########################################
#
# Common Labels
#
########################################
signout = Log ud
signin = Log ind
signup = Registr\u00E9r dig
remember = Husk mig
rememberDevice = Enhed, der er tillid til
# {0} is a localized representation of time (2 days, 3 minutes, etc.)
rememberDevice.timebased = Anmod mig ikke igen p\u00E5 denne enhed i den n\u00E6ste {0}
rememberDevice.devicebased = Anmod mig ikke igen p\u00E5 denne enhed
autoPush = Send automatisk push-meddelelser
unlockaccount = Skal kontoen l\u00E5ses op?
haveaccount = Har du allerede en konto?
needhelp = Beh\u00F8ver du hj\u00E6lp til at logge p\u00E5?
forgotpassword = Har du glemt adgangskoden?
help = Hj\u00E6lp
retry = Pr\u00F8v igen
iphone = iPhone
android = Android
goback = Tilbage til login
closeWindow = Du kan lukke dette vindue
# {0} is the name of the country and {1} is the country code
country.option.label = {0} ({1})
phone.extention.label = Lokalnummer
select.default_value = V\u00E6lg en mulighed
# {0} is the current search query input
select.filter.no_match = Ingen resultater fundet for "{0}"
sensitive.input.show = Vis
sensitive.input.hide = Skjul
processing.alt.text = Behandler ...
logo.default.alt.text = Logo
identifier.icon.alt.text = Bruger
external.link.aria = \u00C5bner i en ny fane
icon.title.application = Anvendelse
icon.title.browser = Browser
icon.title.mobileBrowser = Mobilbrowser
icon.title.location = Placering
icon.title.mobileDevice = Mobilenhed

skip.to.main.content = G\u00E5 direkte til hovedindhold

## time units
minutes.oneMinute = minut
# {0} is a number
minutes = {0} minutter
# {0} is a number
hours = {0} timer
# {0} is a number
days = {0} dage

## GLOBAL ERRORS
error.config = Der opstod en fejl under konfigurationen
error.required.authParams = Manglende parametre til den konfigurerede godkendelsesplan \u2013 "OAUTH2"
error.required.baseUrl = "baseUrl" er et p\u00E5kr\u00E6vet widget-parameter
error.required.success = En succes-h\u00E5ndtering er p\u00E5kr\u00E6vet
error.required.el = "el" er et p\u00E5kr\u00E6vet widget-parameter
error.invalid.colors.brand = "colors.brand" skal skrives i sekscifret hex-format
error.unsupported.browser = Ikke-underst\u00F8ttet browser
error.unsupported.cors = Ikke-underst\u00F8ttet browser \u2013 mangler CORS-support
error.unsupported.localStorage = Ikke-underst\u00F8ttet browser \u2013 mangler localStorage-support
error.enabled.cors = Der opstod en fejl under afsendelse af anmodningen \u2013 har du aktiveret CORS?
error.expired.session = Din session er udl\u00F8bet. Pr\u00F8v at logge ind igen.
error.mfa.only.expired.session = Kan ikke godkende p\u00E5 nuv\u00E6rende tidspunkt.
error.auth.lockedOut = Din konto er l\u00E5st. Kontakt din administrator.
error.oauth.idToken = Der opstod et problem under oprettelsen af id_token for brugeren. Pr\u00F8v igen.
error.network.connection = Kan ikke oprette forbindelse til serveren. Kontroll\u00E9r din netv\u00E6rksforbindelse.
error.network.policy = Adgang blev blokeret af en netv\u00E6rkspolitik. S\u00F8rg for, at din VPN er forbundet, og pr\u00F8v igen.
error.username.required = Indtast venligst et brugernavn
error.password.required = Indtast venligst et kodeord
error.mfa.required = Den aktuelle tilmeldingspolitik kr\u00E6ver, at denne klient omdirigerer til gengodkendelse eller MFA. Kontakt din administrator.
error.unsupported.response = Der opstod et ikke-underst\u00F8ttet svar fra serveren.
error.request.timeout = Foresp\u00F8rgslen fik timeout. Opdater siden, og pr\u00F8v igen.
error.server.internal = Der opstod en fejl p\u00E5 serveren. Opdater siden, og pr\u00F8v igen.
error.server.parse = Serveren returnerede et uventet svar. Opdater siden, og pr\u00F8v igen.
error.jit_failure = Kan ikke logge p\u00E5. Pr\u00F8v en anden loginmetode.
error.unsynced.clock = Kan ikke logge p\u00E5. Kontroller, at din enheds ur er korrekt, og pr\u00F8v igen.

# ERROR MESSAGE OVERRIDES
errors.E0000004 = Kan ikke logge p\u00E5
errors.E0000069 = Din konto er l\u00E5st p\u00E5 grund af for mange godkendelsesfors\u00F8g.
errors.E0000047 = Du overskred det maksimale antal anmodninger. Pr\u00F8v igen om et stykke tid.
errors.E0000079 = Handlingen er ikke tilladt. Opdat\u00E9r siden for at forts\u00E6tte.

## ERROR MESSAGE TRANSLATIONS
# {0} is a server-side error response
errors.E0000001 = Validering af API mislykkedes: {0}
# {0} is a server-side error response
errors.E0000002 = Anmodningen er ikke gyldig: {0}
errors.E0000003 = Anmodningen er ikke udfyldt korrekt.
errors.E0000005 = Ugyldig session
errors.E0000006 = Du har ikke tilladelse til at udf\u00F8re denne handling
# {0} is a server-side error response, often untranslated.
errors.E0000007 = Ikke fundet: {0}
errors.E0000008 = Adressen blev ikke fundet
errors.E0000009 = Intern serverfejl
errors.E0000010 = Servicen er i skrivebeskyttet tilstand
errors.E0000011 = Ugyldig token anvendt
errors.E0000012 = Ikke-underst\u00F8ttet medietype
errors.E0000013 = Ugyldig klient-app id
errors.E0000015 = Du har ikke tilladelse til at anvende den funktion, du anmoder om
errors.E0000016 = Aktivering mislykkedes, fordi brugeren allerede er aktiv
errors.E0000017 = Nulstilling af kodeord mislykkedes
errors.E0000018 = Ugyldig anmodning.  Accept og/eller Content-Type headere er sandsynligvis ikke angivet.
errors.E0000019 = Ugyldig anmodning.  Accept og/eller Content-Type headere matcher sandsynligvis ikke de underst\u00F8ttede v\u00E6rdier.
errors.E0000020 = Ugyldig anmodning.
errors.E0000021 = Ugyldig anmodning.  Accept og/eller Content-Type headere matcher sandsynligvis ikke de underst\u00F8ttede v\u00E6rdier.
errors.E0000022 = Slutpunktet underst\u00F8tter ikke den angivne HTTP-metode
errors.E0000023 = Handlingen mislykkedes, fordi brugerprofilen er kontrolleret af et andet system
errors.E0000024 = Ugyldig anmodning.  Denne handling p\u00E5 app metadata underst\u00F8ttes endnu ikke.
errors.E0000025 = Tildeling af app version mislykkedes.
errors.E0000026 = Dette slutpunkt er for\u00E6ldet.
# {0} is a server-side error response
errors.E0000027 = Gruppe-push ugyldig anmodning : {0}
errors.E0000028 = Anmodningen mangler en p\u00E5kr\u00E6vet parameter.
errors.E0000029 = Ugyldig persons\u00F8gning.
errors.E0000030 = Ugyldig anmodning. Ugyldig dato. Datoer skal v\u00E6re i formatet yyyy-MM-dd''T''HH:mm:ss.SSSZZ, f.eks. 2013-01-01T12:00:00.000-07:00.
errors.E0000031 = Ugyldigt s\u00F8gekriterium.
errors.E0000032 = Det er ikke tilladt for denne bruger at l\u00E5se op.
errors.E0000033 = Ugyldig anmodning. Et s\u00F8gekriterium og et filter kan ikke specificeres i samme anmodning.
errors.E0000034 = Glemt kodeord er ikke tilladt for denne bruger.
errors.E0000035 = Skift kodeord er ikke tilladt for denne bruger.
errors.E0000036 = Skift genoprettelseskode er ikke tilladt for denne bruger.
errors.E0000037 = Indtast fejlparameter undtagelse.
errors.E0000038 = Denne handling er ikke tilladt i brugerens nuv\u00E6rende status.
errors.E0000039 = Handlingen for indstillinger mislykkedes.
errors.E0000040 = Etiketten for applikationen m\u00E5 ikke v\u00E6re den samme som en eksisterende etiket.
errors.E0000041 = Legitimationsoplysninger b\u00F8r ikke indstilles p\u00E5 denne ressource baseret p\u00E5 skemaet.
errors.E0000042 = Indstilling af redirect-URL'en for fejlsiden mislykkedes.
errors.E0000043 = Selvbetjent applikationstildeling er ikke aktiveret.
errors.E0000044 = Selvbetjent applikationstildeling underst\u00F8ttes ikke.
errors.E0000045 = Ugyldig anmodning om felttilknytning.
errors.E0000046 = Deaktivering af applikationen er ikke tilladt.
errors.E0000048 = Undtagelse for enhed ikke fundet.
errors.E0000049 = Ugyldige SCIM-data fra SCIM-implementering.
errors.E0000050 = Ugyldige SCIM-data fra klient.
errors.E0000051 = Intet svar fra SCIM-implementeringen.
errors.E0000052 = Slutpunkt er ikke implementeret.
errors.E0000053 = Ugyldigt SCIM-filter.
errors.E0000054 = Ugyldige sideinddelingsegenskaber.
errors.E0000055 = Dobbeltoprettet gruppe.
errors.E0000056 = Sletning af applikation forbudt.
errors.E0000057 = Adgang til denne applikation blev afvist p\u00E5 grund af en politik.
# {0} is the name of an application
errors.E0000058 = Adgang til denne applikation kr\u00E6ver MFA: {0}
errors.E0000059 = Konfigurationen af forbindelsen kunne ikke testes. Kontroller om URL'en og autentificeringsparametrene er korrekte, og at der er en implementering tilg\u00E6ngelig p\u00E5 den oplyste URL.
errors.E0000060 = Ikke-underst\u00F8ttet handling.
# {0} is a server-side error response, often already translated.
errors.E0000061 = Tab fejl: {0}
errors.E0000062 = Denne bruger er allerede tildelt applikationen.
errors.E0000063 = Ugyldig kombination af parametre.
errors.E0000064 = Kodeordet er udl\u00F8bet og skal skiftes.
errors.E0000065 = Intern fejl ved behandling af app'ens metadata.
errors.E0000066 = APNS er ikke konfigureret, kontakt din administrator
errors.E0000067 = Servicefejl ved faktorer.
errors.E0000070 = Venter p\u00E5 ACK
# {0} is a string representation of a number
errors.E0000071 = Ikke-underst\u00F8ttet version af styresystem: {0}
errors.E0000072 = Indstillinger for MIM-politik har forbudt registrering af denne bruger
errors.E0000073 = Bruger godkendelse afvist
errors.E0000074 = Servicefejl
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000075 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi det har en felttilknytning og push til profil er aktiveret.
errors.E0000076 = Kan ikke \u00E6ndre brugeren af applikationen, fordi den kontrolleres af en ekstern app.
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000077 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi den er skrivebeskyttet.
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000078 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi den er l\u00E5st.
# {0} is a server-side attribute
errors.E0000081 = Kan ikke \u00E6ndre indstillingen {0}, fordi det er en reserveret indstilling for denne applikation.
errors.E0000082 = Hver kode kan kun anvendes \u00E9n gang. Vent p\u00E5 en ny kode, og pr\u00F8v igen.
errors.E0000083 = PassCode er gyldig men overskred tidsvinduet.
errors.E0000084 = Evalueringsfejl i app.
errors.E0000085 = Du har ikke tilladelse til at tilg\u00E5 din konto i \u00F8jeblikket.
errors.E0000086 = Denne politik kan ikke aktiveres i \u00F8jeblikket.
errors.E0000087 = Genoprettelseskoden matchede ikke med vores data.
errors.E0000090 = Den specificerede rolle er allerede tildelt brugeren.
errors.E0000091 = Den angivne rolletype var ikke den samme som den p\u00E5kr\u00E6vede rolletype.
# {0} is a server-side error response
errors.E0000092 = Adgang til denne applikation ny godkendelse: {0}
errors.E0000093 = Gr\u00E6nsen for m\u00E5lt\u00E6ller overskredet
errors.E0000094 = Det angivne filter underst\u00F8ttes ikke.
errors.E0000095 = Genoprettelse er ikke tilladt for ukendt bruger.
# {0} is an opaque identifier
errors.E0000096 = Dette certifikat er allerede uploadet med kid={0}.
errors.E0000097 = Der er ikke registreret et bekr\u00E6ftet telefonnummer.
errors.E0000098 = Dette telefonnummer er ugyldigt.
errors.E0000099 = Kun numre i USA og Canada er tilladt.  Kontakt din administrator, hvis dette er et problem.
errors.E0000100 = Kan ikke udf\u00F8re s\u00F8gning.
# {0} is a filename
errors.E0000101 = Upload slog fejl p\u00E5 grund af et problem med din IPA-fil, {0}
errors.E0000102 = YubiKey kan ikke slettes, imens det er tildelt en bruger. Deaktiver YubiKey ved at nulstille MFA, og pr\u00F8v igen
errors.E0000103 = Handlingen p\u00E5 enheden er allerede i k\u00F8 eller aktiv
errors.E0000104 = Enheden er allerede l\u00E5st og kan ikke l\u00E5ses igen
errors.E0000105 = Du har anvendt et kontogenoprettelseslink, der er udl\u00F8bet eller tidligere anvendt.
errors.E0000106 = Vent p\u00E5 at token \u00E6ndres, og indtast s\u00E5 den nye tokenkode.
errors.E0000107 = Enheden er ikke i den forventede tilstand til den anmodede \u00E6ndring.
errors.E0000109 = En SMS-besked er netop blevet afsendt. Vent 30 sekunder, f\u00F8r du pr\u00F8ver igen.
errors.E0000110 = Du har anvendt et link, der er udl\u00F8bet eller tidligere anvendt.
# {0} is a server-side attribute/object
errors.E0000111 = Kan ikke \u00E6ndre objektet {0}, fordi det er skrivebeskyttet.
errors.E0000112 = Kan ikke opdatere denne bruger, fordi den er i aktiveringsfasen. Pr\u00F8v igen om et par minutter.
# {0} is a server-side error response, oftentimes coming directly from a vendor.
errors.E0000113 = {0}.
errors.E0000114 = En bruger med dette login findes allerede i den nuv\u00E6rende organisation.
# {0} is a server-side error response
errors.E0000115 = Upload mislykkedes, {0}
# {0} is a server-side error response, often already translated.
errors.E0000116 = {0}
errors.E0000119 = Din konto er l\u00E5st. Kontakt din administrator.
errors.E0000124 = Kunne ikke oprette bruger. For at oprette en bruger og lade deres kodeord udl\u00F8be \u00F8jeblikkeligt, skal et kodeord angives
errors.E0000125 = Kunne ikke oprette bruger. For at oprette en bruger og lade deres kodeord udl\u00F8be \u00F8jeblikkeligt, skal "activate" v\u00E6re sand
errors.E0000133 = Et telefonopkald er netop foretaget. Vent 30 sekunder, f\u00F8r du pr\u00F8ver igen.
errors.E0000207 = Brugernavnet og/eller adgangskoden, du indtastede, er forkert. Pr\u00F8v igen.

