########################################
#
# Common Labels
#
########################################
signout = Afmelden
signin = Inloggen
signup = Registreren
remember = Mij onthouden
rememberDevice = Dit apparaat vertrouwen
# {0} is a localized representation of time (2 days, 3 minutes, etc.)
rememberDevice.timebased = Vraag me niet opnieuw op dit apparaat voor de komende {0}
rememberDevice.devicebased = Daag me niet opnieuw uit op dit apparaat
autoPush = Pushbericht automatisch versturen
unlockaccount = Account ontgrendelen?
haveaccount = Heb je al een account?
needhelp = Hulp nodig bij het inloggen?
forgotpassword = Wachtwoord vergeten?
help = Help
retry = Probeer het opnieuw
iphone = iPhone
android = Android
goback = Terug naar inloggen
closeWindow = U kunt dit venster sluiten
# {0} is the name of the country and {1} is the country code
country.option.label = {0} ({1})
phone.extention.label = Uitbreiding
select.default_value = Selecteer een optie
# {0} is the current search query input
select.filter.no_match = Geen resultaten gevonden voor "{0}"
sensitive.input.show = Weergeven
sensitive.input.hide = Verbergen
processing.alt.text = Verwerken...
logo.default.alt.text = Logo
identifier.icon.alt.text = Gebruiker
external.link.aria = Opent in nieuw tabblad
icon.title.application = Toepassing
icon.title.browser = Browser
icon.title.mobileBrowser = Mobiele browser
icon.title.location = Locatie
icon.title.mobileDevice = Mobiel apparaat

skip.to.main.content = Ga direct naar hoofdinhoud

## time units
minutes.oneMinute = minuut
# {0} is a number
minutes = {0} minuten
# {0} is a number
hours = {0} uur
# {0} is a number
days = {0} dagen

## GLOBAL ERRORS
error.config = Er is een configuratiefout opgetreden
error.required.authParams = Ontbrekende parameters voor het geconfigureerde authenticatieschema - "OAUTH2"
error.required.baseUrl = "baseUrl" is een vereiste widgetparameter
error.required.success = Een success handler is vereist
error.required.el = "el" is een vereiste widgetparameter
error.invalid.colors.brand = "colors.brand" (kleuren.merk) moet in een zescijfer hex format zijn
error.unsupported.browser = Niet-ondersteunde browser
error.unsupported.cors = Niet-ondersteunde browser - CORS-ondersteuning ontbreekt
error.unsupported.localStorage = Niet-ondersteunde browser - localStorage-ondersteuning ontbreekt
error.enabled.cors = Er is een fout opgetreden bij het versturen van de aanvraag - heeft u CORS ingeschakeld?
error.expired.session = Uw sessie is verlopen. Probeer opnieuw in te loggen.
error.mfa.only.expired.session = Authenticeren is op dit moment niet mogelijk.
error.auth.lockedOut = Uw account is vergrendeld. Neem contact op met uw beheerder.
error.oauth.idToken = Er is een probleem opgetreden bij het genereren van het id_token voor de gebruiker. Probeer het opnieuw.
error.network.connection = Kan\u00A0geen verbinding\u00A0maken\u00A0met de server. Controleer uw netwerkverbinding.
error.network.policy = De toegang werd geblokkeerd door een netwerkbeleid. Zorg ervoor dat uw VPN is verbonden en probeer het opnieuw.
error.username.required = Voer een gebruikersnaam in
error.password.required = Voer een wachtwoord in
error.mfa.required = Het huidige aanmeldingsbeleid vereist dat deze client omleidt voor herauthenticatie of MFA. Neem contact op met uw beheerder.
error.unsupported.response = De respons van de server wordt niet ondersteund.
error.request.timeout = De tijdslimiet voor het verzoek is verstreken. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.
error.server.internal = Er is een fout opgetreden met de server. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.
error.server.parse = De server gaf een onverwachte reactie. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.
error.jit_failure = Kan niet inloggen. Probeer een andere inlogmethode.
error.unsynced.clock = Inloggen is mislukt. Controleer of de klok van uw apparaat correct is en probeer het opnieuw.

# ERROR MESSAGE OVERRIDES
errors.E0000004 = Inloggen mislukt
errors.E0000069 = Uw account is geblokkeerd wegens te veel authenticatiepogingen.
errors.E0000047 = U heeft het maximale aantal verzoeken overschreden. Probeer het later nog eens.
errors.E0000079 = De bewerking is niet toegestaan. Vernieuw de pagina om door te gaan.

## ERROR MESSAGE TRANSLATIONS
# {0} is a server-side error response
errors.E0000001 = API-validatie mislukt: {0}
# {0} is a server-side error response
errors.E0000002 = De aanvraag was niet geldig: {0}
errors.E0000003 = De inhoud van de aanvraag had niet de juiste vorm.
errors.E0000005 = Ongeldige sessie
errors.E0000006 = U heeft geen autorisatie om de gevraagde actie uit te voeren
# {0} is a server-side error response, often untranslated.
errors.E0000007 = Niet gevonden: {0}
errors.E0000008 = Het aangevraagde pad is niet gevonden
errors.E0000009 = Interne serverfout
errors.E0000010 = Service staat in de alleen lezen-modus
errors.E0000011 = Ongeldige token opgegeven
errors.E0000012 = Niet-ondersteund mediatype
errors.E0000013 = Ongeldige clientapp-id
errors.E0000015 = U heeft geen toestemming voor toegang tot de functie die u aanvraagt
errors.E0000016 = Activatie mislukt omdat de gebruiker al actief is
errors.E0000017 = Wachtwoordreset mislukt
errors.E0000018 = Foutieve aanvraag.  "Accept" en/of "Content-Type" headers zijn waarschijnlijk niet ingesteld
errors.E0000019 = Foutieve aanvraag.  "Accept" en/of "Content-Type" headers komen waarschijnlijk niet overeen met ondersteunde waarden.
errors.E0000020 = Foutieve aanvraag.
errors.E0000021 = Foutieve aanvraag.  "Accept" en/of "Content-Type" headers komen waarschijnlijk niet overeen met ondersteunde waarden.
errors.E0000022 = De opgegeven HTTP-methode wordt niet door het eindpunt ondersteund
errors.E0000023 = Handeling mislukt omdat gebruikersprofiel met een ander systeem wordt beheerd
errors.E0000024 = Foutieve aanvraag.  Deze bewerking op metagegevens van de app wordt nog niet ondersteund.
errors.E0000025 = Toewijzing van appversie mislukt.
errors.E0000026 = Dit eindpunt is verouderd.
# {0} is a server-side error response
errors.E0000027 = Foutieve aanvraag groepspush: {0}
errors.E0000028 = De aanvraag mist een verplichte parameter.
errors.E0000029 = Ongeldige oproepaanvraag.
errors.E0000030 = Foutieve aanvraag. Ongeldige datum. Datums moeten de notatie yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, bijv. 2013-01-01T12:00:00.000-07:00, hebben.
errors.E0000031 = Ongeldige zoekcriteria.
errors.E0000032 = Ontgrendelen is niet toegestaan voor deze gebruiker.
errors.E0000033 = Foutieve aanvraag. Kan geen zoekopdracht en filter in dezelfde aanvraag opgeven.
errors.E0000034 = Wachtwoord vergeten niet toegestaan voor opgegeven gebruiker.
errors.E0000035 = Wachtwoord wijzigen niet toegestaan voor opgegeven gebruiker.
errors.E0000036 = Herstelvraag wijzigen niet toegestaan voor opgegeven gebruiker.
errors.E0000037 = Type mismatch-uitzondering.
errors.E0000038 = Deze bewerking is niet toegestaan in de huidige status van de gebruiker.
errors.E0000039 = Handeling op toepassing-instellingen mislukt.
errors.E0000040 = Toepassingslabel mag niet hetzelfde zijn als een bestaand toepassingslabel.
errors.E0000041 = Referenties mogen niet op deze bron worden ingesteld op basis van het schema.
errors.E0000042 = Instellen van de omleidings-URL voor de foutpagina mislukt.
errors.E0000043 = Toepassingtoewijzing selfservice is niet ingeschakeld.
errors.E0000044 = Toepassingtoewijzing selfservice wordt niet ondersteund.
errors.E0000045 = Foutieve aanvraag veldtoewijzing.
errors.E0000046 = Deactiveren van toepassing voor gebruiker niet toegestaan.
errors.E0000048 = Uitzondering: entiteit niet gevonden.
errors.E0000049 = Ongeldige SCIM-gegevens vanuit SCIM-implementatie.
errors.E0000050 = Ongeldige SCIM-gegevens vanuit client.
errors.E0000051 = Geen respons vanuit SCIM implementatie.
errors.E0000052 = Eindpunt niet ge\u00EFmplementeerd.
errors.E0000053 = Ongeldig SCIM-filter.
errors.E0000054 = Ongeldige paginatie-eigenschappen.
errors.E0000055 = Dubbele groep.
errors.E0000056 = Verwijderen van toepassing niet toegestaan.
errors.E0000057 = Toegang tot deze toepassing wordt afgewezen als gevolg van een beleid.
# {0} is the name of an application
errors.E0000058 = Toegang tot deze toepassing vereist MFA: {0}
errors.E0000059 = De configuratie van de connector kan niet worden getest. Zorg ervoor dat de URL en authenticatieparameters correct zijn en dat er een implementatie beschikbaar is op de opgegeven URL.
errors.E0000060 = Niet-ondersteunde bewerking.
# {0} is a server-side error response, often already translated.
errors.E0000061 = Tabbladfout: {0}
errors.E0000062 = De opgegeven gebruiker is al toegewezen aan de toepassing.
errors.E0000063 = Ongeldige combinatie van opgegeven parameters.
errors.E0000064 = Wachtwoord is verlopen en moet worden gewijzigd.
errors.E0000065 = Interne fout bij verwerken van metagegevens van app.
errors.E0000066 = APNS is niet geconfigureerd. Neem contact op met uw admin.
errors.E0000067 = Fout factorservice.
errors.E0000070 = Wachten op ACK
# {0} is a string representation of a number
errors.E0000071 = Niet-ondersteunde versie besturingssysteem {0}
errors.E0000072 = MIM-beleidsinstellingen hebben inschrijving voor deze gebruiker niet toegestaan
errors.E0000073 = Gebruiker heeft authenticatie geweigerd
errors.E0000074 = Fout servicefactor
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000075 = Kan het kenmerk {0} niet wijzigen omdat dit een veldtoewijzing heeft en profielpush is uitgeschakeld.
errors.E0000076 = Kan gebruiker van de app niet wijzigen omdat deze wordt beheerd door een externe app.
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000077 = Kan het kenmerk {0} niet wijzigen omdat dit 'alleen lezen' is.
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000078 = Kan het kenmerk {0} niet wijzigen omdat dit onveranderlijk is.
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000081 = Kan het kenmerk {0} niet wijzigen omdat dit een gereserveerd kenmerk voor deze toepassing is.
errors.E0000082 = Elke code kan slechts \u00E9\u00E9n keer worden gebruikt. Wacht even op een nieuwe code en probeer het opnieuw.
errors.E0000083 = Wachtwoordcode is geldig maar heeft het tijdvenster overschreden.
errors.E0000084 = Fout app-evaluatie.
errors.E0000085 = U heeft op dit moment geen toestemming voor toegang tot uw account.
errors.E0000086 = Dit beleid kan op dit moment niet worden geactiveerd.
errors.E0000087 = Het antwoord van de herstelvraag komt niet overeen met onze records.
errors.E0000090 = De opgegeven rol is al toegewezen aan de gebruiker.
errors.E0000091 = Het gegeven roltype is niet hetzelfde als het vereiste roltype.
# {0} is a server-side error response
errors.E0000092 = Voor toegang tot deze toepassing is opnieuw authenticatie nodig: {0}
errors.E0000093 = Doellimiet is overschreden
errors.E0000094 = Het opgegeven filter wordt niet ondersteund.
errors.E0000095 = Herstel niet toegestaan voor onbekende gebruiker.
# {0} is an opaque identifier
errors.E0000096 = Dit certificaat is al ge\u00FCpload met KID={0}.
errors.E0000097 = Er is geen geverifieerd telefoonnummer in het bestand.
errors.E0000098 = Dit telefoonnummer is ongeldig.
errors.E0000099 = Alleen nummers in de Verenigde Staten en Canada zijn toegestaan.  Neem contact op met uw systeembeheerder als dit een probleem is.
errors.E0000100 = Kan zoekopdracht niet uitvoeren.
# {0} is a filename
errors.E0000101 = Uploaden mislukt vanwege een probleem met uw ipa bestand, {0}
errors.E0000102 = YubiKey kan niet worden verwijderd als deze is toegewezen aan een gebruiker. Deactiveer YubiKey met MFA-reset en probeer het opnieuw
errors.E0000103 = Actie op apparaat al in wachtrij of in uitvoering
errors.E0000104 = Apparaat is al vergrendeld en kan niet opnieuw worden vergrendeld
errors.E0000105 = U heeft een link voor accountherstel gebruikt die is verlopen of eerder is gebruikt.
errors.E0000106 = Wacht tot het token verander en voer dan de nieuwe tokencode in.
errors.E0000107 = De entiteit heeft niet de verwachte status voor de aangevraagde transitie.
errors.E0000109 = Er is recentelijk een SMS-bericht verzonden. Wacht 30 seconden en probeer het opnieuw.
errors.E0000110 = U heeft een link gebruikt die is verlopen of eerder is gebruikt.
# {0} is a server-side attribute/object
errors.E0000111 = Kan het object {0} niet veranderen omdat dit de status alleen lezen heeft.
errors.E0000112 = Kan deze gebruiker niet bijwerken omdat deze nog steeds wordt geactiveerd. Probeer het over enkele minuten opnieuw.
# {0} is a server-side error response, oftentimes coming directly from a vendor.
errors.E0000113 = {0}.
errors.E0000114 = Een gebruiker met deze aanmelding bestaat al in de huidige organisatie.
# {0} is a server-side error response
errors.E0000115 = Uploaden mislukt, {0} .
# {0} is a server-side error response, often already translated.
errors.E0000116 = {0}
errors.E0000119 = Uw account is vergrendeld. Neem contact op met uw beheerder.
errors.E0000124 = Kan gebruiker niet aanmaken. Om een gebruiker aan te maken en het bijbehorende wachtwoord onmiddellijk te laten vervallen, moet een wachtwoord worden opgegeven
errors.E0000125 = Kan gebruiker niet aanmaken. Om een gebruiker en hun wachtwoord onmiddellijk te laten vervallen, moet "activate" waar zijn
errors.E0000133 = Er is onlangs een telefonische oproep gedaan. Wacht 30 seconden en probeer het opnieuw.
errors.E0000207 = De gebruikersnaam en/of het wachtwoord dat u hebt ingevoerd, is onjuist. Probeer het opnieuw.

