{
  "actionsMenu": "Menu azioni",
  "add": "Aggiungi",
  "additionalInstructions": "Istruzioni aggiuntive",
  "addMedication": "Add medication",
  "addOrderableForOrderType": "Aggiungi {{orderTypeDisplay}}",
  "addOrderTests": "Add Tests to this order",
  "addResults": "Aggiungi risultati",
  "addToPinnedOrders": "Add to my pinned orders",
  "allOrders": "Tutti gli ordini",
  "backToOrderBasket": "Torna al carrello ordini",
  "cancel": "Annulla",
  "cancelOrder": "Annulla ordine",
  "checkFilters": "Verifica i filtri sopra",
  "chooseAnOption": "Scegli un'opzione",
  "clearSearchResults": "Cancella risultati",
  "collapsePinnedOrders": "Collapse pinned orders",
  "dateOfOrder": "Data dell'ordine",
  "dateRange": "Intervallo di date",
  "directlyAddToBasket": "Aggiungi al carrello",
  "discard": "Scarta",
  "discontinued": "Discontinued",
  "dose": "Dose",
  "drugOrders": "ordini farmaci",
  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
  "editResults": "Modifica risultati",
  "editTestResults": "Edit test results",
  "endDate": "Data di fine",
  "enterTestResults": "Inserisci risultati test",
  "error": "Errore",
  "errorFetchingTestTypes": "Errore nel recupero dei risultati per \"{{searchTerm}}\"",
  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
  "errorLoadingFavorites": "Error loading pinned orders",
  "errorPinningOrder": "Error pinning order",
  "errorSavingDrugOrder": "Error saving order",
  "errorSavingLabResults": "Errore nel salvataggio dei risultati di laboratorio",
  "errorUnpinningOrder": "Error unpinning order",
  "errorUnpinningOrders": "Error unpinning orders",
  "expandPinnedOrders": "Expand pinned orders",
  "goToDrugOrderForm": "Modulo d'ordine",
  "indication": "Indicazione",
  "inStock": "Disponibile",
  "instructions": "Istruzioni",
  "invalidLabTestConfiguration": "Configurazione dell'analisi di laboratorio non valida",
  "invalidLabTestConfigurationSubtitle": "Quest'analisi deve essere configurata con un tipo specifico (come un numero, testo o un elenco a scelta) per registrare i risultati correttamente. Contatta l'amministratore di sistema per correggere questo errore.",
  "labResultError": "Errore nel caricamento dei risultati di laboratorio",
  "launchOrderBasket": "Apri carrello ordini",
  "loading": "Caricamento in corso",
  "loadingInitialValues": "Caricamento valori iniziali",
  "loadinglabresults": "Caricamento risultati di laboratorio",
  "loadingTestDetails": "Caricamento dettagli test",
  "maxPinnedOrdersReached": "Maximum pinned orders reached",
  "maxPinnedOrdersSubtitle": "You can have a maximum of {{max}} pinned drug orders",
  "medicationDurationAndUnit": "per {{duration}} {{durationUnit}}",
  "modifyOrder": "Modifica ordine",
  "myPinnedDrugOrders": "My pinned drug orders",
  "noMatchingOrdersToDisplay": "Nessun ordine corrispondente da visualizzare",
  "noResultsForTestTypeSearch": "Nessun risultato da visualizzare per \"{{searchTerm}}\"",
  "notApplicable": "N/A",
  "noTestData": "Dati del test non disponibili",
  "onDate": "il",
  "or": "o",
  "order": "Ordine",
  "orderableConceptRequired": "È richiesto un concetto ordinabile",
  "orderActionDiscontinue": "Interrompi",
  "orderActionIncomplete": "Incompleto",
  "orderActionNew": "Nuovo",
  "orderActionRenew": "Rinnova",
  "orderActionRevise": "Modifica",
  "orderBasket": "Carrello ordini",