## EXTENDED COURAGE COMPONENTS
oform.next = N\u00E6ste
oform.verify = Verific\u00E9r
oform.send = Send
oform.back = Tilbage
oform.title.authenticate = Godkend

## REQUIRED COURAGE COMPONENTS
oform.save = Gem
oform.cancel = Annull\u00E9r
oform.edit = Redig\u00E9r
oform.previous = Forrige
oform.error.icon.ariaLabel=Fejl
oform.errorbanner.title = Vi fandt nogle fejl. Gennemg\u00E5 formularen, og foretag de n\u00F8dvendige rettelser.
oform.errormsg.title = Gennemg\u00E5 formularen for at rette f\u00F8lgende fejl:
oform.error.unexpected = Der opstod en uventet, intern fejl. Pr\u00F8v igen.
oform.error.webfinger = Kan ikke bestemme brugeridentifikationsmetode. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
oform.selectInput.country={0} valgt
model.validation.field.blank = Feltet m\u00E5 ikke v\u00E6re tomt
model.validation.field.wrong.type = Feltet er af en forkert type
model.validation.field.invalid = Feltet har en ugyldig v\u00E6rdi
model.validation.field.value.not.allowed = Feltets v\u00E6rdi er ikke tilladt
model.validation.field.array.minItems = Denne matrix har ikke nok enheder
model.validation.field.array.maxItems = Denne matrix indeholder for mange enheder
model.validation.field.array.unique = Denne matrix kan kun indeholde unikke v\u00E6rdier

model.validation.field.string.minLength = Dette felt m\u00E5 ikke have f\u00E6rre end det minimum tilladte antal tegn
model.validation.field.string.maxLength = Dette felt m\u00E5 ikke overskride det maksimum tilladte antal tegn
model.validation.field.invalid.format.email = Den indtastede v\u00E6rdi er ikke en gyldig e-mailadresse
model.validation.field.invalid.format.uri = Denne v\u00E6rdi er ikke en gyldig URI
model.validation.field.invalid.format.ipv4 = Denne v\u00E6rdi er ikke en gyldig IPv4-adresse
model.validation.field.invalid.format.hostname = Denne v\u00E6rdi er ikke et gyldigt v\u00E6rtsnavn
model.validation.field.username = Kontroll\u00E9r dit brugernavn

schema.validation.field.value.must.string = V\u00E6rdien skal v\u00E6re en streng
schema.validation.field.value.must.number = V\u00E6rdien skal v\u00E6re et tal
schema.validation.field.value.must.integer = V\u00E6rdien skal v\u00E6re et heltal
schema.validation.field.value.must.object = V\u00E6rdien skal v\u00E6re et objekt

universal-directory.profiles.attribute.source.oktamastered=Hent fra Okta
universal-directory.profiles.attribute.source.override=Overskriv profilkilde
universal-directory.profiles.attribute.form.union.disable.display=Kombin\u00E9r v\u00E6rdier p\u00E5 tv\u00E6rs af grupper
universal-directory.profiles.attribute.source.inherit=Hent fra profilkilde
universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readonly=Skrivebeskyttet
universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.hide=Skjul
universal-directory.profiles.attribute.enduser.permission.readwrite=L\u00E6s/skriv
universal-directory.profiles.attribute.form.union.enable.display=Brug gruppeprioritet

########################################
#
# Factors
#
########################################

factor.totpSoft.oktaVerify = Okta Verify
factor.totpSoft.googleAuthenticator = Google Authenticator
factor.totpSoft.description = Indtast engangskoden p\u00E5 den mobile app.
factor.totpHard.rsaSecurId = RSA SecurID
factor.totpHard.symantecVip = Symantec VIP
factor.totpHard.description = Indtast en engangskode fra et hardwaretoken.
factor.totpHard.yubikey = YubiKey
factor.totpHard.yubikey.description = Inds\u00E6t din YubiKey, og tryk p\u00E5 den for at f\u00E5 en bekr\u00E6ftelseskode.
factor.totpHard.yubikey.placeholder = Klik her, og tryk derefter p\u00E5 din YubiKey
factor.oktaVerifyPush = Okta Verify
factor.push.description = Brug en pushmeddelelse sendt til den mobile app.
factor.duo = Duo Security
factor.duo.description = Brug pushmeddelelse, SMS eller taleopkald til godkendelse.
factor.sms = SMS godkendelse
factor.sms.description = Indtast den engangskode, der blev sendt til din mobiltelefon.
factor.sms.time.warning = Har du ikke modtaget en SMS? For at pr\u00F8ve igen, klik p\u00E5<$1>Send kode igen</$1>.
factor.call = Godkendelse af taleopkald
factor.call.description = Brug en telefon til at godkende f\u00F8lgende stemmevejledninger.
factor.call.time.warning = Har du ikke modtaget et stemmeopkald? For at pr\u00F8ve igen, klik p\u00E5<$1>Genopkald</$1>.
factor.securityQuestion = Sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
factor.securityQuestion.description = Brug svaret p\u00E5 et sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l til godkendelse.
factor.windowsHello = Windows Hello
factor.windowsHello.signin.description = Log p\u00E5 Okta ved hj\u00E6lp af Windows Hello.
factor.windowsHello.signin.description.generic = Log p\u00E5 ved hj\u00E6lp af Windows Hello.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
factor.windowsHello.signin.description.specific = Log p\u00E5 {0} ved hj\u00E6lp af Windows Hello.
factor.u2f = Sikkerhedsn\u00F8glen (U2F)
factor.u2f.description = Brug Universal 2. faktor-sikkerhedsn\u00F8gle (U2F) til at logge ind i Okta.
factor.u2f.description.generic = Anvend en universel 2.-faktor sikkerhedsn\u00F8gle (U2F) til at logge p\u00E5.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
factor.u2f.description.specific = Anvend en universel 2.-faktor sikkerhedsn\u00F8gle (U2F) til at logge p\u00E5 {0}.
factor.email = E-mail autentificering
factor.email.description = Indtast en bekr\u00E6ftelseskode send til din e-mail.
factor.password = Adgangskode
factor.customFactor.description = Omdiriger til tredjeparts MFA-udbyder for at logge p\u00E5 Okta.
factor.customFactor.description.generic = Omdiriger til en tredjeparts MFA-udbyder for at logge p\u00E5.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
factor.customFactor.description.specific = Omdiriger til en tredjeparts MFA-udbyder for at logge p\u00E5 {0}.
factor.webauthn.biometric = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk autentifikator
factor.webauthn.biometric.description = Anvend en sikkerhedsn\u00F8gle (USB eller Bluetooth) eller en biometrisk authenticator (Windows Hello, Touch ID, osv.)
factor.hotp.description = Indtast en engangskode fra en autentificering.