## EXTENDED COURAGE COMPONENTS
oform.next = Volgende
oform.verify = Verifi\u00EBren
oform.send = Verzenden
oform.back = Terug
oform.title.authenticate = Authenticeren

## REQUIRED COURAGE COMPONENTS
oform.save = Opslaan
oform.cancel = Annuleren
oform.edit = Bewerken
oform.previous = Vorige
oform.error.icon.ariaLabel=Fout
oform.errorbanner.title = Er zijn fouten gevonden. Controleer het formulier en voer correcties door.
oform.errormsg.title = Controleer het formulier en corrigeer de volgende fouten:
oform.error.unexpected = Er is een onverwachte interne fout opgetreden. Probeer het opnieuw.
oform.error.webfinger = Kan de methode voor identificatie van gebruikers niet bepalen. Neem voor hulp contact op met de beheerder.
oform.selectInput.country={0} geselecteerd
model.validation.field.blank = Dit veld mag niet leeg zijn
model.validation.field.wrong.type = Het veld is van een verkeerd type
model.validation.field.invalid = Dit veld heeft een ongeldige waarde
model.validation.field.value.not.allowed = Deze veldwaarde is niet toegestaan
model.validation.field.array.minItems = Deze reeks heeft niet genoeg artikels
model.validation.field.array.maxItems = Deze reeks bevat te veel artikels
model.validation.field.array.unique = Deze reeks kan alleen maar unieke warden bevatten

model.validation.field.string.minLength = Het veld moet ten minste het minimum aantal tekens bevatten
model.validation.field.string.maxLength = Het veld kan niet meer dan het maximum aantal tekens bevatten
model.validation.field.invalid.format.email = Deze waarde is geen geldig e-mailadres
model.validation.field.invalid.format.uri = Deze waarde is geen geldige URL
model.validation.field.invalid.format.ipv4 = Deze waarde is geen geldig IPv4-adres
model.validation.field.invalid.format.hostname = Deze waarde is geen geldige hostnaam
model.validation.field.username = Controleer uw gebruikersnaam

schema.validation.field.value.must.string = Waarde moet een tekenreeks zijn
schema.validation.field.value.must.number = Waarde moet een getal zijn
schema.validation.field.value.must.integer = Waarde moet een integer zijn
schema.validation.field.value.must.object = Waarde moet een object zijn

universal-directory.profiles.attribute.source.oktamastered=Overnemen van Okta
universal-directory.profiles.attribute.source.override=Profielbron overschrijven
universal-directory.profiles.attribute.form.union.disable.display=Waarden combineren tussen groepen
universal-directory.profiles.attribute.source.inherit=Overnemen van profielbron
universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readonly=Alleen-lezen
universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.hide=Verbergen
universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readwrite=Lezen-schrijven
universal-directory.profiles.attribute.form.union.enable.display=Groepsprioriteit gebruiken

########################################
#
# Factors
#
########################################

factor.totpSoft.oktaVerify = Okta Verify
factor.totpSoft.googleAuthenticator = Google Authenticator
factor.totpSoft.description = Geef de eenmalige code uit de mobiele app op.
factor.totpHard.rsaSecurId = RSA SecurID
factor.totpHard.symantecVip = Symantec VIP
factor.totpHard.description = Voer een eenmalige code in van een hardwaretoken.
factor.totpHard.yubikey = YubiKey
factor.totpHard.yubikey.description = Plaats uw YubiKey en tik erop om een verificatiecode te krijgen.
factor.totpHard.yubikey.placeholder = Klik hier en tik dan op uw YubiKey
factor.oktaVerifyPush = Okta Verify
factor.push.description = Gebruik een pushmelding die naar de mobiele app is verstuurd.
factor.duo = Duo Security
factor.duo.description = Gebruik Pushmelding, SMS of voicebericht voor authenticatie.
factor.sms = SMS-authenticatie
factor.sms.description = Voer een eenmalige code in die is verstuurd naar uw mobiele telefoon.
factor.sms.time.warning = Geen SMS ontvangen? Klik op <$1>Code opnieuw sturen</$1> om het nog een keer te proberen.
factor.call = Authenticatie via spraakoproep
factor.call.description = Gebruik een telefoon om te authenticeren door de spraakinstructies te volgen.
factor.call.time.warning = Geen spraakoproep ontvangen? Klik op <$1>Opnieuw bellen</$1> om het nog een keer te proberen.
factor.securityQuestion = Beveiligingsvraag
factor.securityQuestion.description = Gebruik het antwoord om een beveiligingsvraag te beantwoorden voor authenticatie.
factor.windowsHello = Windows Hello
factor.windowsHello.signin.description = Log in bij Okta via Windows Hello.
factor.windowsHello.signin.description.generic = Log in door gebruik te maken van Windows Hello.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
factor.windowsHello.signin.description.specific = Log in {0} door gebruik te maken van Windows Hello.
factor.u2f = Beveiligingssleutel (U2F)
factor.u2f.description = Gebruik een universele 2e Factor (U2F) beveiligingssleutel om u aan te melden bij Okta.
factor.u2f.description.generic = Gebruik een Universele 2de Factor (U2F) veilligheidssleutel om in te loggen.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
factor.u2f.description.specific = Gebruik een Universele 2de Factor (U2F) veiligheidssleutel om in te loggen bij {0}.
factor.email = E-mailauthenticatie
factor.email.description = Voer de verificatiecode in die naar uw e-mail is verzonden.
factor.password = Wachtwoord
factor.customFactor.description = Leid om naar een externe MFA-provider om in te loggen bij Okta.
factor.customFactor.description.generic = Leid om naar een externe MFA-provider om in te loggen.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
factor.customFactor.description.specific = Leid om naar een externe MFA-provider om in te loggen bij {0}.
factor.webauthn.biometric = Beveiligingssleutel of biometrische authenticator
factor.webauthn.biometric.description = Gebruik een beveiligingssleutel (USB of bluetooth) of een biometrische authenticator (Windows Hello, Touch ID, etc.)
factor.hotp.description = Voer een eenmalige code van een authenticator in.

########################################
#
# Pages
#
########################################

## Common properties
mfa.challenge.verify = Verifi\u00EBren
mfa.challenge.answer.placeholder = Antwoord
mfa.challenge.answer.tooltip = Antwoord
mfa.challenge.answer.showAnswer = Weergeven
mfa.challenge.answer.hideAnswer = Verbergen
mfa.challenge.enterCode.placeholder = Code invoeren
mfa.challenge.enterCode.tooltip = Code invoeren
mfa.challenge.password.placeholder = Wachtwoord
mfa.backToFactors = Terug naar factorlijst
mfa.enroll = Inschrijven
mfa.setupOptions = Instellingsopties
mfa.country = Land/regio
mfa.phoneNumber.placeholder = Telefoonnummer
mfa.phoneNumber.ext.placeholder = Uitbreiding
mfa.sendCode = Code versturen
mfa.sent = Verstuurd
mfa.resendCode = Code opnieuw versturen
mfa.call = Oproep
mfa.calling = Aan het bellen
mfa.redial = Opnieuw kiezen
mfa.sendEmail = Verzend e-mail
mfa.resendEmail = E-mail opnieuw verzenden
mfa.scanBarcode = QR-code scannen
mfa.altQrCode = QR-code. Als u niet kunt scannen, klikt u op de onderstaande link om een alternatieve activeringsmethode te selecteren
mfa.noAccessToEmail = Kan e-mail niet openen
password.reset = Wachtwoord opnieuw instellen
password.oldPassword.placeholder = Oud wachtwoord
password.oldPassword.tooltip = Oud wachtwoord
password.newPassword.placeholder = Nieuw wachtwoord
password.newPassword.tooltip = Nieuw wachtwoord
password.confirmPassword.placeholder = Wachtwoord herhalen
password.confirmPassword.tooltip = Wachtwoord herhalen
password.error.match = Nieuwe wachtwoorden komen niet overeen
password.enroll.error.match = Wachtwoord moet overeenkomen
recovery.sms.hint = U kunt de SMS-functie alleen gebruiken wanneer er een mobiel telefoonnummer is ingesteld.
# {0} is a translated value for SMS, Voice Call, or both
recovery.mobile.hint = {0} kan alleen worden gebruikt als er een mobiel telefoonnummer geconfigureerd is.
recovery.sms = SMS
recovery.call = Spraakbericht
recovery.smsOrCall = SMS of telefoongesprek
verify.choices.description = Verifieer met een van de volgende factoren.

## Email enrollment and verification
email.button.send = Stuur een code
email.button.resend = Stuur opnieuw
email.code.label = Verificatiecode
email.code.not.received = Geen e-mail ontvangen?
email.enroll.title = Stel e-mailauthenticatie in
email.enroll.description = Stuur een verificatiecode naar uw geregistreerde e-mailadres.
email.enroll.enterCode = Code invoeren
email.link.terminal.msg = Ga terug naar het scherm waar u de e-maillink hebt aangevraagd om het inloggen te voltooien.
email.mfa.title = Verifieer met e-mailauthenticatie
# {0} is an email address
email.mfa.description = Stuur een verificatiecode naar {0}.
# {0} is an email address
email.mfa.email.sent.description = Er is een verificatiecode naar {0} verstuurd. Controleer uw e-mail en voer de code hieronder in.
email.mfa.email.sent.description.sentText = Er is een verificatiecode verstuurd naar
email.mfa.email.sent.description.emailCodeText = Controleer uw e-mail en voer de code hieronder in.
email.unregistered_email.error = Voer het e-mailadres in waarop u de welkomstinstructies van uw beheerder heeft ontvangen.

## Enroll Choices
enroll.choices.title = Multifactorauthenticatie instellen
enroll.choices.description = Uw bedrijf vereist multifactorauthenticatie om een extra beveiliging toe te voegen bij het inloggen bij uw Okta-account
enroll.choices.description.generic = Uw bedrijf vereist multifactorauthenticatie om een extra beveiliging toe te voegen bij het inloggen bij uw account
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
enroll.choices.description.specific = Uw bedrijf vereist multifactorauthenticatie om een extra beveiliging toe te voegen bij het inloggen bij uw {0}-account
# {0} is a number
enroll.choices.description.gracePeriod.bold = Uw bedrijf adviseert om extra factoren voor authenticatie in te stellen. Instellen is vereist over: <b>{0}dag(en)</b>.
enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold = Uw bedrijf adviseert om extra factoren voor authenticatie in te stellen. Instellen is vereist over: <b>minder dan 1 dag</b>.
enroll.choices.optional = U kunt elke bijkomende optionele factor configureren of op Voltooien klikken
enroll.choices.list.setup = Instellen vereist
enroll.choices.list.enrolled = Ingeschreven factoren
enroll.choices.list.optional = Bijkomende optionele factoren
enroll.choices.setup = Instellen
enroll.choices.setup.another = Stel een ander in
enroll.choices.submit.finish = Voltooien
enroll.choices.submit.configure = Factor configureren
enroll.choices.submit.next = Volgende factor configureren
# {0} is a number
enroll.choices.cardinality.setup = ({0} stel in)
# {0} and {1} are both numbers
enroll.choices.cardinality.setup.remaining = ({0} van {1} stel in)
enroll.choices.setup.skip = Sla instellen over

## Enroll Factors
enroll.securityQuestion.setup = Authenticatie met geheime vraag instellen
# Security Questions
security.disliked_food = Welk eten vond u als kind het minst lekker?
security.name_of_first_plush_toy = Wat was de naam van uw eerste knuffeldier?
security.first_award = Waarvoor behaalde u uw eerste medaille of prijs?
security.favorite_security_question = Wat is uw favoriete beveiligingsvraag?
security.favorite_toy = Welk speelgoed/welke knuffel vond u het leukst als kind?
security.first_computer_game = Wat was het eerste computerspel dat u hebt gespeeld?
security.favorite_movie_quote = Wat is uw favoriete citaat uit een film?
security.first_sports_team_mascot = Wat was de mascotte van het eerste sportteam waarin u speelde?
security.first_music_purchase = Welk muziekalbum of nummer hebt u als eerste gekocht?
security.favorite_art_piece = Wat is uw favoriete kunstwerk?
security.grandmother_favorite_desert = Wat was het favoriete toetje van uw oma?
security.first_thing_cooked = Wat was het eerste dat u hebt leren koken?
security.childhood_dream_job = Wat was uw droombaan als kind?
security.first_kiss_location = Waar hebt u uw eerste kus gehad?
security.place_where_significant_other_was_met = Waar hebt u uw echtgeno(o)t(e)/partner ontmoet?
security.favorite_vacation_location = Waarheen bent u op uw favoriete vakantie geweest?
security.new_years_two_thousand = Waar was u op oudejaarsavond in het jaar 2000?
security.favorite_speaker_actor = Wie is uw favoriete spreker/redenaar?
security.favorite_book_movie_character = Wie is uw favoriete karakter in een boek/film?
security.favorite_sports_player = Wie is uw favoriete sportman/sportvrouw?

## Enroll Password
enroll.password.setup = Selecteer een wachtwoord
save.password = Wachtwoord opslaan

## Enroll SMS
enroll.sms.setup = Ontvang een code via SMS voor authenticatie
enroll.sms.try_again = Het nummer dat u hebt ingevoerd, lijkt ongeldig. Probeer het opnieuw als het nummer wel correct is.

## Enroll CALL
enroll.call.setup = Volg de instructies uit het telefoongesprek voor authenticatie

## Enroll On-Prem
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.username.placeholder = Voer uw gebruikersnaam voor {0} in
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.username.tooltip = Voer uw gebruikersnaam voor {0} in
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.passcode.placeholder = Vul de {0}-toegangscode in
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.passcode.tooltip = Vul de {0}-toegangscode in

## Enroll Symantec VIP
enroll.symantecVip.subtitle = Voer referentie-ID in en twee opeenvolgend gegenereerde codes
enroll.symantecVip.credentialId.placeholder = Voer referentie-ID in
enroll.symantecVip.credentialId.tooltip = Voer referentie-ID in
enroll.symantecVip.passcode1.placeholder = Beveiligingscode 1
enroll.symantecVip.passcode1.tooltip = Beveiligingscode 1
enroll.symantecVip.passcode2.placeholder = Beveiligingscode 2
enroll.symantecVip.passcode2.tooltip = Beveiligingscode 2

## Enroll YubiKey
enroll.yubikey.title = YubiKey instellen
enroll.yubikey.subtitle = Steek uw YubiKey in een USB-poort en tik erop om een verificatiecode te genereren

## Enroll TOTP
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.totp.title = {0} instellen
enroll.totp.selectDevice = Selecteer uw apparaattype
# {0} is a link to an App store, {1} is the name of the factory, and {2} is the name of the platforms store, like "App Store".
enroll.totp.downloadApp = Download <a href="{0}" class="inline-link">{1} van de {2}</a> op uw mobiele apparaat.

## Enroll HOTP
enroll.hotp.restricted = Neem contact op met uw beheerder om verder te gaan met de inschrijving.

## Enroll Duo
enroll.duo.title = Duo Security instellen

## Enroll Windows Hello
enroll.windowsHello.title = Windows Hello inschrijven
enroll.windowsHello.subtitle = Klik hieronder om u in te schrijven voor Windows Hello als een tweede vorm van authenticatie
enroll.windowsHello.subtitle.loading = Een ogenblik geduld. Windows Hello wordt geladen...
enroll.windowsHello.save = Windows Hello inschrijven
enroll.windowsHello.error.notWindows = Windows Hello kan alleen worden gebruikt met Windows Edge in Windows 10. Neem contact op met uw admin voor hulp.
enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml = Windows Hello is niet geconfigureerd. Selecteer de knop <b>Start</b> en selecteer vervolgens <b>Instellingen</b> - <b>Accounts</b> - <b>Inloggen</b> om Windows Hello te configureren.

## Verify Windows Hello
verify.windowsHello.subtitle = Controle van uw identiteit met Windows Hello Een ogenblik geduld.
verify.windowsHello.subtitle.loading = Windows Hello wordt geladen...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn = Inloggen bij Okta...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic = Inloggen...
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific = Inloggen bij {0}...
verify.windowsHello.save = Controle met Windows Hello
verify.windowsHello.error.notFound = Uw Windows Hello-inschrijving komt niet overeen met onze gegevens. Neem voor hulp contact op met de systeembeheerder.
verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother = Uw Windows Hello-inschrijving komt niet overeen met onze gegevens. Selecteer een andere factor of neem contact op met de systeembeheerder voor hulp.

