{
  "search.api.errors.autoIndexingDisabled": "Automatyczne indeksowanie jest wyłączone przez OM_DISABLE_VECTOR_SEARCH_AUTOINDEXING (stary alias: DISABLE_VECTOR_SEARCH_AUTOINDEXING).",
  "search.api.errors.configUnavailable": "Usługa konfiguracji jest niedostępna.",
  "search.api.errors.confirmAllRequired": "Wymagane jest potwierdzenie dla wszystkich elementów.",
  "search.api.errors.indexFetchFailed": "Nie udało się pobrać danych indeksu.",
  "search.api.errors.indexUnavailable": "Indeks wyszukiwania jest niedostępny.",
  "search.api.errors.indexerUnavailable": "Indekser wyszukiwania jest niedostępny.",
  "search.api.errors.invalidOllamaBaseUrl": "Bazowy URL Ollama nie jest dozwolony. Ustaw OLLAMA_BASE_URL w środowisku lub dodaj host do OM_SEARCH_OLLAMA_BASE_URL_ALLOWLIST.",
  "search.api.errors.invalidProvider": "Nieprawidłowy dostawca embeddingów.",
  "search.api.errors.invalidStrategies": "Określono nieprawidłowe strategie wyszukiwania.",
  "search.api.errors.lockFailed": "Nie udało się uzyskać blokady indeksu.",
  "search.api.errors.missingQuery": "Zapytanie wyszukiwania jest wymagane.",
  "search.api.errors.noIndexableStrategy": "Brak dostępnej strategii indeksowania.",
  "search.api.errors.providerNotConfigured": "Dostawca nie jest skonfigurowany. Ustaw wymaganą zmienną środowiskową.",
  "search.api.errors.providerUnavailable": "Wybrany dostawca jest niedostępny.",
  "search.api.errors.purgeFailed": "Nie udało się wyczyścić indeksu wyszukiwania.",
  "search.api.errors.recreateFailed": "Nie udało się odtworzyć tabeli wektorowej z nowym wymiarem.",
  "search.api.errors.reindexFailed": "Operacja reindeksacji nie powiodła się.",
  "search.api.errors.reindexInProgress": "Reindeksacja jest już w toku.",
  "search.api.errors.scopedQueueCancelFailed": "Nie udało się anulować zakolejkowanych zadań reindeksacji.",
  "search.api.errors.scopedQueueCancelUnavailable": "Zakresowe anulowanie kolejki jest niedostępne.",
  "search.api.errors.searchFailed": "Operacja wyszukiwania nie powiodła się.",
  "search.api.errors.serviceUnavailable": "Usługa wyszukiwania jest niedostępna.",
  "search.api.errors.strategyUnavailable": "Żądana strategia wyszukiwania jest niedostępna.",
  "search.api.errors.updateFailed": "Nie udało się zaktualizować ustawień wyszukiwania.",
  "search.api.errors.vectorUnavailable": "Wyszukiwanie wektorowe jest niedostępne.",
  "search.config.nav.hybridSearch": "Ustawienia wyszukiwania",
  "search.dialog.actions.cancel": "Anuluj (Esc)",
  "search.dialog.actions.clear": "Wyczyść wyszukiwanie",
  "search.dialog.actions.openGlobalSearch": "Otwórz globalne wyszukiwanie",
  "search.dialog.actions.openSelected": "Otwórz (Enter)",
  "search.dialog.actions.search": "Szukaj",
  "search.dialog.empty.hint": "Wpisz co najmniej {{count}} znaki, aby przeszukać zindeksowane rekordy.",
  "search.dialog.empty.none": "Brak wyników.",
  "search.dialog.errors.noPermission": "Nie masz uprawnień do korzystania z wyszukiwania globalnego.",
  "search.dialog.errors.searchFailed": "Wyszukiwanie nie powiodło się.",
  "search.dialog.input.placeholder": "Szukaj klientów, notatek, szans, zadań...",
  "search.dialog.instructions": "Wpisz tekst, aby przeszukać zindeksowane rekordy. Użyj strzałek do nawigacji po wynikach.",
  "search.dialog.noLink": "Brak linku",
  "search.dialog.noLinkHint": "Brak konfiguracji search.ts dla tego typu encji",
  "search.dialog.score.title": "Wynik trafności",
  "search.dialog.shortcuts.hint": "Naciśnij Cmd+K, aby przełączyć. Enter, aby otworzyć",
  "search.dialog.strategies.exact": "Dokładne",
