{
  "elements": {
    "friends-invite-modal": {
      "heading": "Vrienden uitnodigen",
      "description": "Nodig je vrienden uit voor een gedeelde sessie waar iedereen elkaars antwoorden kan zien in real time.",
      "form": {
        "name": {
          "label": "Je naam / bijnaam",
          "description": "Vul alsjeblieft je naam in zodat vrienden je kunnen herkennen. Je kan ook een bijnaam gebruiken."
        }
      },
      "introduction": {
        "heading": "Wat is een gedeelde sessie?",
        "explanation": [
          "Een gedeelde sessie maakt het mogelijk om de kieswijzer te beleven samen met je vrienden. Één vriend nodigt de anderen uit tot een gedeelde sessie. Zodra iedereen is gejoind kan je de kieswijzer invullen zoals normaal. Maar behalve de partijen kan je nu ook elkaars antwoorden zien en een discussie starten."
        ]
      },
      "security": {
        "heading": "Zijn mijn antwoorden veilig?",
        "explanation": [
          "Ja! Jullie antwoorden worden direct tussen jullie apparaten uitgewisseld via een veilige connectie. Een server helpt de apparaten om elkaar te vinden op het internet - je antwoorden worden niet verstuurd via de server, maar direct van apparaat naar apparaat."
        ]
      },
      "registration": {
        "heading": "Moet ik mij registreren om deze functie te gebruiken?",
        "explanation": [
          "Je hoeft je niet te registreren. Je hoeft alleen een naam in te vullen. Vervolgens kan je een sessie joinen."
        ]
      },
      "cancel": "Annuleren",
      "confirm": "Open sessie"
    },
    "friends-join-modal": {
      "heading": "Join vrienden",
      "description": "Verbind met je vrienden in een gedeelde sessie waar iedereen elkaars antwoorden in real time kan zien.",
      "form": {
        "name": {
          "label": "Je naam / bijnaam",
          "description": "Vul alsjeblieft je naam in zodat vrienden je kunnen herkennen. Je kan ook een bijnaam gebruiken."
        },
        "join": {
          "label": "Apparaat van vriend",
          "description": "Join een gedeelde sessie door het apparaat ID in te vullen van degene die de sessie host."
        }
      },
      "introduction": {
        "heading": "Wat is een gedeelde sessie?",
        "explanation": [
          "Een gedeelde sessie maakt het mogelijk om de kieswijzer te beleven samen met je vrienden. Één vriend nodigt de anderen uit tot een gedeelde sessie. Zodra iedereen is gejoind kan je de kieswijzer invullen zoals normaal. Maar behalve de partijen kan je nu ook elkaars antwoorden zien en een discussie starten."
        ]
      },
      "security": {
        "heading": "Zijn mijn antwoorden veilig?",
        "explanation": [
          "Ja! Jullie antwoorden worden direct tussen jullie apparaten uitgewisseld via een veilige connectie. Een server helpt de apparaten om elkaar te vinden op het internet - je antwoorden worden niet verstuurd via de server, maar direct van apparaat naar apparaat."
        ]
      },
      "registration": {
        "heading": "Moet ik mij registreren om deze functie te gebruiken?",
        "explanation": [
          "Je hoeft je niet te registreren. Je hoeft alleen een naam in te vullen. Vervolgens kan je een sessie joinen."
        ]
      },
      "cancel": "Annuleren",
      "confirm": "Joinen"
    },
    "friends-list": {
      "heading": "Verbonden apparaten",
      "empty": "De host moet je verzoek accepteren om de sessie te joinen.",
      "host": "Host"
    },
    "friends-status-modal": {
      "heading": "Gedeelde Sessie",
      "mode": {
        "INACTIVE": {
          "heading": "Niet verbonden",
          "text": "Je bent met niemand verbonden. Join een bestaande sessie of host je eigen sessie via het hoofdmenu."
        },
        "GUEST": {
          "heading": "Gast",
          "text": "Je doet mee aan een gedeelde sessie die door iemand anders wordt gehost."
