{
  "auth.changePassword.title": "Bezpieczeństwo i MFA",
  "security.admin.admin.sudo.actions.add": "Dodaj regułę",
  "security.admin.admin.sudo.challengeMethod.auto": "Automatycznie",
  "security.admin.admin.sudo.challengeMethod.mfa": "Tylko MFA",
  "security.admin.admin.sudo.challengeMethod.password": "Hasło",
  "security.admin.admin.sudo.delete.text": "To usunie wybraną regułę ochrony sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.delete.title": "Usunąć regułę sudo?",
  "security.admin.admin.sudo.dialog.create": "Utwórz regułę sudo",
  "security.admin.admin.sudo.dialog.edit": "Edytuj regułę sudo",
  "security.admin.admin.sudo.errors.load": "Nie udało się wczytać konfiguracji sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.flash.cancelled": "Anulowano wyzwanie sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.flash.created": "Utworzono konfigurację sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.flash.deleteError": "Nie udało się usunąć konfiguracji sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.flash.deleted": "Usunięto konfigurację sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.flash.saveError": "Nie udało się zapisać konfiguracji sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.flash.updated": "Zaktualizowano konfigurację sudo.",
  "security.admin.admin.sudo.form.challengeMethod": "Metoda wyzwania",
  "security.admin.admin.sudo.form.errors.tenantRequired": "Tenant jest wymagany, gdy ustawiona jest organizacja.",
  "security.admin.admin.sudo.form.isEnabled": "Włączone",
  "security.admin.admin.sudo.form.organizationId": "ID organizacji",
  "security.admin.admin.sudo.form.organizationIdPlaceholder": "Opcjonalny zakres organizacji",
  "security.admin.admin.sudo.form.targetIdentifier": "Identyfikator celu",
  "security.admin.admin.sudo.form.targetIdentifierPlaceholder": "security.sudo.manage",
  "security.admin.admin.sudo.form.tenantId": "ID tenantu",
  "security.admin.admin.sudo.form.tenantIdPlaceholder": "Opcjonalny zakres tenantu",
  "security.admin.admin.sudo.form.title": "Reguła sudo",
  "security.admin.admin.sudo.form.ttlSeconds": "TTL tokenu (sekundy)",
  "security.admin.admin.sudo.notice.description": "Używaj reguł sudo, aby wymagać świeżego hasła lub wyzwania MFA dla wybranych funkcji, tras, modułów albo pakietów.",
  "security.admin.admin.sudo.notice.title": "Wrażliwe operacje wymagają ponownego uwierzytelnienia",
  "security.admin.admin.sudo.scope.platform": "Platforma",
  "security.admin.admin.sudo.source.admin": "Nadpisanie administratora",
  "security.admin.admin.sudo.source.developer": "Domyślna reguła deweloperska",
  "security.admin.admin.sudo.status.disabled": "Wyłączone",
  "security.admin.admin.sudo.status.enabled": "Włączone",
  "security.admin.admin.sudo.table.actions": "Akcje",
  "security.admin.admin.sudo.table.challengeMethod": "Metoda",
  "security.admin.admin.sudo.table.scope": "Zakres",
  "security.admin.admin.sudo.table.source": "Źródło",
  "security.admin.admin.sudo.table.status": "Status",
  "security.admin.admin.sudo.table.targetIdentifier": "Cel",
  "security.admin.admin.sudo.table.ttl": "TTL",
  "security.admin.admin.sudo.table.ttlValue": "{value}s",
  "security.admin.admin.sudo.title": "Ochrona sudo",
  "security.admin.audit.sudo.create": "Utwórz konfigurację sudo",
  "security.admin.audit.sudo.delete": "Usuń konfigurację sudo",
  "security.admin.audit.sudo.update": "Zaktualizuj konfigurację sudo",
  "security.admin.dashboard.cards.avgMethods": "Śr. metod na zarejestrowanego użytkownika: {value}",
  "security.admin.dashboard.cards.policiesActive": "Aktywne polityki egzekwowania",
  "security.admin.dashboard.cards.policiesTotal": "Łączna liczba polityk: {count}",
  "security.admin.dashboard.cards.sudoSummary": "Podsumowanie ochrony sudo",
  "security.admin.dashboard.cards.usersEnrolled": "Użytkownicy zarejestrowani w MFA",
  "security.admin.dashboard.cards.usersOverdue": "Zaległe osoby",
  "security.admin.dashboard.cards.usersPending": "Oczekujący użytkownicy: {count}",
  "security.admin.dashboard.description": "Śledź wdrożenie MFA, aktywność egzekwowania i bezpieczeństwo administracyjne.",
  "security.admin.dashboard.errors.load": "Nie udało się wczytać metryk pulpitu bezpieczeństwa.",
  "security.admin.dashboard.loading": "Wczytywanie metryk bezpieczeństwa...",
  "security.admin.dashboard.sudo.available": "Dostępne",
  "security.admin.dashboard.sudo.availableHint": "Punkty końcowe sudo są osiągalne.",
  "security.admin.dashboard.sudo.unavailable": "Niedostępne",
  "security.admin.dashboard.sudo.unavailableHint": "Metryki sudo pojawią się po zaimplementowaniu API sudo.",
  "security.admin.dashboard.title": "Pulpit bezpieczeństwa",
  "security.admin.enforcement.deadline.none": "Brak terminu",
  "security.admin.enforcement.delete.text": "To usuwa wybraną politykę. Kontynuować?",