## Security Key (U2F)
enroll.u2f.title=Beveiligingssleutel (U2F) instellen
enroll.u2f.save=Registreer Beveiligingssleutel
enroll.u2f.general2=Zorg ervoor dat u een beveiligingssleutel heeft. Als u deze al hebt ingevoerd, verwijdert u deze nu.<br>Schakel Bluetooth op de computer in als u een Bluetooth-beveiligingssleutel hebt.
enroll.u2f.general3=Klik op de onderstaande knop om te registreren
enroll.u2f.instructions=Steek uw beveiligingssleutel in een USB-poort van deze computer. Als er een knop of gouden cirkel is, tikt u hierop.
enroll.u2f.instructionsBluetooth=Als u een Bluetooth-beveiligingssleutel gebruikt, drukt u op de knop.
u2f.error.factorNotSupported = Beveiligingssleutel (U2F) wordt niet ondersteund in deze browser. Selecteer een andere factor of neem contact op met uw admin voor ondersteuning.
u2f.error.factorNotSupported.oneFactor = Beveiligingssleutel (U2F) wordt niet ondersteund in deze browser. Neem contact op met uw admin voor hulp.
u2f.error.other = Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw of selecteer een andere factor.
u2f.error.other.oneFactor = Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer het opnieuw of neem voor hulp contact op met de admin.
u2f.error.badRequest = Er is een fout opgetreden bij de U2F-aanvraag. Probeer het opnieuw of selecteer een andere factor.
u2f.error.badRequest.oneFactor = Er is een fout opgetreden bij de U2F-aanvraag. Probeer het opnieuw of neem voor hulp contact op met de admin.
u2f.error.unsupported = De beveiligingssleutel wordt niet ondersteund. Selecteer een andere factor.
u2f.error.unsupported.oneFactor = De beveiligingssleutel wordt niet ondersteund. Neem contact op met uw admin voor hulp.
u2f.error.timeout = De authenticatieperiode is verlopen. Probeer het opnieuw.
verify.u2f.instructions=Steek uw beveiligingssleutel erin. Als er een knop of gouden cirkel is, raak deze dan aan.
verify.u2f.instructionsBluetooth=Als u een Bluetooth beveiligingssleutel gebruikt, schakel dan Bluetooth in op uw computer en druk op de knop.
verify.u2f.retry=Probeer het opnieuw

## Custom Factor
# {0} refers to the display name of the authenticator
enroll.customFactor.subtitle=Indien u hieronder klikt, wordt u omgeleid naar MFA-inschrijving met {0}
enroll.customFactor.save=Inschrijven
# {0} refers to the display name of the authenticator
verify.customFactor.subtitle=Als u hieronder klikt, wordt u omgeleid naar verificatie met {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
verify.customFactor.subtitle.redirect=Omleiden naar {0}...

## WebAuthn
enroll.webauthn.biometric.title=Beveiligingssleutel of biometrische authenticator instellen
enroll.webauthn.save=Inschrijven
enroll.webauthn.biometric.instructions=Uw browser vraagt om een beveiligingssleutel of biometrische authenticator te registreren (Windows Hello, Touch ID, etc.). Volg de instructies om de inschrijving te voltooien.
enroll.webauthn.biometric.instructions.edge=Let op: als u een beveiligingssleutel inschrijft en Windows Hello of PIN is ingeschakeld, moet u <b>'Annuleren'</b> kiezen voordat u verdergaat.
verify.webauthn.biometric.instructions=Uw browser of apparaat vraagt u om verificatie met een beveiligingssleutel of biometrische authenticator. Volg de instructies om de authenticatie te voltooien.
webauthn.biometric.error.factorNotSupported = Beveiligingssleutel of biometrische authenticator wordt niet ondersteund door deze browser. Selecteer een andere factor of neem contact op met uw admin voor hulp.
webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor = Beveiligingssleutel of biometrische authenticator wordt niet ondersteund door deze browser. Neem contact op met uw admin voor hulp.
enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric = Let op: sommige browsers ondersteunen geen biometrische authenticators.
authfactor.webauthn.error = Je kunt op dit moment geen beveiligingssleutel of biometrische authenticator gebruiken. Probeer het opnieuw.
passkeys.authfactor.webauthn.error = U kunt momenteel geen wachtwoordsleutel gebruiken. Probeer het opnieuw.

## Enter Passcode Form
enroll.totp.enterCode = Voer de code in die wordt weergegeven in de toepassing

## Barcode View
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.totp.setupApp = Open {0} op uw mobiele apparaat en selecteer 'Account toevoegen'. Scan de QR-code om door te gaan.
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.totp.setupGoogleAuthApp = Start {0}, tik op het "+"-pictogram en selecteer "QR-code scannen".
enroll.totp.cannotScan = Scannen niet mogelijk?
enroll.totp.aria.cannotScan = Instellen zonder een QR-code te scannen.
enroll.totp.refreshBarcode = Code vernieuwen

## Manually Setup Push
enroll.totp.cannotScanBarcode = Kunt u de QR-code niet scannen?
enroll.totp.manualSetupInstructions = Voor handmatige configuratie voert u de gebruikersnaam in van uw Okta-account en geeft u het volgende op in het veld Geheime sleutel
enroll.totp.manualSetupInstructions.generic = Voor handmatige configuratie voert u uw accountgebruikersnaam in en geeft u het volgende op het veld Geheime sleutel
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
enroll.totp.manualSetupInstructions.specific = Voor handmatige configuratie voert u de gebruikersnaam van uw {0}-account in en geeft u het volgende op het veld Geheime sleutel
enroll.totp.sharedSecretInstructions = Voer de gebruikersnaam in van uw Okta-account en dan het volgende in het veld Geheime sleutel
enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic = Geef uw account gebruikersnaam in en voer daarna het volgende in het veld Geheime sleutel in
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific = Geef uw {0} account gebruikersnaam in en voer daarna het volgende in het veld Geheime sleutel in
enroll.totp.sendSms = Koppeling voor activeren via SMS verzenden
enroll.totp.sendEmail = Verstuur activatielink via e-mail
enroll.totp.setupManually = Handmatig instellen zonder pushmelding
# {0} maps to the generated secret key
enroll.totp.sharedSecretInstructions.aria.secretKey= sleutel {0} instellen

## Enrollment Link Sent
enroll.totp.enrollViaEmail.title = Activatiemail verzonden!
enroll.totp.enrollViaEmail.msg = Open de e-mail op uw mobiele toestel.
enroll.totp.enrollViaSms.title = SMS verzonden!
enroll.totp.enrollViaSms.msg = Open de SMS op uw mobiel toestel.

## Recovery Challenge
recoveryChallenge.sms.title = Voer de via SMS verstuurde verificatiecode in
recoveryChallenge.call.title = Telefonisch ontvangen verificatiecode invoeren

## Factors Dropdown
mfa.factors.dropdown.title = Selecteer een authenticatiefactor
# {0} is the name of a MFA factor
mfa.factors.dropdown.sr.text = Selecteer Authentication Factor - {0} Factor Geselecteerd
# {0} is a en_US formatted telephone number
mfa.duoSecurity.push = Push \u2014 {0}
# {0} is a en_US formatted telephone number
mfa.duoSecurity.sms = SMS \u2014 {0}
# {0} is a en_US formatted telephone number
mfa.duoSecurity.call = Oproep \u2014 {0}
mfa.switch = Van factor wisselen

## TOTP Form
# {0} is the name of a MFA factor
mfa.challenge.title = Voer uw {0}-pascode in
mfa.challenge.orEnterCode = Of voer de code in
# {0} is the name of a MFA factor
mfa.challenge.totp.subtitle.multiple = Voer de code in van elk geregistreerd {0}-apparaat.

## Email Verification Form
mfa.emailVerification.checkEmail = Klik op de link in uw e-mail om het inloggen te voltooien.
mfa.emailVerification.title = Log in met een link die naar uw e-mailadres is verzonden.
# {0} is an email address
mfa.emailVerification.subtitle = E-mails worden verzonden naar {0}
mfa.emailVerification.otc.finish = Voer de code in die u per e-mail hebt ontvangen om het inloggen te voltooien.

## Push Form
oktaverify.send = Push verzenden
oktaverify.resend = Druk nogmaals: login
oktaverify.sent = Pushmelding verstuurd.
oktaverify.rejected = U koos ervoor om deze aanmelding te weigeren.
oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios = Verificatie is mislukt doordat uw versie van Okta Verify niet langer ondersteund wordt. Om in te loggen moet u Okta Verify in de App Store bijwerken en het opnieuw proberen.
oktaverify.rejected.upgradeRequired.android = Verificatie is mislukt doordat uw versie van Okta Verify niet langer ondersteund wordt. Om in te loggen moet u Okta Verify in Google Play bijwerken en het opnieuw proberen.
oktaverify.timeout = Uw pushmelding is vervallen.
oktaverify.warning = Nog geen pushmelding ontvangen? Probeer de Okta Verify-app op uw telefoon te openen.
# {0} is an auto-generated number
oktaverify.numberchallenge.instruction = Tik op uw telefoon op <span class="challenge-number">{0}</span> in Okta Verify om door te gaan.
oktaverify.numberchallenge.explain = Met deze extra stap controleren we of u echt degene bent die inlogt.

## Username & Password
primaryauth.title = Inloggen
primaryauth.username.placeholder = Gebruikersnaam
primaryauth.username.tooltip = Gebruikersnaam
primaryauth.password.placeholder = Wachtwoord
primaryauth.password.tooltip = Wachtwoord
primaryauth.submit = Inloggen
# {0} is the Okta account URL
primaryauth.newUser.tooltip=Dit is de eerste keer dat u verbinding maakt met {0} vanaf deze browser
primaryauth.newUser.tooltip.close=Sluiten
oktaVerify.description = Uw organisatie vereist dat u inlogt met Okta FastPass om toegang te krijgen tot deze bron.
oktaVerify.appDescription = Uw organisatie vereist dat u inlogt met Okta FastPass om toegang te krijgen tot {0}.
oktaVerify.button = Inloggen met Okta FastPass
signinWithWebAuthn.button = Inloggen met beveiligingssleutel of biometrie

## IDP Discovery
idpDiscovery.email.placeholder = E-mail

## Forgot Password
password.forgot.email.or.username.placeholder = E-mail of gebruikersnaam
password.forgot.email.or.username.tooltip = E-mail of gebruikersnaam
password.forgot.sendText = Resetten via SMS
password.forgot.sendEmail = Resetten via e-mail
password.forgot.call = Opnieuw instellen via telefoongesprek
password.forgot.emailSent.title = E-mail verzonden!
# {0} is an email address
password.forgot.emailSent.desc = Er is een e-mail verstuurd naar {0} met instructies voor het resetten van uw wachtwoord.
password.forgot.question.title = Beantwoord de authenticatievraag voor Wachtwoord vergeten
password.forgot.question.submit = Wachtwoord opnieuw instellen
password.forgot.code.notReceived = Geen code ontvangen? Opnieuw instellen via e-mail
password.forgot.noFactorsEnabled = Er zijn geen opties beschikbaar om het wachtwoord te resetten. Neem contact op met uw beheerder.

## Reset Password
password.reset.title = Reset uw Okta-wachtwoord
password.reset.title.generic = Reset uw wachtwoord
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
password.reset.title.specific = Reset uw {0} wachtwoord
# {0} is a generated list of requirements, based on translations from the below keys.
password.complexity.requirements = Wachtwoordvereisten: {0}.
# {0} is a number
password.complexity.history = U kunt niet een van de laatste {0} wachtwoorden gebruiken.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeMinutes = Er moeten minimaal {0} minuten zijn verstreken sinds u uw wachtwoord voor het laatst hebt gewijzigd.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeHours = Er moeten minimaal {0} uren zijn verstreken sinds u uw wachtwoord voor het laatst hebt gewijzigd.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeDays = Er moeten minimaal {0} dagen zijn verstreken sinds u uw wachtwoord voor het laatst hebt gewijzigd.
password.reset.verification = Verifieer met een van de volgende factoren om uw wachtwoord te resetten.
password.reset.revokeSessions = Meld mij af bij alle andere apparaten.

# The actual description consists of the password length message + one or more list elements
# {0} is a number
password.complexity.length = ten minste {0} tekens
# {0} refers to a translated password requirement (denoted below), like "a lowercase letter" or "an uppercase letter"
password.complexity.list.element = , {0}

# One or more of the following list elements will be included in the list
password.complexity.lowercase = een kleine letter
password.complexity.uppercase = een hoofdletter
password.complexity.number = een cijfer
password.complexity.symbol = een symbool
password.complexity.no_username = geen delen van uw gebruikersnaam
password.complexity.no_first_name = Bevat niet uw voornaam
password.complexity.no_last_name = Bevat niet uw achternaam
password.complexity.adRequirements = ten minste 3 van de volgende: kleine letter, hoofdletter, cijfer, symbool
password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters = maximaal {0} opeenvolgende identieke tekens

# Requirements as HTML list.
# These are copy of existing strings, but we need them since in a list, the starting letter has to be in CAPS and no period at the end.
password.complexity.requirements.header = Wachtwoordvereisten:
# {0} is a number
password.complexity.length.description = Ten minste {0} tekens
password.complexity.lowercase.description = Een kleine letter
password.complexity.uppercase.description = Een hoofdletter
password.complexity.number.description = Een cijfer
password.complexity.symbol.description = Een symbool
password.complexity.no_username.description = Geen delen van uw gebruikersnaam
password.complexity.no_first_name.description = Bevat niet uw voornaam
password.complexity.no_last_name.description = Bevat niet uw achternaam
password.complexity.history.one.description = U mag uw laatst gebruikte wachtwoord niet opnieuw gebruiken
password.complexity.adRequirements.description = Ten minste 3 van de volgende: kleine letter, hoofdletter, cijfer, symbool
# {0} is a number
password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters.description = Maximaal {0} opeenvolgende identieke tekens
# {0} is a number
password.complexity.history.description = U mag uw {0} laatst gebruikte wachtwoorden niet opnieuw gebruiken
# {0} is a number
password.complexity.minAgeMinutes.description = Er moet(en) minimaal {0} minuut/minuten zijn verstreken sinds u uw wachtwoord voor het laatst hebt gewijzigd
# {0} is a number
password.complexity.minAgeHours.description = Er moet(en) minimaal {0} uur/uren zijn verstreken sinds u uw wachtwoord voor het laatst hebt gewijzigd.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeDays.description = Er moet(en) minimaal {0} dag(en) zijn verstreken sinds u uw wachtwoord voor het laatst hebt gewijzigd.

## Password Requirement Accessibility
password.complexity.status.allMet = Aan alle wachtwoordvereisten is voldaan
# {0} is the number of unmet requirements, {1} is a comma-separated list of unmet password requirements
password.complexity.status.notMetPrefix = Aan {0} wachtwoordvereiste(n) is niet voldaan: {1}
password.complexity.status.met = Aan de vereiste is voldaan
password.complexity.status.notMet = Aan de vereiste is niet voldaan
password.complexity.status.info = Informatie

## Password Expired
password.expired.submit = Wachtwoord wijzigen
password.expired.title = Uw Okta-wachtwoord is vervallen
password.expired.title.generic = Uw wachtwoord is verlopen
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
password.expired.title.specific = Uw {0} wachtwoord is verlopen
password.expiring.later = Later herinneren
# {0} is a number greater than 1
password.expiring.title = Uw wachtwoord verloopt over {0} dag(en)
password.expiring.today = Uw wachtwoord zal later vandaag vervallen
password.expiring.soon = Uw wachtwoord verloopt binnenkort
password.expiring.subtitle = Wanneer uw wachtwoord vervalt, kan u mogelijk Okta Mobile, mobiele e-mail en andere diensten niet meer gebruiken.
password.expiring.subtitle.generic = Wanneer het wachtwoord verlopen is, wordt u uitgesloten van uw account.
# {0} refers to an application, like "Okta"
password.expiring.subtitle.specific = Wanneer het wachtwoord verlopen is, wordt u uitgesloten van uw {0} account.

## Custom Password Expired
# {0} is a link to a website
password.expired.custom.submit = Ga naar {0}
password.expired.custom.subtitle = Dit wachtwoord is ingesteld op een andere website. Klik op de onderstaande knop om er naartoe te gaan en een nieuw wachtwoord in te stellen.

## Custom Password expiring soon.
password.expiring.soon.subtitle.generic = Wanneer het wachtwoord verlopen is, wordt u uitgesloten van uw account. Dit wachtwoord is ingesteld op een andere website. Klik op de onderstaande knop om er naartoe te gaan en een nieuw wachtwoord in te stellen.
password.expiring.soon.subtitle.specific = Wanneer het wachtwoord verlopen is, wordt u uitgesloten van uw {0} account. Dit wachtwoord is ingesteld op een andere website. Klik op de onderstaande knop om er naartoe te gaan en een nieuw wachtwoord in te stellen.

