{ "auth.changePassword.title": "Sicherheit & MFA", "security.admin.admin.sudo.actions.add": "Regel hinzufügen", "security.admin.admin.sudo.challengeMethod.auto": "Automatisch", "security.admin.admin.sudo.challengeMethod.mfa": "Nur MFA", "security.admin.admin.sudo.challengeMethod.password": "Passwort", "security.admin.admin.sudo.delete.text": "Dadurch wird die ausgewählte Sudo-Schutzregel entfernt.", "security.admin.admin.sudo.delete.title": "Sudo-Regel löschen?", "security.admin.admin.sudo.dialog.create": "Sudo-Regel erstellen", "security.admin.admin.sudo.dialog.edit": "Sudo-Regel bearbeiten", "security.admin.admin.sudo.errors.load": "Die Sudo-Konfiguration konnte nicht geladen werden.", "security.admin.admin.sudo.flash.cancelled": "Sudo-Abfrage wurde abgebrochen.", "security.admin.admin.sudo.flash.created": "Sudo-Konfiguration erstellt.", "security.admin.admin.sudo.flash.deleteError": "Die Sudo-Konfiguration konnte nicht gelöscht werden.", "security.admin.admin.sudo.flash.deleted": "Sudo-Konfiguration gelöscht.", "security.admin.admin.sudo.flash.saveError": "Die Sudo-Konfiguration konnte nicht gespeichert werden.", "security.admin.admin.sudo.flash.updated": "Sudo-Konfiguration aktualisiert.", "security.admin.admin.sudo.form.challengeMethod": "Challenge-Methode", "security.admin.admin.sudo.form.errors.tenantRequired": "Tenant ist erforderlich, wenn eine Organisation gesetzt ist.", "security.admin.admin.sudo.form.isEnabled": "Aktiviert", "security.admin.admin.sudo.form.organizationId": "Organisations-ID", "security.admin.admin.sudo.form.organizationIdPlaceholder": "Optionaler Organisationsbereich", "security.admin.admin.sudo.form.targetIdentifier": "Zielkennung", "security.admin.admin.sudo.form.targetIdentifierPlaceholder": "security.sudo.manage", "security.admin.admin.sudo.form.tenantId": "Tenant-ID", "security.admin.admin.sudo.form.tenantIdPlaceholder": "Optionaler Tenant-Bereich", "security.admin.admin.sudo.form.title": "Sudo-Regel", "security.admin.admin.sudo.form.ttlSeconds": "Token-TTL (Sekunden)", "security.admin.admin.sudo.notice.description": "Mit Sudo-Regeln kannst du für ausgewählte Funktionen, Routen, Module oder Pakete ein frisches Passwort oder eine MFA-Abfrage verlangen.", "security.admin.admin.sudo.notice.title": "Sensible Vorgänge erfordern eine erneute Authentifizierung", "security.admin.admin.sudo.scope.platform": "Plattform", "security.admin.admin.sudo.source.admin": "Admin-Override", "security.admin.admin.sudo.source.developer": "Entwicklerstandard", "security.admin.admin.sudo.status.disabled": "Deaktiviert", "security.admin.admin.sudo.status.enabled": "Aktiviert", "security.admin.admin.sudo.table.actions": "Aktionen", "security.admin.admin.sudo.table.challengeMethod": "Methode", "security.admin.admin.sudo.table.scope": "Bereich", "security.admin.admin.sudo.table.source": "Quelle", "security.admin.admin.sudo.table.status": "Status", "security.admin.admin.sudo.table.targetIdentifier": "Ziel", "security.admin.admin.sudo.table.ttl": "TTL", "security.admin.admin.sudo.table.ttlValue": "{value}s", "security.admin.admin.sudo.title": "Sudo-Schutz", "security.admin.audit.sudo.create": "Sudo-Konfiguration erstellen", "security.admin.audit.sudo.delete": "Sudo-Konfiguration löschen", "security.admin.audit.sudo.update": "Sudo-Konfiguration aktualisieren", "security.admin.dashboard.cards.avgMethods": "Ø Methoden pro registriertem Benutzer: {value}", "security.admin.dashboard.cards.policiesActive": "Aktive Durchsetzungsrichtlinien", "security.admin.dashboard.cards.policiesTotal": "Richtlinien gesamt: {count}", "security.admin.dashboard.cards.sudoSummary": "Sudo-Schutz Übersicht", "security.admin.dashboard.cards.usersEnrolled": "In MFA registrierte Benutzer", "security.admin.dashboard.cards.usersOverdue": "Überfällige Benutzer", "security.admin.dashboard.cards.usersPending": "Ausstehende Benutzer: {count}", "security.admin.dashboard.description": "MFA-Einführung, Durchsetzungsaktivität und administrative Sicherheitslage verfolgen.", "security.admin.dashboard.errors.load": "Sicherheits-Dashboard-Metriken konnten nicht geladen werden.", "security.admin.dashboard.loading": "Sicherheitsmetriken werden geladen...", "security.admin.dashboard.sudo.available": "Verfügbar", "security.admin.dashboard.sudo.availableHint": "Sudo-Endpunkte sind erreichbar.", "security.admin.dashboard.sudo.unavailable": "Nicht verfügbar", "security.admin.dashboard.sudo.unavailableHint": "Sudo-Metriken erscheinen, nachdem die Sudo-APIs implementiert sind.", "security.admin.dashboard.title": "Sicherheits-Dashboard", "security.admin.enforcement.deadline.none": "Kein Ablaufdatum", "security.admin.enforcement.delete.text": "Dadurch wird die ausgewählte Richtlinie entfernt. Fortfahren?", "security.admin.enforcement.delete.title": "Durchsetzungsrichtlinie löschen?", "security.admin.enforcement.description": "Durchsetzungsrichtlinien