  "security.admin.enforcement.delete.title": "Usunąć politykę egzekwowania?",
  "security.admin.enforcement.description": "Zarządzaj politykami egzekwowania w zakresach platformy, tenantów i organizacji.",
  "security.admin.enforcement.empty": "Nie znaleziono polityk egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.errors.invalidId": "Nieprawidłowy identyfikator polityki egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.errors.load": "Nie udało się wczytać polityk egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.errors.notFound": "Nie znaleziono polityki egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.flash.createError": "Nie udało się utworzyć polityki egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.flash.created": "Polityka egzekwowania utworzona.",
  "security.admin.enforcement.flash.deleteError": "Nie udało się usunąć polityki egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.flash.deleted": "Polityka egzekwowania usunięta.",
  "security.admin.enforcement.flash.updateError": "Nie udało się zaktualizować polityki egzekwowania.",
  "security.admin.enforcement.flash.updated": "Polityka egzekwowania zaktualizowana.",
  "security.admin.enforcement.form.allowedMethods": "Dozwolone metody",
  "security.admin.enforcement.form.allowedMethodsAll": "Allow all methods",
  "security.admin.enforcement.form.allowedMethodsHint": "Jeśli nie wybrano żadnych metod, dozwolone są wszystkie dostępne metody.",
  "security.admin.enforcement.form.allowedMethodsRestricted": "Restrict to selected methods",
  "security.admin.enforcement.form.create": "Utwórz politykę",
  "security.admin.enforcement.form.deadline": "Termin egzekwowania",
  "security.admin.enforcement.form.enabled": "Polityka egzekwowana",
  "security.admin.enforcement.form.errors.organizationRequired": "ID organizacji jest wymagane dla zakresu organizacji.",
  "security.admin.enforcement.form.errors.tenantRequired": "ID tenantu jest wymagane dla zakresów tenantu i organizacji.",
  "security.admin.enforcement.form.organization": "Organization",
  "security.admin.enforcement.form.organizationId": "ID organizacji",
  "security.admin.enforcement.form.organizationIdPlaceholder": "Wprowadź UUID organizacji",
  "security.admin.enforcement.form.organizationPlaceholder": "Select organization",
  "security.admin.enforcement.form.previewLoading": "Obliczanie liczby dotkniętych użytkowników...",
  "security.admin.enforcement.form.previewTitle": "Podgląd dotkniętych użytkowników",
  "security.admin.enforcement.form.previewUnavailable": "Podgląd niedostępny dla bieżącego zakresu.",
  "security.admin.enforcement.form.saveChanges": "Zapisz zmiany",
  "security.admin.enforcement.form.scope": "Zakres",
  "security.admin.enforcement.form.tenant": "Tenant",
  "security.admin.enforcement.form.tenantId": "ID tenantu",
  "security.admin.enforcement.form.tenantIdPlaceholder": "Wprowadź UUID tenantu",
  "security.admin.enforcement.form.tenantPlaceholder": "Select tenant",
  "security.admin.enforcement.form.titleCreate": "Utwórz politykę egzekwowania",
  "security.admin.enforcement.form.titleEdit": "Edytuj politykę egzekwowania",
  "security.admin.enforcement.list.actions": "Akcje",
  "security.admin.enforcement.list.deadline": "Termin",
  "security.admin.enforcement.list.methods": "Dozwolone metody",
  "security.admin.enforcement.list.new": "Utwórz nową politykę",
  "security.admin.enforcement.list.scope": "Zakres",
  "security.admin.enforcement.list.status": "Status",
  "security.admin.enforcement.list.target": "Cel",
  "security.admin.enforcement.list.title": "Istniejące polityki",
  "security.admin.enforcement.loading": "Wczytywanie polityk egzekwowania...",
  "security.admin.enforcement.methods.all": "Wszystkie",
  "security.admin.enforcement.methods.otp_email": "OTP e-mail",
  "security.admin.enforcement.methods.passkey": "Passkey",
  "security.admin.enforcement.methods.totp": "Aplikacja uwierzytelniająca (TOTP)",
  "security.admin.enforcement.preview.enrolled": "Zarejestrowani",
  "security.admin.enforcement.preview.overdue": "Zaległe",
  "security.admin.enforcement.preview.pending": "Oczekujące",
  "security.admin.enforcement.preview.total": "Łącznie",
  "security.admin.enforcement.scope.organisation": "Organizacja",
  "security.admin.enforcement.scope.platform": "Platforma",
  "security.admin.enforcement.scope.tenant": "Tenant",
  "security.admin.enforcement.search": "Szukaj polityk...",
  "security.admin.enforcement.status.disabled": "Wyłączone",
  "security.admin.enforcement.status.enforced": "Egzekwowane",
  "security.admin.enforcement.target.platform": "Wszyscy tenanci",
  "security.admin.enforcement.title": "Egzekwowanie MFA",
  "security.admin.sudo.actions.add": "Dodaj regułę",
  "security.admin.sudo.challenge.actions.moreOptions": "Użyj innej metody",