########################################
#
# Pages
#
########################################

## Common properties
mfa.challenge.verify = Verific\u00E9r
mfa.challenge.answer.placeholder = Svar
mfa.challenge.answer.tooltip = Svar
mfa.challenge.answer.showAnswer = Vis
mfa.challenge.answer.hideAnswer = Skjul
mfa.challenge.enterCode.placeholder = Indtast kode
mfa.challenge.enterCode.tooltip = Indtast kode
mfa.challenge.password.placeholder = Adgangskode
mfa.backToFactors = Tilbage til faktorlisten
mfa.enroll = Tilmeld dig
mfa.setupOptions = Konfig.indstillinger
mfa.country = Land/region
mfa.phoneNumber.placeholder = Telefonnummer
mfa.phoneNumber.ext.placeholder = Lokalnummer
mfa.sendCode = Send kode
mfa.sent = Sendt
mfa.resendCode = Send koden igen
mfa.call = Opkald
mfa.calling = Ringer
mfa.redial = Genopkald
mfa.sendEmail = Send e-mail
mfa.resendEmail = Gensend e-mail
mfa.scanBarcode = Scan QR-kode
mfa.altQrCode = QR-kode. Hvis du ikke kan scanne, skal du klikke p\u00E5 linket nedenfor for at v\u00E6lge en alternativ aktiveringsmetode
mfa.noAccessToEmail = E-mail kan ikke \u00E5bnes
password.reset = Nulstil adgangskode
password.oldPassword.placeholder = Gammel adgangskode
password.oldPassword.tooltip = Gammel adgangskode
password.newPassword.placeholder = Ny adgangskode
password.newPassword.tooltip = Ny adgangskode
password.confirmPassword.placeholder = Gentag adgangskode
password.confirmPassword.tooltip = Gentag adgangskode
password.error.match = De nye adgangskoder skal v\u00E6re de samme
password.enroll.error.match = Begge adgangskoder skal v\u00E6re ens
recovery.sms.hint = Der kan kun anvendes SMS, hvis der er konfigureret et mobiltelefonnummer.
# {0} is a translated value for SMS, Voice Call, or both
recovery.mobile.hint = {0} kan kun benyttes, hvis der er blevet oprettet et mobilnummer.
recovery.sms = SMS
recovery.call = Taleopkald
recovery.smsOrCall = SMS eller taleopkald
verify.choices.description = Bekr\u00E6ft med en af f\u00F8lgende faktorer.

## Email enrollment and verification
email.button.send = Send mig koden
email.button.resend = Send igen
email.code.label = Bekr\u00E6ftelseskode
email.code.not.received = Har du ikke modtaget en e-mail?
email.enroll.title = Konfigurer e-mail-godkendelse
email.enroll.description = Send en bekr\u00E6ftelseskode til din registrerede e-mail.
email.enroll.enterCode = Indtast kode
email.link.terminal.msg = For at afslutte login skal du vende tilbage til sk\u00E6rmen, hvor du anmodede om e-maillinket.
email.mfa.title = Bekr\u00E6ft med e-mail-godkendelse
# {0} is an email address
email.mfa.description = Send en bekr\u00E6ftelseskode til {0}.
# {0} is an email address
email.mfa.email.sent.description = En bekr\u00E6ftelseskode blev sendt til {0}. Tjek din e-mail, og indtast koden nedenfor.
email.mfa.email.sent.description.sentText = En bekr\u00E6ftelseskode blev sendt til
email.mfa.email.sent.description.emailCodeText = Tjek din e-mail, og indtast koden nedenfor.
email.unregistered_email.error = Indtast e-mailen, hvor du modtog velkomstanvisningerne fra din administrator.

## Enroll Choices
enroll.choices.title = Ops\u00E6t multifaktorgodkendelse
enroll.choices.description = Din virksomhed kr\u00E6ver multifaktorgodkendelse for at tilf\u00F8je et ekstra sikkerhedslag, n\u00E5r du logger p\u00E5 din Okta-konto
enroll.choices.description.generic = Din virksomhed kr\u00E6ver multifaktor godkendelse for at tilf\u00F8je et ekstra lag af sikkerhed, n\u00E5r du logger p\u00E5 din konto
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
enroll.choices.description.specific = Din virksomhed kr\u00E6ver multifaktor godkendelse for at tilf\u00F8je et ekstra lag af sikkerhed, n\u00E5r du logger p\u00E5 din konto {0}
# {0} is a number
enroll.choices.description.gracePeriod.bold = Virksomheden anbefaler, at der oprettes yderligere faktorer til godkendelse. Der kr\u00E6ves ops\u00E6tning i: <b>{0} dag(e)</b>.
enroll.choices.description.gracePeriod.oneDay.bold = Virksomheden anbefaler, at der oprettes yderligere faktorer til godkendelse. Der kr\u00E6ves ops\u00E6tning i: <b>mindre end 1 dag</b>.
enroll.choices.optional = Du kan konfigurere eventuelle ekstra valgfri faktorer eller klikke p\u00E5 Afslut
enroll.choices.list.setup = Ops\u00E6tning p\u00E5kr\u00E6vet
enroll.choices.list.enrolled = Registrerede faktorer
enroll.choices.list.optional = Yderligere valgfri faktorer
enroll.choices.setup = Ops\u00E6tning
enroll.choices.setup.another = Konfigurer endnu en
enroll.choices.submit.finish = Afslut
enroll.choices.submit.configure = Konfigurer faktor
enroll.choices.submit.next = Konfigurer n\u00E6ste faktor
# {0} is a number
enroll.choices.cardinality.setup = (Konfigurering af {0})
# {0} and {1} are both numbers
enroll.choices.cardinality.setup.remaining = ({0} af {1} er konfigureret)
enroll.choices.setup.skip = Spring over ops\u00E6tning

## Enroll Factors
enroll.securityQuestion.setup = Ops\u00E6t godkendelse med hemmeligt sp\u00F8rgsm\u00E5l
# Security Questions
security.disliked_food = Hvilken type mad kunne du mindst lide som barn?
security.name_of_first_plush_toy = Hvad var navnet p\u00E5 dit f\u00F8rste t\u00F8jdyr?
security.first_award = Hvad vandt du din f\u00F8rste medalje eller pris for?
security.favorite_security_question = Hvad er dit foretrukne sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l?
security.favorite_toy = Hvilket leget\u00F8j/t\u00F8jdyr kunne du bedst lide som barn?
security.first_computer_game = Hvad hed det f\u00F8rste computerspil, du spillede?
security.favorite_movie_quote = Hvad er dit yndlings filmcitat?
security.first_sports_team_mascot = Hvilken maskot havde det f\u00F8rste sportshold, du spillede p\u00E5?
security.first_music_purchase = Hvad var det f\u00F8rste musikalbum eller den f\u00F8rste sang, du k\u00F8bte?
security.favorite_art_piece = Hvad er din yndlings kunstv\u00E6rk?
security.grandmother_favorite_desert = Hvad var din bedstemors yndlingsdessert?
security.first_thing_cooked = Hvad var den f\u00F8rste ting, du l\u00E6rte at tilberede?
security.childhood_dream_job = Hvad var dit dr\u00F8mmejob som barn?
security.first_kiss_location = Hvor fik du dit f\u00F8rste kys?
security.place_where_significant_other_was_met = Hvor m\u00F8dte du din k\u00E6reste/\u00E6gtef\u00E6lle?
security.favorite_vacation_location = Hvor fandt din bedste ferie sted?
security.new_years_two_thousand = Hvor var du nyt\u00E5rsaften i \u00E5r 2000?
security.favorite_speaker_actor = Hvem er din yndlingstaler?
security.favorite_book_movie_character = Hvem er din yndlingsfigur fra bog/film?
security.favorite_sports_player = Hvem er din yndlingssportsstjerne?

## Enroll Password
enroll.password.setup = V\u00E6lg en adgangskode
save.password = Gem adgangskode

## Enroll SMS
enroll.sms.setup = Modtag en kode via SMS til godkendelse
enroll.sms.try_again = Nummeret, du har indtastet, ser ud til at v\u00E6re forkert. Hvis nummeret er korrekt, bedes du pr\u00F8ve igen.

## Enroll CALL
enroll.call.setup = F\u00F8lg vejledningen til telefonopkald for at godkende

## Enroll On-Prem
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.username.placeholder = Indtast dit {0} brugernavn
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.username.tooltip = Indtast dit {0} brugernavn
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.passcode.placeholder = Indtast {0}-adgangskode
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.onprem.passcode.tooltip = Indtast {0}-adgangskode

## Enroll Symantec VIP
enroll.symantecVip.subtitle = Indtast legitimationsoplysnings-ID og to p\u00E5 hinanden f\u00F8lgende genererede koder
enroll.symantecVip.credentialId.placeholder = Indtast legitimationsoplysnings-ID
enroll.symantecVip.credentialId.tooltip = Indtast legitimationsoplysnings-ID
enroll.symantecVip.passcode1.placeholder = Sikkerhedskode 1
enroll.symantecVip.passcode1.tooltip = Sikkerhedskode 1
enroll.symantecVip.passcode2.placeholder = Sikkerhedskode 2
enroll.symantecVip.passcode2.tooltip = Sikkerhedskode 2

## Enroll YubiKey
enroll.yubikey.title = Ops\u00E6t YubiKey
enroll.yubikey.subtitle = S\u00E6t din YubiKey i en USB-port, og tryk p\u00E5 den for at generere en bekr\u00E6ftelseskode

## Enroll TOTP
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.totp.title = Ops\u00E6t {0}
enroll.totp.selectDevice = V\u00E6lg din enhedstype
# {0} is a link to an App store, {1} is the name of the factory, and {2} is the name of the platforms store, like "App Store".
enroll.totp.downloadApp = Hent <a href="{0}" class="inline-link">{1} fra {2}</a> ned p\u00E5 din mobile enhed.

## Enroll HOTP
enroll.hotp.restricted = Kontakt administratoren for at forts\u00E6tte tilmeldingen.

## Enroll Duo
enroll.duo.title = Ops\u00E6t Duo Security

## Enroll Windows Hello
enroll.windowsHello.title = Registrer dig i Windows Hello
enroll.windowsHello.subtitle = Klik nedenfor for at registrere dig i Windows Hello som anden login-in-godkendelse
enroll.windowsHello.subtitle.loading = Vent, mens Windows Hello starter...
enroll.windowsHello.save = Registrer dig i Windows Hello
enroll.windowsHello.error.notWindows = Windows Hello kan kun bruges i Windows Edge under Windows 10. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
enroll.windowsHello.error.notConfiguredHtml = Windows Hello er ikke konfigureret. V\u00E6lg knappen <b>Start</b>, og v\u00E6lg derefter <b>Indstillinger</b> - <b>Konti</b> - <b>Log p\u00E5</b> for at konfigurere Windows Hello.

## Verify Windows Hello
verify.windowsHello.subtitle = Bekr\u00E6ft din identitet med Windows Hello
verify.windowsHello.subtitle.loading = Vent, mens Windows Hello starter...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn = Logger p\u00E5 Okta...
verify.windowsHello.subtitle.signingIn.generic = Logger p\u00E5...
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
verify.windowsHello.subtitle.signingIn.specific = Logger p\u00E5 {0}...
verify.windowsHello.save = Kontroller med Windows Hello
verify.windowsHello.error.notFound = Din Windows Hello adgang passer ikke med det, der er registreret i vores system. Kontakt din administrator for hj\u00E6lp.
verify.windowsHello.error.notFound.selectAnother = Din Windows Hello adgang passer ikke med det, der er registreret i vores system. V\u00E6lg en anden faktor eller kontakt din administrator for hj\u00E6lp.