für Plattform-, Tenant- und Organisationsbereiche verwalten.", "security.admin.enforcement.empty": "Keine Durchsetzungsrichtlinien gefunden.", "security.admin.enforcement.errors.invalidId": "Ungültige Enforcement-Richtlinien-ID.", "security.admin.enforcement.errors.load": "Durchsetzungsrichtlinien konnten nicht geladen werden.", "security.admin.enforcement.errors.notFound": "Enforcement-Richtlinie nicht gefunden.", "security.admin.enforcement.flash.createError": "Durchsetzungsrichtlinie konnte nicht erstellt werden.", "security.admin.enforcement.flash.created": "Durchsetzungsrichtlinie erstellt.", "security.admin.enforcement.flash.deleteError": "Durchsetzungsrichtlinie konnte nicht gelöscht werden.", "security.admin.enforcement.flash.deleted": "Durchsetzungsrichtlinie gelöscht.", "security.admin.enforcement.flash.updateError": "Durchsetzungsrichtlinie konnte nicht aktualisiert werden.", "security.admin.enforcement.flash.updated": "Durchsetzungsrichtlinie aktualisiert.", "security.admin.enforcement.form.allowedMethods": "Erlaubte Methoden", "security.admin.enforcement.form.allowedMethodsAll": "Allow all methods", "security.admin.enforcement.form.allowedMethodsHint": "Wenn keine Methoden ausgewählt sind, sind alle verfügbaren Methoden erlaubt.", "security.admin.enforcement.form.allowedMethodsRestricted": "Restrict to selected methods", "security.admin.enforcement.form.create": "Richtlinie erstellen", "security.admin.enforcement.form.deadline": "Durchsetzungsfrist", "security.admin.enforcement.form.enabled": "Richtlinie durchgesetzt", "security.admin.enforcement.form.errors.organizationRequired": "Organisations-ID ist für den Organisationsbereich erforderlich.", "security.admin.enforcement.form.errors.tenantRequired": "Tenant-ID ist für Tenant- und Organisationsbereiche erforderlich.", "security.admin.enforcement.form.organization": "Organization", "security.admin.enforcement.form.organizationId": "Organisations-ID", "security.admin.enforcement.form.organizationIdPlaceholder": "Organisations-UUID eingeben", "security.admin.enforcement.form.organizationPlaceholder": "Select organization", "security.admin.enforcement.form.previewLoading": "Betroffene Benutzer werden berechnet...", "security.admin.enforcement.form.previewTitle": "Vorschau betroffener Benutzer", "security.admin.enforcement.form.previewUnavailable": "Vorschau für die aktuelle Bereichsauswahl nicht verfügbar.", "security.admin.enforcement.form.saveChanges": "Änderungen speichern", "security.admin.enforcement.form.scope": "Bereich", "security.admin.enforcement.form.tenant": "Tenant", "security.admin.enforcement.form.tenantId": "Tenant-ID", "security.admin.enforcement.form.tenantIdPlaceholder": "Tenant-UUID eingeben", "security.admin.enforcement.form.tenantPlaceholder": "Select tenant", "security.admin.enforcement.form.titleCreate": "Durchsetzungsrichtlinie erstellen", "security.admin.enforcement.form.titleEdit": "Durchsetzungsrichtlinie bearbeiten", "security.admin.enforcement.list.actions": "Aktionen", "security.admin.enforcement.list.deadline": "Frist", "security.admin.enforcement.list.methods": "Erlaubte Methoden", "security.admin.enforcement.list.new": "Neue Richtlinie erstellen", "security.admin.enforcement.list.scope": "Bereich", "security.admin.enforcement.list.status": "Status", "security.admin.enforcement.list.target": "Ziel", "security.admin.enforcement.list.title": "Vorhandene Richtlinien", "security.admin.enforcement.loading": "Durchsetzungsrichtlinien werden geladen...", "security.admin.enforcement.methods.all": "Alle", "security.admin.enforcement.methods.otp_email": "E-Mail-OTP", "security.admin.enforcement.methods.passkey": "Passkey", "security.admin.enforcement.methods.totp": "Authenticator-App (TOTP)", "security.admin.enforcement.preview.enrolled": "Registriert", "security.admin.enforcement.preview.overdue": "Überfällig", "security.admin.enforcement.preview.pending": "Ausstehend", "security.admin.enforcement.preview.total": "Gesamt", "security.admin.enforcement.scope.organisation": "Organisation", "security.admin.enforcement.scope.platform": "Plattform", "security.admin.enforcement.scope.tenant": "Tenant", "security.admin.enforcement.search": "Richtlinien suchen...", "security.admin.enforcement.status.disabled": "Deaktiviert", "security.admin.enforcement.status.enforced": "Durchgesetzt", "security.admin.enforcement.target.platform": "Alle Tenants", "security.admin.enforcement.title": "MFA-Durchsetzung", "security.admin.sudo.actions.add": "Regel hinzufügen", "security.admin.sudo.challenge.actions.moreOptions": "Andere Methode verwenden", "security.admin.sudo.challenge.actions.verify": "Verifizieren", "security.admin.sudo.challenge.description": "Authentifiziere dich erneut, um mit dieser geschützten Aktion fortzufahren.", "security.admin.sudo.challenge.errors.prepare": "Sudo-Challenge