  "security.admin.sudo.challenge.actions.verify": "Zweryfikuj",
  "security.admin.sudo.challenge.description": "Uwierzytelnij się ponownie, aby kontynuować tę chronioną akcję.",
  "security.admin.sudo.challenge.errors.prepare": "Nie udało się przygotować wyzwania sudo.",
  "security.admin.sudo.challenge.errors.verify": "Nie udało się zweryfikować wyzwania sudo.",
  "security.admin.sudo.challenge.noMethods": "Brak dostępnych metod uwierzytelniania sudo.",
  "security.admin.sudo.challenge.password.label": "Hasło",
  "security.admin.sudo.challenge.password.placeholder": "Wprowadź swoje hasło",
  "security.admin.sudo.challenge.title": "Potwierdź wrażliwą akcję",
  "security.admin.sudo.challengeMethod.auto": "Automatycznie",
  "security.admin.sudo.challengeMethod.mfa": "Tylko MFA",
  "security.admin.sudo.challengeMethod.password": "Hasło",
  "security.admin.sudo.delete.text": "To usunie wybraną regułę ochrony sudo.",
  "security.admin.sudo.delete.title": "Usunąć regułę sudo?",
  "security.admin.sudo.errors.load": "Nie udało się wczytać konfiguracji sudo.",
  "security.admin.sudo.flash.cancelled": "Anulowano wyzwanie sudo.",
  "security.admin.sudo.flash.created": "Utworzono konfigurację sudo.",
  "security.admin.sudo.flash.deleteError": "Nie udało się usunąć konfiguracji sudo.",
  "security.admin.sudo.flash.deleted": "Usunięto konfigurację sudo.",
  "security.admin.sudo.flash.saveError": "Nie udało się zapisać konfiguracji sudo.",
  "security.admin.sudo.flash.updated": "Zaktualizowano konfigurację sudo.",
  "security.admin.sudo.form.challengeMethod": "Metoda wyzwania",
  "security.admin.sudo.form.errors.tenantRequired": "Tenant jest wymagany, gdy ustawiona jest organizacja.",
  "security.admin.sudo.form.group.details": "Details",
  "security.admin.sudo.form.group.target": "Target",
  "security.admin.sudo.form.isEnabled": "Włączone",
  "security.admin.sudo.form.label": "Etykieta (opcjonalnie)",
  "security.admin.sudo.form.organizationId": "ID organizacji",
  "security.admin.sudo.form.organizationIdPlaceholder": "Opcjonalny zakres organizacji",
  "security.admin.sudo.form.organizationPlaceholder": "Any organization",
  "security.admin.sudo.form.targetIdentifier": "Identyfikator celu",
  "security.admin.sudo.form.targetIdentifierPlaceholder": "security.sudo.manage",
  "security.admin.sudo.form.tenantId": "ID tenantu",
  "security.admin.sudo.form.tenantIdPlaceholder": "Opcjonalny zakres tenantu",
  "security.admin.sudo.form.tenantPlaceholder": "Any tenant (platform-wide)",
  "security.admin.sudo.form.title.create": "Utwórz regułę sudo",
  "security.admin.sudo.form.title.edit": "Edytuj regułę sudo",
  "security.admin.sudo.form.ttlSeconds": "TTL tokenu (sekundy)",
  "security.admin.sudo.loading": "Wczytywanie konfiguracji sudo...",
  "security.admin.sudo.notice.description": "Używaj reguł sudo, aby wymagać świeżego hasła lub wyzwania MFA dla wybranych funkcji, tras, modułów albo pakietów.",
  "security.admin.sudo.notice.title": "Wrażliwe operacje wymagają ponownego uwierzytelnienia",
  "security.admin.sudo.scope.platform": "Platforma",
  "security.admin.sudo.source.admin": "Nadpisanie administratora",
  "security.admin.sudo.source.developer": "Domyślna reguła deweloperska",
  "security.admin.sudo.status.disabled": "Wyłączone",
  "security.admin.sudo.status.enabled": "Włączone",
  "security.admin.sudo.table.actions": "Akcje",
  "security.admin.sudo.table.challengeMethod": "Metoda",
  "security.admin.sudo.table.label": "Etykieta",
  "security.admin.sudo.table.scope": "Zakres",
  "security.admin.sudo.table.source": "Źródło",
  "security.admin.sudo.table.status": "Status",
  "security.admin.sudo.table.targetIdentifier": "Cel",
  "security.admin.sudo.table.ttl": "TTL",
  "security.admin.sudo.table.ttlValue": "{value}s",
  "security.admin.sudo.title": "Ochrona sudo",
  "security.admin.users.actions.resetMfa": "Resetuj MFA",
  "security.admin.users.actions.viewDetail": "Wyświetl szczegóły",
  "security.admin.users.compliance.enrolled": "Zarejestrowany",
  "security.admin.users.compliance.overdue": "Zaległy",
  "security.admin.users.compliance.pending": "Oczekujący",
  "security.admin.users.description": "Przeglądaj zgodność MFA na użytkownika i resetuj zarejestrowane metody w razie potrzeby.",
  "security.admin.users.detail.backToUsers": "Powrót do użytkowników",
  "security.admin.users.detail.compliant": "Zgodny",
  "security.admin.users.detail.enrolled": "Zarejestrowany",
  "security.admin.users.detail.loading": "Wczytywanie statusu użytkownika...",
  "security.admin.users.detail.methodLabel": "Etykieta",
  "security.admin.users.detail.methodLastUsed": "Ostatnio używana",
  "security.admin.users.detail.methodType": "Typ",
  "security.admin.users.detail.methods": "Metody",
  "security.admin.users.detail.noMethods": "Brak aktywnych metod.",