## Security Key (U2F)
enroll.u2f.title=Ops\u00E6tning af sikkerhedsn\u00F8gle (U2F)
enroll.u2f.save=Registrer Sikkerhedsn\u00F8gle
enroll.u2f.general2=Kontroller, at du har en sikkerhedsn\u00F8gle. Hvis den allerede er indsat, s\u00E5 tag den ud nu.<br>Hvis du har en Bluetooth-sikkerhedskode, skal du starte Bluetooth p\u00E5 computeren.
enroll.u2f.general3=Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at registrere dig
enroll.u2f.instructions=Inds\u00E6t din sikkerhedsn\u00F8gle i en USB-indgang p\u00E5 denne computer. Hvis der er en knap eller en guldskive, tryk p\u00E5 den.
enroll.u2f.instructionsBluetooth=Hvis du anvender en Bluetooth-sikkerhedsn\u00F8gle, skal du trykke p\u00E5 knappen.
u2f.error.factorNotSupported = Sikkerhedsn\u00F8glen (U2F) underst\u00F8ttes ikke af denne browser. V\u00E6lg en anden faktor, eller kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
u2f.error.factorNotSupported.oneFactor = Sikkerhedsn\u00F8glen (U2F) underst\u00F8ttes ikke af denne browser. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
u2f.error.other = Der er opst\u00E5et en ukendt fejl. Pr\u00F8v igen, eller v\u00E6lg en anden faktor.
u2f.error.other.oneFactor = Der er opst\u00E5et en ukendt fejl. Pr\u00F8v igen, eller bed din administrator om hj\u00E6lp.
u2f.error.badRequest = Der er sket en fejl i forbindelse med U2F-anmodningen. Pr\u00F8v igen, eller v\u00E6lg en anden faktor.
u2f.error.badRequest.oneFactor = Der er sket en fejl i forbindelse med U2F-anmodningen. Pr\u00F8v igen, eller bed din administrator om hj\u00E6lp.
u2f.error.unsupported = Sikkerhedsn\u00F8glen er ikke underst\u00F8ttet. V\u00E6lg en anden faktor.
u2f.error.unsupported.oneFactor = Sikkerhedsn\u00F8glen er ikke underst\u00F8ttet. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
u2f.error.timeout = Autentifikationstiden er overskredet. Pr\u00F8v igen.
verify.u2f.instructions=Is\u00E6t sikkerhedsn\u00F8glen. Hvis den har en knap eller guldskive, skal du trykke p\u00E5 den.
verify.u2f.instructionsBluetooth=Hvis du anvender en Bluetooth-sikkerhedsn\u00F8gle, skal du starte Bluetooth p\u00E5 din computer, og derefter trykke p\u00E5 knappen.
verify.u2f.retry=Pr\u00F8v igen

## Custom Factor
# {0} refers to the display name of the authenticator
enroll.customFactor.subtitle=N\u00E5r du klikker nedenfor, videresendes du til MFA-registrering hos {0}
enroll.customFactor.save=Tilmeld dig
# {0} refers to the display name of the authenticator
verify.customFactor.subtitle=N\u00E5r du klikker nedenfor, videresendes du til godkendelse hos {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
verify.customFactor.subtitle.redirect=Omdirigerer til {0} ...

## WebAuthn
enroll.webauthn.biometric.title=Ops\u00E6t sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator
enroll.webauthn.save=Tilmeld dig
enroll.webauthn.biometric.instructions=Din browser vil bede dig om at registrere en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator (Windows Hello, Touch ID, osv.). F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re tilmeldingen.
enroll.webauthn.biometric.instructions.edge=Bem\u00E6rk: Hvis du tilmelder en sikkerhedsn\u00F8gle, og Windows Hello eller PIN er aktiveret, skal du v\u00E6lge \u2019<b>Annuller</b>\u2019 i instruksen, f\u00F8r du forts\u00E6tter.
verify.webauthn.biometric.instructions=Din browser eller enhed vil bede dig om at bekr\u00E6fte din identitet med en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator. F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re godkendelse.
webauthn.biometric.error.factorNotSupported = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator underst\u00F8ttes ikke p\u00E5 denne browser. V\u00E6lg en anden faktor, eller kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
webauthn.biometric.error.factorNotSupported.oneFactor = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator underst\u00F8ttes ikke p\u00E5 denne browser. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
enroll.webauthn.instructions.noSupportForBiometric = Bem\u00E6rk: Nogle browsere underst\u00F8tter muligvis ikke biometriske authenticators.
authfactor.webauthn.error = Du kan i \u00F8jeblikket ikke bruge en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk bekr\u00E6ftelsesenhed. Pr\u00F8v igen.
passkeys.authfactor.webauthn.error = Du kan i \u00F8jeblikket ikke bruge en adgangsn\u00F8gle. Pr\u00F8v igen.

## Enter Passcode Form
enroll.totp.enterCode = Indtast den kode, der vises i applikationen

## Barcode View
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.totp.setupApp = \u00C5bn {0} p\u00E5 din mobile enhed, og v\u00E6lg \u00BBTilf\u00F8j en konto\u00AB. Scan QR-koden for at forts\u00E6tte.
# {0} is the name of a MFA factor
enroll.totp.setupGoogleAuthApp = Start {0}, tryk p\u00E5 ikonet "+", og v\u00E6lg derefter "Scan en QR-kode".
enroll.totp.cannotScan = Kan du ikke scanne?
enroll.totp.aria.cannotScan = Ops\u00E6tning uden at scanne en QR-kode.
enroll.totp.refreshBarcode = Opdat\u00E9r kode

## Manually Setup Push
enroll.totp.cannotScanBarcode = Kan du ikke scanne QR-koden?
enroll.totp.manualSetupInstructions = For at ops\u00E6tte manuelt skal du indtaste brugernavnet til din Okta-konto og derefter indtaste f\u00F8lgende i feltet med den hemmelige n\u00F8gle.
enroll.totp.manualSetupInstructions.generic = Hvis du vil lave ops\u00E6tningen manuelt, skal du indtaste din kontos brugernavn og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
enroll.totp.manualSetupInstructions.specific = Hvis du vil lave ops\u00E6tningen manuelt, skal du indtaste din kontos brugernavn i {0} og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
enroll.totp.sharedSecretInstructions = Indtast brugernavnet til din Okta-konto, og indtaste f\u00F8lgende i feltet med den hemmelige n\u00F8gle.
enroll.totp.sharedSecretInstructions.generic = Indtast din kontos brugernavn og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
enroll.totp.sharedSecretInstructions.specific = Indtast din kontos brugernavn i {0} og derefter f\u00F8lgende i feltet Hemmelig n\u00F8gle
enroll.totp.sendSms = Send aktiveringslink via SMS
enroll.totp.sendEmail = Send aktiveringslink via e-mail
enroll.totp.setupManually = Ops\u00E6t manuelt uden pushmeddelelse
# {0} maps to the generated secret key
enroll.totp.sharedSecretInstructions.aria.secretKey= ops\u00E6tningstast {0}

## Enrollment Link Sent
enroll.totp.enrollViaEmail.title = Aktiverings-e-mail sendt!
enroll.totp.enrollViaEmail.msg = \u00C5bn e-mailen p\u00E5 din mobile enhed.
enroll.totp.enrollViaSms.title = SMS sendt!
enroll.totp.enrollViaSms.msg = Vis SMS'en p\u00E5 din mobile enhed.

## Recovery Challenge
recoveryChallenge.sms.title = Indtast den verifikationskode, der blev sendt via SMS
recoveryChallenge.call.title = Indtast bekr\u00E6ftelseskoden, som du har modtaget via et taleopkald.

## Factors Dropdown
mfa.factors.dropdown.title = V\u00E6lg en godkendelsesfaktor
# {0} is the name of a MFA factor
mfa.factors.dropdown.sr.text = V\u00E6lg godkendelsesfaktor - {0} faktor valgt
# {0} is a en_US formatted telephone number
mfa.duoSecurity.push = Push \u2014 {0}
# {0} is a en_US formatted telephone number
mfa.duoSecurity.sms = SMS \u2014 {0}
# {0} is a en_US formatted telephone number
mfa.duoSecurity.call = Opkald \u2014 {0}
mfa.switch = Skift faktor

## TOTP Form
# {0} is the name of a MFA factor
mfa.challenge.title = Indtast din {0}-adgangskode
mfa.challenge.orEnterCode = Eller indtast kode
# {0} is the name of a MFA factor
mfa.challenge.totp.subtitle.multiple = Indtast koden fra enhver registreret {0}-enhed.

## Email Verification Form
mfa.emailVerification.checkEmail = For at afslutte login, klik p\u00E5 linket i e-mailen.
mfa.emailVerification.title = Log ind ved hj\u00E6lp af et link sendt til din e-mail.
# {0} is an email address
mfa.emailVerification.subtitle = E-mails vil blive sendt til {0}
mfa.emailVerification.otc.finish = For at afslutte login, indtast den kode, som blev sendt som e-mail til dig.

## Push Form
oktaverify.send = Send push-meddelelse
oktaverify.resend = Gensend Push-besked
oktaverify.sent = Pushmeddelelse sendt!
oktaverify.rejected = Du har valgt at afvise dette logon.
oktaverify.rejected.upgradeRequired.ios = Bekr\u00E6ftelse mislykkedes, fordi din Okta Verify-version ikke l\u00E6ngere underst\u00F8ttes. For at logge ind skal du opdatere Okta Verify i App Store og derefter pr\u00F8ve igen.
oktaverify.rejected.upgradeRequired.android = Bekr\u00E6ftelse mislykkedes, fordi din Okta Verify-version ikke l\u00E6ngere underst\u00F8ttes. For at logge ind skal du opdatere Okta Verify i Google Play og derefter pr\u00F8ve igen.
oktaverify.timeout = Din pushmeddelelse er udl\u00F8bet.
oktaverify.warning = Har du ikke modtaget en push-meddelelse endnu? Pr\u00F8v at \u00E5bne Okta Verify App'en p\u00E5 din telefon.
# {0} is an auto-generated number
oktaverify.numberchallenge.instruction = P\u00E5 telefonen, tryk p\u00E5 <span class="challenge-number">{0}</span> p\u00E5 Okta Verify-prompten for at forts\u00E6tte.
oktaverify.numberchallenge.explain = Dette ekstra trin hj\u00E6lper os med at sikre, at det virkelig er dig, der logger ind.

## Username & Password
primaryauth.title = Log ind
primaryauth.username.placeholder = Brugernavn
primaryauth.username.tooltip = Brugernavn
primaryauth.password.placeholder = Adgangskode
primaryauth.password.tooltip = Adgangskode
primaryauth.submit = Log ind
# {0} is the Okta account URL
primaryauth.newUser.tooltip=Dette er f\u00F8rste gang, du opretter forbindelse til {0} fra denne browser
primaryauth.newUser.tooltip.close=Luk
oktaVerify.description = For at f\u00E5 adgang til denne ressource kr\u00E6ver din organisation, at du logger ind med Okta FastPass.
oktaVerify.appDescription = For at f\u00E5 adgang til {0} kr\u00E6ver din organisation, at du logger ind med Okta FastPass.
oktaVerify.button = Log ind med Okta FastPass
signinWithWebAuthn.button = Log ind med sikkerhedsn\u00F8gle eller biometri

## IDP Discovery
idpDiscovery.email.placeholder = E-mail

## Forgot Password
password.forgot.email.or.username.placeholder = E-mail eller brugernavn
password.forgot.email.or.username.tooltip = E-mail eller brugernavn
password.forgot.sendText = Nulstil via SMS
password.forgot.sendEmail = Nulstil via e-mail
password.forgot.call = Nulstil via taleopkald
password.forgot.emailSent.title = E-mail er blevet sendt!
# {0} is an email address
password.forgot.emailSent.desc = En e-mail med vejledning til, hvordan du kan nulstille din adgangskode, er blevet sendt til {0}.
password.forgot.question.title = Besvar udfordringen vedr. glemt adgangskode
password.forgot.question.submit = Nulstil adgangskode
password.forgot.code.notReceived = Har du ikke modtaget en kode? Nulstil via e-mail
password.forgot.noFactorsEnabled = Ingen muligheder for nulstilling af kodeord er tilg\u00E6ngelige. Kontakt din administrator.