konnte nicht vorbereitet werden.", "security.admin.sudo.challenge.errors.verify": "Sudo-Challenge konnte nicht verifiziert werden.", "security.admin.sudo.challenge.noMethods": "Keine Sudo-Authentifizierungsmethoden verfügbar.", "security.admin.sudo.challenge.password.label": "Passwort", "security.admin.sudo.challenge.password.placeholder": "Passwort eingeben", "security.admin.sudo.challenge.title": "Sensible Aktion bestätigen", "security.admin.sudo.challengeMethod.auto": "Automatisch", "security.admin.sudo.challengeMethod.mfa": "Nur MFA", "security.admin.sudo.challengeMethod.password": "Passwort", "security.admin.sudo.delete.text": "Dadurch wird die ausgewählte Sudo-Schutzregel entfernt.", "security.admin.sudo.delete.title": "Sudo-Regel löschen?", "security.admin.sudo.errors.load": "Die Sudo-Konfiguration konnte nicht geladen werden.", "security.admin.sudo.flash.cancelled": "Sudo-Abfrage wurde abgebrochen.", "security.admin.sudo.flash.created": "Sudo-Konfiguration erstellt.", "security.admin.sudo.flash.deleteError": "Die Sudo-Konfiguration konnte nicht gelöscht werden.", "security.admin.sudo.flash.deleted": "Sudo-Konfiguration gelöscht.", "security.admin.sudo.flash.saveError": "Die Sudo-Konfiguration konnte nicht gespeichert werden.", "security.admin.sudo.flash.updated": "Sudo-Konfiguration aktualisiert.", "security.admin.sudo.form.challengeMethod": "Challenge-Methode", "security.admin.sudo.form.errors.tenantRequired": "Tenant ist erforderlich, wenn eine Organisation gesetzt ist.", "security.admin.sudo.form.group.details": "Details", "security.admin.sudo.form.group.target": "Target", "security.admin.sudo.form.isEnabled": "Aktiviert", "security.admin.sudo.form.label": "Beschriftung (optional)", "security.admin.sudo.form.organizationId": "Organisations-ID", "security.admin.sudo.form.organizationIdPlaceholder": "Optionaler Organisationsbereich", "security.admin.sudo.form.organizationPlaceholder": "Any organization", "security.admin.sudo.form.targetIdentifier": "Zielkennung", "security.admin.sudo.form.targetIdentifierPlaceholder": "security.sudo.manage", "security.admin.sudo.form.tenantId": "Tenant-ID", "security.admin.sudo.form.tenantIdPlaceholder": "Optionaler Tenant-Bereich", "security.admin.sudo.form.tenantPlaceholder": "Any tenant (platform-wide)", "security.admin.sudo.form.title.create": "Sudo-Regel erstellen", "security.admin.sudo.form.title.edit": "Sudo-Regel bearbeiten", "security.admin.sudo.form.ttlSeconds": "Token-TTL (Sekunden)", "security.admin.sudo.loading": "Sudo-Konfiguration wird geladen...", "security.admin.sudo.notice.description": "Mit Sudo-Regeln kannst du für ausgewählte Funktionen, Routen, Module oder Pakete ein frisches Passwort oder eine MFA-Abfrage verlangen.", "security.admin.sudo.notice.title": "Sensible Vorgänge erfordern eine erneute Authentifizierung", "security.admin.sudo.scope.platform": "Plattform", "security.admin.sudo.source.admin": "Admin-Override", "security.admin.sudo.source.developer": "Entwicklerstandard", "security.admin.sudo.status.disabled": "Deaktiviert", "security.admin.sudo.status.enabled": "Aktiviert", "security.admin.sudo.table.actions": "Aktionen", "security.admin.sudo.table.challengeMethod": "Methode", "security.admin.sudo.table.label": "Beschriftung", "security.admin.sudo.table.scope": "Bereich", "security.admin.sudo.table.source": "Quelle", "security.admin.sudo.table.status": "Status", "security.admin.sudo.table.targetIdentifier": "Ziel", "security.admin.sudo.table.ttl": "TTL", "security.admin.sudo.table.ttlValue": "{value}s", "security.admin.sudo.title": "Sudo-Schutz", "security.admin.users.actions.resetMfa": "MFA zurücksetzen", "security.admin.users.actions.viewDetail": "Details anzeigen", "security.admin.users.compliance.enrolled": "Registriert", "security.admin.users.compliance.overdue": "Überfällig", "security.admin.users.compliance.pending": "Ausstehend", "security.admin.users.description": "MFA-Konformität pro Benutzer prüfen und registrierte Methoden bei Bedarf zurücksetzen.", "security.admin.users.detail.backToUsers": "Zurück zu den Benutzern", "security.admin.users.detail.compliant": "Konform", "security.admin.users.detail.enrolled": "Registriert", "security.admin.users.detail.loading": "Benutzerstatus wird geladen...", "security.admin.users.detail.methodLabel": "Beschriftung", "security.admin.users.detail.methodLastUsed": "Zuletzt verwendet", "security.admin.users.detail.methodType": "Typ", "security.admin.users.detail.methods": "Methoden", "security.admin.users.detail.noMethods": "Keine aktiven Methoden.", "security.admin.users.detail.recoveryCodes": "Verbleibende Wiederherstellungscodes", "security.admin.users.detail.title": "MFA-Details des Benutzers", "security.admin.users.detail.unavailable": "Benutzerdetails konnten nicht geladen werden.", "security.admin.users.empty": "Keine Benutzer für diesen