{
  "search.api.errors.autoIndexingDisabled": "Die Auto-Indizierung ist über OM_DISABLE_VECTOR_SEARCH_AUTOINDEXING deaktiviert (Legacy-Alias: DISABLE_VECTOR_SEARCH_AUTOINDEXING).",
  "search.api.errors.configUnavailable": "Konfigurationsdienst nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.confirmAllRequired": "Bestätigung ist für alle Einträge erforderlich.",
  "search.api.errors.indexFetchFailed": "Indexdaten konnten nicht abgerufen werden.",
  "search.api.errors.indexUnavailable": "Suchindex ist nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.indexerUnavailable": "Such-Indexer ist nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.invalidOllamaBaseUrl": "Ollama-Basis-URL ist nicht erlaubt. Setzen Sie OLLAMA_BASE_URL in der Umgebung oder fügen Sie den Host zu OM_SEARCH_OLLAMA_BASE_URL_ALLOWLIST hinzu.",
  "search.api.errors.invalidProvider": "Ungültiger Embedding-Anbieter.",
  "search.api.errors.invalidStrategies": "Ungültige Suchstrategien angegeben.",
  "search.api.errors.lockFailed": "Indexsperre konnte nicht erworben werden.",
  "search.api.errors.missingQuery": "Suchanfrage ist erforderlich.",
  "search.api.errors.noIndexableStrategy": "Keine indizierbare Strategie verfügbar.",
  "search.api.errors.providerNotConfigured": "Anbieter ist nicht konfiguriert. Setzen Sie die erforderliche Umgebungsvariable.",
  "search.api.errors.providerUnavailable": "Der ausgewählte Anbieter ist nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.purgeFailed": "Suchindex konnte nicht bereinigt werden.",
  "search.api.errors.recreateFailed": "Fehler beim Neuerstellen der Vektortabelle mit neuer Dimension.",
  "search.api.errors.reindexFailed": "Neuindizierung fehlgeschlagen.",
  "search.api.errors.reindexInProgress": "Eine Neuindizierung wird bereits durchgeführt.",
  "search.api.errors.scopedQueueCancelFailed": "Die eingereihten Reindexierungsaufträge konnten nicht abgebrochen werden.",
  "search.api.errors.scopedQueueCancelUnavailable": "Die bereichsbezogene Warteschlangenstornierung ist nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.searchFailed": "Suchvorgang fehlgeschlagen.",
  "search.api.errors.serviceUnavailable": "Suchdienst ist nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.strategyUnavailable": "Angeforderte Suchstrategie ist nicht verfügbar.",
  "search.api.errors.updateFailed": "Sucheinstellungen konnten nicht aktualisiert werden.",
  "search.api.errors.vectorUnavailable": "Vektorsuche ist nicht verfügbar.",
  "search.config.nav.hybridSearch": "Sucheinstellungen",
  "search.dialog.actions.cancel": "Abbrechen (Esc)",
  "search.dialog.actions.clear": "Suche löschen",
  "search.dialog.actions.openGlobalSearch": "Globale Suche öffnen",
  "search.dialog.actions.openSelected": "Öffnen (Enter)",
  "search.dialog.actions.search": "Suchen",
  "search.dialog.empty.hint": "Mindestens {{count}} Zeichen eingeben, um in indizierten Datensätzen zu suchen.",
  "search.dialog.empty.none": "Keine Ergebnisse gefunden.",
  "search.dialog.errors.noPermission": "Sie haben keine Berechtigung, die globale Suche zu verwenden.",
  "search.dialog.errors.searchFailed": "Suche ist fehlgeschlagen.",
  "search.dialog.input.placeholder": "Suche nach Kunden, Notizen, Deals, Aufgaben...",
  "search.dialog.instructions": "Tippe, um in indizierten Datensätzen zu suchen. Verwende die Pfeiltasten, um Ergebnisse zu navigieren.",
  "search.dialog.noLink": "Kein Link",
  "search.dialog.noLinkHint": "Keine search.ts Konfiguration für diesen Entitätstyp",
  "search.dialog.score.title": "Relevanz-Score",