  "search.dialog.strategies.exactDescription": "Precyzyjne dopasowanie słów kluczowych",
  "search.dialog.strategies.fuzzy": "Rozmyte",
  "search.dialog.strategies.fuzzyDescription": "Wyszukiwanie pełnotekstowe tolerujące literówki",
  "search.dialog.strategies.label": "Szukaj za pomocą:",
  "search.dialog.strategies.semantic": "Semantyczne",
  "search.dialog.strategies.semanticDescription": "Wyszukiwanie oparte na znaczeniu wspomagane AI",
  "search.dialog.strategies.toggle": "Opcje wyszukiwania",
  "search.dialog.title": "Globalne Wyszukiwanie",
  "search.dialog.warnings.configureLink": "Skonfiguruj wyszukiwanie",
  "search.messages.missingConfig": "Wyszukiwanie wymaga skonfigurowania dostawcy embeddingów dla wyszukiwania semantycznego.",
  "search.nav.hybridSearch": "Wyszukiwanie",
  "search.scopeHint.currentOrg": "Zakres: bieżąca organizacja",
  "search.settings.actions.apply": "Zastosuj",
  "search.settings.actions.cancel": "Anuluj",
  "search.settings.actions.confirm": "Potwierdź",
  "search.settings.actions.loading": "Ładowanie...",
  "search.settings.actions.refresh": "Odśwież",
  "search.settings.activity.noLogs": "Brak dzienników aktywności.",
  "search.settings.autoIndexing.description": "Automatycznie indeksuj nowe i zaktualizowane rekordy do wyszukiwania wektorowego.",
  "search.settings.autoIndexing.label": "Włącz automatyczne indeksowanie",
  "search.settings.autoIndexing.locked": "Wyłączone przez zmienną środowiskową.",
  "search.settings.badge.ready": "Gotowe",
  "search.settings.badge.setup": "Wymagana konfiguracja",
  "search.settings.cancelLabel": "Anuluj",
  "search.settings.change.bullet1": "Istniejące dane wektorowe zostaną usunięte",
  "search.settings.change.bullet2": "Wyszukiwanie wektorowe będzie niedostępne podczas reindeksacji",
  "search.settings.change.description": "Zmiana dostawcy embeddingów będzie wymagała reindeksacji wszystkich danych.",
  "search.settings.change.title": "Potwierdź zmianę dostawcy",
  "search.settings.clearIndexDescription": "Usuń wszystkie zindeksowane dane z silnika wyszukiwania.",
  "search.settings.clearIndexDialogDescription": "Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich zindeksowanych danych.",
  "search.settings.clearIndexDialogTitle": "Wyczyść indeks wyszukiwania",
  "search.settings.clearIndexDialogWarning": "Ta operacja jest nieodwracalna.",
  "search.settings.clearIndexLabel": "Wyczyść indeks",
  "search.settings.dimension.label": "Wymiary",
  "search.settings.dimension.mismatch": "niezgodność",
  "search.settings.documentsLabel": "Dokumenty",
  "search.settings.errorLabel": "Błąd",
  "search.settings.errors.dimensionRequired": "Podaj prawidłowy wymiar",
  "search.settings.errors.loadFailed": "Nie udało się załadować ustawień",
  "search.settings.errors.modelRequired": "Podaj nazwę modelu",
  "search.settings.errors.reindexFailed": "Reindeksacja nie powiodła się",
  "search.settings.errors.saveFailed": "Nie udało się zapisać ustawień",
  "search.settings.fullReindexDescription": "Odbuduj cały indeks wyszukiwania od podstaw.",
  "search.settings.fullReindexDialogDescription": "Spowoduje to odbudowanie wszystkich indeksów wyszukiwania.",
  "search.settings.fullReindexDialogTitle": "Pełna reindeksacja",
  "search.settings.fullReindexDialogWarning": "Może to zająć chwilę w przypadku dużych zbiorów danych.",
  "search.settings.fullReindexLabel": "Pełna reindeksacja",
  "search.settings.fulltext.currentValue": "Bieżąca wartość",
  "search.settings.fulltext.defaultValue": "Wartość domyślna",
  "search.settings.fulltext.driver": "Sterownik",
  "search.settings.fulltext.envMissing": "Zmienna środowiskowa nie jest ustawiona.",
