export type BootstrapErrorContext = "client_configuration" | "workspace_access";
export type BootstrapErrorPresentation = Readonly<{
    title: string;
    description: string;
}>;
/** Only transient bootstrap reads qualify; presentation copy is not retry authority. */
export declare function isTransientBootstrapError(error: unknown, context: BootstrapErrorContext): boolean;
/**
 * Bootstrap failures replace the whole application surface, so they should
 * explain the recovery path without exposing API JSON, proxy HTML, or internal
 * configuration details as page copy.
 */
export declare function bootstrapErrorPresentation(error: unknown, context: BootstrapErrorContext): BootstrapErrorPresentation;