## Reset Password
password.reset.title = Nulstil din Okta-adgangskode
password.reset.title.generic = Nulstil din adgangskode
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
password.reset.title.specific = Nulstil din {0} adgangskode
# {0} is a generated list of requirements, based on translations from the below keys.
password.complexity.requirements = Krav til adgangskode: {0}.
# {0} is a number
password.complexity.history = Din adgangskode m\u00E5 ikke v\u00E6re nogen af dine seneste {0} adgangskoder.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeMinutes = Der skal g\u00E5 mindst {0} minut(ter), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeHours = Der skal g\u00E5 mindst {0} time(r), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode.
# {0} is a number
password.complexity.minAgeDays = Der skal g\u00E5 mindst {0} dag(e), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode.
password.reset.verification = Bekr\u00E6ft med en af f\u00F8lgende faktorer for at nulstille din adgangskode.
password.reset.revokeSessions = Log mig af fra alle andre enheder.

# The actual description consists of the password length message + one or more list elements
# {0} is a number
password.complexity.length = Mindst {0} tegn
# {0} refers to a translated password requirement (denoted below), like "a lowercase letter" or "an uppercase letter"
password.complexity.list.element = , {0}

# One or more of the following list elements will be included in the list
password.complexity.lowercase = Et lille bogstav
password.complexity.uppercase = Et stort bogstav
password.complexity.number = Et tal
password.complexity.symbol = et symbol
password.complexity.no_username = Ingen dele af dit brugernavn
password.complexity.no_first_name = M\u00E5 ikke indeholde dit fornavn
password.complexity.no_last_name = M\u00E5 ikke indeholde dit efternavn
password.complexity.adRequirements = mindst 3 af f\u00F8lgende: lille bogstav, stort bogstav, tal, symbol
password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters = maksimum {0} fortl\u00F8bende gentagne tegn

# Requirements as HTML list.
# These are copy of existing strings, but we need them since in a list, the starting letter has to be in CAPS and no period at the end.
password.complexity.requirements.header = Krav til adgangskode:
# {0} is a number
password.complexity.length.description = Mindst {0} tegn
password.complexity.lowercase.description = Et lille bogstav
password.complexity.uppercase.description = Et stort bogstav
password.complexity.number.description = Et tal
password.complexity.symbol.description = et symbol
password.complexity.no_username.description = Ingen dele af dit brugernavn
password.complexity.no_first_name.description = M\u00E5 ikke indeholde dit fornavn
password.complexity.no_last_name.description = M\u00E5 ikke indeholde dit efternavn
password.complexity.history.one.description = Adgangskoden kan ikke v\u00E6re den samme som din seneste adgangskode
password.complexity.adRequirements.description = Mindst 3 af f\u00F8lgende: lille bogstav, stort bogstav, tal, symbol
# {0} is a number
password.complexity.maxConsecutiveRepeatingCharacters.description = Maksimum {0} fortl\u00F8bende gentagne tegn
# {0} is a number
password.complexity.history.description = Adgangskoden kan ikke v\u00E6re den samme som dine seneste {0} adgangskoder
# {0} is a number
password.complexity.minAgeMinutes.description = Der skal g\u00E5 mindst {0} minut(ter), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode
# {0} is a number
password.complexity.minAgeHours.description = Der skal g\u00E5 mindst {0} time(r), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode
# {0} is a number
password.complexity.minAgeDays.description = Der skal g\u00E5 mindst {0} dag(e), siden du sidst \u00E6ndrede din adgangskode

## Password Requirement Accessibility
password.complexity.status.allMet = Alle krav til adgangskoder er opfyldt
# {0} is the number of unmet requirements, {1} is a comma-separated list of unmet password requirements
password.complexity.status.notMetPrefix = {0} krav til adgangskoder blev ikke opfyldt: {1}
password.complexity.status.met = Krav er opfyldt
password.complexity.status.notMet = Krav er ikke opfyldt
password.complexity.status.info = Oplysninger

## Password Expired
password.expired.submit = Skift adgangskode
password.expired.title = Din Okta-adgangskode er udl\u00F8bet
password.expired.title.generic = Din adgangskode er udl\u00F8bet
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
password.expired.title.specific = Din {0} adgangskode er udl\u00F8bet
password.expiring.later = P\u00E5mind mig senere
# {0} is a number greater than 1
password.expiring.title = Din adgangskode udl\u00F8ber om {0} dag/dage
password.expiring.today = Din adgangskode udl\u00F8ber senere i dag
password.expiring.soon = Dit kodeord udl\u00F8ber snart
password.expiring.subtitle = N\u00E5r din adgangskode udl\u00F8ber, bliver du muligvis lukket ude af Okta Mobile, mobil e-mail og andre tjenester.
password.expiring.subtitle.generic = N\u00E5r adgangskoden udl\u00F8ber, bliver du l\u00E5st ude af din konto.
# {0} refers to an application, like "Okta"
password.expiring.subtitle.specific = N\u00E5r adgangskoden udl\u00F8ber, bliver du l\u00E5st ude af din {0} konto.

## Custom Password Expired
# {0} is a link to a website
password.expired.custom.submit = G\u00E5 til {0}
password.expired.custom.subtitle = Denne adgangskode bruges p\u00E5 et andet websted. Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at komme dertil og genindstil ny adgangskode.

## Custom Password expiring soon.
password.expiring.soon.subtitle.generic = N\u00E5r adgangskoden udl\u00F8ber, bliver du l\u00E5st ude af din konto. Denne adgangskode bruges p\u00E5 et andet websted. Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at komme dertil og genindstil ny adgangskode.
password.expiring.soon.subtitle.specific = N\u00E5r adgangskoden udl\u00F8ber, bliver du l\u00E5st ude af din {0}-konto. Denne adgangskode bruges p\u00E5 et andet websted. Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at komme dertil og genindstil ny adgangskode.

## Captcha
hcaptcha.footer.label = Dette websted er beskyttet af hCaptcha, og dets <$1>Privatlivspolitik</$1> og <$2>Servicevilk\u00E5r</$2> er g\u00E6ldende.
altcha.error.label = Verifikation mislykkedes. Pr\u00F8v igen senere.
altcha.expired.label = Verifikation er udl\u00F8bet. Pr\u00F8v igen.
altcha.label.label = Jeg er ikke en robot
altcha.loading.label = Indl\u00E6ser ...
altcha.reload.label = Genindl\u00E6s
altcha.verify.label = Verific\u00E9r
altcha.verificationRequired.label = Verifikation er obligatorisk!
altcha.verified.label = Verificeret
altcha.verifying.label = Verificerer\u00A0\u2026
altcha.waitAlert.label = Verificerer... vent venligst.

## Unlock Account
account.unlock.title = L\u00E5s kontoen op
account.unlock.email.or.username.placeholder = E-mail eller brugernavn
account.unlock.email.or.username.tooltip = E-mail eller brugernavn
account.unlock.sendText = Send SMS
account.unlock.voiceCall = Taleopkald
account.unlock.sendEmail = Send e-mail
account.unlock.emailSent.title = E-mail er blevet sendt!
# {0} is an email address
account.unlock.emailSent.desc = En e-mail med vejledning til, hvordan du kan l\u00E5se din konto op, er blevet sendt til {0}.
account.unlock.question.title = Besvar udfordringen for at l\u00E5se din konto op
account.unlock.question.submit = L\u00E5s konto op
account.unlock.unlocked.title = Kontoen er l\u00E5st op!
account.unlock.unlocked.desc = Du kan logge ind ved at bruge dit eksisterende brugernavn og din adgangskode.
account.unlock.code.notReceived = Har du ikke modtaget en kode? L\u00E5s op via e-mail
account.unlock.noFactorsEnabled = Ingen muligheder for opl\u00E5sning er tilg\u00E6ngelige. Kontakt din administrator.
account.unlock.authenticatorRequired.single = V\u00E6lg f\u00F8lgende autentificering for at l\u00E5se din konto op.
account.unlock.authenticatorRequired.multiple = V\u00E6lg en af f\u00F8lgende godkendelser for at l\u00E5se din konto op.

## Contact Support
# {0} is an email address
contact.support = Kontakt din administrator p\u00E5 {0}, hvis du ikke har angivet en sekund\u00E6r e-mailadresse eller ikke har adgang til e-mail

## Custom IDP Auth
# {0} is the name of an application or identity provider
customauth.sign.in.with.label=Log ind med {0}

## Social Auth
socialauth.divider.text=ELLER
socialauth.facebook.label=Log p\u00E5 med Facebook
socialauth.google.label=Log p\u00E5 med Google
socialauth.linkedin.label=Log p\u00E5 med LinkedIn
socialauth.microsoft.label=Log ind med Microsoft
socialauth.apple.label=Log ind med Apple
socialauth.github.label=Log ind med GitHub
socialauth.gitlab.label=Log ind med GitLab
socialauth.yahoo.label=Log ind med Yahoo
socialauth.line.label=Log ind med LINE
socialauth.paypal.label=Log ind med PayPal
socialauth.paypal_sandbox.label=Log ind med PayPal Sandbox
socialauth.salesforce.label=Log ind med Salesforce
socialauth.amazon.label=Log ind med Amazon
socialauth.yahoojp.label=Log ind med Yahoo Japan
socialauth.discord.label=Log ind med Discord
socialauth.adobe.label=Log ind med Adobe
socialauth.orcid.label=Log ind med ORCiD
socialauth.spotify.label=Log ind med Spotify
socialauth.xero.label=Log ind med Xero
socialauth.quickbooks.label=Log ind med Quickbooks
socialauth.popup.title=Brugergodkendelse for ekstern ID-udbyder
idps.search.label=S\u00F8g efter login
idps.search.no.results=Ingen resultater fundet
idps.search.typeahead.placeholder=Skriv for at s\u00F8ge
idps.search.results.count={0} resultater fundet

## Additional Auth Button
authbutton.divider.text = eller

## Registration Default text
registration.signup.label=Har du ikke en konto?
registration.signup.text=Registr\u00E9r dig
registration.complete.title=Bekr\u00E6ftelses-e-mail afsendt
registration.complete.confirm.text=Kontroller din e-mail for at afslutte login.
registration.form.title=Opret konto
registration.form.submit=Registrer
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minLength=Mindst {0} tegn
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minLower=Mindst {0} sm\u00E5 bogstaver
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minUpper=Mindst {0} store bogstaver
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minNumber=Mindst {0} tal
# {0} is a number
registration.passwordComplexity.minSymbol=Mindst {0} symboler
registration.passwordComplexity.excludeUsername=Indeholder ikke en del af brugernavnet
# {0} refers to a restricted character
registration.passwordComplexity.excludeAttribute=Indeholder ikke '{0}'
registration.required.fields.label=* indikerer et p\u00E5kr\u00E6vet felt
registration.default.callbackhook.error=Vi kunne ikke behandle din registrering p\u00E5 dette tidspunkt. Pr\u00F8v igen senere.
# Registration form error messages
registration.error.userName.invalidEmail=Ugyldig e-mailadresse
registration.error.password.passwordRequirementsNotMet=Krav til adgangskode blev ikke opfyldt
registration.error.password.passwordRequirementsNotMet.prefix=Krav til adgangskode blev ikke opfyldt:
# {0} refers to an attribute like 'Email' or 'Login'
registration.error.userName.notUniqueWithinOrg=Der findes allerede en konto med {0}
registration.error.notUniqueWithinOrg.Email = Der findes allerede en bruger med denne e-mail
# {0} refers to an untranslated attribute like 'Email' or 'Login'
registration.error.notUniqueWithinOrg.custom = En bruger med dette {0} findes allerede
registration.error.invalidLoginEmail.Email = 'Email' skal v\u00E6re i form af en e-mailadresse
# {0} is user-given input
registration.error.invalidLoginEmail.custom = '{0}' skal v\u00E6re i form af en e-mailadresse
registration.error.doesNotMatchPattern.Email = Den angivne v\u00E6rdi for 'Email'-egenskaben stemmer ikke overens med det kr\u00E6vede m\u00F8nster
# {0} refers to an untranslated attribute like 'Email' or 'Login'.
registration.error.doesNotMatchPattern.custom = Den angivne v\u00E6rdi for '{0}'-egenskaben stemmer ikke overens med det kr\u00E6vede m\u00F8nster
registration.error.generic = Der opstod en fejl under oprettelse af din konto. Pr\u00F8v at registrere dig igen.
registration.error.request.not.completed = Din anmodning kunne ikke gennemf\u00F8res. Pr\u00F8v igen senere.
# {0} is a number
registration.model.validation.field.string.too.short = Indtast noget p\u00E5 mindst {0} tegn
# {0} is a number
registration.model.validation.field.string.too.long = Indtast noget, der er kortere end {0} tegn