## Captcha
hcaptcha.footer.label = Deze site wordt beveiligd met hCaptcha en er zijn een <$1>Privacybeleid</$1> en <$2>Servicevoorwaarden</$2> van toepassing.
altcha.error.label = Verificatie mislukt. Probeer het later opnieuw.
altcha.expired.label = Verificatie verlopen. Probeer het opnieuw.
altcha.label.label = Ik ben geen robot
altcha.loading.label = Bezig met laden...
altcha.reload.label = Opnieuw laden
altcha.verify.label = Verifi\u00EBren
altcha.verificationRequired.label = Verificatie vereist.
altcha.verified.label = Geverifieerd
altcha.verifying.label = Bezig met verifi\u00EBren...
altcha.waitAlert.label = Verifi\u00EBren... een ogenblik geduld.

## Unlock Account
account.unlock.title = Account ontgrendelen
account.unlock.email.or.username.placeholder = E-mail of gebruikersnaam
account.unlock.email.or.username.tooltip = E-mail of gebruikersnaam
account.unlock.sendText = SMS versturen
account.unlock.voiceCall = Spraakbericht
account.unlock.sendEmail = E-mail verzenden
account.unlock.emailSent.title = E-mail verzonden!
# {0} is an email address
account.unlock.emailSent.desc = Er is een e-mail verstuurd naar {0} met instructies voor het ontgrendelen van uw account.
account.unlock.question.title = Beantwoord de authenticatievraag voor Account ontgrendelen
account.unlock.question.submit = Account ontgrendelen
account.unlock.unlocked.title = Het account is met succes ontgrendeld!
account.unlock.unlocked.desc = U kunt zich aanmelden met uw bestaande gebruikersnaam en wachtwoord.
account.unlock.code.notReceived = Geen code ontvangen? Ontgrendelen via e-mail
account.unlock.noFactorsEnabled = Geen unlock opties beschikbaar. Neem contact op met uw beheerder.
account.unlock.authenticatorRequired.single = Selecteer de volgende authenticator om uw account te ontgrendelen.
account.unlock.authenticatorRequired.multiple = Selecteer een van de volgende authenticators om uw account te ontgrendelen.

## Contact Support
# {0} is an email address
contact.support = Als u geen secundair e-mailadres opgaf of geen toegang heeft tot e-mail, neemt u contact op met uw beheerder op {0}

## Custom IDP Auth
# {0} is the name of an application or identity provider
customauth.sign.in.with.label=Inloggen met {0}

## Social Auth
socialauth.divider.text=OF
socialauth.facebook.label=Inloggen met Facebook
socialauth.google.label=Inloggen met Google
socialauth.linkedin.label=Inloggen met LinkedIn
socialauth.microsoft.label=Inloggen met Microsoft
socialauth.apple.label=Inloggen met Apple
socialauth.github.label=Inloggen met GitHub
socialauth.gitlab.label=Inloggen met GitLab
socialauth.yahoo.label=Inloggen met Yahoo
socialauth.line.label=Inloggen met LINE
socialauth.paypal.label=Inloggen met PayPal
socialauth.paypal_sandbox.label=Inloggen met PayPal Sandbox
socialauth.salesforce.label=Inloggen met Salesforce
socialauth.amazon.label=Inloggen met Amazon
socialauth.yahoojp.label=Inloggen met Yahoo Japan
socialauth.discord.label=Inloggen met Discord
socialauth.adobe.label=Inloggen met Adobe
socialauth.orcid.label=Inloggen met ORCiD
socialauth.spotify.label=Inloggen met Spotify
socialauth.xero.label=Inloggen met Xero
socialauth.quickbooks.label=Inloggen met Quickbooks
socialauth.popup.title=Gebruikersauthenticatie via externe identiteitsaanbieder
idps.search.label=Zoeken naar inloggen
idps.search.no.results=Geen resultaten gevonden
idps.search.typeahead.placeholder=Typ om te zoeken
idps.search.results.count={0} resultaten gevonden

## Additional Auth Button
authbutton.divider.text = of

## Registration Default text
registration.signup.label=Nog geen account?
registration.signup.text=Registreren
registration.complete.title=Bevestiging per e-mail verzonden
registration.complete.confirm.text=Controleer om het inloggen te voltooien uw e-mail.
registration.form.title=Maak een account aan
registration.form.submit=Registreren
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minLength=Ten minste {0} teken(s)
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minLower=Ten minste {0} kleine letter(s)
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minUpper=Ten minste {0} hoofdletter(s)
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minNumber=Ten minste {0} cijfer(s)
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minSymbol=Ten minste {0} symbool/symbolen
registration.passwordComplexity.excludeUsername=Bevat geen deel van de gebruikersnaam
# {0} refers to a restricted character
registration.passwordComplexity.excludeAttribute=Bevat geen '{0}'
registration.required.fields.label=* geeft een verplicht veld aan
registration.default.callbackhook.error=Wij kunnen uw registratie op dit moment niet verwerken. Probeer het later opnieuw.
# Registration form error messages
registration.error.userName.invalidEmail=Ongeldig e-mailadres
registration.error.password.passwordRequirementsNotMet=Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten
registration.error.password.passwordRequirementsNotMet.prefix=Het wachtwoord voldoet niet aan de vereisten:
# {0} refers to an attribute like 'Email' or 'Login'
registration.error.userName.notUniqueWithinOrg=Er bestaat al een account met deze {0}
registration.error.notUniqueWithinOrg.Email = Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres
# {0} refers to an untranslated attribute like 'Email' or 'Login'
registration.error.notUniqueWithinOrg.custom = Er bestaat al een gebruiker met dit {0}
registration.error.invalidLoginEmail.Email = 'Email' moeten in de vorm van een e-mailadres zijn
# {0} is user-given input
registration.error.invalidLoginEmail.custom = '{0}' moeten in de vorm van een e-mailadres zijn
registration.error.doesNotMatchPattern.Email = Opgegeven waarde voor eigenschap 'Email' komt niet overeen met verplicht patroon
# {0} refers to an untranslated attribute like 'Email' or 'Login'.
registration.error.doesNotMatchPattern.custom = Opgegeven waarde voor eigenschap '{0}' komt niet overeen met verplicht patroon
registration.error.generic = Er is een fout opgetreden tijdens het cre\u00EBren van uw account. Probeer opnieuw te registreren.
registration.error.request.not.completed = Uw aanvraag kan niet worden uitgevoerd. Probeer het later opnieuw.
# {0} is a number
registration.model.validation.field.string.too.short = Voer iets in dat minimaal {0} tekens lang is
# {0} is a number
registration.model.validation.field.string.too.long = Voer iets in dat korter is dan {0} tekens

## PIV Auth
piv.card=PIV-kaart
piv.card.insert=Steek uw PIV-kaart erin en selecteer het gebruikerscertificaat.
piv.card.error=Certificaatauthenticatie mislukt. Neem contact op met uw admin.
piv.card.error.empty=Geen certificaat geselecteerd. Kies een certificaat en probeer het opnieuw.
piv.card.error.invalid=Certificaatvalidatie mislukt. Kies een ander certificaat en probeer het opnieuw.

## PIV / CAC Auth
piv.cac.card=Inloggen met PIV-/CAC-kaart
piv.cac.title=PIV/CAC-kaart
piv.cac.card.insert=Voer uw PIV/CAC-kaart in en selecteer het gebruikerscertificaat.
piv.cac.error=Er is een fout opgetreden bij het inloggen. Klik op de onderstaande knop en probeer het opnieuw.

## Unsupported browser
unsupported.oneDrive.title = Uw versie van OneDrive wordt niet ondersteund
unsupported.oneDrive.desc = Voer nu een upgrade uit door de Next Generation Syn-client voor OneDrive voor Bedrijven te installeren voor aanmelding bij Okta
unsupported.oneDrive.action = Meer informatie over het uitvoeren van een upgrade

unsupported.cookies.title = Cookies zijn vereist
unsupported.cookies.desc = Cookies zijn uitgeschakeld in uw browser. Schakel cookies in en vernieuw deze pagina.
unsupported.cookies.action = Vernieuwen

## DeviceTrust
deviceTrust.sso.text = Log in om toegang te krijgen tot de bedrijfsresources
deviceTrust.sso.subtitle.2 = Uw bedrijf gebruikt Okta Mobile om te zorgen dat uw toegang tot deze app wordt goedgekeurd.
deviceTrust.sso.button = Inloggen met Okta Mobile
deviceTrust.sso.expire.title = Er is een fout opgetreden. We helpen u weer op gang
deviceTrust.sso.redirectText = Uw identiteit verifi\u00EBren
deviceTrust.sso.expire.subtitle = Helaas duurt het langer dan normaal om de vereiste stappen voor inloggen te doorlopen en is er een time-out opgetreden.
deviceTrust.sso.expire.button = Inloggen met Okta Mobile
deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title = Okta Mobile downloaden
# {0} and {1} are beginning and closing HTML elements.
deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle = Ga naar de {0}App Store{1}, {0}zoek{1} naar {0}Okta Mobile{1} en tik op Okta Mobile {0}DOWNLOADEN{1}. Log na de installatie in bij Okta Mobile en volg de instructies om uw apparaat te beveiligen.

# Fastpass
core.auth.factor.signedNonce.error.invalidDevice=Uw apparaat of account is niet meer geldig. Vraag de beheerder om hulp als dit onverwacht is.
core.auth.factor.signedNonce.error=Uw apparaat of account is niet meer geldig. Meld uw account opnieuw aan bij Okta Verify en probeer het nogmaals.

## Device Challenge Probing and Polling
user.fail.verifyIdentity = Kan uw identiteit niet verifi\u00EBren
loopback.polling.cancel.link = Annuleren en naar inloggen gaan
loopback.polling.cancel.link.with.form.error = Naar inloggen gaan
customUri.subtitle = Okta Verify starten...
customUri.content = <div class="skinny-content"> Als er niets vanuit de browser wordt gevraagd, <a href="#" id="launch-ov" class="link">klikt u hier</a> om Okta Verify te starten of controleert u of Okta Verify is ge\u00EFnstalleerd.</div>
customUri.title = Klik op "Okta Verify openen" als de browser dit vraagt
customUri.required.content.prompt = Geen vraag gekregen?
customUri.required.content.download.title = Heb je Okta Verify niet?
customUri.required.content.download.linkText = Hier downloaden
customUri.required.content.button = Okta Verify starten
universalLink.title = Inloggen met Okta FastPass
universalLink.content = Als Okta Verify niet automatisch is geopend, tikt u op Okta Verify openen.
appLink.title = Inloggen met Okta FastPass
appLink.content = Als Okta Verify niet automatisch is geopend, tikt u op Okta Verify openen.
oktaVerify.open.button = Okta Verify openen
oktaVerify.reopen.button = Okta Verify opnieuw openen

## Consent Required
# {0} is the name of an app
consent.required.text = <b>{0}</b> wil toegang tot:
consent.required.description = Door op Toegang verlenen te klikken, geeft u deze app toestemming om bovenstaande acties uit te voeren.
consent.required.termsOfService = Service Voorwaarden
consent.required.privacyPolicy = Privacybeleid
consent.required.consentButton = Toegang Verlenen
consent.required.cancelButton = Niet toestaan
# {0} is an app name
granular.consent.scopes.title = <$1>{0}</$1> <$2>wil toegang tot uw account</$2>
granular.consent.scopes.description = Als u toegang toestaat, wordt dit gedeeld

## Admin Consent
admin.consent.group.user.group = Gebruiker en groepen
admin.consent.group.resource.policy = Bron en beleid
admin.consent.group.hook = Hooks
admin.consent.group.system = Systeem

## Polling state
# {0} is a variable for time (in seconds)
polling.title = Er zijn te veel gebruikers die nu proberen in te loggen. We proberen het automatisch opnieuw over {0} seconden.
poll.form.title = Uw aanvraag kan niet voltooid worden
# {0} is a variable for time (in seconds)
poll.form.message = We proberen het automatisch opnieuw over <$1>{0}</$1> seconden.


## --JSP page titles
cert.authentication.title = Certificaatauthenticatie

common.logo.alt = aria-logo

##################################################
##                       OIE strings            ##
##################################################

## Generic
oie.authenticator.enroll.error.fail = Kan authenticator niet inschrijven. Probeer het opnieuw.
oie.authenticator.verify.error.fail = Kan authenticator niet verifi\u00EBren. Probeer het opnieuw.
oie.configuration.error = Er is een fout opgetreden. Mogelijk onjuiste configuratie gedetecteerd. Neem contact op met de ondersteuning.
oie.auth.logo.aria.label = Logo van authenticator
oie.challenge.answer.showAnswer = Antwoord tonen
oie.challenge.answer.hideAnswer = Antwoord verbergen

## a non-required input field marked as "Optional" sublabel
oie.form.field.optional = Optioneel
oie.form.field.optional.description = Velden zijn verplicht, tenzij gemarkeerd als optioneel.
## Password
oie.password.label = Wachtwoord
oie.password.newPasswordLabel = Nieuw wachtwoord
oie.password.authenticator.description = Kies een wachtwoord voor uw account
oie.password.challenge.title = Verifi\u00EBren met uw wachtwoord
oie.password.enroll.title = Wachtwoord instellen
oie.password.passwordLabel = Wachtwoord invoeren
oie.password.confirmPasswordLabel = Wachtwoord opnieuw invoeren
oie.password.showPassword = Wachtwoord tonen
oie.password.showNewPassword = Nieuw wachtwoord tonen
oie.password.showConfirmPassword = Opnieuw ingevoerd wachtwoord tonen
oie.password.hidePassword = Wachtwoord verbergen
oie.password.hideConfirmPassword = Opnieuw ingevoerd wachtwoord verbergen
oie.password.reset.verification = Voer verificatie uit met een van de volgende beveiligingsmethoden om je wachtwoord opnieuw in te stellen.
idx.password.expiring.message = Wanneer uw wachtwoord verloopt, moet u uw wachtwoord wijzigen voordat u zich kunt aanmelden bij uw {0}-account.
oie.password.incorrect.message = Wachtwoord is onjuist
oie.selfservice.reset.password.not.allowed = Opnieuw instellen van wachtwoord is op dit moment niet toegestaan. Neem contact op met de ondersteuning voor hulp.
password.common = Dit wachtwoord is gevonden in een lijst van veelgebruikte wachtwoorden. Gelieve een ander wachtwoord te proberen.
idx.recovery.completed = U kunt nu inloggen met uw bestaande gebruikersnaam en nieuwe wachtwoord.

## Phone
oie.phone.label = Telefoon
oie.phone.authenticator.description = Verifieer met een code die naar je telefoon wordt gestuurd
oie.phone.enroll.sms.label = SMS
oie.phone.enroll.voice.label = Spraakbericht
oie.phone.enroll.title = Telefoonauthenticatie instellen
oie.phone.enroll.call.subtitle = Voer je telefoonnummer in om een verificatiecode via een spraakbericht te ontvangen.
oie.phone.enroll.sms.subtitle = Voer je telefoonnummer in om een verificatiecode via SMS te ontvangen.
oie.phone.sms.primaryButton = Een code via SMS ontvangen
oie.phone.sms.secondaryButton = Ontvang in plaats daarvan een SMS
oie.phone.call.primaryButton = Een code via spraakbericht ontvangen
oie.phone.call.secondaryButton = Ontvang in plaats daarvan een oproep
oie.phone.verify.sms.resendText = Geen SMS ontvangen?
oie.phone.verify.sms.codeSentText = Er is een code verzonden naar
oie.phone.verify.sms.sendText = Stuur een code via SMS naar
oie.phone.verify.call.sendText = Stuur een code via spraakbericht naar
oie.phone.verify.call.resendText = Geen oproep ontvangen?
oie.phone.verify.call.resendLinkText = Opnieuw bellen
oie.phone.verify.sms.resendLinkText = Stuur opnieuw
oie.phone.verify.enterCodeText = Voer onderstaande code in om te verifi\u00EBren.
oie.phone.verify.title = Verifi\u00EBren met je telefoon
oie.phone.alternate.title = je telefoon
oie.phone.carrier.charges = Je mobiele provider kan kosten in rekening brengen
oie.phone.invalid = Ongeldig telefoonnummer.
# {0} is a phone number
# {1} is a user defined nickname to the phone number i.e. (Home), (Cell), etc
oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.with.nickname = Stuur een code via SMS naar <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.
oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.with.nickname = Stuur een code via spraakbericht naar <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.
# {0} is a phone number
oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.without.nickname = Stuur een code via SMS naar <$1>{0}</$1>.
oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.without.nickname = Stuur een code via spraakbericht naar <$1>{0}</$1>.
oie.phone.verify.sms.sendText.without.phone = Stuur een code via SMS naar uw telefoon.
oie.phone.verify.call.sendText.without.phone = Stuur een code via spraakbericht naar uw telefoon.
# {0} is a phone number
# {1} is a user defined nickname to the phone number i.e. (Home), (Cell), etc
oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.with.nickname = Er is een code verzonden naar <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Voer de code hieronder in om te verifi\u00EBren.
oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.with.nickname = Belt naar <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Voer de code hieronder in om te verifi\u00EBren.
# {0} is a phone number
oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.without.nickname = Er is een code verzonden naar <$1>{0}</$1>. Voer de code hieronder in om te verifi\u00EBren.
oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.without.nickname = Er wordt gebeld met <$1>{0}</$1>. Voer de code hieronder in om te verifi\u00EBren.
oie.phone.verify.sms.codeSentText.without.phone = Er is een code verzonden naar je telefoon. Voer de code hieronder in om te verifi\u00EBren.
oie.phone.verify.mfa.calling.without.phone = Belt naar je telefoon. Voer de code hieronder in om te verifi\u00EBren.