  "security.admin.users.detail.recoveryCodes": "Pozostałe kody odzyskiwania",
  "security.admin.users.detail.title": "Szczegóły MFA użytkownika",
  "security.admin.users.detail.unavailable": "Nie można wczytać szczegółów użytkownika.",
  "security.admin.users.empty": "Nie znaleziono użytkowników dla tego tenantu.",
  "security.admin.users.errors.invalidUserId": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika.",
  "security.admin.users.errors.load": "Nie udało się wczytać danych zgodności użytkownika.",
  "security.admin.users.errors.reasonRequired": "Powód resetu jest wymagany.",
  "security.admin.users.errors.status": "Nie udało się wczytać statusu MFA użytkownika.",
  "security.admin.users.flash.reset": "Reset MFA użytkownika zakończony.",
  "security.admin.users.flash.resetError": "Nie udało się zresetować MFA użytkownika.",
  "security.admin.users.lastLogin.unknown": "Brak zarejestrowanego logowania",
  "security.admin.users.loading": "Wczytywanie użytkowników...",
  "security.admin.users.mfa.disabled": "Niezarejestrowany",
  "security.admin.users.mfa.enabled": "Włączone",
  "security.admin.users.reset.reason": "Powód resetu",
  "security.admin.users.reset.reasonPlaceholder": "Wpisz powód do dziennika audytu",
  "security.admin.users.search": "Szukaj użytkowników...",
  "security.admin.users.table.actions": "Akcje",
  "security.admin.users.table.compliance": "Zgodność",
  "security.admin.users.table.email": "E-mail",
  "security.admin.users.table.lastLogin": "Ostatnie logowanie",
  "security.admin.users.table.methodCount": "Liczba metod",
  "security.admin.users.table.mfaStatus": "Status MFA",
  "security.admin.users.table.title": "Użytkownicy",
  "security.admin.users.table.user": "Użytkownik",
  "security.admin.users.title": "Zarządzanie bezpieczeństwem użytkowników",
  "security.api.errors.adminIdRequired": "Identyfikator administratora jest wymagany.",
  "security.api.errors.challengeIdAndMethodTypeRequired": "Pola challengeId i methodType są wymagane.",
  "security.api.errors.codeRequired": "Pole code jest wymagane.",
  "security.api.errors.crossTenantAccessDenied": "Dostęp międzytenantowy został zablokowany.",
  "security.api.errors.emailOtpDestinationMissing": "W metodzie OTP e-mail brakuje docelowego adresu e-mail.",
  "security.api.errors.emailOtpDestinationRequired": "Nie można skonfigurować OTP e-mail bez docelowego adresu e-mail.",
  "security.api.errors.emailOtpSetupSessionExpired": "Sesja konfiguracji OTP e-mail wygasła.",
  "security.api.errors.emailOtpSetupSessionNotFound": "Nie znaleziono sesji konfiguracji OTP e-mail.",
  "security.api.errors.enforcementInsufficientScope": "Niewystarczające uprawnienia do tej polityki wymuszania.",
  "security.api.errors.enforcementOrganizationScopeFormat": "Pole scopeId dla organizacji musi mieć format '<tenantId>:<organizationId>'.",
  "security.api.errors.enforcementOrganizationScopeIdsRequired": "Pola tenantId i organizationId są wymagane dla zakresu organizacji.",
  "security.api.errors.enforcementPolicyAlreadyExistsForScope": "Polityka egzekwowania dla tego zakresu już istnieje.",
  "security.api.errors.enforcementPolicyNotFound": "Nie znaleziono polityki egzekwowania.",
  "security.api.errors.enforcementRequestFailed": "Nie udało się przetworzyć żądania egzekwowania.",
  "security.api.errors.enforcementScopeIdRequired": "Pole scopeId jest wymagane dla zakresów tenantu i organizacji.",
  "security.api.errors.enforcementTenantIdRequired": "Pole tenantId jest wymagane dla zakresu tenantu.",
  "security.api.errors.invalidMethodId": "Nieprawidłowy identyfikator metody.",
  "security.api.errors.invalidMfaVerificationCode": "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny MFA.",
  "security.api.errors.invalidPasskeySetupChallenge": "Nieprawidłowe wyzwanie konfiguracji passkey.",
  "security.api.errors.invalidPolicyId": "Nieprawidłowy identyfikator polityki.",
  "security.api.errors.invalidProviderType": "Nieprawidłowy typ providera.",
  "security.api.errors.invalidQueryParameters": "Nieprawidłowe parametry zapytania.",
  "security.api.errors.invalidRecoveryCode": "Nieprawidłowy kod odzyskiwania.",
  "security.api.errors.invalidRouteParameters": "Nieprawidłowe parametry ścieżki.",
  "security.api.errors.invalidTotpCode": "Nieprawidłowy kod TOTP.",
  "security.api.errors.invalidTotpSecret": "Nieprawidłowy sekret TOTP.",
  "security.api.errors.invalidUserId": "Nieprawidłowy identyfikator użytkownika.",
  "security.api.errors.mfaChallengeAlreadyVerified": "Wyzwanie MFA zostało już zweryfikowane.",
  "security.api.errors.mfaChallengeExpired": "Wyzwanie MFA wygasło.",
  "security.api.errors.mfaChallengeNotFound": "Nie znaleziono wyzwania MFA.",
  "security.api.errors.mfaMethodByTypeNotFound": "Nie znaleziono metody MFA „{method}”.",
  "security.api.errors.mfaMethodNotFound": "Nie znaleziono metody MFA.",
