{
  "add": "Hinzufügen",
  "addCameraImage": "Kamerabild hinzufügen",
  "addFile": "Dateien hinzufügen",
  "alreadyDiscontinuedDescription": "Dieser Patient ist bereits in das ausgewählte Programm aufgenommen worden und wurde bereits aus dem Programm entlassen.",
  "alreadyEnrolledDescription": "Dieser Patient ist bereits in dem ausgewählten Programm aufgenommen und kann nicht erneut aufgenommen werden.",
  "attachmentsSaved": "Anhänge wurden erfolgreich gespeichert",
  "blank": "Leer",
  "cameraCapture": "Kameraaufnahme",
  "cancel": "Abbrechen",
  "cannotDiscontinueEnrollment": "Eine nicht vorhandene Anmeldung kann nicht abgebrochen werden",
  "causeOfDeathQuestionIdIsNotConfigured": "ID für Todesursache ist nicht konfiguriert",
  "chooseAnOption": "Wählen Sie eine Option",
  "clearFile": "Datei leeren",
  "close": "Schließen",
  "closeCamera": "Kamera schließen",
  "closesNotification": "Benachrichtigungen schließen",
  "closeThisPanel": "Dieses Fenster schließen",
  "collapseAll": "Alle ausblenden",
  "dateOfDeathQuestionIdIsNotConfigured": "ID für Todestag ist nicht konfiguriert",
  "deleteQuestion": "Frage löschen",
  "deleteQuestionConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Frage löschen möchten?",
  "deleteQuestionExplainerText": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "diagnosisSaved": "Diagnose(n) erfolgreich gespeichert",
  "enrolledToProgram": "Der Patient wurde erfolgreich in das Programm aufgenommen.",
  "enrollmentAlreadyDiscontinued": "Die Anmeldung ist bereits beendet",
  "enrollmentDiscontinuationNotAllowed": "Ein Abbruch der Einschreibung ist nicht zulässig",
  "enrollmentDiscontinued": "Die Teilnahme des Patienten am Programm wurde erfolgreich beendet.",
  "enrollmentNotAllowed": "Einschreibung nicht zulässig",
  "errorDescription": "{{errors}}",
  "errorDescriptionTitle": "errorDescriptionTitle",
  "errorLaunchingWorkspace": "Error launching workspace",
  "errorLaunchingWorkspaceSubtitle": "Beim Starten des Arbeitsbereichs ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.",
  "errorLoadingFormSchema": "Fehler beim Laden des Formularschemas",
  "errorLoadingInitialValues": "Fehler beim Laden der Anfangswerte",
  "errorMarkingPatientDeceased": "Fehler bei der Kennzeichnung eines verstorbenen Patienten",
  "errorRenderingField": "Fehler beim Darstellen des Feldes",
  "errorSavingAttachments": "Fehler beim Speichern von Anhängen",
  "errorSavingEncounter": "Fehler beim Speichern der Begegnung",
  "errorSavingEnrollment": "Fehler beim Speichern der Anmeldung",
  "errorSavingPatientIdentifiers": "Fehler beim Speichern der Patienten-IDs",
  "errorSavingPatientPrograms": "Fehler beim Speichern von Patientenprogrammen",
  "errorTitle": "Bei diesem Formular ist ein Fehler aufgetreten",
  "expandAll": "Alle einblenden",
  "fieldErrorDescriptionTitle": "Validierungsfehler",
  "fileUploadDescription": "",
  "fileUploadDescriptionAny": "Lade Dateien beliebigen Typs hoch",
  "formActionFailed": "Formularaktion fehlgeschlagen",
  "invalidWorkspaceName": "Ungültiger Arbeitsbereichsname.",
  "invalidWorkspaceNameSubtitle": "Bitte geben Sie einen gültigen Arbeitsbereichsnamen ein.",
  "launchWorkspace": "Arbeitsbereich starten",
  "loading": "Wird geladen",
  "noPatientContext": "Kein Patient ausgewählt",
  "noPatientContextSubtitle": "Öffnen Sie eine Patientenakte, um diese Buttonzu verwenden.",
  "notification": "Benachrichtigung",
  "nullMandatoryField": "Bitte füllen Sie die erforderlichen Felder aus",
  "or": "oder",
  "ordersSaved": "Aufträge erfolgreich gespeichert",
  "patientCannotBeMarkedAsDeceasedBecauseNoPayloadSupplied": "Der Patient kann nicht als verstorben markiert werden, da keine Datenangaben vorliegen",
  "patientIdentifiersSaved": "Identifikationsdaten des Patienten wurden erfolgreich gespeichert",
  "patientIsAlreadyMarkedAsDeceased": "Der Patient ist bereits als verstorben gekennzeichnet",
  "patientProgramsSaved": "Die Patientenprogramme wurden erfolgreich gespeichert",
  "preview": "Vorschau",
  "previousValue": "Vorheriger Wert:",
  "remove": "Entfernen",
  "required": "Erforderlich",
  "reuseValue": "Wiederverwendungswert",
  "save": "Speichern",
  "search": "Suchen",
  "searching": "Suchen",
  "submitting": "Übermitteln",
  "successfullyMarkedAsDeceased": "Der Patient wurde erfolgreich als verstorben gekennzeichnet",
  "thisList": "diese Liste",
  "time": "Zeit",
  "toggleCollapseOrExpand": "Ein- oder ausblenden",
  "tryAgainMessage": "Versuchen Sie, ein anderes Formular zu öffnen aus",
  "unspecified": "Nicht angegeben",
  "upload": "Upload",
  "uploadedPhoto": "Foto hochgeladen",
  "uploadImage": "Bild hochladen",
  "valuesOutOfBound": "Einige der Werte liegen außerhalb des zulässigen Bereichs"
}