## Email
oie.email.label = E-mail
oie.email.authenticator.description = Verifieer met een link of code die naar je e-mail wordt gestuurd
oie.email.mfa.title = Verifi\u00EBren met uw e-mailadres
oie.email.challenge.mfa.title = Verificatiemail verzenden
oie.email.verify.primaryButton = E-mail verzenden
# {0} is a user's email address
oie.email.verify.subtitle.text.with.email = Stuur een verificatie-e-mail naar <$1>{0}</$1> door op "Stuur mij een e-mail" te klikken.
# {0} is a user's email address and {1} is the user's secondary email address
oie.email.verify.subtitle.text.with.email.and.secondary.email = Stuur een verificatie-e-mail naar <$1>{0}</$1> en <$2>{1}</$2> door op "Stuur mij een e-mail" te klikken.
oie.email.verify.subtitle.text.without.email = Stuur een verificatie-e-mail door op "Stuur mij een e-mail" te klikken.
# {0} is a user's email address
oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress = We hebben een e-mail verzonden naar <$1>{0}</$1>. 
# {0} is a user's email address and {1} is the user's secondary email address
oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress.with.secondary.email = We hebben een e-mail verzonden naar <$1>{0}</$1> en <$2>{1}</$2>. 
oie.email.verify.alternate.magicLinkToYourEmail = We hebben u een verificatiemail gestuurd. 
oie.email.verify.alternate.instructions = Klik op de verificatielink in de e-mail om door te gaan of voer onderstaande code in.
oie.email.verify.alternate.show.verificationCode.text = Voer in plaats daarvan een verificatiecode in
oie.email.verify.alternate.verificationCode.instructions = Voer de verificatiecode in het tekstvak in.
oie.email.enroll.subtitle = Controleer uw e-mail en voer de code hieronder in.
oie.email.return.link.expired.title = Verifi\u00EBren met uw e-mailadres

## Additional profile information
oie.profile.additional.title = Extra profielgegevens
oie.profile.additional.secondemail.subtitle = Gebruik een tweede e-mailadres om <$1>uw account te herstellen</$1> als dit wordt geblokkeerd. Dit e-mailadres moet worden geverifieerd na het instellen.
## Webauthn
signinWithPasskeys.button = Inloggen met een wachtwoordsleutel
signin.passkeys.error = Kan niet inloggen met een wachtwoordsleutel. Probeer het opnieuw of log op een andere manier in om een wachtwoordsleutel aan uw account toe te voegen.
signin.passkeys.error.NotSupportedError = Deze browser ondersteunt geen wachtwoordsleutels. Gebruik een ondersteunde browser of log op een andere manier in.
signin.passkeys.error.SecurityError = De ID van de relying party is geen registreerbaar domeinachtervoegsel van en niet gelijk aan het huidige domein. Vervolgens is een poging mislukt om de .well-known/webauthn-bron van de geclaimde RP-ID op te halen.
# {0} is the Relying Party ID
signin.passkeys.error.rpIdMismatch = Kan niet inloggen met een wachtwoordsleutel. De RP-ID {0} is ongeldig voor dit domein.
oie.webauthn.label = Beveiligingssleutel of biometrische authenticator
oie.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.label = Wachtwoordsleutel
oie.webauthn.description = Gebruik een beveiligingssleutel of biometrische authenticator om in te loggen
oie.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.description = Gebruik een wachtwoordsleutel om in te loggen met biometrische authenticatie of een beveiligingssleutel.
oie.enroll.webauthn.title = Beveiligingssleutel of biometrische authenticator instellen
oie.enroll.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.title = Een wachtwoordsleutel instellen
# {0} is the authenticator name
oie.enroll.webauthn.passkeysRebrand.custom.title = {0} instellen
oie.enroll.webauthn.instructions = U wordt gevraagd om een beveiligingssleutel of een biometrische authenticator te registreren (zoals Windows Hello, Touch ID of Face ID). Volg de instructies om het instellen te voltooien.
oie.enroll.webauthn.passkeysRebrand.instructions = U wordt gevraagd een wachtwoordsleutel te registreren. Volg de instructies om het instellen te voltooien.
oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions = Biometrische verificatie of een pincode is vereist om deze authenticator in te stellen.
oie.enroll.webauthn.instructions.edge = Let op: als u een beveiligingssleutel inschrijft en Windows Hello of PIN is ingeschakeld, moet u 'Cancel''Annuleren' kiezen voordat u verdergaat.
oie.enroll.webauthn.save = Instellen
oie.webauthn.error.not.supported = Beveiligingssleutel of biometrische authenticator wordt niet ondersteund door deze browser. Neem contact op met uw admin voor hulp.
oie.webauthn.passkeysRebrand.error.not.supported = Wachtwoordsleutels worden niet ondersteund in deze browser. Neem contact op met uw admin voor hulp.
oie.webauthn.error.invalidPasskey = Ongeldige wachtwoordsleutel.
oie.verify.webauth.title = Verifieer met Veiligheidssleutel of Biometrische authenticator
oie.verify.webauth.passkeysRebrand.passkeys.title = Verifi\u00EBren met een wachtwoordsleutel
# {0} is the authenticator name
oie.verify.webauth.passkeysRebrand.custom.title = Verifi\u00EBren met {0}
oie.verify.webauthn.instructions = U wordt gevraagd om een beveiligingssleutel of biometrische verificatie (zoals Windows Hello of Touch ID) te gebruiken. Volg de instructies om de verificatie te voltooien.
oie.verify.webauthn.passkeysRebrand.instructions = U wordt gevraagd een wachtwoordsleutel te gebruiken. Volg de instructies om de verificatie te voltooien.
oie.verify.webauthn.instructions.additional = Aanvullende instructies van de beheerder:
oie.verify.webauthn.uv.required.instructions = Biometrische verificatie of een pincode is vereist om met deze authenticator in te loggen.
oie.verify.webauthn.cant.verify = Verifi\u00EBren niet mogelijk?
oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.title = Gebruikt u een biometrische authenticator?
oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description1 = Biometrische authenticators (vingerafdruk, gezichtsherkenning, pincode) werken alleen op het apparaat waarop ze zijn ingesteld.
oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description2 = Stel indien beschikbaar een andere beveiligingsmethode in op het apparaat waarop u de biometrische authenticator hebt ingesteld.
oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.title = Gebruikt u een beveiligingssleutel?
oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.description = Plaats de sleutel in een USB-poort als u een beveiligingssleutel hebt ingesteld en u hierom wordt gevraagd in de browser en tik op de knop of de gouden schijf. Beveiligingssleutels werken op meerdere apparaten.
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step1 = Open uw Okta Dashboard (bijvoorbeeld uwbedrijf.okta.com) op het apparaat waarop u uw beveiligingssleutel of biometrische authenticator hebt ingesteld
oie.verify.webauthn.passkeysRebrand.cant.verify.enrollment.step1 = Open uw Okta Dashboard (bijvoorbeeld uwbedrijf.okta.com) op het apparaat waarop u uw wachtwoordsleutel hebt ingesteld
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step2 = Ga naar Instellingen > Beveiligingsmethoden
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step3 = Klik in Okta Verify op "Instellen"
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step4 = Scan met Okta Verify de QR-code en volg de instructies om de inschrijving van uw account af te ronden
oie.enroll.webauthn.rk.link = Als u uw beveiligingssleutel of biometrische authenticatie nog niet hebt ingesteld, kunt u het proces voltooien nadat u hebt ingelogd via <a href="#" class="setup-webauthn-residentkey-link">deze link</a>.

## Enrollment Authenticator Promotion (Passkey nudge)
oie.enroll.authenticator.promotion.title = Stel een wachtwoordsleutel in: veiliger en gebruiksvriendelijker.
oie.enroll.authenticator.promotion.faq.benefit.title = Waarom zou ik wachtwoordsleutels gebruiken?
oie.enroll.authenticator.promotion.faq.benefit.description = Met wachtwoordsleutels hoeft u geen complexe wachtwoorden te onthouden en ze zijn bovendien veiliger.
oie.enroll.authenticator.promotion.faq.definition.title = Wat zijn wachtwoordsleutels?
oie.enroll.authenticator.promotion.faq.definition.description = Wachtwoordsleutels zijn versleutelde digitale sleutels die u maakt met behulp van uw vingerafdruk, gezicht of schermvergrendeling.
oie.enroll.authenticator.promotion.faq.storage.title = Waar worden wachtwoordsleutels opgeslagen?
oie.enroll.authenticator.promotion.faq.storage.description = Wachtwoordsleutels worden meestal opgeslagen in je wachtwoordmanager of browserprofiel.
oie.enroll.authenticator.promotion.learnMore = Meer weten
oie.enroll.authenticator.promotion.cta = Instellen
oie.enroll.authenticator.promotion.cta.createPasskey = Een wachtwoordsleutel maken
oie.enroll.authenticator.promotion.skip = Misschien later

## Verify Authenticator button A11y Labels
oie.select.authenticator.verify.email.label = Selecteer e-mailadres.
# {0} refers to the email of the user
oie.select.authenticator.verify.email.with.email.label = Selecteer e-mailadres - {0}.
oie.select.authenticator.verify.password.label = Selecteer wachtwoord.
oie.select.authenticator.verify.phone.label = Selecteer telefoon.
# {0} refers to the masked phone number of the user i.e. 1-XXX-XXX-5436
oie.select.authenticator.verify.phone.with.phone.label = Selecteer telefoon - {0}.
oie.select.authenticator.verify.webauthn.label = Selecteer beveiligingssleutel of biometrische authenticator.
oie.select.authenticator.verify.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.label = Selecteer een wachtwoordsleutel.
# {0} is the authenticator name
oie.select.authenticator.verify.webauthn.passkeysRebrand.custom.label = Selecteer {0}.
oie.select.authenticator.verify.security.question.label = Selecteer beveiligingsvraag.
oie.select.authenticator.okta_verify.totp.label = Selecteer om een code uit de Okta Verify-app in te voeren.
oie.select.authenticator.okta_verify.push.label = Selecteer om een pushmelding in de Okta Verify-app te ontvangen.
oie.select.authenticator.okta_verify.signed_nonce.label = Selecteer Okta Verify.
oie.select.authenticator.verify.okta_verify.label = Selecteer Okta Verify.
# {0} is the name of a Proper authenticator i.e. Okta Verify, DUO, RSA, etc
oie.select.authenticator.verify.named.authenticator.label = Selecteer {0}.

## Enroll Authenticator button A11y Labels
oie.select.authenticator.enroll.email.label = Stel e-mailadres in.
oie.select.authenticator.enroll.password.label = Stel wachtwoord in.
oie.select.authenticator.enroll.phone.label = Stel telefoon in.
oie.select.authenticator.enroll.webauthn.label = Stel beveiligingssleutel of biometrische authenticator in.
oie.select.authenticator.enroll.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.label = Stel een wachtwoordsleutel in.
# {0} is the authenticator name
oie.select.authenticator.enroll.webauthn.passkeysRebrand.custom.label = Stel {0} in.
oie.select.authenticator.enroll.security.question.label = Stel beveiligingsvraag in.
oie.select.authenticator.enroll.okta_verify.authenticator.label = Stel Okta Verify in.
# {0} is the name of a Proper authenticator i.e. Okta Verify, DUO, RSA, etc
oie.select.authenticator.enroll.named.authenticator.label = Stel {0} in.

## Security Question
oie.security.question.label = Beveiligingsvraag
oie.security.question.enroll.title = Beveiligingsvraag instellen
oie.security.question.challenge.title = Verifi\u00EBren met uw beveiligingsvraag
oie.security.question.questionKey.label = Een beveiligingsvraag kiezen
oie.security.question.createQuestion.label = Mijn eigen beveiligingsvraag maken
oie.security.question.authenticator.description = Kies een combinatie van beveiligingsvraag en antwoord die wordt gebruikt om in te loggen
# {0} is a number
securityQuestion.answer.tooShort.arg = Het antwoord op de beveiligingsvraag moet uit minimaal {0} tekens bestaan