  "search.settings.fulltext.envSet": "Zmienna środowiskowa jest ustawiona.",
  "search.settings.fulltext.envVars": "Zmienne środowiskowe",
  "search.settings.fulltext.howTo": "Jak skonfigurować",
  "search.settings.fulltext.howToDescription": "Ustaw wymagane zmienne środowiskowe, aby włączyć wyszukiwanie pełnotekstowe.",
  "search.settings.fulltext.learnMore": "Dowiedz się więcej",
  "search.settings.fulltext.noDriver": "Nie skonfigurowano sterownika wyszukiwania pełnotekstowego.",
  "search.settings.fulltext.notReady": "Niegotowe",
  "search.settings.fulltext.optional": "Opcjonalne",
  "search.settings.fulltext.ready": "Gotowe",
  "search.settings.fulltext.sectionDescription": "Skonfiguruj wyszukiwanie pełnotekstowe oparte na Meilisearch.",
  "search.settings.fulltext.sectionTitle": "Wyszukiwanie pełnotekstowe",
  "search.settings.fulltextNotConfigured": "Wyszukiwanie pełnotekstowe nie jest skonfigurowane.",
  "search.settings.fulltextNotConfiguredHint": "Ustaw MEILISEARCH_HOST, aby włączyć wyszukiwanie pełnotekstowe.",
  "search.settings.globalSearch.description": "Skonfiguruj strategie obsługujące globalne okno wyszukiwania (Cmd+K).",
  "search.settings.globalSearch.fulltext": "Pełnotekstowe",
  "search.settings.globalSearch.fulltextDescription": "Wyszukiwanie tolerujące literówki oparte na Meilisearch.",
  "search.settings.globalSearch.notConfigured": "Nie skonfigurowano",
  "search.settings.globalSearch.saveError": "Nie udało się zapisać ustawień wyszukiwania globalnego.",
  "search.settings.globalSearch.title": "Wyszukiwanie globalne",
  "search.settings.globalSearch.tokens": "Tokeny",
  "search.settings.globalSearch.tokensDescription": "Wyszukiwanie oparte na słowach kluczowych z użyciem PostgreSQL.",
  "search.settings.globalSearch.vector": "Wektorowe",
  "search.settings.globalSearch.vectorDescription": "Wyszukiwanie semantyczne oparte na AI z użyciem embeddingów.",
  "search.settings.loading": "Ładowanie ustawień...",
  "search.settings.loadingLabel": "Ładowanie…",
  "search.settings.messages.providerSaved": "Dostawca embeddingów zapisany",
  "search.settings.messages.reindexStarted": "Reindeksacja rozpoczęta",
  "search.settings.messages.saved": "Ustawienia zapisane",
  "search.settings.model.custom": "Niestandardowy...",
  "search.settings.model.label": "Model",
  "search.settings.model.namePlaceholder": "Nazwa modelu",
  "search.settings.noIndexMessage": "Nie utworzono jeszcze indeksu wyszukiwania.",
  "search.settings.pageDescription": "Konfiguruj strategie wyszukiwania, zarządzaj indeksami i monitoruj aktywność.",
  "search.settings.pageTitle": "Ustawienia wyszukiwania",
  "search.settings.processingLabel": "Przetwarzanie…",
  "search.settings.provider.label": "Dostawca",
  "search.settings.provider.notConfigured": "nie skonfigurowany",
  "search.settings.provider.title": "Dostawca embeddingów",
  "search.settings.recreateIndexDescription": "Usuń i utwórz ponownie strukturę indeksu wyszukiwania.",
  "search.settings.recreateIndexDialogDescription": "Spowoduje to usunięcie i ponowne utworzenie indeksu wyszukiwania.",
  "search.settings.recreateIndexDialogTitle": "Utwórz ponownie indeks wyszukiwania",
  "search.settings.recreateIndexDialogWarning": "Wszystkie zindeksowane dane zostaną utracone.",
  "search.settings.recreateIndexLabel": "Utwórz ponownie indeks",
  "search.settings.refreshLabel": "Odśwież",
  "search.settings.reindex.button": "Rozpocznij reindeksację",
  "search.settings.reindex.confirmButton": "Rozpocznij reindeksację",