  "search.dialog.shortcuts.hint": "Drücke Cmd+K zum Umschalten. Enter zum Öffnen",
  "search.dialog.strategies.exact": "Exakt",
  "search.dialog.strategies.exactDescription": "Präzise Schlüsselwortsuche",
  "search.dialog.strategies.fuzzy": "Unscharf",
  "search.dialog.strategies.fuzzyDescription": "Tippfehler-tolerante Volltextsuche",
  "search.dialog.strategies.label": "Suchen mit:",
  "search.dialog.strategies.semantic": "Semantisch",
  "search.dialog.strategies.semanticDescription": "KI-gestützte bedeutungsbasierte Suche",
  "search.dialog.strategies.toggle": "Suchoptionen",
  "search.dialog.title": "Globale Suche",
  "search.dialog.warnings.configureLink": "Sucheinstellungen konfigurieren",
  "search.messages.missingConfig": "Die Suche erfordert die Konfiguration eines Embedding-Anbieters für die semantische Suche.",
  "search.nav.hybridSearch": "Suche",
  "search.scopeHint.currentOrg": "Bereich: aktuelle Organisation",
  "search.settings.actions.apply": "Anwenden",
  "search.settings.actions.cancel": "Abbrechen",
  "search.settings.actions.confirm": "Bestätigen",
  "search.settings.actions.loading": "Wird geladen...",
  "search.settings.actions.refresh": "Aktualisieren",
  "search.settings.activity.noLogs": "Noch keine Aktivitätsprotokolle.",
  "search.settings.autoIndexing.description": "Neue und aktualisierte Datensätze automatisch für die Vektorsuche indizieren.",
  "search.settings.autoIndexing.label": "Automatische Indizierung aktivieren",
  "search.settings.autoIndexing.locked": "Über Umgebungsvariable deaktiviert.",
  "search.settings.badge.ready": "Bereit",
  "search.settings.badge.setup": "Einrichtung erforderlich",
  "search.settings.cancelLabel": "Abbrechen",
  "search.settings.change.bullet1": "Vorhandene Vektordaten werden gelöscht",
  "search.settings.change.bullet2": "Vektorsuche ist während der Neuindizierung nicht verfügbar",
  "search.settings.change.description": "Das Ändern des Embedding-Anbieters erfordert eine Neuindizierung aller Daten.",
  "search.settings.change.title": "Anbieterwechsel bestätigen",
  "search.settings.clearIndexDescription": "Alle indizierten Daten aus der Suchmaschine entfernen.",
  "search.settings.clearIndexDialogDescription": "Alle indizierten Daten werden dauerhaft entfernt.",
  "search.settings.clearIndexDialogTitle": "Suchindex löschen",
  "search.settings.clearIndexDialogWarning": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "search.settings.clearIndexLabel": "Index löschen",
  "search.settings.dimension.label": "Dimensionen",
  "search.settings.dimension.mismatch": "Abweichung",
  "search.settings.documentsLabel": "Dokumente",
  "search.settings.errorLabel": "Fehler",
  "search.settings.errors.dimensionRequired": "Bitte geben Sie eine gültige Dimension ein",
  "search.settings.errors.loadFailed": "Einstellungen konnten nicht geladen werden",
  "search.settings.errors.modelRequired": "Bitte geben Sie einen Modellnamen ein",
  "search.settings.errors.reindexFailed": "Neuindizierung fehlgeschlagen",
  "search.settings.errors.saveFailed": "Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
  "search.settings.fullReindexDescription": "Gesamten Suchindex von Grund auf neu erstellen.",
  "search.settings.fullReindexDialogDescription": "Alle Suchindizes werden neu erstellt.",
  "search.settings.fullReindexDialogTitle": "Vollständige Neuindizierung",
  "search.settings.fullReindexDialogWarning": "Bei großen Datenmengen kann dies einige Zeit dauern.",
  "search.settings.fullReindexLabel": "Vollständige Neuindizierung",
