Port of [ethereumjs/rlp][https://github.com/ethereumjs/rlp] sans BN support/dependency.