## PIV Auth
piv.card=PIV-kort
piv.card.insert=Is\u00E6t dit PIV-kort, og v\u00E6lg brugercertifikatet.
piv.card.error=Autentificering af certifikatet mislykkes. Kontakt din administrator.
piv.card.error.empty=Intet certifikat er valgt. V\u00E6lg et certifikat og pr\u00F8v igen.
piv.card.error.invalid=Godkendelse af certifikatet mislykkes. V\u00E6lg et andet certifikat, og pr\u00F8v igen.

## PIV / CAC Auth
piv.cac.card=Log ind med PIV-/CAC-kort
piv.cac.title=PIV-/CAC-kort
piv.cac.card.insert=Is\u00E6t dit PIV-/CAC-kort, og v\u00E6lg brugercertifikatet.
piv.cac.error=Der opstod en fejl under login. Klik p\u00E5 knappen nedenfor for at pr\u00F8ve igen.

## Unsupported browser
unsupported.oneDrive.title = Din version af OneDrive underst\u00F8ttes ikke
unsupported.oneDrive.desc = Opgrad\u00E9r nu ved at installere OneDrive for Business Next Generation Sync Client for at logge ind p\u00E5 Okta
unsupported.oneDrive.action = S\u00E5dan opgraderer du

unsupported.cookies.title = Cookies er n\u00F8dvendige
unsupported.cookies.desc = Cookies er deaktiveret i din browser. Venligst aktiver cookies og genindl\u00E6s siden.
unsupported.cookies.action = Opdater

## DeviceTrust
deviceTrust.sso.text = Log p\u00E5 for at f\u00E5 adgang til virksomhedens ressourcer
deviceTrust.sso.subtitle.2 = Din virksomhed anvender Okta Mobile til at f\u00E5 dig godkendt til at tilg\u00E5 denne app.
deviceTrust.sso.button = Log ind med Okta Mobile
deviceTrust.sso.expire.title = Ups, lad os f\u00E5 dig p\u00E5 rette vej
deviceTrust.sso.redirectText = Bekr\u00E6fter din identitet
deviceTrust.sso.expire.subtitle = Desv\u00E6rre tog de n\u00F8dvendige trin for at logge p\u00E5 l\u00E6ngere tid end forventet, og dit fors\u00F8g fik timeout.
deviceTrust.sso.expire.button = Log ind med Okta Mobile
deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.title = Hent Okta Mobile
# {0} and {1} are beginning and closing HTML elements.
deviceTrust.universalLink.fallback.getOktaMobile.subtitle = G\u00E5 til {0}AppStore{1}, {0}s\u00F8g{1} efter {0}Okta Mobile{1} og tryk p\u00E5 {0}HENT{1} Okta Mobile. N\u00E5r det er installeret, skal du logge p\u00E5 Okta Mobile og f\u00F8lge instruktionerne for at sikre din enhed.

# Fastpass
core.auth.factor.signedNonce.error.invalidDevice=Din enhed eller konto blev ugyldiggjort. Hvis dette er uventet, skal du kontakte din administrator for hj\u00E6lp.
core.auth.factor.signedNonce.error=Din enhed eller konto blev ugyldiggjort. Tilmeld din konto p\u00E5 Okta Verify igen, og pr\u00F8v igen.

## Device Challenge Probing and Polling
user.fail.verifyIdentity = Kunne ikke bekr\u00E6fte din identitet
loopback.polling.cancel.link = Annull\u00E9r og tag mig til login
loopback.polling.cancel.link.with.form.error = Tag mig til login
customUri.subtitle = Starter Okta Verify...
customUri.content = <div class="skinny-content"> Hvis browseren ikke beder om noget, skal du <a href="#" id="launch-ov" class="link">klikke her</a> for at starte Okta Verify, eller s\u00F8rge for, at Okta Verify er installeret.</div>
customUri.title = Klik p\u00E5 "\u00C5bn Okta Verify" i browserprompten
customUri.required.content.prompt = Fik du ikke en prompt?
customUri.required.content.download.title = Har du ikke Okta Verify?
customUri.required.content.download.linkText = Hent her
customUri.required.content.button = \u00C5bn Okta Verify
universalLink.title = Log ind med Okta FastPass
universalLink.content = Hvis Okta Verify ikke \u00E5bnede automatisk, skal du trykke p\u00E5 \u00C5bn Okta Verify.
appLink.title = Log ind med Okta FastPass
appLink.content = Hvis Okta Verify ikke \u00E5bnede automatisk, skal du trykke p\u00E5 \u00C5bn Okta Verify.
oktaVerify.open.button = \u00C5bn Okta Verify
oktaVerify.reopen.button = Gen\u00E5bn Okta Verify

## Consent Required
# {0} is the name of an app
consent.required.text = <b>{0}</b> vil gerne have adgang til:
consent.required.description = Ved at klikke p\u00E5 Tillad adgang giver du tilladelse til handlingerne anf\u00F8rt ovenfor.
consent.required.termsOfService = Servicebetingelser
consent.required.privacyPolicy = Politik om beskyttelse af personlige oplysninger
consent.required.consentButton = Tillad adgang
consent.required.cancelButton = Tillad ikke adgang
# {0} is an app name
granular.consent.scopes.title = <$1>{0}</$1> <$2>\u00F8nsker at f\u00E5 adgang til din konto</$2>
granular.consent.scopes.description = Hvis du tillader adgang, finder der deling sted

## Admin Consent
admin.consent.group.user.group = Bruger og grupper
admin.consent.group.resource.policy = Ressource og politikker
admin.consent.group.hook = Kroge
admin.consent.group.system = System

## Polling state
# {0} is a variable for time (in seconds)
polling.title = Der er for mange brugere, der pr\u00F8ver at logge ind lige nu. Vi pr\u00F8ver automatisk igen om {0} sekunder.
poll.form.title = Kunne ikke fuldf\u00F8re din anmodning.
# {0} is a variable for time (in seconds)
poll.form.message = Vi pr\u00F8ver automatisk igen om <$1>{0}</$1> sekunder.


## --JSP page titles
cert.authentication.title = Bekr\u00E6ftelse af certifikat

common.logo.alt = aria-logo

##################################################
##                       OIE strings            ##
##################################################

## Generic
oie.authenticator.enroll.error.fail = Kunne ikke aktivere bekr\u00E6ftelsesenhed. Pr\u00F8v igen.
oie.authenticator.verify.error.fail = Kunne ikke bekr\u00E6fte bekr\u00E6ftelsesenhed. Pr\u00F8v igen.
oie.configuration.error = Noget gik galt. Potentiel miskonfiguration opdaget. Kontakt kundesupport.
oie.auth.logo.aria.label = Autentificeringslogo
oie.challenge.answer.showAnswer = Vis svar
oie.challenge.answer.hideAnswer = Skjul svar

## a non-required input field marked as "Optional" sublabel
oie.form.field.optional = Valgfrit
oie.form.field.optional.description = Felter er obligatoriske, medmindre markeret som valgfrit.
## Password
oie.password.label = Adgangskode
oie.password.newPasswordLabel = Ny adgangskode
oie.password.authenticator.description = V\u00E6lg en adgangskode til kontoen
oie.password.challenge.title = Bekr\u00E6ft med din adgangskode
oie.password.enroll.title = Konfigurer adgangskoden
oie.password.passwordLabel = Indtast adgangskoden
oie.password.confirmPasswordLabel = Indtast adgangskoden igen
oie.password.showPassword = Vis adgangskode
oie.password.showConfirmPassword = Vis genindtastet adgangskode
oie.password.hidePassword = Skjul adgangskode
oie.password.hideConfirmPassword = Skjul genindtastet adgangskode
oie.password.reset.verification = Bekr\u00E6ft med en af f\u00F8lgende sikkerhedsmetoder for at nulstille din adgangskode.
idx.password.expiring.message = N\u00E5r din adgangskode udl\u00F8ber, skal du \u00E6ndre din adgangskode, f\u00F8r du kan logge ind p\u00E5 din {0}-konto.
oie.password.incorrect.message = Adgangskoden er forkert
oie.selfservice.reset.password.not.allowed = Nulstilling af adgangskode er ikke tilladt p\u00E5 nuv\u00E6rende tidspunkt. Kontakt support for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
password.common = Denne adgangskode blev fundet i en liste over almindeligt brugte adgangskoder. Pr\u00F8v med en anden adgangskode.
idx.recovery.completed = Du kan nu logge ind med dit eksisterende brugernavn og din nye adgangskode.

## Phone
oie.phone.label = Telefon
oie.phone.authenticator.description = Bekr\u00E6ft med en kode, der er sendt til telefonen
oie.phone.enroll.sms.label = SMS
oie.phone.enroll.voice.label = Taleopkald
oie.phone.enroll.title = Konfigurer telefongodkendelse
oie.phone.enroll.call.subtitle = Indtast dit telefonnummer for at modtage en bekr\u00E6ftelseskode via taleopkald.
oie.phone.enroll.sms.subtitle = Indtast dit telefonnummer for at modtage en bekr\u00E6ftelseskode via SMS.
oie.phone.sms.primaryButton = Modtag en kode via SMS
oie.phone.sms.secondaryButton = Modtag en SMS i stedet
oie.phone.call.primaryButton = Modtag en kode via taleopkald
oie.phone.call.secondaryButton = Modtag et stemmeopkald i stedet
oie.phone.verify.sms.resendText = Har du ikke modtaget en SMS?
oie.phone.verify.sms.codeSentText = Der blev sendt en kode til
oie.phone.verify.sms.sendText = Send en kode SMS til
oie.phone.verify.call.sendText = Send en kode via stemmeopkald til
oie.phone.verify.call.resendText = Har du ikke modtaget et opkald?
oie.phone.verify.call.resendLinkText = Ring igen
oie.phone.verify.sms.resendLinkText = Send igen
oie.phone.verify.enterCodeText = Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.
oie.phone.verify.title = Bekr\u00E6ft med din telefon
oie.phone.alternate.title = din telefon
oie.phone.carrier.charges = Der kan l\u00F8be yderligere transportomkostninger p\u00E5
oie.phone.invalid = Ugyldigt telefonnummer.
# {0} is a phone number
# {1} is a user defined nickname to the phone number i.e. (Home), (Cell), etc
oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.with.nickname = Send en kode SMS til <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.
oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.with.nickname = Send en kode via stemmeopkald til <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>.
# {0} is a phone number
oie.phone.verify.sms.sendText.with.phone.without.nickname = Send en kode SMS til <$1>{0}</$1>.
oie.phone.verify.call.sendText.with.phone.without.nickname = Send en kode via stemmeopkald til <$1>{0}</$1>.
oie.phone.verify.sms.sendText.without.phone = Send en kode via SMS til din telefon.
oie.phone.verify.call.sendText.without.phone = Send en kode via taleopkald til din telefon.
# {0} is a phone number
# {1} is a user defined nickname to the phone number i.e. (Home), (Cell), etc
oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.with.nickname = Der blev sendt en kode til <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.
oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.with.nickname = Ringer til <$1>{0}</$1> <$2>({1})</$2>. Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.
# {0} is a phone number
oie.phone.verify.sms.codeSentText.with.phone.without.nickname = Der blev sendt en kode til <$1>{0}</$1>. Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.
oie.phone.verify.mfa.calling.with.phone.without.nickname = Ringer til <$1>{0}</$1>. Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.
oie.phone.verify.sms.codeSentText.without.phone = En kode blev sendt til din telefon. Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.
oie.phone.verify.mfa.calling.without.phone = Opkald til din telefon. Indtast koden nedenfor for at bekr\u00E6fte.