  "orderBasketWorkspaceTitle": "Carrello ordini",
  "orderDetails": "Dettagli ordine",
  "orderDiscontinued": "Order discontinued",
  "orderedBy": "Ordinato da",
  "orderedFor": "Placed order for",
  "orderer": "Orderer",
  "ordererInformation": "Informazioni sull'ordinante",
  "orderLocation": "Order location",
  "orderNumber": "Numero ordine",
  "orderPinned": "Order pinned",
  "orderPinnedSubtitle": "{{drugName}} added to your pinned orders",
  "orderPlaced": "Order placed",
  "orders": "Ordini",
  "Orders": "Ordini",
  "ordersCompleted": "Orders completed",
  "ordersDiscontinued": "Orders discontinued",
  "ordersLower": "ordini",
  "ordersPlaced": "Orders placed",
  "ordersUnpinned": "Orders unpinned",
  "ordersUnpinnedSubtitle_one": "{{count}} orders removed from your pinned orders",
  "ordersUnpinnedSubtitle_other": "{{count}} orders removed from your pinned orders",
  "ordersUpdated": "Orders updated",
  "orderType": "Tipo di ordine",
  "orderUnpinned": "Order unpinned",
  "orderUnpinnedSubtitle": "{{drugName}} removed from your pinned orders",
  "orderUpdated": "Order updated",
  "outOfStock": "Esaurito",
  "pinOrder": "Pin order",
  "pleaseFillField": "Compila almeno un campo",
  "price": "Prezzo",
  "priceDisclaimer": "Questo prezzo è indicativo e potrebbe non riflettere i costi finali, che possono variare a causa di sconti, coperture assicurative o altre regole di prezzo",
  "print": "Stampa",
  "printedBy": "Stampato da",
  "printOrder": "Stampa ordine",
  "priority": "Priorità",
  "priorityRequired": "La priorità è obbligatoria",
  "quantity": "Quantità",
  "referenceNumber": "Numero di riferimento",
  "referenceNumberTableHeader": "Numero di riferimento {{orderType}}",
  "referenceRange": "Reference range",
  "refills": "Rinnovi della prescrizione",
  "removeFromBasket": "Rimuovi dal carrello",
  "removeFromPinnedOrders": "Remove from my pinned orders",
  "result": "Risultato",
  "returnToOrderBasket": "Ritorna al carrello ordini",
  "saveAndClose": "Salva e chiudi",
  "saveDrugOrderFailed": "Errore nell'ordine di {{orderName}}",
  "saveLabResults": "Salva risultati di laboratorio",
  "saveOrder": "Salva ordine",
  "saveTests": "Save tests",
  "saving": "Salvataggio in corso",
  "scheduledDate": "Data programmata",
  "scheduledDateRequired": "La data programmata è obbligatoria",
  "searchAgain": "Cerca di nuovo",
  "searchFieldOrder": "Cerca un ordine di {{orderType}}",
  "searchFieldPlaceholder": "Search for a Provider",
  "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} risultato per \"{{searchTerm}}\"",
  "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} risultati per \"{{searchTerm}}\"",
  "searchTable": "Cerca nella tabella",
  "selectOrderType": "Seleziona tipo di ordine",
  "signAndClose": "Firma e chiudi",
  "status": "Stato",
  "successfullySavedLabResults": "Risultati di laboratorio per {{orderNumber}} aggiornati con successo",
  "successSavingDrugOrder": "Order saved",
  "test": "Test",
  "testOrders": "ordini di test",
  "testType": "Tipo di test",
  "tryReopeningTheForm": "Please try launching the form again",
  "tryReopeningTheWorkspaceAgain": "Prova a riaprire l'area di lavoro",
  "trySearchingAgain": "Prova a cercare di nuovo",
  "tryTo": "Prova a",
  "unpinOrder": "Unpin order",
  "updated": "Updated",
  "usingADifferentTerm": "utilizzando un termine diverso",
  "view": "View"
}