{
  "notifications.categories.record_locks": "Record locking",
  "record_locks.banner.active_users_label": "Active users",
  "record_locks.banner.contention_notice": "Another user opened this record while you are editing it. Conflicts may occur on save.",
  "record_locks.banner.local_machine": "local machine",
  "record_locks.banner.locked_by_other": "This record is currently locked by another user.",
  "record_locks.banner.mine": "You are currently editing this record.",
  "record_locks.banner.optimistic_notice": "Another user is editing this record. Conflicts may occur on save.",
  "record_locks.banner.participants_notice": "Multiple users are currently on this record.",
  "record_locks.banner.same_user_session": "This record is already open in another session.",
  "record_locks.banner.take_over": "Take over editing",
  "record_locks.banner.take_over_pending": "Taking over...",
  "record_locks.conflict.accept_incoming": "Accept incoming",
  "record_locks.conflict.accept_incoming_failed": "Could not accept incoming changes. Refresh and try again.",
  "record_locks.conflict.accept_mine": "Keep my changes",
  "record_locks.conflict.cancel": "Cancel",
  "record_locks.conflict.current_label": "Current",
  "record_locks.conflict.description": "The record was changed by another user after you started editing.",
  "record_locks.conflict.display_value": "Display value",
  "record_locks.conflict.empty_value": "(empty)",
  "record_locks.conflict.field": "Field",
  "record_locks.conflict.incoming_label": "Incoming",
  "record_locks.conflict.incoming_value": "Incoming value",
  "record_locks.conflict.keep_editing": "Keep editing",
  "record_locks.conflict.mine_value": "Your value",
  "record_locks.conflict.no_field_details": "Field-level conflict details are unavailable for this record. Choose a resolution to continue.",
  "record_locks.conflict.override_blocked_notice": "You cannot keep your version because you do not have permission to override incoming changes.",
  "record_locks.conflict.record_deleted_description": "This record was deleted by another user while you were editing. Saving is blocked to avoid unexpected results.",
  "record_locks.conflict.record_deleted_title": "Record was deleted",
  "record_locks.conflict.refresh_page": "Refresh page",
  "record_locks.conflict.refresh_required": "Could not confirm conflict details. Save again to refresh conflict data.",
  "record_locks.conflict.retry_save_after_accept_mine": "Click save again to apply your changes.",
  "record_locks.conflict.title": "Conflict detected",
  "record_locks.errors.acquire_failed": "Failed to load record lock status.",
  "record_locks.errors.force_release_failed": "Failed to take over editing.",
  "record_locks.errors.force_release_unavailable": "Force release is unavailable because takeover is disabled or the lock is no longer active.",
  "record_locks.notifications.actions.accept_incoming": "Apply incoming",
  "record_locks.notifications.actions.accept_mine": "Reject incoming",
  "record_locks.notifications.actions.see_incoming_changes": "See incoming changes",
  "record_locks.notifications.actions.see_lock_contention": "Open record",
  "record_locks.notifications.conflict_detected.body": "Your save conflicted with a more recent change. Changed fields: {changedFields}.",
  "record_locks.notifications.conflict_detected.title": "Edit conflict detected",
  "record_locks.notifications.conflict_resolved.body": "A record conflict has been resolved.",
  "record_locks.notifications.conflict_resolved.title": "Conflict resolved",
  "record_locks.notifications.incoming_changes.body": "This record was updated by another user. Changed fields: {changedFields}.",
  "record_locks.notifications.incoming_changes.title": "Incoming changes available",
  "record_locks.notifications.lock_contended.body": "Another user opened a record you are currently editing. Conflicts may occur on save.",
  "record_locks.notifications.lock_contended.title": "Another user opened your record",
  "record_locks.notifications.lock_force_released.body": "Another user force released your lock on a record.",
  "record_locks.notifications.lock_force_released.title": "Your lock was force released",
  "record_locks.notifications.participant_joined.body": "Another user opened this record while you are editing it.",
  "record_locks.notifications.participant_joined.title": "New participant joined",
  "record_locks.notifications.participant_left.body": "A user left this record (heartbeat expired).",
  "record_locks.notifications.participant_left.title": "Participant left",
  "record_locks.notifications.record_deleted.body": "A record you had open was deleted by another user.",
  "record_locks.notifications.record_deleted.title": "Opened record was deleted",
  "record_locks.settings.allow_force_unlock": "Allow force unlock",
  "record_locks.settings.allow_incoming_override": "Allow overriding incoming changes",
  "record_locks.settings.allow_incoming_override_hint": "Users still need the record_locks.override_incoming feature in their role or user ACL to keep their version during conflicts.",
  "record_locks.settings.allow_incoming_override_permissions_link": "Check permissions",
  "record_locks.settings.description": "Configure optimistic/pessimistic locking and conflict handling.",
  "record_locks.settings.enabled": "Enable record locking",
  "record_locks.settings.enabled_resources": "Enabled resources",
  "record_locks.settings.enabled_resources_hint": "Pick from suggestions or type a custom resource kind.",
  "record_locks.settings.enabled_resources_placeholder": "Add resource kind and press Enter",
  "record_locks.settings.heartbeat_seconds": "Heartbeat interval (seconds)",
  "record_locks.settings.notify_on_conflict": "Notify on conflict",
  "record_locks.settings.save": "Save settings",
  "record_locks.settings.save_error": "Failed to save settings",
  "record_locks.settings.saved": "Settings saved",
  "record_locks.settings.strategy": "Strategy",
  "record_locks.settings.strategy_help_optimistic": "Multiple users can edit at the same time; conflicts are checked on save.",
  "record_locks.settings.strategy_help_pessimistic": "First editor acquires the lock and blocks concurrent edits until release.",
  "record_locks.settings.strategy_optimistic": "Optimistic",
  "record_locks.settings.strategy_pessimistic": "Pessimistic",
  "record_locks.settings.timeout_seconds": "Lock timeout (seconds)",
  "record_locks.settings.title": "Record locking",
  "record_locks.title": "Record locking"
}