Tenant gefunden.", "security.admin.users.errors.invalidUserId": "Ungültige Benutzer-ID.", "security.admin.users.errors.load": "Konformitätsdaten des Benutzers konnten nicht geladen werden.", "security.admin.users.errors.reasonRequired": "Grund für das Zurücksetzen ist erforderlich.", "security.admin.users.errors.status": "MFA-Status des Benutzers konnte nicht geladen werden.", "security.admin.users.flash.reset": "MFA-Zurücksetzung des Benutzers abgeschlossen.", "security.admin.users.flash.resetError": "MFA des Benutzers konnte nicht zurückgesetzt werden.", "security.admin.users.lastLogin.unknown": "Kein Login aufgezeichnet", "security.admin.users.loading": "Benutzer werden geladen...", "security.admin.users.mfa.disabled": "Nicht registriert", "security.admin.users.mfa.enabled": "Aktiviert", "security.admin.users.reset.reason": "Grund für das Zurücksetzen", "security.admin.users.reset.reasonPlaceholder": "Grund für Audit-Trail eingeben", "security.admin.users.search": "Benutzer suchen...", "security.admin.users.table.actions": "Aktionen", "security.admin.users.table.compliance": "Konformität", "security.admin.users.table.email": "E-Mail", "security.admin.users.table.lastLogin": "Letzter Login", "security.admin.users.table.methodCount": "Methodenanzahl", "security.admin.users.table.mfaStatus": "MFA-Status", "security.admin.users.table.title": "Benutzer", "security.admin.users.table.user": "Benutzer", "security.admin.users.title": "Benutzersicherheitsverwaltung", "security.api.errors.adminIdRequired": "Eine Administrator-ID ist erforderlich.", "security.api.errors.challengeIdAndMethodTypeRequired": "challengeId und methodType sind erforderlich.", "security.api.errors.codeRequired": "code ist erforderlich.", "security.api.errors.crossTenantAccessDenied": "Tenantübergreifender Zugriff verweigert.", "security.api.errors.emailOtpDestinationMissing": "Bei der E-Mail-OTP-Methode fehlt die Ziel-E-Mail-Adresse.", "security.api.errors.emailOtpDestinationRequired": "E-Mail-OTP kann ohne Ziel-E-Mail-Adresse nicht konfiguriert werden.", "security.api.errors.emailOtpSetupSessionExpired": "Die E-Mail-OTP-Einrichtungssitzung ist abgelaufen.", "security.api.errors.emailOtpSetupSessionNotFound": "Die E-Mail-OTP-Einrichtungssitzung wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.enforcementInsufficientScope": "Unzureichende Berechtigung für diese Enforcement-Richtlinie.", "security.api.errors.enforcementOrganizationScopeFormat": "Die Organisations-scopeId muss das Format ':' verwenden.", "security.api.errors.enforcementOrganizationScopeIdsRequired": "tenantId und organizationId sind für den Organisationsbereich erforderlich.", "security.api.errors.enforcementPolicyAlreadyExistsForScope": "Für diesen Geltungsbereich existiert bereits eine Enforcement-Richtlinie.", "security.api.errors.enforcementPolicyNotFound": "Die Enforcement-Richtlinie wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.enforcementRequestFailed": "Die Enforcement-Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.", "security.api.errors.enforcementScopeIdRequired": "scopeId ist für Tenant- und Organisationsbereiche erforderlich.", "security.api.errors.enforcementTenantIdRequired": "tenantId ist für den Tenant-Bereich erforderlich.", "security.api.errors.invalidMethodId": "Ungültige Methoden-ID.", "security.api.errors.invalidMfaVerificationCode": "Ungültiger MFA-Bestätigungscode.", "security.api.errors.invalidPasskeySetupChallenge": "Ungültige Passkey-Einrichtungs-Challenge.", "security.api.errors.invalidPolicyId": "Ungültige Richtlinien-ID.", "security.api.errors.invalidProviderType": "Ungültiger Provider-Typ.", "security.api.errors.invalidQueryParameters": "Ungültige Abfrageparameter.", "security.api.errors.invalidRecoveryCode": "Ungültiger Wiederherstellungscode.", "security.api.errors.invalidRouteParameters": "Ungültige Routenparameter.", "security.api.errors.invalidTotpCode": "Ungültiger TOTP-Code.", "security.api.errors.invalidTotpSecret": "Ungültiges TOTP-Geheimnis.", "security.api.errors.invalidUserId": "Ungültige Benutzer-ID.", "security.api.errors.mfaChallengeAlreadyVerified": "Die MFA-Challenge wurde bereits bestätigt.", "security.api.errors.mfaChallengeExpired": "Die MFA-Challenge ist abgelaufen.", "security.api.errors.mfaChallengeNotFound": "Die MFA-Challenge wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.mfaMethodByTypeNotFound": "Die MFA-Methode „{method}” wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.mfaMethodNotFound": "Die MFA-Methode wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.mfaMethodOwnership": "Diese MFA-Methode gehört nicht zu diesem Benutzer.", "security.api.errors.mfaPendingTokenRequired": "Ein ausstehendes MFA-Token ist erforderlich.", "security.api.errors.mfaProviderAlreadyConfigured": "Der MFA-Provider „{provider}” ist bereits