  "search.settings.fulltext.currentValue": "Aktueller Wert",
  "search.settings.fulltext.defaultValue": "Standardwert",
  "search.settings.fulltext.driver": "Treiber",
  "search.settings.fulltext.envMissing": "Umgebungsvariable ist nicht gesetzt.",
  "search.settings.fulltext.envSet": "Umgebungsvariable ist gesetzt.",
  "search.settings.fulltext.envVars": "Umgebungsvariablen",
  "search.settings.fulltext.howTo": "Konfigurationsanleitung",
  "search.settings.fulltext.howToDescription": "Setzen Sie die erforderlichen Umgebungsvariablen für die Volltextsuche.",
  "search.settings.fulltext.learnMore": "Mehr erfahren",
  "search.settings.fulltext.noDriver": "Kein Volltexttreiber konfiguriert.",
  "search.settings.fulltext.notReady": "Nicht bereit",
  "search.settings.fulltext.optional": "Optional",
  "search.settings.fulltext.ready": "Bereit",
  "search.settings.fulltext.sectionDescription": "Volltextsuche mit Meilisearch konfigurieren.",
  "search.settings.fulltext.sectionTitle": "Volltextsuche",
  "search.settings.fulltextNotConfigured": "Volltextsuche ist nicht konfiguriert.",
  "search.settings.fulltextNotConfiguredHint": "Setzen Sie MEILISEARCH_HOST für die Volltextsuche.",
  "search.settings.globalSearch.description": "Strategien für den globalen Suchdialog (Cmd+K) konfigurieren.",
  "search.settings.globalSearch.fulltext": "Volltext",
  "search.settings.globalSearch.fulltextDescription": "Tippfehlertolerante Suche mit Meilisearch.",
  "search.settings.globalSearch.notConfigured": "Nicht konfiguriert",
  "search.settings.globalSearch.saveError": "Globale Sucheinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "search.settings.globalSearch.title": "Globale Suche",
  "search.settings.globalSearch.tokens": "Token",
  "search.settings.globalSearch.tokensDescription": "Schlüsselwortbasierte Suche mit PostgreSQL.",
  "search.settings.globalSearch.vector": "Vektor",
  "search.settings.globalSearch.vectorDescription": "KI-gestützte semantische Suche mit Embeddings.",
  "search.settings.loading": "Einstellungen werden geladen...",
  "search.settings.loadingLabel": "Wird geladen…",
  "search.settings.messages.providerSaved": "Embedding-Anbieter gespeichert",
  "search.settings.messages.reindexStarted": "Neuindizierung gestartet",
  "search.settings.messages.saved": "Einstellungen gespeichert",
  "search.settings.model.custom": "Benutzerdefiniert...",
  "search.settings.model.label": "Modell",
  "search.settings.model.namePlaceholder": "Modellname",
  "search.settings.noIndexMessage": "Es wurde noch kein Suchindex erstellt.",
  "search.settings.pageDescription": "Suchstrategien konfigurieren, Indizes verwalten und Aktivität überwachen.",
  "search.settings.pageTitle": "Sucheinstellungen",
  "search.settings.processingLabel": "Wird verarbeitet…",
  "search.settings.provider.label": "Anbieter",
  "search.settings.provider.notConfigured": "nicht konfiguriert",
  "search.settings.provider.title": "Embedding-Anbieter",
  "search.settings.recreateIndexDescription": "Suchindex-Struktur löschen und neu erstellen.",
  "search.settings.recreateIndexDialogDescription": "Der Suchindex wird gelöscht und neu erstellt.",
  "search.settings.recreateIndexDialogTitle": "Suchindex neu erstellen",
  "search.settings.recreateIndexDialogWarning": "Alle indizierten Daten gehen verloren.",
  "search.settings.recreateIndexLabel": "Index neu erstellen",
  "search.settings.refreshLabel": "Aktualisieren",
  "search.settings.reindex.button": "Neuindizierung starten",
  "search.settings.reindex.confirmButton": "Neuindizierung starten",