  "search.settings.reindex.confirmDescription": "Spowoduje to przebudowanie wszystkich embeddingów wektorowych. Istniejące dane zostaną najpierw usunięte.",
  "search.settings.reindex.confirmTitle": "Potwierdź reindeksację",
  "search.settings.reindex.description": "Przebuduj embeddingi wektorowe dla wszystkich indeksowanych encji.",
  "search.settings.reindex.running": "Reindeksacja...",
  "search.settings.reindex.title": "Reindeksacja danych",
  "search.settings.reindex.warning": "Dla dużych zbiorów danych operacja może zająć więcej czasu.",
  "search.settings.reindexErrorLabel": "Reindeksacja nie powiodła się",
  "search.settings.reindexInProgress": "Reindeksacja w toku",
  "search.settings.reindexInProgressDetails": "Operacja reindeksacji jest w toku. Proszę poczekać na jej zakończenie.",
  "search.settings.reindexSuccessLabel": "Reindeksacja zakończona",
  "search.settings.status.configured": "Wyszukiwanie wektorowe skonfigurowane",
  "search.settings.status.notConfigured": "Wyszukiwanie wektorowe nie skonfigurowane",
  "search.settings.status.title": "Automatyczne indeksowanie",
  "search.settings.tabs.activity": "Aktywność",
  "search.settings.tabs.configuration": "Konfiguracja",
  "search.settings.tabs.indexManagement": "Zarządzanie indeksem",
  "search.settings.title": "Ustawienia wyszukiwania",
  "search.settings.vector.active": "Aktywny",
  "search.settings.vector.comingSoon": "Wkrótce",
  "search.settings.vector.howTo": "Jak skonfigurować",
  "search.settings.vector.howToDescription": "Skonfiguruj dostawcę embeddingów, aby włączyć wyszukiwanie wektorowe.",
  "search.settings.vector.inheritingDefault": "Ten najemca dziedziczy domyślne ustawienia instancji/środowiska. Zapisanie dostawcy tworzy nadpisanie dla tego najemcy.",
  "search.settings.vector.modelsAvailable": "Dostępne modele",
  "search.settings.vector.providers": "Dostawcy",
  "search.settings.vector.providersHint": "Skonfiguruj dostawcę embeddingów za pomocą zmiennych środowiskowych.",
  "search.settings.vector.sectionDescription": "Skonfiguruj wyszukiwanie semantyczne oparte na AI z embeddingami wektorowymi.",
  "search.settings.vector.sectionTitle": "Wyszukiwanie wektorowe",
  "search.settings.vector.setEnvVar": "Ustaw zmienną środowiskową",
  "search.settings.vector.store": "Magazyn wektorów",
  "search.settings.vector.usingTenantConfig": "Ten najemca używa własnych ustawień osadzania.",
  "search.settings.vectorDocumentsLabel": "Dokumenty wektorowe",
  "search.settings.vectorNotConfigured": "Wyszukiwanie wektorowe nie jest skonfigurowane.",
  "search.settings.vectorNotConfiguredHint": "Ustaw klucz API dostawcy embeddingów, aby włączyć wyszukiwanie wektorowe.",
  "search.settings.vectorReindex.button": "Rozpocznij reindeksację wektorową",
  "search.settings.vectorReindex.description": "Odbuduj wszystkie embeddingi wektorowe z danych źródłowych.",
  "search.settings.vectorReindex.running": "Reindeksacja wektorowa w toku…",
  "search.settings.vectorReindex.title": "Reindeksacja wektorowa",
  "search.settings.vectorReindex.warning": "Spowoduje to usunięcie istniejących embeddingów i ich ponowne wygenerowanie.",
  "search.table.actions.open": "Otwórz",
  "search.table.columns.result": "Wynik",
  "search.table.columns.score": "Wynik trafności",
  "search.table.columns.source": "Źródło",
  "search.table.errors.noSources": "Brak dostępnych źródeł wyszukiwania.",
  "search.table.errors.searchFailed": "Wyszukiwanie nie powiodło się.",
  "search.table.searchPlaceholder": "Szukaj…",
  "search.table.sources": "Źródła",
  "search.table.stats.results": "Wyniki",
  "search.table.stats.sources": "Źródła",
  "search.table.title": "Wyniki wyszukiwania"
}
