order",
  "errorSavingLabResults": "ლაბის შედეგების შენახვის შეცდომა",
  "errorUnpinningOrder": "Error unpinning order",
  "errorUnpinningOrders": "Error unpinning orders",
  "expandPinnedOrders": "Expand pinned orders",
  "goToDrugOrderForm": "შეკვეთის ფორმა",
  "indication": "სიმპტომი",
  "inStock": "მარაგშია",
  "instructions": "ინსტრუქციები",
  "invalidLabTestConfiguration": "Invalid lab test configuration",
  "invalidLabTestConfigurationSubtitle": "This test needs to be configured with a specific type (like number, text, or choice list) to record results properly. Please contact your system administrator to fix this.",
  "labResultError": "ლაბის შედეგების ჩატვირთვის შეცდომა",
  "launchOrderBasket": "შეკვეთების კალათის გაშვება",
  "loading": "მიმდინარეობს ჩატვირთვა",
  "loadingInitialValues": "საწყისი მნიშვნელობების ჩატვირთვა",
  "loadinglabresults": "ლაბის შედეგების ჩატვირთვა",
  "loadingTestDetails": "ტესტის შედეგების ჩატვირთვა",
  "maxPinnedOrdersReached": "Maximum pinned orders reached",
  "maxPinnedOrdersSubtitle": "You can have a maximum of {{max}} pinned drug orders",
  "medicationDurationAndUnit": "{{duration}} {{durationUnit}}",
  "modifyOrder": "შეკვეთის შეცვლა",
  "myPinnedDrugOrders": "My pinned drug orders",
  "noMatchingOrdersToDisplay": "No matching orders to display",
  "noResultsForTestTypeSearch": "No results to display for \"{{searchTerm}}\"",
  "notApplicable": "N/A",
  "noTestData": "No test data available",
  "onDate": "დრო",
  "or": "ან",
  "order": "შეკვეთა",
  "orderableConceptRequired": "Orderable concept is required",
  "orderActionDiscontinue": "შეწყვეტა",
  "orderActionIncomplete": "დაუსრულებელი",
  "orderActionNew": "ახალი",
  "orderActionRenew": "განახლება",
  "orderActionRevise": "შეცვლა",
  "orderBasket": "შეკვეთების ყუთი",
  "orderBasketWorkspaceTitle": "შეკვეთების ყუთი",
  "orderDetails": "შეკვეთის დეტალები",
  "orderDiscontinued": "Order discontinued",
  "orderedBy": "შეკვეთის ავტორი",
  "orderedFor": "Placed order for",
  "orderer": "Orderer",
  "ordererInformation": "ინფორმაცია შემკვეთზე",
  "orderLocation": "Order location",
  "orderNumber": "შეკვეთის ნომერი",
  "orderPinned": "Order pinned",
  "orderPinnedSubtitle": "{{drugName}} added to your pinned orders",
  "orderPlaced": "Order placed",
  "orders": "შეკვეთები",
  "Orders": "შეკვეთები",
  "ordersCompleted": "Orders completed",
  "ordersDiscontinued": "Orders discontinued",
  "ordersLower": "orders",
  "ordersPlaced": "Orders placed",
  "ordersUnpinned": "Orders unpinned",
  "ordersUnpinnedSubtitle_one": "{{count}} orders removed from your pinned orders",
  "ordersUnpinnedSubtitle_other": "{{count}} orders removed from your pinned orders",
  "ordersUpdated": "Orders updated",
  "orderType": "შეკვეთის ტიპი",
  "orderUnpinned": "Order unpinned",
  "orderUnpinnedSubtitle": "{{drugName}} removed from your pinned orders",
  "orderUpdated": "Order updated",
  "outOfStock": "მარაგში არაა",
  "pinOrder": "Pin order",
  "pleaseFillField": "Please fill at least one field",
  "price": "ფასი",
  "priceDisclaimer": "This price is indicative and may not reflect final costs, which could vary due to discounts, insurance coverage, or other pricing rules",
  "print": "დაბეჭდვა",
  "printedBy": "ბეჭდვის ავტორია",
  "printOrder": "შეკვეთის დაბეჭდვა",
  "priority": "პრიორიტეტი",
  "priorityRequired": "პრიორიტეტი აუცილებელია",
  "quantity": "რაოდენობა",
  "referenceNumber": "მიმართვის ნომერი",
  "referenceNumberTableHeader": "{{orderType}} მიმართვის ნომერი",
  "referenceRange": "Reference range",
  "refills": "შევსებები",
  "removeFromBasket": "კალათიდან წაშლა",
  "removeFromPinnedOrders": "Remove from my pinned orders",
  "result": "შედეგი",
  "returnToOrderBasket": "დაბრუნება შეკვეთების კალათაზე",
  "saveAndClose": "შენახვა და დახურვა",
  "saveDrugOrderFailed": "{{orderName}}-ის შეკვეთის შეცდომა",
  "saveLabResults": "ლაბის შედეგების შენახვა",
  "saveOrder": "შეკვეთის შენახვა",
  "saveTests": "Save tests",
  "saving": "მიმდინარეობს შენახვა",
  "scheduledDate": "დაგეგმილი დრო",
  "scheduledDateRequired": "დაგეგმილი თარიღი აუცილებელია",
  "searchAgain": "კიდევ მოძებნა",
  "searchFieldOrder": "{{orderType}} ტიპის შეკვეთის ძებნა",
  "searchFieldPlaceholder": "Search for a Provider",
  "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} შედეგი პირობისთვის \"{{searchTerm}}\"",
  "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} შედეგი პირობისთვის \"{{searchTerm}}\"",
  "searchTable": "ძებნა ცხრილში",
  "selectOrderType": "აირჩიეთ შეკვეთის ტიპი",
  "signAndClose": "ხელმოწერა და გახურვა",
  "status": "სტატუსი",
  "successfullySavedLabResults": "Lab results for {{orderNumber}} have been successfully updated",
  "successSavingDrugOrder": "Order saved",
  "test": "ტესტი",
  "testOrders": "test orders",
  "testType": "ტესტის ტიპი",
  "tryReopeningTheForm": "Please try launching the form again",
  "tryReopeningTheWorkspaceAgain": "Please try launching the workspace again",
  "trySearchingAgain": "სცადეთ ძებნა კიდევ ერთხელ",
  "tryTo": "სცადეთ",
  "unpinOrder": "Unpin order",
  "updated": "Updated",
  "usingADifferentTerm": " სხვა პირობის გამოყენებით",
  "view": "View"
}