        },
        "HOST": {
          "heading": "Host",
          "text": "Je bent de host van deze sessie. Nodig je vrienden uit met je apparaat ID en accepteer hun verzoeken om te verbinden."
        }
      },
      "own-peer-id": {
        "label": "Jouw apparaat",
        "description": "Dit is je apparaat ID. Je vrienden moeten deze invullen op hun apparaat om te verbinden met de gedeelde sessie."
      }
    },
    "guests-list": {
      "heading": "Verbonden apparaten",
      "empty": "Niemand heeft deze sessie gejoind.",
      "accept": "Accepteren",
      "status": {
        "connecting": "Aan het verbinden",
        "connected": "Verbonden",
        "disconnected": "Verbinding verbroken"
      }
    },
    "guide-button": {
      "start": "Start",
      "introduction": "Leer hoe dit werkt",
      "first-thesis": "Start met de eerste stelling",
      "thesis": "Ga door naar de volgende stelling",
      "party": "Selecteer de partijen",
      "match": "Zie je resultaten",
      "compare": "Lees de toelichtingen"
    },
    "kiosk-mode": {
      "heading": "Wil je opnieuw beginnen?",
      "description": "De kieswijzer wordt gereset en al je antwoorden worden verwijderd. | De kieswijzer wordt gereset over {count} seconden en al je antwoorden worden verwijderd. | De kieswijzer wordt gereset over {count} seconde en al je antwoorden worden verwijderd.",
      "reset": "Nu resetten",
      "resume": "Nog niet!"
    },
    "language-switch": {
      "button": "Talen",
      "heading": "Talen",
      "description": "Kies alsjeblieft de taal van jouw voorkeur."
    },
    "main-navigation": {
      "menu": "Menu",
      "thesis": "Stelling {count}",
      "links": {
        "compass": "Kieswijzer",
        "languages": "Verander taal",
        "friends-join": "Join vrienden",
        "friends-invite": "Nodig vrienden uit",
        "reset": "Reset",
        "home": "Start",
        "introduction": "Introductie",
        "theses": "Stellingen",
        "evaluation": "Evaluatie",
        "party": "Partijselectie",
        "match": "Resultaten",
        "compare": "Toelichtingen",
        "about": "Over"
      }
    },
    "open-election-compass-logo": {
      "alt": "Logo van de kieswijzer"
    },
    "show-more": {
      "show": "meer tonen",
      "hide": "verbergen"
    }
  },
  "views": {
    "home": {
      "home": {
        "role-aria": "Kieswijzer"
      },
      "start": {
        "section": {
          "banner-aria": "Start sectie"
        }
      },
      "theses": {
        "important-button": {
          "important": "Belangrijk voor mij",
          "important-aria": "Belangrijk - markeert deze stelling als belangrijk voor jou.",
          "too-many-important": "Er zijn maar enkele stellingen, dus je kunt deze niet als belangrijk markeren. | Markeer alsjeblieft maximaal 1 stelling als belangrijk om een nuttig resultaat te ontvangen! | Markeer alsjeblieft maximaal {count} stellingen als belangrijk om een nuttig resultaat te ontvangen!"
        },
        "skip-button": {
          "skip": "Weet ik niet",
          "skip-aria": "Weet ik niet – slaat deze stelling over zodat deze niet wordt meegeteld.",
          "too-many-skip": "Er zijn maar een paar stellingen, dus je kunt deze niet overslaan. | Sla alsjeblieft maximaal 1 stelling over om een nuttig resultaat te ontvangen! | Sla alsjeblieft maximaal {count} stellingen over om een nuttig resultaat te ontvangen"
        },
        "statement-text": {
          "thesis": "Stelling {count} / {total}",
          "statement-aria": "De stelling is: '{statement}'",
          "quoteStart": "‘",
          "quoteEnd": "’",
          "statement-badge": {
            "skip": "Je hebt deze overgeslagen",
            "skip-aria": "Je hebt deze stelling overgeslagen.",
            "important": "Je hebt deze gemarkeerd als belangrijk",
            "important-aria": "Je hebt deze stelling gemarkeerd als belangrijk."