## ODA/ Okta verify
oie.okta_verify.label = Okta Verify
oie.enroll.okta_verify.setup.subtitle = U hebt een Okta Verify-account op dit apparaat nodig om door te gaan.
oie.enroll.okta_verify.setup.download = Als u Okta Verify niet ge\u00EFnstalleerd hebt, <$1>downloadt u de app</$1>.
oie.enroll.okta_verify.setup.openOv = Open Okta Verify en volg de stappen om uw account toe te voegen.
oie.enroll.okta_verify.setup.signInUrl = Kies 'Inloggen' wanneer daarom wordt gevraagd en voer de inlog-URL in:
oie.enroll.okta_verify.setup.instructions = Volg de instructies om Okta Verify op dit apparaat in te stellen, kom daarna hier terug en vernieuw deze pagina.
oie.okta_verify.authenticator.description = Okta Verify is een authenticator-app die op uw telefoon of computer ge\u00EFnstalleerd wordt en gebruikt wordt om uw identiteit te bewijzen
oie.enroll.okta_verify.setup.title = Okta Verify instellen
oie.enroll.okta_verify.setup.email.title = Controleer uw e-mail
oie.enroll.okta_verify.setup.sms.title = Controleer uw SMS-berichten
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.subtitle = Als u Okta Verify wilt instellen op aanvullende apparaten, kunt u een bestaand Okta Verify-account toevoegen aan een ander apparaat.
# {0} is a enrolled device's name
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv = Open Okta Verify op een van uw andere Okta Verify-apparaten (<$1>{0}</$1>).
# {0} is a enrolled device's name
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv.suchAs = Open Okta Verify op een van uw andere Okta Verify-apparaten (bijvoorbeeld uw <$1>{0}</$1>).
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.selectAccount = Selecteer uw account in de app.
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.addAccount = Kies <$1>Account exporteren.</$1>
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.followInstruction = Volg de rest van de instructies die in Okta Verify worden weergeven.
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.canBeClosed = Dit scherm kan op elk moment worden gesloten.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOVToContinue = Controleer voordat u doorgaat of u over de Okta Verify-app beschikt.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.setup = Zodra Okta Verify is ge\u00EFnstalleerd, keert u naar deze pagina terug en tikt u op <$1>Okta Verify instellen</$1>.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.return.mobile = Na de installatie keert u hier terug en tikt u op 'Okta Verify instellen'.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.return.desktop = Na de installatie keert u hier terug en klikt u op 'Okta Verify instellen'.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.prompt = Klik bij de vraag in de browser op <$1>'Okta Verify openen'</$1> om Okta Verify in te stellen.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.noPrompt = <$1>Heeft u de vraag niet gezien?</$1>
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOV = Controleer of Okta Verify is ge\u00EFnstalleerd.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orMobile = Of <$1>stel Okta Verify in op een ander mobiel apparaat</$1>
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orOnMobile = Of <$1>stel Okta Verify in op een mobiel apparaat</$1>
oie.enroll.okta_verify.select.channel.description = Welke optie wilt u proberen?
oie.enroll.okta_verify.select.channel.qrcode.label = Een QR-code scannen
oie.enroll.okta_verify.select.channel.subtitle = Hoe wilt u Okta Verify instellen?
oie.enroll.okta_verify.select.channel.email.label = Stuur me een e-mail met een configuratielink
oie.enroll.okta_verify.select.channel.sms.label = Stuur me een SMS met een configuratielink
oie.enroll.okta_verify.select.channel.ovOnThisDevice = Of <$1>stel Okta Verify in op dit apparaat</$1>
oie.enroll.okta_verify.select.channel.title = Meer opties
oie.enroll.okta_verify.select.channel.title.updated = Okta Verify instellen op een ander mobiel apparaat
oie.enroll.okta_verify.channel.email.label = E-mail
oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.title = Okta Verify instellen via e-maillink
oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.subtitle = Zorg ervoor dat u de e-mail op het ontvangende apparaat kunt openen
oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.sms.title = Okta Verify instellen via SMS
oie.enroll.okta_verify.channel.email.description = Zorg ervoor dat u de e-mail op uw mobiele apparaat kunt openen.
oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description = Zorg ervoor dat u de SMS op uw mobiele apparaat kunt openen.
oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description.updated = Zorg ervoor dat u de SMS op het ontvangende apparaat kunt openen
oie.enroll.okta_verify.qrcode.title = Okta Verify instellen via QR-code
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1 = Download op uw mobiele apparaat de Okta Verify-app vanuit de App Store (iPhone en iPad) of Google Play (Android-apparaten).
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1.updated = Download op uw andere apparaat de Okta Verify-app vanuit de App Store\u00AE (iPhone\u00AE en iPad\u00AE) of Google Play (Android\u00AE-apparaten).
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step2 = Open de app en volg de instructies om uw account toe te voegen
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3.updated = Tik op <$1>QR-code scannen</$1> en scan vervolgens onderstaande QR-code:
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3 = Tik op QR-code scannen en scan vervolgens onderstaande QR-code:
oie.enroll.okta_verify.qrcode.cannotScan = Scannen niet mogelijk?
oie.enroll.okta_verify.switch.channel.link.text = Of <a href="#" class="switch-channel-link">probeer een andere manier</a> om Okta Verify in te stellen.
# {0} is an email address
oie.enroll.okta_verify.email.info = We hebben een e-mail naar <span class="strong">{0}</span> gestuurd met een configuratielink voor Okta Verify. Open de link op uw mobiele apparaat om door te gaan.
oie.enroll.okta_verify.email.info.updated = We hebben een e-mail naar <$1>{0}</$1> gestuurd met een configuratielink voor Okta Verify. Open de link op uw ontvangende apparaat om door te gaan.
oie.enroll.okta_verify.email.notReceived = Geen e-mail ontvangen? Controleer uw spammap of <a href="#" class="resend-link">stuur de e-mail opnieuw</a>
# {0} is a phone number
oie.enroll.okta_verify.sms.info = We hebben een SMS naar <span class="strong">{0}</span> gestuurd met een configuratielink voor Okta Verify. Open de link op uw mobiele apparaat om door te gaan.
oie.enroll.okta_verify.sms.info.updated = We hebben een SMS naar <$1>{0}</$1> gestuurd met een configuratielink voor Okta Verify. Open de link op uw ontvangende apparaat om door te gaan.
oie.enroll.okta_verify.sms.notReceived = Geen SMS ontvangen? <a href="#" class="resend-link">Stuur opnieuw</a>
oie.enroll.okta_verify.setupLink = Stuur me de configuratielink
oie.okta_verify.totp.title = Voer een code in
oie.okta_verify.totp.enterCodeText = Voer de code van de Okta Verify-app in
oie.okta_verify.push.title = Ontvang een pushmelding
oie.okta_verify.push.sent = Pushmelding verzonden
oie.okta_verify.push.sent.respond_to_continue = Reageer op uw mobiele apparaat om verder te gaan.
oie.okta_verify.push.resend = Verzend de pushmelding opnieuw
oie.okta_verify.sendPushButton = Push verzenden
oie.okta_verify.signed_nonce.label = Okta FastPass gebruiken
oie.okta_verify.enroll.force.upgrade.title = Okta Verify bijwerken
oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_device_incompatible = Het apparaat dat wordt gebruikt om Okta Verify in te stellen, voldoet niet aan de beveiligingsvereisten van uw organisatie omdat het niet conform FIPS is. Vraag uw beheerder om hulp.
oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_app_update_required = De versie van Okta Verify op het gebruikte apparaat voldoet niet aan de beveiligingsvereisten van uw organisatie. Werk Okta Verify bij naar de nieuwste versie om je account toe te voegen en probeer het daarna opnieuw.
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Zorg ervoor dat je apparaat biometrie ondersteunt, dat Okta Verify up-to-date is en dat biometrie is ingeschakeld voor je account in Okta Verify. Probeer het daarna opnieuw.
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.title = Biometrie inschakelen in Okta Verify
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.description = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Controleer of je aan de volgende vereisten voldoet en probeer het daarna opnieuw:
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point1 = Je apparaat ondersteunt biometrische gegevens
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point2 = Okta Verify is up-to-date
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point3 = In Okta Verify worden biometrische gegevens ingeschakeld voor je account
oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics = Voor uw organisatie is biometrie vereist. Zorg ervoor dat uw apparaat biometrie ondersteunt, voeg vervolgens uw account toe en schakel biometrie in als u daarom wordt gevraagd.
oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics.title = Biometrie inschakelen om een account in Okta Verify toe te voegen
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Zorg ervoor dat je apparaat biometrie ondersteunt, dat Okta Verify up-to-date is en dat biometrie is ingeschakeld voor je account in Okta Verify. Probeer het daarna opnieuw.
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.title = Biometrie inschakelen in Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.description = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Controleer of u aan de volgende vereisten voldoet en probeer het opnieuw:
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point1 = Uw apparaat ondersteunt biometrie
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point2 = Okta Verify is up-to-date
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point3 = In Okta Verify is biometrie ingeschakeld voor uw account
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.mobile = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Zorg ervoor dat je apparaat biometrie ondersteunt, dat Okta Verify up-to-date is en dat biometrie is ingeschakeld voor je account in Okta Verify. Probeer het daarna opnieuw.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.desktop = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Zorg ervoor dat uw apparaat biometrie ondersteunt, dat Okta Verify up-to-date is, dat biometrie is ingeschakeld voor uw account in Okta Verify, en dat de biometrische sensoren van uw apparaat toegankelijk zijn. Probeer het daarna opnieuw.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.title = Biometrie nodig voor Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.description = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie vereist. Controleer of je aan de volgende vereisten voldoet en probeer het daarna opnieuw:
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point1 = Je apparaat ondersteunt biometrische gegevens
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point2 = Okta Verify is up-to-date
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point3 = In Okta Verify is biometrie ingeschakeld voor uw account
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point4 = De biometrische sensoren van uw apparaat zijn niet toegankelijk.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is een bevestiging voor Windows Hello vereist. Zorg ervoor dat Okta Verify up-to-date is en schakel bevestiging voor Windows Hello in Okta Verify in. Probeer het daarna opnieuw.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.title = Bevestiging voor Windows Hello of via toegangscode inschakelen in Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.description = Probeer het volgende om aan de vereisten van uw organisatie te voldoen. Keer daarna terug naar deze pagina om opnieuw in te loggen:
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.point1 = Controleer of Okta Verify up-to-date is
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.point2 = Schakel in Okta Verify bevestiging voor Windows Hello of via toegangscode in voor uw account

## Google authenticator
oie.google_authenticator.label = Google Authenticator
oie.google_authenticator.authenticator.description = Voer een tijdelijke code in die is gegenereerd door de Google Authenticator-app.
oie.enroll.google_authenticator.setup.title = Google Authenticator instellen
oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.title = QR-code scannen
oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.description = Start Google Authenticator, tik op het "+"-pictogram en selecteer "QR-code scannen".
oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.cannotScan = Scannen niet mogelijk?
oie.enroll.google_authenticator.cannotScanBarcode.title = Kunt u de QR-code niet scannen?
oie.enroll.google_authenticator.manualSetupInstructions = Voor handmatige configuratie voert u de gebruikersnaam in van uw Okta-account en geeft u het volgende op in het veld Geheime sleutel
oie.enroll.google_authenticator.enterCode.title = Voer de code in die wordt weergegeven in de toepassing
oie.verify.google_authenticator.otp.title = Verifieer met Google Authenticator
oie.verify.google_authenticator.otp.description = Voer de tijdelijke code in die is gegenereerd in uw Google Authenticator-app
oie.google_authenticator.otp.enterCodeText = Code invoeren

## Custom OTP
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.verify.custom_otp.title = Verifi\u00EBren met {0}
oie.verify.custom_otp.description = Voer de code in die is gegenereerd in uw authenticator en verifieer.
oie.custom_otp.description = Voer een tijdelijke code in die is gegenereerd door een authenticator-apparaat.
oie.custom_otp.authenticator.default.vendorName = Aangepaste OTP-authenticator
oie.custom_otp.verify.passcode.label = Code invoeren

## Custom APP
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.verify.custom_app.title = Verifi\u00EBren met {0}
oie.custom_app.push.sent = Pushmelding verzonden
oie.custom_app.push.resend = Pushmelding opnieuw verzenden
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.custom_app.push.warning = Hebt u nog geen pushmelding ontvangen? Probeer {0} te openen op uw telefoon.
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie, zoals een vingerafdruk of gezichtsscan, vereist voor toegang. Controleer of uw apparaat aan de volgende vereisten voldoet en probeer het opnieuw:
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.title = Biometrie inschakelen in {0}
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.description = Uw antwoord is ontvangen, maar voor uw organisatie is biometrie, zoals een vingerafdruk of gezichtsscan, vereist voor toegang. Controleer of uw apparaat aan de volgende vereisten voldoet en probeer het opnieuw:
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point1 = Uw apparaat ondersteunt biometrie
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point2 = {0} is up-to-date
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point3 = In {0} is biometrie ingeschakeld voor uw account
oie.custom_app.sendPushButton = Pushmelding verzenden
oie.custom_app.push.title = Ontvang een pushmelding

## On Prem Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.on_prem.authenticator.description = Verifieer door een code in te voeren die is gegenereerd door {0}.
oie.on_prem.authenticator.default.vendorName = Aangepaste authenticator op locatie
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.on_prem.enroll.title = {0} instellen
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.on_prem.verify.title = Verifi\u00EBren met {0}

## Number Challenge
oie.numberchallenge.warning = Nog geen pushmelding ontvangen? Probeer de Okta Verify-app op uw apparaat te openen of <$1>verzend de pushmelding opnieuw</$1>.
# {0} refers to a number which is the correct answer for the number challenge
oie.numberchallenge.instruction = Open op uw mobiele apparaat de Okta Verify-prompt en tik vervolgens op <$1>{0}</$1> in Okta Verify om door te gaan.
oie.numberchallenge.force.upgrade.title = Okta Verify bijwerken
oie.authenticator.app.method.push.force.upgrade.number_challenge = Uw antwoord is ontvangen, maar uw versie van Okta Verify wordt niet meer ondersteund door uw organisatie. Als u uw identiteit wilt verifi\u00EBren met pushmeldingen, moet u Okta Verify bijwerken naar de nieuwste versie. Probeer het daarna opnieuw.

## RSA Authenticator
oie.rsa.authenticator.description = Verifieer door een code in te voeren die is gegenereerd door RSA SecurID

## Duo Authenticator
oie.duo.authenticator.description = Verifieer uw identiteit met Duo Security.
oie.duo.enroll.title = Stel Duo Security in
oie.duo.verify.title = Verifieer met Duo Security
oie.duo.iFrameError = Fout bij laden Duo. Probeer het opnieuw of neem voor hulp contact op met uw admin.
oie.authenticator.duo.error = Verificatie met Duo is mislukt. Probeer het opnieuw.

## IdP Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.authenticator.description = Omleiding om te verifi\u00EBren met {0}.
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.enroll.title = {0} instellen
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.enroll.description = U wordt omgeleid voor inschrijving in {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.challenge.title = Verifi\u00EBren met {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.challenge.description = U wordt omgeleid om te verifi\u00EBren met {0}
idx.identity.provider.auth.error = Er is een fout opgetreden bij de aanmelding bij uw identiteitsprovider. Vraag uw beheerder om hulp.

## IDV IdP Authenticator
# {0} refers to the display name of the IDV
oie.idv.idp.title = Verifieer uw identiteit met {0}
oie.idv.idp.desc = Verifieer uw identiteit met {0} om door te gaan en deel het verificatieresultaat met Okta. Mogelijk hebt u een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs nodig.
oie.idv.idp.desc.termsOfUse = De <$1>Gebruiksvoorwaarden</$1> en het <$2>Privacybeleid</$2> van {0} zijn van toepassing op de verificatie van uw identiteit door {0}. 
oie.idv.idp.desc.agreement = Door op 'Doorgaan' te klikken, ga ik ermee akkoord dat {0} het resultaat van mijn verificatie deelt met Okta.
oie.idv.persona = Persona
oie.idv.clear = Wissen
oie.idv.incode = Incode
oie.idv.customIDV = Aangepaste IDV

## Symantec VIP Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.authenticator.description = Verifieer door een tijdelijke code van de {0}-app in te voeren.
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.enroll.title = {0} instellen
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.enroll.description = Voer uw referentie-ID en twee opeenvolgend gegenereerde codes van de {0}-app in
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.challenge.title = Verifi\u00EBren met {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.challenge.description = Voer de gegenereerde beveiligingscode van de {0}-app in.
oie.symantecVip.verify.passcode.label = Beveiligingscode invoeren

## YubiKey Authenticator
oie.yubikey.label = YubiKey Authenticator
oie.yubikey.authenticator.description = Verifieer uw identiteit met YubiKey
oie.yubikey.enroll.title = YubiKey instellen
oie.yubikey.challenge.title = Verifi\u00EBren met YubiKey
oie.yubikey.description = Gebruik uw YubiKey om een verificatiecode in te voeren.
oie.yubikey.passcode.label = Plaatsen en op uw YubiKey tikken
oie.yubikey.passcode.show = YubiKey-verificatiecode tonen
oie.yubikey.passcode.hide = YubiKey-verificatiecode verbergen

## Custom App Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.custom.app.authenticator.title = Ontvang een pushmelding
oie.custom.app.authenticator.description = {0} is een authenticator-app die u op de telefoon kunt installeren en waarmee u uw identiteit kunt verifi\u00EBren

## Smart Card Authenticator
oie.smartcard.authenticator.description = Gebruik een fysieke smartcard, zoals PIV of CAC, om in te loggen

## Tac Authenticator
oie.tac.label = Tijdelijke toegangscode
oie.verify.tac.title = Verifi\u00EBren met tijdelijke toegangscode
oie.verify.tac.description = Voer de code in die u van uw beheerder hebt gekregen. Neem contact op met de beheerder als u een nieuwe code nodig hebt.
oie.tac.authenticator.description = Voer een code in die u van de beheerder hebt gekregen om u aan te melden