konfiguriert.", "security.api.errors.mfaProviderNotRegistered": "Der MFA-Provider „{provider}” ist nicht registriert.", "security.api.errors.mfaRequestFailed": "Die MFA-Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.", "security.api.errors.mfaSetupSessionNotFound": "Die MFA-Einrichtungssitzung wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.mfaSetupSessionProviderMismatch": "Die MFA-Einrichtungssitzung passt nicht zum angeforderten Provider.", "security.api.errors.noMfaMethodsConfigured": "Es sind keine MFA-Methoden konfiguriert.", "security.api.errors.noRegisteredMfaProviders": "Für die konfigurierten Methoden sind keine registrierten MFA-Provider verfügbar.", "security.api.errors.notImplemented": "Noch nicht implementiert.", "security.api.errors.passkeyCredentialNotConfigured": "Die Passkey-Anmeldedaten sind nicht konfiguriert.", "security.api.errors.passkeyRegistrationCredentialMissing": "Die Passkey-Registrierung hat keine Anmeldedaten zurückgegeben.", "security.api.errors.passkeyRegistrationVerificationFailed": "Die Verifizierung der Passkey-Registrierung ist fehlgeschlagen.", "security.api.errors.passkeySetupSessionExpired": "Die Passkey-Einrichtungssitzung ist abgelaufen.", "security.api.errors.passkeySetupSessionNotFound": "Die Passkey-Einrichtungssitzung wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.passwordRequired": "Ein Passwort ist erforderlich.", "security.api.errors.resetReasonRequired": "Ein Grund für das Zurücksetzen ist erforderlich.", "security.api.errors.setupIdRequired": "setupId ist erforderlich.", "security.api.errors.sudoConfigurationAlreadyExists": "Für dieses Ziel und diesen Bereich existiert bereits eine Sudo-Konfiguration.", "security.api.errors.sudoConfigurationNotFound": "Die Sudo-Konfiguration wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.sudoMfaRequiredButUnavailable": "Dieses Sudo-Ziel erfordert MFA, aber es sind keine MFA-Methoden konfiguriert.", "security.api.errors.sudoOrganizationScopeRequiresTenant": "Eine organisationsbezogene Sudo-Konfiguration erfordert einen Tenant.", "security.api.errors.sudoProtectionNotConfigured": "Für dieses Ziel ist kein Sudo-Schutz konfiguriert.", "security.api.errors.sudoRequestFailed": "Die Sudo-Anfrage konnte nicht verarbeitet werden.", "security.api.errors.sudoRequiredForTarget": "Sudo-Authentifizierung ist erforderlich für: {target}", "security.api.errors.sudoSessionDoesNotRequireMfa": "Diese Sudo-Sitzung erfordert kein MFA.", "security.api.errors.sudoSessionExpired": "Die Sudo-Challenge-Sitzung ist abgelaufen.", "security.api.errors.sudoSessionNotFound": "Die Sudo-Challenge-Sitzung wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.sudoVerifyFailed": "Die Sudo-Challenge konnte nicht verifiziert werden.", "security.api.errors.tenantContextRequired": "Ein Tenant-Kontext ist erforderlich.", "security.api.errors.tenantIdRequired": "Eine Tenant-ID ist erforderlich.", "security.api.errors.tenantNotFound": "Tenant nicht gefunden.", "security.api.errors.totpSetupSessionExpired": "Die TOTP-Einrichtungssitzung ist abgelaufen.", "security.api.errors.totpSetupSessionNotFound": "Die TOTP-Einrichtungssitzung wurde nicht gefunden.", "security.api.errors.userIdRequired": "Eine Benutzer-ID ist erforderlich.", "security.api.errors.userSecurityRequestFailed": "Die Sicherheitsanfrage für den Benutzer konnte nicht verarbeitet werden.", "security.audit.enforcement.create": "Create enforcement policy", "security.audit.enforcement.delete": "Delete enforcement policy", "security.audit.enforcement.update": "Update enforcement policy", "security.audit.mfa.method.remove": "Remove MFA method", "security.audit.mfa.reset": "MFA des Benutzers zurücksetzen", "security.audit.password.change": "Passwort ändern", "security.audit.recovery.regenerate": "Regenerate recovery codes", "security.audit.sudo.create": "Create sudo configuration", "security.audit.sudo.delete": "Delete sudo configuration", "security.audit.sudo.update": "Update sudo configuration", "security.label": "Sicherheit", "security.login.mfaChallenge.actions.back": "Zurück zur Anmeldung", "security.login.mfaChallenge.actions.moreOptions": "More options", "security.login.mfaChallenge.actions.verify": "Verifizieren", "security.login.mfaChallenge.description": "MFA-Verifizierung abschließen, um die Anmeldung zu beenden.", "security.login.mfaChallenge.noMethods": "Für dieses Konto sind derzeit keine MFA-Methoden verfügbar.", "security.login.mfaChallenge.otpEmail.codeLabel": "Bestätigungscode", "security.login.mfaChallenge.otpEmail.description": "Gib den 6-stelligen Code ein, der an deine E-Mail-Adresse gesendet wurde.", "security.login.mfaChallenge.otpEmail.placeholder": "XXXXXX", "security.login.mfaChallenge.otpEmail.resend": "Code erneut senden", "security.login.mfaChallenge.otpEmail.