  "security.api.errors.mfaMethodOwnership": "Ta metoda MFA nie należy do tego użytkownika.",
  "security.api.errors.mfaPendingTokenRequired": "Wymagany jest oczekujący token MFA.",
  "security.api.errors.mfaProviderAlreadyConfigured": "Provider MFA „{provider}” jest już skonfigurowany.",
  "security.api.errors.mfaProviderNotRegistered": "Provider MFA „{provider}” nie jest zarejestrowany.",
  "security.api.errors.mfaRequestFailed": "Nie udało się przetworzyć żądania MFA.",
  "security.api.errors.mfaSetupSessionNotFound": "Nie znaleziono sesji konfiguracji MFA.",
  "security.api.errors.mfaSetupSessionProviderMismatch": "Sesja konfiguracji MFA nie pasuje do żądanego providera.",
  "security.api.errors.noMfaMethodsConfigured": "Nie skonfigurowano żadnych metod MFA.",
  "security.api.errors.noRegisteredMfaProviders": "Brak zarejestrowanych providerów MFA dla skonfigurowanych metod.",
  "security.api.errors.notImplemented": "Jeszcze nie zaimplementowano.",
  "security.api.errors.passkeyCredentialNotConfigured": "Poświadczenie passkey nie jest skonfigurowane.",
  "security.api.errors.passkeyRegistrationCredentialMissing": "Rejestracja passkey nie zwróciła danych poświadczenia.",
  "security.api.errors.passkeyRegistrationVerificationFailed": "Weryfikacja rejestracji passkey nie powiodła się.",
  "security.api.errors.passkeySetupSessionExpired": "Sesja konfiguracji passkey wygasła.",
  "security.api.errors.passkeySetupSessionNotFound": "Nie znaleziono sesji konfiguracji passkey.",
  "security.api.errors.passwordRequired": "Hasło jest wymagane.",
  "security.api.errors.resetReasonRequired": "Powód resetu jest wymagany.",
  "security.api.errors.setupIdRequired": "Pole setupId jest wymagane.",
  "security.api.errors.sudoConfigurationAlreadyExists": "Konfiguracja sudo dla tego celu i zakresu już istnieje.",
  "security.api.errors.sudoConfigurationNotFound": "Nie znaleziono konfiguracji sudo.",
  "security.api.errors.sudoMfaRequiredButUnavailable": "Ten cel sudo wymaga MFA, ale nie skonfigurowano żadnych metod MFA.",
  "security.api.errors.sudoOrganizationScopeRequiresTenant": "Konfiguracja sudo w zakresie organizacji wymaga tenantu.",
  "security.api.errors.sudoProtectionNotConfigured": "Ochrona sudo nie jest skonfigurowana dla tego celu.",
  "security.api.errors.sudoRequestFailed": "Nie udało się przetworzyć żądania sudo.",
  "security.api.errors.sudoRequiredForTarget": "Uwierzytelnienie sudo jest wymagane dla: {target}",
  "security.api.errors.sudoSessionDoesNotRequireMfa": "Ta sesja sudo nie wymaga MFA.",
  "security.api.errors.sudoSessionExpired": "Sesja wyzwania sudo wygasła.",
  "security.api.errors.sudoSessionNotFound": "Nie znaleziono sesji wyzwania sudo.",
  "security.api.errors.sudoVerifyFailed": "Nie udało się zweryfikować wyzwania sudo.",
  "security.api.errors.tenantContextRequired": "Kontekst tenantu jest wymagany.",
  "security.api.errors.tenantIdRequired": "Identyfikator tenantu jest wymagany.",
  "security.api.errors.tenantNotFound": "Tenant nie został znaleziony.",
  "security.api.errors.totpSetupSessionExpired": "Sesja konfiguracji TOTP wygasła.",
  "security.api.errors.totpSetupSessionNotFound": "Nie znaleziono sesji konfiguracji TOTP.",
  "security.api.errors.userIdRequired": "Identyfikator użytkownika jest wymagany.",
  "security.api.errors.userSecurityRequestFailed": "Nie udało się przetworzyć żądania bezpieczeństwa użytkownika.",
  "security.audit.enforcement.create": "Create enforcement policy",
  "security.audit.enforcement.delete": "Delete enforcement policy",
  "security.audit.enforcement.update": "Update enforcement policy",
  "security.audit.mfa.method.remove": "Remove MFA method",
  "security.audit.mfa.reset": "Resetuj MFA użytkownika",
  "security.audit.password.change": "Zmień hasło",
  "security.audit.recovery.regenerate": "Regenerate recovery codes",
  "security.audit.sudo.create": "Create sudo configuration",
  "security.audit.sudo.delete": "Delete sudo configuration",
  "security.audit.sudo.update": "Update sudo configuration",
  "security.label": "Bezpieczeństwo",
  "security.login.mfaChallenge.actions.back": "Wróć do logowania",
  "security.login.mfaChallenge.actions.moreOptions": "More options",
  "security.login.mfaChallenge.actions.verify": "Zweryfikuj",
  "security.login.mfaChallenge.description": "Ukończ weryfikację MFA, aby zakończyć logowanie.",
  "security.login.mfaChallenge.noMethods": "Brak dostępnych metod MFA dla tego konta.",
  "security.login.mfaChallenge.otpEmail.codeLabel": "Kod weryfikacyjny",
  "security.login.mfaChallenge.otpEmail.description": "Wpisz 6-cyfrowy kod wysłany na Twój adres e-mail.",
  "security.login.mfaChallenge.otpEmail.placeholder": "XXXXXX",
  "security.login.mfaChallenge.otpEmail.resend": "Wyślij ponownie kod",
  "security.login.mfaChallenge.otpEmail.title": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