## Email
oie.email.label = E-mail
oie.email.authenticator.description = Bekr\u00E6ft med et link eller en kode sendt til din e-mail
oie.email.mfa.title = Bekr\u00E6ft med din e-mail
oie.email.challenge.mfa.title = F\u00E5 en bekr\u00E6ftelses-e-mail
oie.email.verify.primaryButton = Send mig en e-mail
# {0} is a user's email address
oie.email.verify.subtitle.text.with.email = Send en bekr\u00E6ftelses-e-mail til <$1>{0}</$1> ved at klikke p\u00E5 "Send mig en e-mail".
# {0} is a user's email address and {1} is the user's secondary email address
oie.email.verify.subtitle.text.with.email.and.secondary.email = Send en bekr\u00E6ftelsesmail til <$1>{0}</$1> og <$2>{1}</$2> ved at klikke p\u00E5 "Send mig en e-mail".
oie.email.verify.subtitle.text.without.email = Send en bekr\u00E6ftelses-e-mail ved at klikke p\u00E5 "Send mig en e-mail".
# {0} is a user's email address
oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress = Vi har sendt en e-mail til <$1>{0}</$1>. 
# {0} is a user's email address and {1} is the user's secondary email address
oie.email.verify.alternate.magicLinkToEmailAddress.with.secondary.email = Vi har sendt en e-mail til <$1>{0}</$1> og <$2>{1}</$2>. 
oie.email.verify.alternate.magicLinkToYourEmail = Vi har sendt dig en bekr\u00E6ftelses-e-mail. 
oie.email.verify.alternate.instructions = Klik p\u00E5 bekr\u00E6ftelseslinket i din e-mail for at forts\u00E6tte eller indtaste koden nedenfor.
oie.email.verify.alternate.show.verificationCode.text = Indtast en bekr\u00E6ftelseskode i stedet
oie.email.verify.alternate.verificationCode.instructions = Indtast bekr\u00E6ftelseskoden i tekstfeltet.
oie.email.enroll.subtitle = Tjek din e-mail, og indtast nedenst\u00E5ende kode.
oie.email.return.link.expired.title = Bekr\u00E6ft med din e-mail

## Additional profile information
oie.profile.additional.title = Yderligere profiloplysninger
oie.profile.additional.secondemail.subtitle = Brug en anden e-mailadresse til at <$1> gendanne din konto </$1>, hvis du bliver l\u00E5st ude. Denne e-mailadresse skal bekr\u00E6ftes efter ops\u00E6tning.
## Webauthn
signinWithPasskeys.button = Log p\u00E5 med en adgangskode
signin.passkeys.error = Kunne ikke logge p\u00E5 med en adgangskode. Pr\u00F8v igen, eller brug en anden m\u00E5de til at logge p\u00E5 for at tilf\u00F8je en adgangskode til din konto.
signin.passkeys.error.NotSupportedError = Denne browser underst\u00F8tter ikke adgangsn\u00F8gler. Brug en underst\u00F8ttet browser, eller brug en anden m\u00E5de at logge p\u00E5.
signin.passkeys.error.SecurityError = Den afh\u00E6ngige parts ID er ikke et registrerbart dom\u00E6nesuffiks for, og er heller ikke lig med, det aktuelle dom\u00E6ne. Efterf\u00F8lgende mislykkedes et fors\u00F8g p\u00E5 at hente .well-known/webauthn-ressourcen for det kr\u00E6vede RP-ID.
# {0} is the Relying Party ID
signin.passkeys.error.rpIdMismatch = Kunne ikke logge p\u00E5 med en adgangskode. RP ID'et {0} er ugyldigt for dette dom\u00E6ne.
oie.webauthn.label = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk autentifikator
oie.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.label = Adgangsn\u00F8gle
oie.webauthn.description = Brug en sikkerhedsn\u00F8gle eller en biometrisk autentifikator til at logge p\u00E5
oie.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.description = Brug en adgangskode til at logge p\u00E5 med biometri eller en sikkerhedsn\u00F8gle.
oie.enroll.webauthn.title = Ops\u00E6t sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator
oie.enroll.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.title = Ops\u00E6t en adgangskode
# {0} is the authenticator name
oie.enroll.webauthn.passkeysRebrand.custom.title = Konfigur\u00E9r {0}
oie.enroll.webauthn.instructions = Du vil blive bedt om at registrere en sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk bekr\u00E6ftelsesenhed (Windows Hello, Touch ID, Face ID osv.). F\u00F8lg instruktionerne for at gennemf\u00F8re ops\u00E6tningen.
oie.enroll.webauthn.passkeysRebrand.instructions = Du vil blive bedt om at registrere en adgangsn\u00F8gle. F\u00F8lg instruktionerne for at gennemf\u00F8re ops\u00E6tningen.
oie.enroll.webauthn.uv.required.instructions = Der kr\u00E6ves biometrisk verifikation eller en PIN-kode for at konfigurere denne godkender.
oie.enroll.webauthn.instructions.edge = Bem\u00E6rk: Hvis du registrerer en sikkerhedsn\u00F8gle, og Windows Hello eller PIN-kode er aktiveret, skal du v\u00E6lge 'Cancel' i prompten, f\u00F8r du forts\u00E6tter.
oie.enroll.webauthn.save = S\u00E6t op
oie.webauthn.error.not.supported = Sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator underst\u00F8ttes ikke p\u00E5 denne browser. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
oie.webauthn.passkeysRebrand.error.not.supported = Adgangsn\u00F8gler underst\u00F8ttes ikke i denne browser. Kontakt din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
oie.webauthn.error.invalidPasskey = Ugyldig adgangskode
oie.verify.webauth.title = Bekr\u00E6ft med sikkerhedsn\u00F8glen eller den biometriske godkender
oie.verify.webauth.passkeysRebrand.passkeys.title = Bekr\u00E6ft med en adgangskode
# {0} is the authenticator name
oie.verify.webauth.passkeysRebrand.custom.title = Bekr\u00E6ft med {0}
oie.verify.webauthn.instructions = Du vil blive anmodet om at bruge en sikkerhedsn\u00F8gle eller en biometrisk verifikation (Windows Hello, Touch ID osv.). F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re verifikationen.
oie.verify.webauthn.passkeysRebrand.instructions = Du vil blive anmodet om at bruge en adgangsn\u00F8gle. F\u00F8lg instruktionerne for at fuldf\u00F8re verifikationen.
oie.verify.webauthn.instructions.additional = Yderligere instruktioner fra din administrator:
oie.verify.webauthn.uv.required.instructions = Der kr\u00E6ves biometrisk verifikation eller PIN-kode for at logge p\u00E5 med denne godkender.
oie.verify.webauthn.cant.verify = Problemer med at bekr\u00E6fte?
oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.title = Fors\u00F8ger du at bruge en biometrisk authenticator?
oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description1 = Biometriske authenticator (fingeraftryk, ansigtsgenkendelse, PIN) virker kun p\u00E5 den samme enhed, som de er indstillet p\u00E5.
oie.verify.webauthn.cant.verify.biometric.authenticator.description2 = Indstil om muligt en anden sikkerhedsmetode p\u00E5 den enhed, du brugte til at indstille den biometriske authenticator.
oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.title = Fors\u00F8ger du at bruge en sikkerhedsn\u00F8gle?
oie.verify.webauthn.cant.verify.security.key.description = Pr\u00F8v at s\u00E6tte sikkerhedsn\u00F8glen i en USB-port, n\u00E5r browseren beder om den, og tryk p\u00E5 knappen eller guldskiven. Sikkerhedsn\u00F8gler virker p\u00E5 flere enheder.
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step1 = \u00C5bn dit Okta Dashboard (f.eks. dinvirksomhed.okta.com) p\u00E5 den enhed, du brugte til at indstille din sikkerhedsn\u00F8gle eller biometriske authenticator.
oie.verify.webauthn.passkeysRebrand.cant.verify.enrollment.step1 = \u00C5bn dit Okta Dashboard (f.eks. dinvirksomhed.okta.com) p\u00E5 den enhed, du brugte til at indstille din adgangsn\u00F8gle.
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step2 = G\u00E5 til Indstillinger > Sikkerhedsmetoder
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step3 = Klik p\u00E5 "Indstil" p\u00E5 Okta Verify
oie.verify.webauthn.cant.verify.enrollment.step4 = Scan QR-koden med Okta Verify, og f\u00F8lg anvisningerne for at fuldf\u00F8re tilmeldingen af din konto.
oie.enroll.webauthn.rk.link = Hvis du ikke har konfigureret din sikkerhedsn\u00F8gle eller biometriske godkendelse, kan du fuldf\u00F8re processen, efter du har logget ind ved hj\u00E6lp af <a href="#" class="setup-webauthn-residentkey-link">dette link</a>.

## Verify Authenticator button A11y Labels
oie.select.authenticator.verify.email.label = V\u00E6lg e-mail.
# {0} refers to the email of the user
oie.select.authenticator.verify.email.with.email.label = V\u00E6lg e-mail - {0}.
oie.select.authenticator.verify.password.label = V\u00E6lg adgangskode.
oie.select.authenticator.verify.phone.label = V\u00E6lg telefon.
# {0} refers to the masked phone number of the user i.e. 1-XXX-XXX-5436
oie.select.authenticator.verify.phone.with.phone.label = V\u00E6lg telefon \u2013 {0}.
oie.select.authenticator.verify.webauthn.label = V\u00E6lg sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk autentificering.
oie.select.authenticator.verify.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.label = V\u00E6lg en adgangskode.
# {0} is the authenticator name
oie.select.authenticator.verify.webauthn.passkeysRebrand.custom.label = V\u00E6lg {0}.
oie.select.authenticator.verify.security.question.label = V\u00E6lg sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l.
oie.select.authenticator.okta_verify.totp.label = V\u00E6lg for at indtaste en kode fra Okta Verify-appen.
oie.select.authenticator.okta_verify.push.label = V\u00E6lg for at f\u00E5 en pushmeddelelse i Okta Verify-appen.
oie.select.authenticator.okta_verify.signed_nonce.label = V\u00E6lg Okta Verify.
oie.select.authenticator.verify.okta_verify.label = V\u00E6lg Okta Verify.
# {0} is the name of a Proper authenticator i.e. Okta Verify, DUO, RSA, etc
oie.select.authenticator.verify.named.authenticator.label = V\u00E6lg {0}.