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "security.login.mfaChallenge.passkey.action": "Mit Passkey verifizieren", "security.login.mfaChallenge.passkey.description": "Verwende deinen Passkey, um diese Anmeldung zu verifizieren.", "security.login.mfaChallenge.passkey.title": "Passkey verification", "security.login.mfaChallenge.passkey.unsupported": "Passkeys werden von diesem Browser nicht unterstützt.", "security.login.mfaChallenge.recovery.codeLabel": "Wiederherstellungscode", "security.login.mfaChallenge.recovery.description": "Gib einen deiner Wiederherstellungscodes ein, um die Anmeldung abzuschließen.", "security.login.mfaChallenge.recovery.option": "2FA-Wiederherstellungscode", "security.login.mfaChallenge.recovery.placeholder": "XXXXXX-XXXXXX", "security.login.mfaChallenge.recovery.title": "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "security.login.mfaChallenge.title": "Multi-Faktor-Authentifizierung erforderlich", "security.login.mfaChallenge.totp.codeLabel": "Verification code", "security.login.mfaChallenge.totp.description": "Enter the code from your two-factor authentication app or browser extension below.", "security.login.mfaChallenge.totp.placeholder": "XXXXXX", "security.login.mfaChallenge.totp.title": "Two-factor authentication", "security.menu.profile.securityMfa": "Sicherheit & MFA", "security.notifications.enforcementDeadline.bodyImmediate": "Deine Organisation erfordert jetzt MFA. Richte MFA sofort ein, um den Kontozugriff zu erhalten.", "security.notifications.enforcementDeadline.bodyOverdue": "Deine MFA-Registrierungsfrist ist am {deadline} abgelaufen. Richte MFA sofort ein, um den Kontozugriff zu erhalten.", "security.notifications.enforcementDeadline.bodyWithDeadline": "Deine Organisation erfordert jetzt MFA. Richte es innerhalb von {days} Tag(en) vor {deadline} ein, um den Kontozugriff zu erhalten.", "security.notifications.enforcementDeadline.title": "MFA-Registrierung erforderlich", "security.notifications.mfaEnrolled.body": "{method} wurde für dein Konto aktiviert.", "security.notifications.mfaEnrolled.title": "MFA-Methode aktiviert", "security.notifications.mfaReset.body": "Ein Administrator hat deine MFA-Methoden zurückgesetzt. Grund: {reason}", "security.notifications.mfaReset.title": "MFA-Methoden wurden zurückgesetzt", "security.notifications.passwordChanged.body": "Das Passwort für dieses Konto wurde aktualisiert.", "security.notifications.passwordChanged.title": "Passwort geändert", "security.profile.backToList": "Zurück zu den Sicherheitseinstellungen", "security.profile.mfa.backToList": "Zurück zu den MFA-Einstellungen", "security.profile.mfa.description": "Verwalte deine MFA-Methoden und Wiederherstellungscodes.", "security.profile.mfa.enforcement.notice.dismiss": "Schließen", "security.profile.mfa.enforcement.notice.overdueText": "Deine MFA-Registrierungsfrist ist abgelaufen. Richte MFA jetzt ein, um den Kontozugriff zu erhalten.", "security.profile.mfa.enforcement.notice.text": "Deine Organisation erfordert MFA-Registrierung. Richte mindestens eine Methode ein, um sicher fortzufahren.", "security.profile.mfa.enforcement.notice.title": "MFA-Registrierung erforderlich", "security.profile.mfa.enrolled.empty": "Noch keine MFA-Methoden aktiviert.", "security.profile.mfa.enrolled.title": "Registrierte Methoden", "security.profile.mfa.generic.clientData": "Einrichtungs-Antwortdaten", "security.profile.mfa.generic.confirm": "Einrichtung bestätigen", "security.profile.mfa.generic.payload": "Einrichtungs-Payload (JSON)", "security.profile.mfa.generic.restart": "Neu starten", "security.profile.mfa.generic.setupComplete": "MFA-Methode aktiviert.", "security.profile.mfa.generic.setupStarted": "Provider-Einrichtung gestartet.", "security.profile.mfa.generic.setupTitle": "{provider} konfigurieren", "security.profile.mfa.generic.start": "Einrichtung starten", "security.profile.mfa.generic.verifyCode": "Bestätigungscode (falls erforderlich)", "security.profile.mfa.generic.verifyCodePlaceholder": "Bestätigungscode eingeben", "security.profile.mfa.loading": "MFA-Einstellungen werden geladen...", "security.profile.mfa.manage": "MFA-Einstellungen verwalten", "security.profile.mfa.method.active": "Aktiv", "security.profile.mfa.method.lastUsed": "Zuletzt verwendet", "security.profile.mfa.method.neverUsed": "Noch nie verwendet", "security.profile.mfa.method.remove": "Entfernen", "security.profile.mfa.method.type": "Typ", "security.profile.mfa.method.unknownTime": "Unbekannt", "security.profile.mfa.methods.description": "Verwalte deine MFA-Methoden für diesen Provider.", "security.profile.mfa.passkey.authenticator": "Authenticator-Typ", "security.profile.mfa.passkey.crossPlatform": "Sicherheitsschlüssel", "security.profile.mfa.passkey.description": "Security keys are WebAuthn credentials that can only be used as a second factor of authentication.", "security.profile.mfa.passkey.label": "Beschriftung", "security.profile.mfa.passkey.nicknamePlaceholder": "Enter