  "security.login.mfaChallenge.passkey.action": "Zweryfikuj z passkey",
  "security.login.mfaChallenge.passkey.description": "Użyj swojego passkey, aby zweryfikować to logowanie.",
  "security.login.mfaChallenge.passkey.title": "Passkey verification",
  "security.login.mfaChallenge.passkey.unsupported": "Passkeys nie są obsługiwane przez tę przeglądarkę.",
  "security.login.mfaChallenge.recovery.codeLabel": "Kod odzyskiwania",
  "security.login.mfaChallenge.recovery.description": "Wpisz jeden ze swoich kodów odzyskiwania, aby zakończyć logowanie.",
  "security.login.mfaChallenge.recovery.option": "Kod odzyskiwania 2FA",
  "security.login.mfaChallenge.recovery.placeholder": "XXXXXX-XXXXXX",
  "security.login.mfaChallenge.recovery.title": "Uwierzytelnianie dwuskładnikowe",
  "security.login.mfaChallenge.title": "Wymagane uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
  "security.login.mfaChallenge.totp.codeLabel": "Verification code",
  "security.login.mfaChallenge.totp.description": "Enter the code from your two-factor authentication app or browser extension below.",
  "security.login.mfaChallenge.totp.placeholder": "XXXXXX",
  "security.login.mfaChallenge.totp.title": "Two-factor authentication",
  "security.menu.profile.securityMfa": "Bezpieczeństwo i MFA",
  "security.notifications.enforcementDeadline.bodyImmediate": "Twoja organizacja wymaga teraz MFA. Skonfiguruj MFA natychmiast, aby zachować dostęp do konta.",
  "security.notifications.enforcementDeadline.bodyOverdue": "Twój termin rejestracji MFA minął {deadline}. Skonfiguruj MFA natychmiast, aby zachować dostęp do konta.",
  "security.notifications.enforcementDeadline.bodyWithDeadline": "Twoja organizacja wymaga teraz MFA. Skonfiguruj je w ciągu {days} dnia/dni przed {deadline}, aby zachować dostęp do konta.",
  "security.notifications.enforcementDeadline.title": "Wymagana rejestracja MFA",
  "security.notifications.mfaEnrolled.body": "Metoda {method} została włączona dla Twojego konta.",
  "security.notifications.mfaEnrolled.title": "Metoda MFA włączona",
  "security.notifications.mfaReset.body": "Administrator zresetował Twoje metody MFA. Powód: {reason}",
  "security.notifications.mfaReset.title": "Metody MFA zostały zresetowane",
  "security.notifications.passwordChanged.body": "Hasło do tego konta zostało zaktualizowane.",
  "security.notifications.passwordChanged.title": "Hasło zostało zmienione",
  "security.profile.backToList": "Powrót do ustawień bezpieczeństwa",
  "security.profile.mfa.backToList": "Powrót do ustawień MFA",
  "security.profile.mfa.description": "Zarządzaj metodami MFA i kodami odzyskiwania.",
  "security.profile.mfa.enforcement.notice.dismiss": "Odrzuć",
  "security.profile.mfa.enforcement.notice.overdueText": "Twój termin rejestracji MFA minął. Skonfiguruj MFA teraz, aby zachować dostęp do konta.",
  "security.profile.mfa.enforcement.notice.text": "Twoja organizacja wymaga rejestracji MFA. Skonfiguruj co najmniej jedną metodę, aby kontynuować bezpiecznie.",
  "security.profile.mfa.enforcement.notice.title": "Wymagana rejestracja MFA",
  "security.profile.mfa.enrolled.empty": "Brak włączonych metod MFA.",
  "security.profile.mfa.enrolled.title": "Zarejestrowane metody",
  "security.profile.mfa.generic.clientData": "Dane odpowiedzi konfiguracji",
  "security.profile.mfa.generic.confirm": "Potwierdź konfigurację",
  "security.profile.mfa.generic.payload": "Ładunek konfiguracji (JSON)",
  "security.profile.mfa.generic.restart": "Uruchom ponownie",
  "security.profile.mfa.generic.setupComplete": "Metoda MFA włączona.",
  "security.profile.mfa.generic.setupStarted": "Konfiguracja providera rozpoczęta.",
  "security.profile.mfa.generic.setupTitle": "Konfiguruj {provider}",
  "security.profile.mfa.generic.start": "Rozpocznij konfigurację",
  "security.profile.mfa.generic.verifyCode": "Kod weryfikacyjny (jeśli wymagany)",
  "security.profile.mfa.generic.verifyCodePlaceholder": "Wpisz kod weryfikacyjny",
  "security.profile.mfa.loading": "Wczytywanie ustawień MFA...",
  "security.profile.mfa.manage": "Zarządzaj ustawieniami MFA",
  "security.profile.mfa.method.active": "Aktywna",
  "security.profile.mfa.method.lastUsed": "Ostatnio używana",
  "security.profile.mfa.method.neverUsed": "Nigdy nie używana",
  "security.profile.mfa.method.remove": "Usuń",
  "security.profile.mfa.method.type": "Typ",
  "security.profile.mfa.method.unknownTime": "Nieznany",
  "security.profile.mfa.methods.description": "Zarządzaj metodami MFA dla tego providera.",
  "security.profile.mfa.passkey.authenticator": "Typ uwierzytelniaka",
  "security.profile.mfa.passkey.crossPlatform": "Klucz bezpieczeństwa",
  "security.profile.mfa.passkey.description": "Security keys are WebAuthn credentials that can only be used as a second factor of authentication.",