  "search.settings.reindex.confirmDescription": "Alle Vektor-Embeddings werden neu erstellt. Vorhandene Daten werden zuerst gelöscht.",
  "search.settings.reindex.confirmTitle": "Neuindizierung bestätigen",
  "search.settings.reindex.description": "Vektor-Embeddings für alle indizierten Entitäten neu erstellen.",
  "search.settings.reindex.running": "Neuindizierung läuft...",
  "search.settings.reindex.title": "Daten neu indizieren",
  "search.settings.reindex.warning": "Dies kann bei großen Datenbeständen einige Zeit dauern.",
  "search.settings.reindexErrorLabel": "Neuindizierung fehlgeschlagen",
  "search.settings.reindexInProgress": "Neuindizierung läuft",
  "search.settings.reindexInProgressDetails": "Eine Neuindizierung läuft. Bitte warten Sie.",
  "search.settings.reindexSuccessLabel": "Neuindizierung abgeschlossen",
  "search.settings.status.configured": "Vektorsuche konfiguriert",
  "search.settings.status.notConfigured": "Vektorsuche nicht konfiguriert",
  "search.settings.status.title": "Automatische Indizierung",
  "search.settings.tabs.activity": "Aktivität",
  "search.settings.tabs.configuration": "Konfiguration",
  "search.settings.tabs.indexManagement": "Indexverwaltung",
  "search.settings.title": "Sucheinstellungen",
  "search.settings.vector.active": "Aktiv",
  "search.settings.vector.comingSoon": "Demnächst verfügbar",
  "search.settings.vector.howTo": "Konfigurationsanleitung",
  "search.settings.vector.howToDescription": "Embedding-Anbieter für die Vektorsuche konfigurieren.",
  "search.settings.vector.inheritingDefault": "Dieser Mandant erbt die Instanz-/Umgebungsvorgabe. Das Speichern eines Anbieters erstellt eine Überschreibung für diesen Mandanten.",
  "search.settings.vector.modelsAvailable": "Verfügbare Modelle",
  "search.settings.vector.providers": "Anbieter",
  "search.settings.vector.providersHint": "Embedding-Anbieter über Umgebungsvariablen konfigurieren.",
  "search.settings.vector.sectionDescription": "KI-gestützte semantische Suche mit Vektor-Embeddings konfigurieren.",
  "search.settings.vector.sectionTitle": "Vektorsuche",
  "search.settings.vector.setEnvVar": "Umgebungsvariable setzen",
  "search.settings.vector.store": "Vektorspeicher",
  "search.settings.vector.usingTenantConfig": "Dieser Mandant verwendet eigene Embedding-Einstellungen.",
  "search.settings.vectorDocumentsLabel": "Vektordokumente",
  "search.settings.vectorNotConfigured": "Vektorsuche ist nicht konfiguriert.",
  "search.settings.vectorNotConfiguredHint": "Embedding-Anbieter-API-Schlüssel für die Vektorsuche setzen.",
  "search.settings.vectorReindex.button": "Vektor-Neuindizierung starten",
  "search.settings.vectorReindex.description": "Alle Vektor-Embeddings aus Quelldaten neu erstellen.",
  "search.settings.vectorReindex.running": "Vektor-Neuindizierung läuft…",
  "search.settings.vectorReindex.title": "Vektor-Neuindizierung",
  "search.settings.vectorReindex.warning": "Bestehende Embeddings werden gelöscht und neu generiert.",
  "search.table.actions.open": "Öffnen",
  "search.table.columns.result": "Ergebnis",
  "search.table.columns.score": "Bewertung",
  "search.table.columns.source": "Quelle",
  "search.table.errors.noSources": "Keine Suchquellen verfügbar.",
  "search.table.errors.searchFailed": "Suche fehlgeschlagen.",
  "search.table.searchPlaceholder": "Suchen…",
  "search.table.sources": "Quellen",
  "search.table.stats.results": "Ergebnisse",
  "search.table.stats.sources": "Quellen",
  "search.table.title": "Suchergebnisse"
}