{
  "demoFeedback.button.ariaLabel": "Feedback-Formular öffnen",
  "demoFeedback.button.askQuestion": "Frage stellen",
  "demoFeedback.button.contactUs": "Kontakt",
  "demoFeedback.button.feedback": "Feedback",
  "demoFeedback.dialog.description": "Was Sie gerade gesehen haben, sind ~80% eines echten Systems.\nLassen Sie uns darüber sprechen, wie wir daraus in Wochen statt Monaten eine produktionsreife Lösung machen.",
  "demoFeedback.dialog.successBody": "Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.",
  "demoFeedback.dialog.successTitle": "Vielen Dank!",
  "demoFeedback.dialog.title": "Sprechen Sie mit dem Open Mercato Team",
  "demoFeedback.errors.emailInvalid": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
  "demoFeedback.errors.generic": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
  "demoFeedback.errors.termsRequired": "Bitte akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen.",
  "demoFeedback.form.email": "Ihre E-Mail",
  "demoFeedback.form.marketingLabel": "Ich stimme dem Erhalt von Direktmarketing von Open Mercato sp. z o.o. per E-Mail zu. Ich kann meine Einwilligung jederzeit widerrufen. Siehe {termsLink} und {privacyLink}.",
  "demoFeedback.form.message": "Ihre Nachricht (optional)",
  "demoFeedback.form.privacyLink": "Datenschutzerklärung",
  "demoFeedback.form.submit": "Kontaktieren Sie mich",
  "demoFeedback.form.suppressPopup": "Dieses Popup nicht automatisch anzeigen",
  "demoFeedback.form.termsAnd": " und ",
  "demoFeedback.form.termsLabel": "Ich habe die ",
  "demoFeedback.form.termsLink": "Nutzungsbedingungen",
  "onboarding.disabled.cta": "Zum Login",
  "onboarding.disabled.description": "Die Erstellung von Arbeitsbereichen wird derzeit manuell abgewickelt. Wenden Sie sich an das Open Mercato-Team oder Ihren Administrator, um vor dem Fortfahren Zugriff zu erhalten.",
  "onboarding.disabled.title": "Self-Service-Onboarding ist derzeit nicht verfügbar",
  "onboarding.email.adminBody": "{firstName} {lastName} ({email}) hat einen Onboarding-Antrag für {organizationName} eingereicht.",
  "onboarding.email.adminFooter": "Sie können den Mandanten nach Abschluss der Verifizierung überprüfen.",
  "onboarding.email.adminHeading": "Neuer Onboarding-Antrag",
  "onboarding.email.adminPreview": "Neuer Onboarding-Antrag eingereicht",
  "onboarding.email.adminSubject": "Neuer Self-Service-Onboarding-Antrag",
  "onboarding.email.body": "Wir müssen nur noch Ihre E-Mail-Adresse bestätigen, um die Einrichtung der Organisation {organizationName} abzuschließen.",
  "onboarding.email.cta": "E-Mail bestätigen & Arbeitsbereich aktivieren",
  "onboarding.email.expiry": "Der Link ist 24 Stunden gültig. Wenn Sie dies nicht angefordert haben, können Sie diese Nachricht ignorieren.",
  "onboarding.email.footer": "Open Mercato · Onboarding-Service",
  "onboarding.email.greeting": "Hallo {firstName},",
  "onboarding.email.heading": "Willkommen bei Open Mercato",
  "onboarding.email.marketingConsentNo": "Marketing-Einwilligung: Nein",
  "onboarding.email.marketingConsentYes": "Marketing-Einwilligung: Ja",
  "onboarding.email.preview": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail, um Ihren Open Mercato-Arbeitsbereich zu aktivieren",
  "onboarding.email.subject": "Bestätigen Sie Ihre E-Mail, um das Onboarding abzuschließen",
  "onboarding.errors.emailExists": "Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse. Versuchen Sie, sich anzumelden oder Ihr Passwort zurückzusetzen.",
  "onboarding.errors.emailInvalid": "Geben Sie eine gültige geschäftliche E-Mail-Adresse ein.",
  "onboarding.errors.emailSendFailed": "Die Bestätigungs-E-Mail konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.",
  "onboarding.errors.firstNameRequired": "Vorname ist erforderlich.",
  "onboarding.errors.lastNameRequired": "Nachname ist erforderlich.",
  "onboarding.errors.organizationNameRequired": "Organisationsname ist erforderlich.",
  "onboarding.errors.passwordMismatch": "Die Passwörter müssen übereinstimmen.",
  "onboarding.errors.passwordRequired": "Das Passwort muss die Anforderungen erfüllen: {requirements}.",
  "onboarding.errors.pendingRequest": "Es liegt bereits eine ausstehende Verifizierung vor. Bitte versuchen Sie es in etwa {minutes} Minuten erneut oder kontaktieren Sie den Administrator.",
  "onboarding.errors.termsRequired": "Bitte akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen, um fortzufahren.",
  "onboarding.form.confirmPassword": "Passwort bestätigen",
  "onboarding.form.email": "Geschäftliche E-Mail",
  "onboarding.form.emailExists": "Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse. Versuchen Sie, sich anzumelden oder Ihr Passwort zurückzusetzen.",
  "onboarding.form.firstName": "Vorname",
  "onboarding.form.genericError": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.",
  "onboarding.form.lastName": "Nachname",