a nickname for this security key", "security.profile.mfa.passkey.platform": "Dieses Gerät", "security.profile.mfa.passkey.ready": "Passkey-Registrierungsoptionen sind bereit.", "security.profile.mfa.passkey.register": "Passkey registrieren", "security.profile.mfa.passkey.start": "Einrichtung starten", "security.profile.mfa.passkey.success": "Passkey aktiviert.", "security.profile.mfa.passkey.title": "Passkey-Einrichtung", "security.profile.mfa.passkey.unsupported": "Passkeys are not supported by this browser.", "security.profile.mfa.providers.configuredMany": "{count} konfigurierte Methoden", "security.profile.mfa.providers.configuredSingle": "1 konfigurierte Methode", "security.profile.mfa.providers.description": "Öffne einen Provider, um konfigurierte Methoden zu verwalten.", "security.profile.mfa.providers.empty": "Derzeit keine MFA-Provider verfügbar.", "security.profile.mfa.providers.generic.notConfigured": "Noch nicht konfiguriert.", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.description": "Erhalte bei der Anmeldung Einmalcodes per E-Mail.", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.emailLabel": "E-Mail-Adresse (optional)", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.emailPlaceholder": "Konto-E-Mail verwenden", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.enabled": "E-Mail-OTP aktiviert.", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.labelLabel": "Beschriftung (optional)", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.labelPlaceholder": "E-Mail-OTP", "security.profile.mfa.providers.otpEmail.title": "E-Mail-OTP", "security.profile.mfa.providers.otpEnabled": "E-Mail-OTP aktiviert.", "security.profile.mfa.providers.passkey.description": "Sicherheitsschlüssel sind WebAuthn-Anmeldedaten, die nur als zweiter Authentifizierungsfaktor verwendet werden können.", "security.profile.mfa.providers.passkey.keyMany": "{count} Schlüssel", "security.profile.mfa.providers.passkey.keySingle": "1 Schlüssel", "security.profile.mfa.providers.passkey.title": "Sicherheitsschlüssel", "security.profile.mfa.providers.recovery.description": "Verwende Backup-Wiederherstellungscodes als letztes Mittel, wenn du keinen Zugriff auf deine primären MFA-Methoden hast.", "security.profile.mfa.providers.recovery.title": "Wiederherstellungscodes", "security.profile.mfa.providers.setupGeneric": "Provider einrichten", "security.profile.mfa.providers.setupOtpEmail": "E-Mail-OTP aktivieren", "security.profile.mfa.providers.setupPasskey": "Passkey einrichten", "security.profile.mfa.providers.setupTotp": "TOTP einrichten", "security.profile.mfa.providers.tableColumn": "Methoden", "security.profile.mfa.providers.title": "Methodentypen", "security.profile.mfa.providers.totp.configured": "Konfiguriert", "security.profile.mfa.providers.totp.description": "Verwende eine Authenticator-App oder Browser-Erweiterung, um bei Aufforderung Zwei-Faktor-Authentifizierungscodes zu erhalten.", "security.profile.mfa.providers.totp.title": "Authenticator-App", "security.profile.mfa.recovery.copy": "Alle kopieren", "security.profile.mfa.recovery.copyAction": "Kopieren", "security.profile.mfa.recovery.copyError": "Wiederherstellungscodes konnten nicht kopiert werden.", "security.profile.mfa.recovery.copySuccess": "Wiederherstellungscodes kopiert.", "security.profile.mfa.recovery.download": ".txt herunterladen", "security.profile.mfa.recovery.downloadAction": "Herunterladen", "security.profile.mfa.recovery.emptyState": "Generiere einen neuen Satz von Wiederherstellungscodes, um sie anzuzeigen und zu speichern.", "security.profile.mfa.recovery.generateDescription": "Wenn du neue Wiederherstellungscodes generierst, funktionieren deine alten Codes nicht mehr.", "security.profile.mfa.recovery.generateTitle": "Neue Wiederherstellungscodes generieren", "security.profile.mfa.recovery.pageDescription": "Wiederherstellungscodes können verwendet werden, um auf dein Konto zuzugreifen, falls du den Zugang zu deinem Gerät verlierst und keine Zwei-Faktor-Authentifizierungscodes empfangen kannst.", "security.profile.mfa.recovery.pageTitle": "Zwei-Faktor-Wiederherstellungscodes", "security.profile.mfa.recovery.print": "Drucken", "security.profile.mfa.recovery.regenerate": "Codes neu generieren", "security.profile.mfa.recovery.regenerated": "Wiederherstellungscodes neu generiert.", "security.profile.mfa.recovery.sectionTitle": "Wiederherstellungscodes", "security.profile.mfa.recovery.storageHint": "Bewahre deine Wiederherstellungscodes genauso sicher auf wie dein Passwort. Wir empfehlen, sie in einem Passwort-Manager wie 1Password, Authy oder Keeper zu speichern.", "security.profile.mfa.recovery.title": "Wiederherstellungscodes", "security.profile.mfa.recovery.warning": "Bewahre diese Codes an einem sicheren Ort auf. Du kannst sie nicht erneut