{
  "actionsMenu": "Menú de acciones",
  "add": "Agregar",
  "additionalInstructions": "Instrucciones adicionales",
  "addMedication": "Add medication",
  "addOrderableForOrderType": "Agregar {{orderTypeDisplay}}",
  "addOrderTests": "Add Tests to this order",
  "addResults": "Agregar resultados",
  "addToPinnedOrders": "Add to my pinned orders",
  "allOrders": "Todas las órdenes",
  "backToOrderBasket": "Regresar a la canasta de órdenes",
  "cancel": "Cancelar",
  "cancelOrder": "Cancelar orden",
  "checkFilters": "Revise los filtros anteriores",
  "chooseAnOption": "Elegir una opción",
  "clearSearchResults": "Borrar resultados",
  "collapsePinnedOrders": "Collapse pinned orders",
  "dateOfOrder": "Fecha de la orden",
  "dateRange": "Rango de fechas",
  "directlyAddToBasket": "Agregar a la canasta",
  "discard": "Descartar",
  "discontinued": "Discontinued",
  "dose": "Dosis",
  "drugOrders": "drug orders",
  "editOrderableForOrderType": "Edit {{orderTypeDisplay}}",
  "editResults": "Editar resultados",
  "editTestResults": "Edit test results",
  "endDate": "Fecha de finalización",
  "enterTestResults": "Ingresar resultados de pruebas",
  "error": "Error",
  "errorFetchingTestTypes": "Error al obtener resultados para \"{{searchTerm}}\"",
  "errorLoadingClinicians": "Error loading clinicians",
  "errorLoadingFavorites": "Error loading pinned orders",
  "errorPinningOrder": "Error pinning order",
  "errorSavingDrugOrder": "Error saving order",
  "errorSavingLabResults": "Error al guardar los resultados de laboratorio",
  "errorUnpinningOrder": "Error unpinning order",
  "errorUnpinningOrders": "Error unpinning orders",
  "expandPinnedOrders": "Expand pinned orders",
  "goToDrugOrderForm": "Formulario de orden",
  "indication": "Indicación",
  "inStock": "En stock",
  "instructions": "Instrucciones",
  "invalidLabTestConfiguration": "Invalid lab test configuration",
  "invalidLabTestConfigurationSubtitle": "This test needs to be configured with a specific type (like number, text, or choice list) to record results properly. Please contact your system administrator to fix this.",
  "labResultError": "Error al cargar resultados de laboratorio",
  "launchOrderBasket": "Abrir canasta de órdenes",
  "loading": "Cargando",
  "loadingInitialValues": "Cargando valores iniciales",
  "loadinglabresults": "Cargando resultados de laboratorio",
  "loadingTestDetails": "Cargando detalles de la prueba",
  "maxPinnedOrdersReached": "Maximum pinned orders reached",
  "maxPinnedOrdersSubtitle": "You can have a maximum of {{max}} pinned drug orders",
  "medicationDurationAndUnit": "por {{duration}} {{durationUnit}}",
  "modifyOrder": "Modificar orden",
  "myPinnedDrugOrders": "My pinned drug orders",
  "noMatchingOrdersToDisplay": "No hay órdenes coincidentes para mostrar",
  "noResultsForTestTypeSearch": "No hay resultados para mostrar para '{{searchTerm}}'",
  "notApplicable": "N/A",
  "noTestData": "No test data available",
  "onDate": "en",
  "or": "o",
  "order": "Orden",
  "orderableConceptRequired": "El concepto ordenable es obligatorio",
  "orderActionDiscontinue": "Descontinuar",
  "orderActionIncomplete": "Incompleto",
  "orderActionNew": "Nuevo",
  "orderActionRenew": "Renovar",
  "orderActionRevise": "Modificar",
  "orderBasket": "Canasta de órdenes",
  "orderBasketWorkspaceTitle": "Canasta de órdenes",
  "orderDetails": "Detalles de la orden",