          }
        },
        "statement-wrapper": {
          "role-aria": "Stelling",
          "region-aria": "Stelling {count} van de {total}"
        }
      },
      "party": {
        "party-item": {
          "party-aria": "Partij '{party}' – klik hier om deze partij te selecteren of deselecteren voor vergelijking."
        },
        "section": {
          "heading": "Kies de partijen die je wilt vergelijken",
          "instruction": "Selecteer alsjeblieft de partijen die je wilt vergelijken met je eigen keuzes. Je kan zoveel partijen selecteren als je wilt, maar je moet er minstens twee selecteren. De volgende lijst is in de volgorde getoond waarop de partijen op het stembiljet staan.",
          "proceed": "Klaar"
        }
      },
      "match": {
        "match-display": {
          "match-aria": "Je overeenkomst met partij '{party}' is {percentage} %"
        },
        "section": {
          "heading": "Je resultaat",
          "explanation": "Deze grafiek laat zien hoeveel jij en de respectievelijke partijen het eens zijn met de bovenstaande stelling. Hoe hoger het percentage, hoe meer de standen overeen komen. Houd er rekening mee dat dit geen stemaanbeveling is, maar een hulpmiddel voor oriëntatie en discussie."
        }
      },
      "compare": {
        "additional-analysis": {
          "heading": "Statistieken",
          "buttons": {
            "close": "Sluiten",
            "start": "Start",
            "proceed": "Opslaan en volgende",
            "open-questionnaire": "Open vragenlijst in een nieuw tabblad"
          },
          "start": "Bedankt voor het delen! Jouw data is meer waard voor de statistieken als je iets over jezelf vertelt – zou je ons nog iets meer willen helpen? Beantwoord simpelweg zoveel vragen als je wilt!",
          "help-even-more": "Heel erg bedankt! Wil je ons nog verder helpen? Je kan hier antwoord geven op deze wat specifiekere vragen:",
          "thanks": "Bedankt voor het delen! Dat waren alle vragen – je hebt ons erg geholpen! Klik 'Sluiten' om terug te gaan naar je resultaten.",
          "fields": {
            "age": {
              "name": "Leeftijd",
              "label": "Hoe oud ben je nu?",
              "placeholder": "25",
              "description": "Je leeftijd is important om te onderzoeken wat mensen in verschillende leeftijdsgroepen denken over stellingen en partijen."
            },
            "gender": {
              "name": "Geslacht",
              "label": "Wat is je geslacht?",
              "options": {
                "female": "vrouw",
                "diverse": "divers",
                "male": "man",
                "none": "geen antwoord"
              }
            },
            "education": {
              "name": "Kwalificatie",
              "label": "Wat is je hoogste opleidingskwalificatie?",
              "options": {
                "student": "Aan het studeren",
                "nothing": "Geen afgeronde kwalificatie",
                "lower": "Basisschool of vergelijkbaar",
                "higher": "Middelbare school of vergelijkbaar",
                "academic": "Academisch",
                "none": "geen antwoord"
              }
            },
            "party": {
              "name": "Partij",
              "label": "Als er vandaag een verkiezing was, op wie zou je dan stemmen?",
              "options": {
                "other": "Anders",
                "non-voter": "Ik zou niet stemmen",
                "not-eligible": "Ik mag niet stemmen",
                "not-sure": "Ik weet het niet zeker",
                "none": "geen antwoord"
              }
            }
          }
        },
        "analysis-banner": {
          "heading": "Wil je je antwoorden doneren aan de wetenschap?",
          "explanation": "Je kan {someone} helpen om deze verkiezingen beter te begrijpen door je antwoorden en resultaten te doneren aan de wetenschap. We slaan alleen maar geanonimiseerde data op die we niet terug kunnen tracen naar jou.",
          "send": "Statistieken nu versturen",
          "close": "Nee, lees verder"
        },
        "answer": {
          "skip": {
            "status-text": "onbekend",
            "content": "De partij '{party}' heeft geen antwoord gegeven of stand ingenomen met betrekking tot deze stelling."
          },
          "empty": {
            "content": "De partij '{party}' heeft geen toelichting gegeven om hun stand met betrekking tot deze stelling uit te leggen."