  "security.profile.mfa.passkey.label": "Etykieta",
  "security.profile.mfa.passkey.nicknamePlaceholder": "Enter a nickname for this security key",
  "security.profile.mfa.passkey.platform": "To urządzenie",
  "security.profile.mfa.passkey.ready": "Opcje rejestracji passkey są gotowe.",
  "security.profile.mfa.passkey.register": "Zarejestruj passkey",
  "security.profile.mfa.passkey.start": "Rozpocznij konfigurację",
  "security.profile.mfa.passkey.success": "Passkey włączony.",
  "security.profile.mfa.passkey.title": "Konfiguracja passkey",
  "security.profile.mfa.passkey.unsupported": "Passkeys are not supported by this browser.",
  "security.profile.mfa.providers.configuredMany": "{count} skonfigurowanych metod",
  "security.profile.mfa.providers.configuredSingle": "1 skonfigurowana metoda",
  "security.profile.mfa.providers.description": "Otwórz providera, aby zarządzać skonfigurowanymi metodami.",
  "security.profile.mfa.providers.empty": "Brak dostępnych providerów MFA.",
  "security.profile.mfa.providers.generic.notConfigured": "Jeszcze nieskonfigurowane.",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.description": "Otrzymuj jednorazowe kody weryfikacyjne e-mailem podczas logowania.",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.emailLabel": "Adres e-mail (opcjonalnie)",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.emailPlaceholder": "Użyj e-maila konta",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.enabled": "OTP e-mail włączony.",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.labelLabel": "Etykieta (opcjonalnie)",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.labelPlaceholder": "OTP e-mail",
  "security.profile.mfa.providers.otpEmail.title": "OTP e-mail",
  "security.profile.mfa.providers.otpEnabled": "OTP e-mail włączony.",
  "security.profile.mfa.providers.passkey.description": "Klucze bezpieczeństwa to poświadczenia WebAuthn, które można używać tylko jako drugi składnik uwierzytelniania.",
  "security.profile.mfa.providers.passkey.keyMany": "{count} kluczy",
  "security.profile.mfa.providers.passkey.keySingle": "1 klucz",
  "security.profile.mfa.providers.passkey.title": "Klucze bezpieczeństwa",
  "security.profile.mfa.providers.recovery.description": "Używaj zapasowych kodów odzyskiwania jako ostatniej deski ratunku, gdy nie możesz uzyskać dostępu do głównych metod MFA.",
  "security.profile.mfa.providers.recovery.title": "Kody odzyskiwania",
  "security.profile.mfa.providers.setupGeneric": "Skonfiguruj providera",
  "security.profile.mfa.providers.setupOtpEmail": "Włącz OTP e-mail",
  "security.profile.mfa.providers.setupPasskey": "Skonfiguruj passkey",
  "security.profile.mfa.providers.setupTotp": "Skonfiguruj TOTP",
  "security.profile.mfa.providers.tableColumn": "Metody",
  "security.profile.mfa.providers.title": "Typy metod",
  "security.profile.mfa.providers.totp.configured": "Skonfigurowany",
  "security.profile.mfa.providers.totp.description": "Używaj aplikacji uwierzytelniającej lub rozszerzenia przeglądarki, aby otrzymywać kody uwierzytelniania dwuskładnikowego po wyświetleniu monitu.",
  "security.profile.mfa.providers.totp.title": "Aplikacja uwierzytelniająca",
  "security.profile.mfa.recovery.copy": "Kopiuj wszystkie",
  "security.profile.mfa.recovery.copyAction": "Kopiuj",
  "security.profile.mfa.recovery.copyError": "Nie można skopiować kodów odzyskiwania.",
  "security.profile.mfa.recovery.copySuccess": "Kody odzyskiwania skopiowane.",
  "security.profile.mfa.recovery.download": "Pobierz .txt",
  "security.profile.mfa.recovery.downloadAction": "Pobierz",
  "security.profile.mfa.recovery.emptyState": "Wygeneruj nowy zestaw kodów odzyskiwania, aby je wyświetlić i zapisać.",
  "security.profile.mfa.recovery.generateDescription": "Po wygenerowaniu nowych kodów odzyskiwania stare kody przestaną działać.",
  "security.profile.mfa.recovery.generateTitle": "Wygeneruj nowe kody odzyskiwania",
  "security.profile.mfa.recovery.pageDescription": "Kody odzyskiwania można używać do uzyskania dostępu do konta w przypadku utraty dostępu do urządzenia i braku możliwości otrzymania kodów uwierzytelniania dwuskładnikowego.",
  "security.profile.mfa.recovery.pageTitle": "Kody odzyskiwania uwierzytelniania dwuskładnikowego",
  "security.profile.mfa.recovery.print": "Drukuj",
  "security.profile.mfa.recovery.regenerate": "Wygeneruj ponownie kody",
  "security.profile.mfa.recovery.regenerated": "Kody odzyskiwania wygenerowane ponownie.",
  "security.profile.mfa.recovery.sectionTitle": "Kody odzyskiwania",
  "security.profile.mfa.recovery.storageHint": "Przechowuj kody odzyskiwania tak samo bezpiecznie jak hasło. Zalecamy ich zapisanie w menedżerze haseł, np. 1Password, Authy lub Keeper.",
  "security.profile.mfa.recovery.title": "Kody odzyskiwania",