  "orderDiscontinued": "Order discontinued",
  "orderedBy": "Ordenado por",
  "orderedFor": "Placed order for",
  "orderer": "Orderer",
  "ordererInformation": "Información del solicitante",
  "orderLocation": "Order location",
  "orderNumber": "Número de orden",
  "orderPinned": "Order pinned",
  "orderPinnedSubtitle": "{{drugName}} added to your pinned orders",
  "orderPlaced": "Order placed",
  "orders": "Órdenes",
  "Orders": "Órdenes",
  "ordersCompleted": "Orders completed",
  "ordersDiscontinued": "Orders discontinued",
  "ordersLower": "orders",
  "ordersPlaced": "Orders placed",
  "ordersUnpinned": "Orders unpinned",
  "ordersUnpinnedSubtitle_one": "{{count}} orders removed from your pinned orders",
  "ordersUnpinnedSubtitle_other": "{{count}} orders removed from your pinned orders",
  "ordersUpdated": "Orders updated",
  "orderType": "Tipo de orden",
  "orderUnpinned": "Order unpinned",
  "orderUnpinnedSubtitle": "{{drugName}} removed from your pinned orders",
  "orderUpdated": "Order updated",
  "outOfStock": "Agotado",
  "pinOrder": "Pin order",
  "pleaseFillField": "Por favor, complete al menos un campo",
  "price": "Precio",
  "priceDisclaimer": "Este precio es referencial y podría no reflejar los costos finales, los cuales podrían variar debido a descuentos, cobertura de seguros u otras reglas de precios.",
  "print": "Imprimir",
  "printedBy": "Impreso por",
  "printOrder": "Imprimir orden",
  "priority": "Prioridad",
  "priorityRequired": "La prioridad es obligatoria",
  "quantity": "Cantidad",
  "referenceNumber": "Número de referencia",
  "referenceNumberTableHeader": "Número de referencia de {{orderType}}",
  "referenceRange": "Reference range",
  "refills": "Renovaciones",
  "removeFromBasket": "Quitar de la canasta",
  "removeFromPinnedOrders": "Remove from my pinned orders",
  "result": "Resultado",
  "returnToOrderBasket": "Regresar a la canasta de órdenes",
  "saveAndClose": "Guardar y cerrar",
  "saveDrugOrderFailed": "Error al solicitar {{orderName}}",
  "saveLabResults": "Guardar resultados de laboratorio",
  "saveOrder": "Guardar orden",
  "saveTests": "Save tests",
  "saving": "Guardando",
  "scheduledDate": "Fecha programada",
  "scheduledDateRequired": "La fecha programada es obligatoria",
  "searchAgain": "buscar nuevamente",
  "searchFieldOrder": "Buscar por las órdenes de {{orderType}}",
  "searchFieldPlaceholder": "Search for a Provider",
  "searchResultsMatchesForTerm_one": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
  "searchResultsMatchesForTerm_other": "{{count}} resultados para \"{{searchTerm}}\"",
  "searchTable": "Buscar tabla",
  "selectOrderType": "Seleccionar tipo de orden",
  "signAndClose": "Firmar y cerrar",
  "status": "Estado",
  "successfullySavedLabResults": "Los resultados de laboratorio para la orden {{orderNumber}} han sido actualizados exitosamente",
  "successSavingDrugOrder": "Order saved",
  "test": "Test",
  "testOrders": "test orders",
  "testType": "Tipo de prueba",
  "tryReopeningTheForm": "Please try launching the form again",
  "tryReopeningTheWorkspaceAgain": "Por favor, intente iniciar el espacio de trabajo nuevamente",
  "trySearchingAgain": "Por favor, intente buscar nuevamente",
  "tryTo": "Intente",
  "unpinOrder": "Unpin order",
  "updated": "Updated",
  "usingADifferentTerm": "utilizando un término diferente",
  "view": "View"
}