  "onboarding.form.legalEntity": "Open Mercato sp. z o.o. mit Sitz in ul. Wyspa Słodowa 7, 50-266 Wrocław, Polen, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters (KRS), geführt vom Amtsgericht für Wrocław-Fabryczna in Wrocław, 6. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der KRS-Nr. 0001253104, USt-IdNr. (NIP) PL8982336029, REGON 545230330, Stammkapital 80.000,00 PLN, vollständig eingezahlt.",
  "onboarding.form.loading": "Wird gesendet...",
  "onboarding.form.marketingLabel": "Ich stimme dem Erhalt von Direktmarketing von Open Mercato sp. z o.o. per E-Mail an die von mir angegebene Adresse zu. Mir ist bewusst, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann (z. B. über den Abmeldelink) und dass Open Mercato sp. z o.o. meine E-Mail-Adresse auch auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten darf, um die Mailingliste zu verwalten, den Nachweis meiner Einwilligung aufzubewahren und Abmeldungen zu erfassen. Siehe {termsLink} und {privacyLink}.",
  "onboarding.form.organizationName": "Organisationsname",
  "onboarding.form.password": "Passwort",
  "onboarding.form.privacyLink": "Datenschutzerklärung",
  "onboarding.form.submit": "Bestätigungs-E-Mail senden",
  "onboarding.form.successBody": "Wir haben einen Bestätigungslink an {email} gesendet. Bestätigen Sie ihn innerhalb von 24 Stunden, um Ihren Arbeitsbereich zu aktivieren.",
  "onboarding.form.successTitle": "Prüfen Sie Ihren Posteingang",
  "onboarding.form.termsAnd": " und ",
  "onboarding.form.termsLabel": "Ich habe die ",
  "onboarding.form.termsLink": "Nutzungsbedingungen",
  "onboarding.form.termsRequired": "Bitte akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen, um fortzufahren.",
  "onboarding.password.requirements.digit": "Eine Ziffer",
  "onboarding.password.requirements.help": "Passwortanforderungen: {requirements}",
  "onboarding.password.requirements.minLength": "Mindestens {min} Zeichen",
  "onboarding.password.requirements.separator": ", ",
  "onboarding.password.requirements.special": "Ein Sonderzeichen",
  "onboarding.password.requirements.uppercase": "Ein Großbuchstabe",
  "onboarding.preparing.backCta": "Zurück zum Onboarding",
  "onboarding.preparing.description": "Wir schließen die Vorbereitung Ihrer Demo-Umgebung ab. Sobald alles bereit ist, senden wir Ihnen eine E-Mail mit dem korrekten Tenant-Login-Link.",
  "onboarding.preparing.descriptionWithTenant": "Wir schließen die Vorbereitung der Demo-Umgebung für {tenant} ab. Sobald alles bereit ist, senden wir Ihnen eine E-Mail mit dem korrekten Tenant-Login-Link.",
  "onboarding.preparing.emailNotice": "Sie müssen diese Seite nicht geöffnet lassen. Wir senden Ihnen eine E-Mail, sobald alles bereit ist.",
  "onboarding.preparing.homeCta": "Zur Startseite",
  "onboarding.preparing.loginCta": "Tenant-Login öffnen",
  "onboarding.preparing.redirecting": "Ihr Arbeitsbereich ist bereit. Wir leiten Sie jetzt zur Tenant-Anmeldung weiter.",
  "onboarding.preparing.statusErrorBody": "Der Arbeitsbereichstatus konnte nicht geprüft werden. Der Arbeitsbereich wird möglicherweise noch vorbereitet; diese Seite versucht es weiter.",
  "onboarding.preparing.statusErrorTitle": "Statusprüfung fehlgeschlagen",
  "onboarding.preparing.title": "Wir bereiten Ihren Arbeitsbereich vor",
  "onboarding.readyEmail.body": "Ihr Open Mercato-Arbeitsbereich für {organizationName} ist fertig vorbereitet. Verwenden Sie den sicheren Link unten, um sich anzumelden.",
  "onboarding.readyEmail.cta": "Login öffnen",
  "onboarding.readyEmail.footer": "Open Mercato · Onboarding-Service",
  "onboarding.readyEmail.greeting": "Hallo {firstName},",
  "onboarding.readyEmail.heading": "Ihr Arbeitsbereich ist bereit",
  "onboarding.readyEmail.preview": "Ihr Arbeitsbereich ist bereit. Verwenden Sie Ihren sicheren Login-Link zur Anmeldung.",
  "onboarding.readyEmail.subject": "Ihr Open Mercato-Arbeitsbereich ist bereit",
  "onboarding.subtitle": "Erzählen Sie uns ein wenig über sich und wir richten alles für Sie ein.",
  "onboarding.title": "Erstellen Sie Ihren Open Mercato-Arbeitsbereich",
  "onboarding.verifyStatus.alreadyExists": "Es existiert bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse. Versuchen Sie, sich anzumelden oder Ihr Passwort zurückzusetzen.",
  "onboarding.verifyStatus.error": "Die Verifizierung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.",
  "onboarding.verifyStatus.invalid": "Der Verifizierungslink ist ungültig oder abgelaufen. Senden Sie das Onboarding-Formular erneut, um einen neuen Link zu erhalten.",
  "onboarding.verifyStatus.originNotAllowed": "Der Verifizierungslink wurde von einem nicht erlaubten Origin geöffnet. Prüfen Sie APP_URL und APP_ALLOWED_ORIGINS und öffnen Sie den Link erneut.",
  "onboarding.verifyStatus.redirectMisconfigured": "Der Verifizierungslink kann nicht sicher weiterleiten, weil APP_URL nicht zur URL passt, die die Anfrage verarbeitet hat. Prüfen Sie APP_URL und APP_ALLOWED_ORIGINS und öffnen Sie den Link erneut.",
  "onboarding.verifyStatus.urlNotConfigured": "Die Onboarding-Verifizierung ist nicht konfiguriert. APP_URL muss gesetzt sein, bevor Verifizierungslinks verwendet werden können."
}