## NFC Authenticator
oie.nfc_pin.authenticator.description = Voeg uw NFC-apparaat toe en stel een pincode in.
oie.nfc_pin.launch.button = Inloggen met NFC
oie.nfc_pin.challenge.verify.title = Verifi\u00EBren met NFC
oie.nfc_pin.challenge.verify.description = Open Okta Verify en scan uw NFC-apparaat. Voer vervolgens uw pincode in.
oie.nfc_pin.verify.title = Verifi\u00EBren met uw pincode
oie.nfc_pin.verify.description = Tik op uw NFC-apparaat en voer uw pincode in
oie.nfc_pin.verify.pinLabel = Pincode invoeren
oie.nfc_pin.forgot.pin = Pincode vergeten?
oie.enroll.nfc_pin.title = NFC instellen
oie.enroll.nfc_pin.instructions = Open Okta Verify en voeg uw NFC-apparaat toe. Keer vervolgens terug naar deze pagina om uw pincode in te stellen.
oie.enroll.nfc_pin.openOktaVerify = Okta Verify openen
oie.enroll.nfc_pin.create.title = Kies een pincode
oie.enroll.nfc_pin.create.description = Wanneer u inlogt met NFC, voert u ook uw pincode in.
oie.enroll.nfc_pin.create.pinLabel = Pincode
oie.enroll.nfc_pin.create.confirmPinLabel = Pincode opnieuw invoeren
oie.enroll.nfc_pin.create.error.match = Uw pincodes moeten overeenkomen.
oie.enroll.nfc_pin.create.requirements.header = Vereisten:
# {0} is the PIN length (e.g. 8)
oie.enroll.nfc_pin.create.requirement.length = Voer een {0}-cijferige pincode in.
oie.enroll.nfc_pin.create.error.numeric = Uw pincode mag alleen cijfers bevatten.
oie.enroll.nfc_pin.create.error.requirementsNotMet.prefix = De pincode voldoet niet aan de vereisten:

## Select authenticator enrollment
oie.select.authenticators.enroll.title = Beveiligingsmethoden instellen
oie.select.authenticators.enroll.subtitle = Beveiligingsmethoden helpen je je account te beschermen door ervoor te zorgen dat alleen jij toegang hebt.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
oie.select.authenticators.enroll.subtitle.custom = Beveiligingsmethoden helpen je om je {0}-account te beschermen door ervoor te zorgen dat alleen jij toegang hebt.

oie.setup.required = Instellen vereist
oie.setup.optional = Instellen als optioneel
oie.setup.required.now = Nu vereist
oie.setup.required.soon = Binnenkort vereist
oie.setup.optional.short = Optioneel
oie.setup.required.soon.description = Wanneer de deadline is verstreken, kunt u pas weer inloggen als u het instellen hebt voltooid.
oie.setup.remind.me.later = Later herinneren
oie.optional.authenticator.button.title = Doorgaan
oie.verify.authenticator.button.text = Selecteren
oie.enroll.authenticator.button.text = Instellen
oie.enroll.authenticator.usage.text.access.recovery = Wordt gebruikt voor toegang en herstel
oie.enroll.authenticator.usage.text.recovery = Gebruikt voor herstel
oie.enroll.authenticator.usage.text.access = Gebruikt voor toegang


## Select authenticator verification
oie.select.authenticators.verify.title = Verifi\u00EBren dat jij het bent met een beveiligingsmethode
oie.select.authenticators.verify.subtitle = Maak een keuze uit de volgende opties

## Success Redirect
oie.success.text.signingIn = Inloggen
oie.success.text.signingIn.with.ellipsis = Inloggen...
# {0} an application name
oie.success.text.signingIn.with.appName = Inloggen bij {0}
oie.success.text.signingIn.with.appName.android.ov.enrollment = Tik op "Okta Verify openen" om door te gaan.
# {0} an application name and {1} is an email address
oie.success.text.signingIn.with.appName.and.identifier = Inloggen bij {0} als {1}

## Footer
oie.go.back = Terug
oie.enroll.switch.authenticator = Terug naar authenticatorlijst
oie.enroll.skip.setup = Sla instellen over
oie.enroll.skip.profile = Profiel overslaan

oie.verification.switch.authenticator = Verifieer met iets anders
oie.remember = Ingelogd blijven
oie.try.again = Opnieuw proberen

## Device Enrollment Terminal
enroll.title.oda = Okta Verify-app downloaden
enroll.title.oda.with.account = Aanvullende instellingen vereist om Okta FastPass te gebruiken
enroll.title.oda.without.account = Een Okta Verify-account instellen
enroll.title.mdm = Aanvullende instellingen vereist
# {0} is an Okta organization name
enroll.subtitle.fastpass = Hebt u op dit apparaat al een Okta Verify-account voor {0}?
enroll.option.noaccount.fastpass = Nee, ik heb geen account
enroll.option.account.fastpass = Ja, ik heb al een account
enroll.explanation.p1 = Als u wilt inloggen met Okta Verify, moet u Okta Verify op dit apparaat instellen.
enroll.explanation.p2 = Volg de instructies in de app om een organisatieaccount toe te voegen. Kies <span class="semi-strong">Inloggen</span> wanneer daarom wordt gevraagd en voer de <span class="semi-strong">inlog-URL</span> in:
enroll.oda.android.step1 = Download de Okta Verify-app in Google Play.
enroll.oda.step1 = Open Okta Verify en volg de stappen om uw account toe te voegen.
enroll.oda.step2 = Kies 'Inloggen' wanneer daarom wordt gevraagd en voer de inlog-URL in:
enroll.oda.step3 = Download de Okta Verify-app.
enroll.oda.download.ios = Downloaden via de App Store
enroll.oda.download.android = Downloaden via Google Play
enroll.oda.download.windows = 64-bits versie downloaden
enroll.oda.download.osx = Downloaden via de Mac App Store
enroll.oda.step6 = Voltooi het instellen van uw account in Okta Verify en probeer vervolgens opnieuw toegang te krijgen tot deze app.
enroll.oda.with.account.explanation = Okta FastPass is een beveiligingsmethode waarmee u zich kunt aanmelden zonder uw gebruikersnaam in te voeren.
enroll.oda.with.account.subtitile1 = Is Okta FastPass al ingeschakeld voor uw account?
enroll.oda.with.account.subtitile2 = Wilt u Okta FastPass instellen voor uw account?
enroll.oda.with.account.step1 = Zorg dat Okta Verify up-to-date is en probeer opnieuw in te loggen.
enroll.oda.with.account.step2 = Als uw apparaat een werkprofiel heeft, logt u in met hetzelfde profiel waarin Okta Verify is ge\u00EFnstalleerd.
enroll.oda.with.account.step3 = Okta FastPass wordt niet ondersteund in bepaalde browsers en toepassingen.
enroll.oda.with.account.step4 = Open de Okta Verify-app op dit apparaat.
# {0} is the configured Sign-in URL
enroll.oda.with.account.step5 = Tik in de lijst met accounts op uw account voor {0}.
enroll.oda.with.account.step6 = Tik onder de sectie Okta FastPass op Instellen en volg de instructies.
enroll.oda.with.account.step7 = Probeer opnieuw in te loggen wanneer het instellen is voltooid.
enroll.oda.without.account.explanation = Als u wilt inloggen met Okta FastPass, moet u Okta Verify op dit apparaat instellen.
# {0} is a link to help documentation
enroll.oda.without.account.step1 = Als Okta Verify niet is ge\u00EFnstalleerd, <a href="{0}" target="_blank" class="download-ov-link" id="download-ov">downloadt u de app.</a>
enroll.oda.without.account.step4 = Voltooi het instellen van uw account in Okta Verify en probeer opnieuw in te loggen.
enroll.appleStore = de App Store
enroll.googleStore = Google Play
enroll.copy.ios = Apple\u00AE, App Store en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc.
enroll.copy.android = Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC.
enroll.explanation.mdm = Uw apparaat moet voldoen aan de beveiligingsvereisten van uw organisatie om deze app te gebruiken. Volg de onderstaande instructies om door te gaan.
enroll.oda.org.copyLink = Inlog-URL kopi\u00EBren naar klembord
enroll.oda.org.copyLink.success = Inlog-URL gekopieerd
enroll.mdm.copyLink = Kopieer de link naar het klembord
enroll.mdm.copyLink.success = Link gekopieerd.
enroll.mdm.step.copyLink = Tik op de knop Link kopi\u00EBren hieronder.
enroll.mdm.step.pasteLink = Open uw browser op dit apparaat en plak de gekopieerde link in de adresbalk.
# {0} is the name of the device management vendor
enroll.mdm.step.followInstructions = Volg de instructies in uw browser om <$1>{0}</$1> in te stellen.
enroll.mdm.step.relogin = Meld u af en meld u weer aan. Probeer nu de app te openen.

## safe mode
oie.safe.mode.title = Authenticator-instelling niet beschikbaar
idx.error.server.safe.mode.enrollment.unavailable = De installatie is tijdelijk niet beschikbaar vanwege serveronderhoud. Probeer het later opnieuw.

oie.primaryauth.submit = Inloggen
## Self Service Registraiton Form
oie.registration.form.title = Registreren
oie.registration.form.submit = Registreren
oie.registration.form.update.submit = Indienen
## {0} is the form header label customized by admin
oie.registration.form.customize.label = {0}
## {0} is the form submit button label customized by admin
oie.registration.form.customize.buttonLabel = {0}
oie.user.profile.login = Gebruikersnaam
oie.user.profile.lastname= Achternaam
oie.user.profile.firstname= Voornaam
oie.user.profile.primary.email= E-mail
oie.user.profile.secondary.email= Secundair e-mailadres
oie.user.profile.middleName = Middelste naam
oie.user.profile.honorificPrefix = Erevoorvoegsel
oie.user.profile.honorificSuffix = Ereachtervoegsel
oie.user.profile.primaryEmail = Primair e-mailadres
oie.user.profile.title = Functie
oie.user.profile.displayName = Weergavenaam
oie.user.profile.nickName = Bijnaam
oie.user.profile.profileUrl = Profiel-URL
oie.user.profile.mobilePhone = Mobiele telefoon
oie.user.profile.primaryPhone = Primaire telefoon
oie.user.profile.streetAddress = Straatadres
oie.user.profile.city = Plaats
oie.user.profile.state = Provincie
oie.user.profile.zipCode = Postcode
oie.user.profile.postalCode = Postcode
oie.user.profile.countryCode = Landcode
oie.user.profile.postalAddress = Postadres
oie.user.profile.preferredLanguage = Voorkeurstaal
oie.user.profile.locale = Landinstellingen
oie.user.profile.timezone = Tijdzone
oie.user.profile.userType = Type gebruiker
oie.user.profile.employeeNumber = Werknemersnummer
oie.user.profile.costCenter = Kostenplaats
# An organization/company that the user works for
oie.user.profile.organization = Organisatie
# A Division of an organization that the user works in
oie.user.profile.division = Divisie
oie.user.profile.department = Afdeling
oie.user.profile.managerId = Id manager
oie.user.profile.manager = Manager
oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.success.message = Het account is ontgrendeld! Verifieer uw account met een beveiligingsmethode om door te gaan.
oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.signing.in.message = Het account is ontgrendeld!
oie.selfservice.unlock_user.success.message = U kunt zich aanmelden met uw bestaande gebruikersnaam en wachtwoord.
oie.selfservice.unlock_user.failed.message = Je account kan op dit moment niet worden ontgrendeld. Neem contact op met de beheerder.
oie.selfservice.user.unlock.not.allowed = Selfservice ontgrendelen is op dit moment niet toegestaan. Neem contact op met de ondersteuning voor hulp.

## Keep me signed in
oie.kmsi.title = Ingelogd blijven
oie.kmsi.subtitle = Log in en voer minder vaak beveiligingsmethoden in.
oie.kmsi.accept = Ingelogd blijven
oie.kmsi.reject = Niet ingelogd blijven

## Terminal errors
idx.session.expired = U bent afgemeld vanwege inactiviteit. Vernieuw het scherm of ga terug naar het inlogscherm.
oie.registration.is.not.enabled = Registratie is niet ingeschakeld voor deze organisatie.
oie.forgot.password.is.not.enabled = "Wachtwoord vergeten" is niet ingeschakeld voor deze organisatie.
idx.return.error = Deze e-maillink kan niet worden verwerkt. Ga terug naar het scherm waarin je deze hebt aangevraagd.
idx.return.stale = Deze e-maillink is verouderd. Ga terug naar het scherm waarin je deze hebt aangevraagd.
idx.invalid.forgot.password.token = Het token om uw wachtwoord te resetten is niet meer geldig.
idx.invalid.reset.password.token = Het token om uw wachtwoord te resetten is niet meer geldig. Neem contact op met uw beheerder om een nieuw token te ontvangen.
idx.reset.password.activating.user = Resetten van het wachtwoord kan niet worden uitgevoerd terwijl de gebruiker wordt geactiveerd. Neem contact op met uw beheerder om een nieuw token te ontvangen.
core.system.transaction_resource_not_found = Time-out tijdens verificatie. Probeer het opnieuw

## OIE Server-side errors
tagsNotAllowed = Het veld mag geen HTML-tags bevatten
api.authn.error.PASSCODE_INVALID = Ongeldige code. Probeer het opnieuw.
oie.feature.disabled = De gevraagde functie is niet ingeschakeld in deze omgeving.
authfactor.challenge.suspended_factor = Deze factor is opgeschort voor je account vanwege te veel mislukte pogingen
oie.post.password.update.auth.failure.error = Je wachtwoord is bijgewerkt, maar er is een probleem opgetreden bij het aanmelden. Probeer het opnieuw of neem contact op met de beheerder.
## {0} is the name of the application
oie.assurance.unsatisfiable = Kan op dit moment niet aanmelden bij "{0}". Neem voor hulp contact op met de systeembeheerder.
errors.E0000150 = U heeft het maximale aantal SMS-verzoeken bereikt. Probeer het later opnieuw.
errors.E0000151 = U heeft het maximale aantal oproepverzoeken bereikt. Probeer het later opnieuw.
oie.invalid.recovery.token = De hersteltoken is ongeldig.

## Consent
oie.consent.scopes.admin.title = wil toegang tot:
oie.consent.scopes.enduser.title = wil:
# {0} is an app name
oie.consent.scopes.granular.title = <$1>{0}</$1> <$2>toegang wil hebben</$2>
oie.consent.scopes.granular.description = Als u toegang toestaat, wordt dit gedeeld
oie.consent.enduser.accept.label = Ja, dat ben ik
oie.consent.enduser.deny.label = Nee, dat ben ik niet
oie.consent.enduser.title = Hebt u net geprobeerd in te loggen?
oie.consent.enduser.email.allow.title = Gelukt. Terug naar het oorspronkelijke tabblad of venster
oie.consent.enduser.email.allow.description = Als u wilt doorgaan, gaat u terug naar het oorspronkelijke browsertabblad of -venster waarin u zich hebt geverifieerd.
oie.consent.enduser.deny.description = Sluit dit venster wanneer u wilt.
oie.return.to.original.tab = Sluit dit venster wanneer u wilt.
idx.operation.cancelled.by.user = Bewerking geannuleerd door gebruiker.
idx.transferred.to.new.tab = Flow gaat verder op een nieuw tabblad.
idx.return.link.expired = De e-maillink is verlopen. Ga naar het scherm waarin je de link hebt aangevraagd om deze opnieuw te verzenden.
idx.return.link.otponly.your.verification.code = Uw verificatiecode
# {0} is the name of the flow that initialized the request: sign in, password reset, account unlock, registration
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page = Voer deze code in op de pagina {0}.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.sign.in = inloggen
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.password.reset = wachtwoord opnieuw instellen
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.account.unlock = account ontgrendelen
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.registration = registreren
idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.in.page = Voer deze code in op de inlogpagina.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.password.reset.page = Voer deze code in op de pagina Wachtwoord opnieuw instellen.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.account.unlock.page = Voer deze code in op de pagina Account ontgrendelen.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.up.page = Voer deze code in op de registratiepagina.
idx.return.link.otponly.request = Verzoek van:
idx.return.link.otponly.warning.text = Als u deze code niet hebt aangevraagd, kunt u dit bericht negeren. Uw account is veilig, toegang is alleen mogelijk met deze code.
idx.enter.otp.in.original.tab = Voer de OTP in op uw oorspronkelijke authenticatielocatie.
# {0} is the name of the app trying to be accessed with this email magic link login
idx.return.link.otponly.app = {0}
# {0} is the name of the browser and {1} is the name of the devices OS that triggered the login
idx.return.link.otponly.browser.on.os = {0} om {1}
# {0} is the city, {1} is the state, and {2} is the country from where the login request originated
geolocation.formatting.all = {0}, {1}, {2}
# {0} is the city and {1} is the country from where the login request originated
geolocation.formatting.partial = {0}, {1}
# OIDC/enduser consent scopes
consent.scopes.email.label=Bekijk je e-mailadres.
consent.scopes.profile.label=Bekijk je profielgegevens.
consent.scopes.phone.label=Bekijk je telefoonnummer.
consent.scopes.address.label=Bekijk je adres.
consent.scopes.offlineAccess.label=Blijf ingelogd bij de app.
consent.scopes.onlineAccess.label=Blijf ingelogd bij de app.
consent.scopes.deviceSSO.label=Vraag apparaatgeheim aan.
consent.scopes.openid.desc=Geeft aan dat een aanvraag een OpenID-aanvraag is.
consent.scopes.profile.desc=De exacte gegevens verschillen, afhankelijk van de profielgegevens die je hebt opgegeven, zoals: naam, tijdzone, afbeelding of verjaardag.
consent.scopes.email.desc=Hierdoor kan de app je e-mailadres bekijken.
consent.scopes.address.desc=Hierdoor kan de app je adres bekijken, zoals straat, plaats, provincie en postcode.
consent.scopes.phone.desc=Hierdoor kan de app je telefoonnummer bekijken.
consent.scopes.offlineAccess.desc=Hierdoor blijf je ingelogd bij de app, ook wanneer je deze niet gebruikt.
consent.scopes.onlineAccess.desc=Hierdoor heeft de app alleen toegang tot je gegevens wanneer je bent aangemeld bij de toepassing.
consent.scopes.deviceSSO.desc=Hiermee schakel je eenmalige aanmelding in voor systeemeigen clienttoepassingen op je apparaat.