anzeigen.", "security.profile.mfa.recovery.warningStrong": "Bewahre deine Wiederherstellungscodes sicher auf. Diese Codes sind der letzte Ausweg für den Zugang zu deinem Konto, falls du dein Passwort und die zweiten Faktoren verlierst. Wenn du diese Codes nicht finden kannst, verlierst du den Zugang zu deinem Konto.", "security.profile.mfa.remove.success": "MFA-Methode entfernt.", "security.profile.mfa.remove.text": "Dadurch wird die ausgewählte MFA-Methode entfernt. Fortfahren?", "security.profile.mfa.remove.title": "MFA-Methode entfernen?", "security.profile.mfa.setupMfa.loading": "MFA-Provider-Einrichtung wird geladen...", "security.profile.mfa.setupMfa.missingProvider": "MFA-Provider-Typ fehlt.", "security.profile.mfa.setupMfa.providerUnavailable": "Der ausgewählte MFA-Provider ist nicht verfügbar.", "security.profile.mfa.setupMfa.title": "MFA-Provider-Einrichtung", "security.profile.mfa.title": "Multi-Faktor-Authentifizierung", "security.profile.mfa.totp.codePlaceholder": "6-stelligen Code eingeben", "security.profile.mfa.totp.confirm": "TOTP bestätigen", "security.profile.mfa.totp.confirmError": "Failed to enable authenticator app.", "security.profile.mfa.totp.confirmSuccess": "TOTP-Methode aktiviert.", "security.profile.mfa.totp.description": "Verwende eine Authenticator-App auf deinem Telefon, um einen QR-Code zu scannen und Einmal-Login-Codes zu generieren.", "security.profile.mfa.totp.hideManual": "Manuelle Einrichtung ausblenden", "security.profile.mfa.totp.loadingQr": "Preparing QR code...", "security.profile.mfa.totp.loadingQrFallback": "QR code unavailable", "security.profile.mfa.totp.manualHint": "Unable to scan? You can use a setup key to configure your authenticator app.", "security.profile.mfa.totp.qrAlt": "TOTP-QR-Code", "security.profile.mfa.totp.restart": "Neuen QR-Code generieren", "security.profile.mfa.totp.scanInstructions": "Öffne deine Authenticator-App und scanne diesen QR-Code.", "security.profile.mfa.totp.scanTitle": "Scan the QR code", "security.profile.mfa.totp.scenarioText": "Beispiel: Ein Lagerleiter meldet sich an einer gemeinsam genutzten Arbeitsstation an und bestätigt die Anmeldung mit einem 6-stelligen Code aus seiner Telefon-Authenticator-App.", "security.profile.mfa.totp.scenarioTitle": "Reales Szenario", "security.profile.mfa.totp.secret": "Manuelles Geheimnis", "security.profile.mfa.totp.setupError": "Failed to prepare authenticator setup.", "security.profile.mfa.totp.showManual": "Stattdessen manuelle Einrichtung verwenden", "security.profile.mfa.totp.start": "Einrichtung starten", "security.profile.mfa.totp.steps.recovery": "3. Wiederherstellungscodes speichern", "security.profile.mfa.totp.steps.setup": "1. QR-Code scannen", "security.profile.mfa.totp.steps.verify": "2. Code verifizieren", "security.profile.mfa.totp.title": "TOTP-Einrichtung", "security.profile.mfa.totp.uri": "Bereitstellungs-URI", "security.profile.mfa.totp.verifyTitle": "Verify the code from the app", "security.profile.mfa.verify.codePlaceholder": "Bestätigungscode eingeben", "security.profile.mfa.verify.resend": "Code erneut senden", "security.profile.mfa.verify.submit": "Verifizieren", "security.profile.pageTitle": "Sicherheit & MFA", "security.profile.password.description": "Ändere dein Kontopasswort und halte deine Anmeldedaten sicher.", "security.profile.password.form.confirmPassword": "Neues Passwort bestätigen", "security.profile.password.form.currentPassword": "Aktuelles Passwort", "security.profile.password.form.errors.confirmRequired": "Bitte bestätige das neue Passwort.", "security.profile.password.form.errors.currentRequired": "Aktuelles Passwort ist erforderlich.", "security.profile.password.form.errors.passwordMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein.", "security.profile.password.form.errors.passwordPolicy": "Passwort erfüllt die Anforderungen nicht.", "security.profile.password.form.errors.required": "Sowohl aktuelles als auch neues Passwort sind erforderlich.", "security.profile.password.form.errors.save": "Passwort konnte nicht aktualisiert werden.", "security.profile.password.form.errors.useSecurityPage": "Passwortänderungen müssen von der Seite Sicherheit & MFA aus vorgenommen werden.", "security.profile.password.form.newPassword": "Neues Passwort", "security.profile.password.form.requirementsTitle": "Passwortanforderungen", "security.profile.password.form.submit": "Passwort aktualisieren", "security.profile.password.form.success": "Passwort aktualisiert.", "security.profile.password.form.title": "Passwort ändern", "security.profile.password.title": "Passwortsicherheit", "ui.actions.add": "Add", "ui.actions.back": "Back", "ui.actions.create": "Create", "ui.actions.retry": "Retry", "ui.common.no": "No", "ui.common.yes": "Yes", "ui.filters.all": "All", "ui.profileMenu.changePassword": "Sicherheit & MFA", "ui.table.registeredAt": "Registered" }