          }
        },
        "section": {
          "heading": "Hun antwoorden",
          "explanation": "De partijen geven meestal een toelichting bij stellingen om hun redenering uit te leggen. Het is niet altijd duidelijk voor een partij een bepaalde stand inneemt dus het is aanbevolen om de toelichting of de respectievelijke partijprogramma's door te lezen.",
          "region-aria": "Stelling {count} van de {total}"
        },
        "friends-position": {
          "answer-aria": "{name}: {position}",
          "skip": "Overgeslagen"
        },
        "kiosk-mode-hint": {
          "heading": "Reset alsjeblieft wanneer je klaar bent",
          "explanation": "Neem je tijd om je antwoorden op de onderstaande stellingen door te lezen en te vergelijken. Als je klaar bent kan je de stemwijzer resetten voor de volgende persoon. Dit verwijdert ook je eigen antwoorden. Hint: je kan de resetknop ook in het menu vinden. Bedankt!",
          "reset": "Reset"
        }
      },
      "footer": {
        "section": {
          "explanation": "Deze kieswijzer is gebaseerd op het gratis open source project {0}.",
          "oec": "OpenElectionCompass"
        }
      }
    }
  },
  "validation": {
    "names": {
      "name": "Naam",
      "remote-peer-id": "Apparaat van vriend"
    },
    "fields": {
      "name": {
        "min": "Vul alsjeblieft een naam in.",
        "regex": "Alleen letters, cijfers en spaties, geen speciale tekens.",
        "required": "Vul alsjeblieft een naam in."
      }
    }
  },
  "algorithm": {
    "options": {
      "strongly-approve": {
        "button": "Heel erg mee eens",
        "button-aria": "Heel erg mee eens – klik hier als je het heel erg eens bent met deze stelling!",
        "badge": "Je was het heel erg eens",
        "badge-aria": "Je was het heel erg eens met deze stelling.",
        "status": "heel erg mee eens",
        "answer-aria": "De partij '{party}' is het heel erg eens met deze stelling, met het volgende antwoord: {answer}"
      },
      "approve": {
        "button": "Mee eens",
        "button-aria": "Mee eens – klik hier als je het eens bent met deze stelling!",
        "badge": "Je was het eens",
        "badge-aria": "Je was het eens met deze stelling.",
        "status": "mee eens",
        "answer-aria": "De partij '{party}' is het eens met deze stelling, met het volgende antwoord: {answer}"
      },
      "neutral": {
        "button": "Neutraal",
        "button-aria": "Neutraal – klik hier om neutraal te blijven over deze stelling!",
        "badge": "Je was neutraal",
        "badge-aria": "Je was neutraal over deze stelling.",
        "status": "neutraal",
        "answer-aria": "De partij '{party}' is neutraal gebleven over deze stelling, met het volgende antwoord: {answer}"
      },
      "partly": {
        "button": "Deels eens",
        "button-aria": "Deels eens – klik hier als je het deels eens bent met de stelling!",
        "badge": "Je was het deels eens",
        "badge-aria": "Je was het deels eens met deze stelling.",
        "status": "deels",
        "answer-aria": "De partij '{party}' ondersteund deze stelling deels, met het volgende antwoord: {answer}"
      },
      "reject": {
        "button": "Mee oneens",
        "button-aria": "Mee oneens – klik hier als je het oneens bent met deze stelling!",
        "badge": "Je was het oneens",
        "badge-aria": "Je was het oneens met deze stelling.",
        "status": "mee oneens",
        "answer-aria": "De partij '{party}' is het oneens met deze stelling, met het volgende antwoord: {answer}"
      },
      "strongly-reject": {
        "button": "Heel erg mee oneens",
        "button-aria": "Heel erg mee oneens – klik hier als je het heel erg oneens bent met deze stelling!",
        "badge": "Je was het heel erg oneens",
        "badge-aria": "Je was het heel erg oneens met deze stelling.",
        "status": "heel erg mee oneens",
        "answer-aria": "De partij '{party}' is het heel erg oneens met deze stelling, met het volgende antwoord: {answer}"
      }
    }
  }
}