## Admin consent scopes
consent.scopes.okta.users.manage.desc=Hiermee kan de app nieuwe gebruikers maken en de profiel- en referenties van alle gebruikers beheren.
consent.scopes.okta.users.manage.self.desc=Hiermee kan de app het profiel en de referenties van de ingelogde gebruiker beheren.
consent.scopes.okta.users.read.desc=Hiermee kan de app de profielen en referenties van bestaande gebruikers lezen.
consent.scopes.okta.users.read.self.desc=Hiermee kan de app het profiel en de referenties van de ingelogde gebruiker lezen.
consent.scopes.okta.linkedObjects.manage.desc=Hiermee kan de app gekoppelde objectdefinities in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.linkedObjects.read.desc=Hiermee kan de app gekoppelde objectdefinities in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.myAccount.manage.desc=Hiermee kan de eindgebruiker het accountprofiel beheren.
consent.scopes.okta.myAccount.read.desc=Hiermee kan de eindgebruiker het accountprofiel lezen.
consent.scopes.okta.riskEvents.manage.desc=Hiermee kan de app risicogebeurtenissen naar uw Okta-organisatie publiceren.
consent.scopes.okta.clients.manage.desc=Hiermee kan de app clients in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.clients.read.desc=Hiermee kan de app informatie over clients in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.clients.register.desc=Hiermee kan de app nieuwe clients in uw Okta-organisatie maken.
consent.scopes.okta.authorizationServers.manage.desc=Hiermee kan de app autorisatieservers in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.authorizationServers.read.desc=Hiermee kan de app informatie over autorisatieservers in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.groups.manage.desc=Hiermee kan de app bestaande groepen in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.groups.read.desc=Hiermee kan de app informatie over groepen en hun leden in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.groups.register.desc=Hiermee kan de app nieuwe groepen in uw Okta-organisatie maken.
consent.scopes.okta.events.read.desc=Hiermee kan de app informatie over verouderde Events v1 API-vermeldingen in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.logs.read.desc=Hiermee kan de app informatie over systeemlogboek-vermeldingen in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.inlineHooks.manage.desc=Hiermee kan de app inline hooks in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.inlineHooks.read.desc=Hiermee kan de app informatie over inline hooks in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.eventHooks.manage.desc=Hiermee kan de app eventhooks in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.eventHooks.read.desc=Hiermee kan de app informatie over eventhooks in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.apps.manage.desc=Hiermee kan de app apps in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.apps.read.desc=Hiermee kan de app informatie over apps in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.schemas.manage.desc=Hiermee kan de app schema's in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.schemas.read.desc=Hiermee kan de app informatie over schema's in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.idps.manage.desc=Hiermee kan de app identiteitsproviders in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.idps.read.desc=Hiermee kan de app informatie over identiteitsproviders in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.roles.manage.desc=Hiermee kan de app beheerdersroltoewijzingen voor gebruikers in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.roles.read.desc=Hiermee kan de app beheerdersroltoewijzingen voor gebruikers in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.policies.manage.desc=Hiermee kan de app beleid in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.policies.read.desc=Hiermee kan de app informatie over beleid in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.orgs.manage.desc=Hiermee kan de app organisatiespecifieke details voor uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.orgs.read.desc=Hiermee kan de app organisatiespecifieke details van uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.captchas.manage.desc=Hiermee kan de app CAPTCHA's in uw Okta-organisatie maken en beheren.
consent.scopes.okta.captchas.read.desc=Hiermee kan de app informatie over CAPTCHA's in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.sessions.manage.desc=Hiermee kan de app alle sessies in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.sessions.read.desc=Hiermee kan de app alle sessies in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.trustedOrigins.manage.desc=Hiermee kan de app alle vertrouwde oorsprongen in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.trustedOrigins.read.desc=Hiermee kan de app alle vertrouwde oorsprongen in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.templates.manage.desc=Hiermee kan de app alle aangepaste sjablonen in uw Okta-organisatie beheren.
consent.scopes.okta.templates.read.desc=Hiermee kan de app alle aangepaste sjablonen in uw Okta-organisatie lezen.
consent.scopes.okta.factors.manage.desc=Hiermee kan de app alle admin-bewerkingen voor organisatiefactoren (bijvoorbeeld activeren, deactiveren, lezen) beheren.
consent.scopes.okta.factors.read.desc=Hiermee kan de app informatie over organisatiefactoren lezen.
consent.scopes.okta.authenticators.manage.desc=Hiermee kan de app alle beveiligingsmethoden (bijvoorbeeld inschrijvingen, resets) beheren.
consent.scopes.okta.authenticators.read.desc=Hiermee kan de app informatie over beveiligingsmethoden van de organisatie lezen.
consent.scopes.okta.authenticators.manage.self.desc=Hiermee kan de app de eigen beveiligingsmethoden van gebruikers (bijvoorbeeld inschrijvingen, resets) beheren.
consent.scopes.idSnapshot.read.desc=Hiermee kan de app je verklaring van de identiteitssnapshot lezen.
consent.scopes.idSnapshot.manage.desc=Hiermee kan de app je verklaring van de identiteitssnapshot maken en beheren.
logo.for.the.app.alt.text = Logo voor de app

# Device code flow
device.code.activate.title = Je apparaat activeren
device.code.activate.subtitle = Volg de instructies op je apparaat om een activeringscode te ontvangen
device.code.activate.label = Activeringscode
device.code.activated.success.title = Apparaat geactiveerd
device.code.activated.error.title = Apparaat niet geactiveerd
idx.device.activated = Volg de instructies op je apparaat voor volgende stappen
idx.device.not.activated.consent.denied = Je apparaat kan niet worden geactiveerd omdat je geen toegang hebt verleend
idx.device.not.activated.internal.error = Je apparaat kan niet worden geactiveerd vanwege een interne fout
idx.invalid.device.code = Ongeldige code. Probeer het opnieuw.
idx.operation.cancelled.on.other.device = Toegang geweigerd op ander apparaat.

## Email activation
idx.expired.activation.token = Uw accountactiveringslink is niet langer geldig. Vraag hieronder een nieuwe activeringsmail aan.
idx.missing.activation.token = Dit kan gebeuren als u uw account al heeft geactiveerd of als de URL die u probeert te gebruiken, ongeldig is. Vraag uw beheerder om hulp.
idx.activating.inactive.user = Uw account is tijdelijk opgeschort. Neem contact op met uw beheerder voor verdere hulp.
idx.request.activation.email = Nieuwe activeringslink aangevraagd. Als uw gegevens overeenkomen met onze gegevens, ontvangt u binnenkort een nieuwe activeringslink in uw postvak.

oie.activation.request.email.title.expire = Activeringslink is verlopen
oie.activation.request.email.title.invalid = Activeringslink is niet langer geldig
oie.activation.request.email.title.suspended = Account opgeschort
oie.activation.request.email.title.submitted = Verzoek ingediend
oie.activation.request.email.button= Activeringsmail aanvragen

## Browser thrown errors
oie.browser.error.NotAllowedError = Er is sprake van een time-out voor de bewerking of deze is niet toegestaan.

## soft_token API errors
authfactor.challenge.soft_token.invalid_passcode = Je code komt niet overeen met onze gegevens. Probeer het opnieuw.
authfactor.challenge.soft_token.used_passcode = Elke code kan slechts een keer worden gebruikt. Wacht even voor een nieuwe code en probeer het opnieuw.

## rate limit
oie.tooManyRequests = Te veel pogingen. Probeer het later opnieuw.
E0000010 = De server kan op dit moment niet reageren.

## sign-in
idx.error.registration.unavailable = Registratie is momenteel niet mogelijk.
idx.error.user.not.assigned.to.app = Gebruiker is niet toegewezen aan deze toepassing.

idx.error.code.user_not_assigned = Je hebt geen toegang tot deze app. Neem contact op met een admin om toegang te vragen.

# End User Remediation
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.title = Uw apparaat voldoet niet aan de veiligheidseisen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_one_rule = Als u wilt inloggen, moet u eerst de volgende updates uitvoeren. Daarna krijgt u weer toegang tot de app.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_multiple_rules = Kies een optie en voer de updates uit als u wilt inloggen. Daarna krijgt u weer toegang tot de app.
# {0} is a number ordering the options, i.e. Option 1: Option 2: Option 3: etc
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.option_index = Optie {0}:
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to Android v10
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version = Update naar Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.at_least = Update minimaal naar Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly = Update exact naar Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.one_of_the_following = Update naar een van de volgende: Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Update exact naar een van de volgende: Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.device_disk_encrypted = Uw apparaat versleutelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_lock_screen = Schermvergrendeling inschakelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_biometric_lock_screen = Schermvergrendeling en biometrie inschakelen
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to iOS 16
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version = Update naar iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.at_least = Update minimaal naar iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly = Update exact naar iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.one_of_the_following = Update naar een van de volgende: iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Update exact naar een van de volgende: iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_lock_screen = Een toegangscode voor schermvergrendeling instellen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_biometric_lock_screen = Een toegangscode voor schermvergrendeling instellen en Touch ID of Face ID inschakelen
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to macOS 12.6.6
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version = Update naar macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.at_least = Update minimaal naar macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly = Update exact naar macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.one_of_the_following = Update naar een van de volgende: macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Update exact naar een van de volgende: macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.use_lock_screen = Een toegangscode voor schermvergrendeling instellen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.device_disk_encrypted = FileVault inschakelen
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to Windows 10
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version = Update naar Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.at_least = Update minimaal naar Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly = Update exact naar Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.one_of_the_following = Update naar een van de volgende: Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Update exact naar een van de volgende: Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.device_disk_encrypted = Alle interne schijven versleutelen met BitLocker
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.use_biometric_lock_screen = Windows Hello inschakelen voor schermvergrendeling
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.device.must.be.managed = Gebruik een apparaat dat wordt beheerd door uw organisatie
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_default = Volg de instructies op <$1>de help-pagina</$1> of vraag uw systeembeheerder om meer informatie
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_custom = Volg de instructies op <$1>de help-pagina van uw organisatie</$1> of vraag uw systeembeheerder om meer informatie
# end user remediation for Chrome DTC signals
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.antivirus = Antivirussoftware inschakelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.disk_encrypted = Schijfversleuteling inschakelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.os_firewall = De firewall van uw apparaat inschakelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.screen_lock_secured = Schermbeveiliging en schermvergrendeling automatisch inschakelen bij inactiviteit
# {0} is the version for Chrome browser, i.e. Update Chrome browser to 114.0.5735.198
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.upgrade_browser_version = Chrome-browser bijwerken naar {0}
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to ChromeOS 15134.0.0
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.upgrade_os_version = ChromeOS bijwerken naar {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.verified_mode = Uw apparaat overschakelen naar geverifieerde modus
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.developer_mode = Uw apparaat overschakelen naar ontwikkelaarsmodus
# End user remediation messages for Android Zero Trust signals
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_required = Zorg ervoor dat Google Play Protect is ingeschakeld en dat een scan is uitgevoerd. Probeer de toepassing daarna opnieuw te openen.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_scan_threshold = Er is een probleem met de systeemscan van Google Play Protect. Open Google Play en volg de aanwijzingen uit de waarschuwingen op.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.version_update_available = Er is een update van het besturingssysteem beschikbaar voor uw apparaat. Werk uw apparaat bij en meld u daarna opnieuw aan.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_usb_debugging = Schakel 'USB-foutopsporing' uit in 'Ontwikkelaarsopties'.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.lock_screen_complexity = Uw vergrendelscherm voldoet niet aan de complexiteitseisen.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_network_proxy = Op uw apparaat wordt een netwerkproxy gebruikt. Schakel deze uit en probeer het daarna opnieuw.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.unsecured_wifi_network = Uw wifi-netwerk is niet veilig. Verbreek de verbinding en probeer het opnieuw met de mobiele-dataverbinding van uw telefoon.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required = Installeer de Android Device Policy-app op dit apparaat.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required_manual_install = Ga in <$1>Okta Verify naar 'Instellingen'</$1> en volg de instructies om de Android Device Policy-app te installeren.
# End user remediation for Osquery error codes
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.osquery.background_activity_disabled = Achtergrondactiviteit voor Okta Verify inschakelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.osquery.sip_disabled = Systeemintegriteitsbescherming inschakelen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.osquery.timeout = Er is een tijdelijk probleem opgetreden tijdens het controleren van uw apparaat. Log opnieuw in
# End user remediation for Caller Context
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.caller_context.managed_app = Een beheerde toepassing vanuit het werkprofiel gebruiken

# Device Assurance Grace Period
idx.device_assurance.grace_period.title = Herinnering aan apparaatcontrole
# {0} is the date that the grace period expires, in Okta short-with-timezone format (e.g. 11/29/2021, 4:15 PM EDT)
idx.device_assurance.grace_period.warning.title.due_by_date = Uw apparaat voldoet niet aan de veiligheidseisen. Los het probleem v\u00F3\u00F3r {0} op om blokkering te voorkomen.
idx.device_assurance.grace_period.continue_to_app = Doorgaan naar app

# Enrollment Policy Grace Period
oie.enrollment.policy.grace.period.required.today = Vandaag vereist
# {0} is the number of days remaining in the grace period before user must enroll
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.days = Vereist over {0} dagen
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.one.day = Vereist over 1 dag

# Enrollment Policy Grace Period V2
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.number.of.skips = Nog {0} keer overslaan toegestaan
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.one.skip = Nog 1 keer overslaan toegestaan

# OAMP Strings
api.policy.okta.account.management.insufficient.authenticators.unable.to.sign.in = Inloggen is mislukt. Neem contact op met de ondersteuning voor hulp.

# Chrome Local Network Access
chrome.lna.fastpass.requires.permission.title = Okta FastPass vereist netwerktoestemming
chrome.lna.error.title = Inloggen mislukt
chrome.lna.error.description.intro = De browser blokkeert de communicatie met Okta Verify.
chrome.lna.error.description.step1 = Ga naar de site-instellingen van je browser.
chrome.lna.error.description.step2 = Zoek op 'Lokale netwerktoegang' of 'Apps op het apparaat'.
chrome.lna.error.description.step3 = Wijzig de machtiging van 'Blokkeren' naar 'Toestaan' en vernieuw deze pagina.
chrome.lna.error.description.more.information = Volg voor meer informatie de instructies op de pagina <$1>Lokale app-toegang</$1> of vraag de beheerder om hulp.