  "security.profile.mfa.recovery.warning": "Przechowuj te kody w bezpiecznym miejscu. Nie będziesz mógł ich ponownie wyświetlić.",
  "security.profile.mfa.recovery.warningStrong": "Przechowuj kody odzyskiwania w bezpiecznym miejscu. Są one ostatnią deską ratunku przy dostępie do konta w przypadku utraty hasła i drugich składników. Jeśli nie możesz znaleźć tych kodów, utracisz dostęp do konta.",
  "security.profile.mfa.remove.success": "Metoda MFA usunięta.",
  "security.profile.mfa.remove.text": "To usuwa wybraną metodę MFA. Kontynuować?",
  "security.profile.mfa.remove.title": "Usunąć metodę MFA?",
  "security.profile.mfa.setupMfa.loading": "Wczytywanie konfiguracji providera MFA...",
  "security.profile.mfa.setupMfa.missingProvider": "Brak typu providera MFA.",
  "security.profile.mfa.setupMfa.providerUnavailable": "Wybrany provider MFA jest niedostępny.",
  "security.profile.mfa.setupMfa.title": "Konfiguracja providera MFA",
  "security.profile.mfa.title": "Uwierzytelnianie wieloskładnikowe",
  "security.profile.mfa.totp.codePlaceholder": "Wpisz 6-cyfrowy kod",
  "security.profile.mfa.totp.confirm": "Potwierdź TOTP",
  "security.profile.mfa.totp.confirmError": "Failed to enable authenticator app.",
  "security.profile.mfa.totp.confirmSuccess": "Metoda TOTP włączona.",
  "security.profile.mfa.totp.description": "Używaj aplikacji uwierzytelniającej na telefonie, aby zeskanować kod QR i generować jednorazowe kody logowania.",
  "security.profile.mfa.totp.hideManual": "Ukryj ręczną konfigurację",
  "security.profile.mfa.totp.loadingQr": "Preparing QR code...",
  "security.profile.mfa.totp.loadingQrFallback": "QR code unavailable",
  "security.profile.mfa.totp.manualHint": "Unable to scan? You can use a setup key to configure your authenticator app.",
  "security.profile.mfa.totp.qrAlt": "Kod QR TOTP",
  "security.profile.mfa.totp.restart": "Wygeneruj nowy kod QR",
  "security.profile.mfa.totp.scanInstructions": "Otwórz aplikację uwierzytelniającą i zeskanuj ten kod QR.",
  "security.profile.mfa.totp.scanTitle": "Scan the QR code",
  "security.profile.mfa.totp.scenarioText": "Przykład: Kierownik magazynu loguje się z udostępnionej stacji roboczej i potwierdza logowanie 6-cyfrowym kodem z aplikacji uwierzytelniającej na telefonie.",
  "security.profile.mfa.totp.scenarioTitle": "Scenariusz z życia wzięty",
  "security.profile.mfa.totp.secret": "Ręczny sekret",
  "security.profile.mfa.totp.setupError": "Failed to prepare authenticator setup.",
  "security.profile.mfa.totp.showManual": "Użyj zamiast tego ręcznej konfiguracji",
  "security.profile.mfa.totp.start": "Rozpocznij konfigurację",
  "security.profile.mfa.totp.steps.recovery": "3. Zapisz kody odzyskiwania",
  "security.profile.mfa.totp.steps.setup": "1. Zeskanuj kod QR",
  "security.profile.mfa.totp.steps.verify": "2. Zweryfikuj kod",
  "security.profile.mfa.totp.title": "Konfiguracja TOTP",
  "security.profile.mfa.totp.uri": "URI konfiguracji",
  "security.profile.mfa.totp.verifyTitle": "Verify the code from the app",
  "security.profile.mfa.verify.codePlaceholder": "Wpisz kod weryfikacyjny",
  "security.profile.mfa.verify.resend": "Wyślij ponownie kod",
  "security.profile.mfa.verify.submit": "Zweryfikuj",
  "security.profile.pageTitle": "Bezpieczeństwo i MFA",
  "security.profile.password.description": "Zmień hasło do konta i dbaj o bezpieczeństwo swoich poświadczeń.",
  "security.profile.password.form.confirmPassword": "Potwierdź nowe hasło",
  "security.profile.password.form.currentPassword": "Aktualne hasło",
  "security.profile.password.form.errors.confirmRequired": "Potwierdź nowe hasło.",
  "security.profile.password.form.errors.currentRequired": "Aktualne hasło jest wymagane.",
  "security.profile.password.form.errors.passwordMismatch": "Hasła nie są zgodne.",
  "security.profile.password.form.errors.passwordPolicy": "Hasło nie spełnia wymagań.",
  "security.profile.password.form.errors.required": "Wymagane jest zarówno aktualne, jak i nowe hasło.",
  "security.profile.password.form.errors.save": "Nie udało się zaktualizować hasła.",
  "security.profile.password.form.errors.useSecurityPage": "Zmiany hasła należy dokonać ze strony Bezpieczeństwo i MFA.",
  "security.profile.password.form.newPassword": "Nowe hasło",
  "security.profile.password.form.requirementsTitle": "Wymagania dotyczące hasła",
  "security.profile.password.form.submit": "Zaktualizuj hasło",
  "security.profile.password.form.success": "Hasło zaktualizowane.",
  "security.profile.password.form.title": "Zmień hasło",
  "security.profile.password.title": "Bezpieczeństwo hasła",
  "ui.actions.add": "Add",
  "ui.actions.back": "Back",
  "ui.actions.create": "Create",
  "ui.actions.retry": "Retry",
  "ui.common.no": "No",
  "ui.common.yes": "Yes",
  "ui.filters.all": "All",
  "ui.profileMenu.changePassword": "Bezpieczeństwo i MFA",
  "ui.table.registeredAt": "Registered"
}