## Enroll Authenticator button A11y Labels
oie.select.authenticator.enroll.email.label = Konfigurer e-mail.
oie.select.authenticator.enroll.password.label = Konfigurer adgangskode.
oie.select.authenticator.enroll.phone.label = Konfigurer telefon.
oie.select.authenticator.enroll.webauthn.label = Konfigurer sikkerhedsn\u00F8gle eller biometrisk authenticator.
oie.select.authenticator.enroll.webauthn.passkeysRebrand.passkeys.label = Ops\u00E6t en adgangskode.
# {0} is the authenticator name
oie.select.authenticator.enroll.webauthn.passkeysRebrand.custom.label = Konfigur\u00E9r {0}.
oie.select.authenticator.enroll.security.question.label = Konfigurer sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l.
oie.select.authenticator.enroll.okta_verify.authenticator.label = Ops\u00E6t Okta Verify.
# {0} is the name of a Proper authenticator i.e. Okta Verify, DUO, RSA, etc
oie.select.authenticator.enroll.named.authenticator.label = Konfigur\u00E9r {0}.

## Security Question
oie.security.question.label = Sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.enroll.title = Konfigurer sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.challenge.title = Bekr\u00E6ft med dit sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.questionKey.label = V\u00E6lg et sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.createQuestion.label = Opret mit eget sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l
oie.security.question.authenticator.description = V\u00E6lg et sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5l og -svar, der skal bruges til at logge p\u00E5
# {0} is a number
securityQuestion.answer.tooShort.arg = Svaret p\u00E5 sikkerhedssp\u00F8rgsm\u00E5let skal v\u00E6re p\u00E5 mindst {0} tegn

## ODA/ Okta verify
oie.okta_verify.label = Okta Verify
oie.enroll.okta_verify.setup.subtitle = For at forts\u00E6tte skal du have en Okta Verify-konto p\u00E5 denne enhed.
oie.enroll.okta_verify.setup.download = Hvis du ikke har Okta Verify installeret, <$1>kan du downloade appen</$1>.
oie.enroll.okta_verify.setup.openOv = \u00C5bn Okta Verify, og f\u00F8lg trinene for at tilf\u00F8je din konto.
oie.enroll.okta_verify.setup.signInUrl = N\u00E5r du bliver bedt om det, skal du v\u00E6lge Log ind og derefter indtaste URL-adressen til login:
oie.enroll.okta_verify.setup.instructions = F\u00F8lg instruktionerne for at konfigurere Okta Verify p\u00E5 denne enhed, og vend derefter tilbage hertil og opdater denne side.
oie.okta_verify.authenticator.description = Okta Verify er en autentifikationsapp, der installeres p\u00E5 din telefon eller computer og bruges til at dokumentere din identitet
oie.enroll.okta_verify.setup.title = Ops\u00E6t Okta Verify
oie.enroll.okta_verify.setup.email.title = Tjek din e-mail
oie.enroll.okta_verify.setup.sms.title = Tjek dine sms'er
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.subtitle = Du kan konfigurere Okta Verify p\u00E5 yderligere enheder ved at tilf\u00F8je en eksisterende Okta Verify-konto til en anden enhed.
# {0} is a enrolled device's name
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv = \u00C5bn Okta Verify p\u00E5 en af dine andre Okta Verify-enheder (<$1>{0}</$1>).
# {0} is a enrolled device's name
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.openOv.suchAs = \u00C5bn Okta Verify p\u00E5 en af dine andre Okta Verify-enheder (f.eks. din <$1>{0}</$1>).
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.selectAccount = V\u00E6lg din konto i appen.
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.addAccount = V\u00E6lg <$1>Eksport\u00E9r konto.</$1>
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.followInstruction = F\u00F8lg resten af instruktionerne, der vises i Okta Verify.
oie.enroll.okta_verify.setup.skipAuth.canBeClosed = Denne sk\u00E6rm kan til enhver tid lukkes.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOVToContinue = For at forts\u00E6tte skal du s\u00F8rge for, at du har Okta Verify-appen.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.setup = N\u00E5r Okta Verify er installeret, skal du vende tilbage til denne side og trykke p\u00E5 <$1>Konfigurer Okta Verify</$1>.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.return.mobile = N\u00E5r programmet er installeret, skal du vende tilbage hertil og trykke p\u00E5 Ops\u00E6t Okta Verify.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.return.desktop = N\u00E5r programmet er installeret, skal du vende tilbage hertil og klikke p\u00E5 Ops\u00E6t Okta Verify.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.prompt = Klik p\u00E5 <$1>"\u00C5bn Okta Verify"</$1> p\u00E5 browserprompten for at konfigurere Okta Verify.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.noPrompt = <$1>S\u00E5 du ikke prompten?</$1>
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.makeSureHaveOV = S\u00F8rg for, at du har Okta Verify installeret.
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orMobile = Eller <$1>konfigurer Okta Verify p\u00E5 en anden mobil enhed</$1>
oie.enroll.okta_verify.setup.customUri.orOnMobile = Du kan ogs\u00E5 <$1>konfigurere Okta Verify p\u00E5 en mobilenhed</$1>
oie.enroll.okta_verify.select.channel.description = Hvilken valgmulighed vil du pr\u00F8ve?
oie.enroll.okta_verify.select.channel.qrcode.label = Scan en QR-kode
oie.enroll.okta_verify.select.channel.subtitle = Hvordan vil du konfigurere Okta Verify?
oie.enroll.okta_verify.select.channel.email.label = Send mig et oprettelseslink via e-mail
oie.enroll.okta_verify.select.channel.sms.label = Send mig et oprettelseslink via SMS
oie.enroll.okta_verify.select.channel.ovOnThisDevice = Eller <$1>konfigurer Okta Verify p\u00E5 denne enhed</$1>
oie.enroll.okta_verify.select.channel.title = Flere valgmuligheder
oie.enroll.okta_verify.select.channel.title.updated = Konfigurer Okta Verify p\u00E5 en anden mobil enhed
oie.enroll.okta_verify.channel.email.label = E-mail
oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.title = Opret Okta Verify via e-maillink
oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.email.subtitle = S\u00F8rg for, at du kan f\u00E5 adgang til e-mailen p\u00E5 den modtagende enhed
oie.enroll.okta_verify.enroll.channel.sms.title = Opret Okta Verify via SMS
oie.enroll.okta_verify.channel.email.description = S\u00F8rg for, at du kan f\u00E5 adgang til e-mailen p\u00E5 din mobilenhed.
oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description = S\u00F8rg for, at du kan f\u00E5 adgang til sms'en p\u00E5 din mobilenhed.
oie.enroll.okta_verify.channel.sms.description.updated = S\u00F8rg for, at du kan f\u00E5 adgang til teksten p\u00E5 den modtagende enhed
oie.enroll.okta_verify.qrcode.title = Konfigurer Okta Verify via QR-kode
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1 = P\u00E5 din mobilenhed skal du hente Okta Verify-appen fra App Store (iPhone og iPad) eller Google Play (Android-enheder).
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step1.updated = P\u00E5 din anden enhed skal du downloade Okta Verify-appen fra App Store\u00AE (iPhone\u00AE og iPad\u00AE) eller Google Play (Android\u00AE-enheder).
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step2 = \u00C5bn appen, og f\u00F8lg anvisningerne for at tilf\u00F8je din konto
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3.updated = N\u00E5r du bliver bedt om det, skal du trykke p\u00E5 Scan en QR-kode og derefter scanne QR-koden nedenfor:<$1></$1>
oie.enroll.okta_verify.qrcode.step3 = N\u00E5r du bliver bedt om det, skal du trykke p\u00E5 Scan en QR-kode og derefter scanne QR-koden nedenfor:
oie.enroll.okta_verify.qrcode.cannotScan = Kan du ikke scanne?
oie.enroll.okta_verify.switch.channel.link.text = Eller <a href="#" class="switch-channel-link">pr\u00F8v en anden m\u00E5de</a> til at oprette Okta Verify.
# {0} is an email address
oie.enroll.okta_verify.email.info = Vi har sendt en e-mail til <span class="strong">{0}</span> med et Okta Verify-oprettelseslink. For at forts\u00E6tte skal du \u00E5bne linket p\u00E5 din mobilenhed.
oie.enroll.okta_verify.email.info.updated = Vi har sendt en e-mail til <$1>{0}</$1> med et Okta Verify-oprettelseslink. \u00C5bn linket p\u00E5 din modtagende enhed for at forts\u00E6tte.
oie.enroll.okta_verify.email.notReceived = Har du ikke modtaget en e-mail? Tjek din spam-mappe, eller <a href="#" class="resend-link">send igen</a>
# {0} is a phone number
oie.enroll.okta_verify.sms.info = Vi sendte en SMS til <span class="strong">{0}</span> med et Okta Verify-oprettelseslink. For at forts\u00E6tte skal du \u00E5bne linket p\u00E5 din mobilenhed.
oie.enroll.okta_verify.sms.info.updated = Vi sendte en SMS til <$1>{0}</$1> med et Okta Verify-oprettelseslink. \u00C5bn linket p\u00E5 din modtagende enhed for at forts\u00E6tte.
oie.enroll.okta_verify.sms.notReceived = Har du ikke modtaget en SMS? <a href="#" class="resend-link">Send igen</a>
oie.enroll.okta_verify.setupLink = Send mig oprettelseslinket
oie.okta_verify.totp.title = Indtast en kode
oie.okta_verify.totp.enterCodeText = Indtast kode fra Okta Verify-appen
oie.okta_verify.push.title = F\u00E5 en push-meddelelse
oie.okta_verify.push.sent = Push-meddelelse sendt
oie.okta_verify.push.sent.respond_to_continue = Svar p\u00E5 din mobilenhed for at forts\u00E6tte.
oie.okta_verify.push.resend = Send push-meddelelse igen
oie.okta_verify.sendPushButton = Send push-meddelelse
oie.okta_verify.signed_nonce.label = Brug Okta FastPass
oie.okta_verify.enroll.force.upgrade.title = Opdater Okta Verify
oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_device_incompatible = Enheden, der blev brugt til at konfigurere Okta Verify, opfylder ikke din organisations sikkerhedskrav, da den ikke er FIPS-kompatibel. Kontakt din administrator for hj\u00E6lp.
oie.authenticator.app.non_fips_compliant_enrollment_app_update_required = Okta Verify-versionen p\u00E5 den anvendte enhed opfylder ikke din organisations sikkerhedskrav. Hvis du vil tilf\u00F8je din konto, skal du opdatere Okta Verify til den nyeste version og derefter pr\u00F8ve igen.
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at din enhed underst\u00F8tter biometri, at Okta Verify er opdateret, og at biometri er aktiveret for din konto p\u00E5 Okta Verify, og pr\u00F8v derefter igen.
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.title = Aktiv\u00E9r biometri i Okta Verify
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.description = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at du opfylder f\u00F8lgende krav, og pr\u00F8v derefter igen:
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point1 = Din enhed underst\u00F8tter biometri
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point2 = Okta Verify er opdateret
oie.authenticator.app.method.push.verify.enable.biometrics.point3 = Biometri er aktiveret for din konto i Okta Verify
oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics = Din organisation kr\u00E6ver biometri. For at forts\u00E6tte skal du sikre, at din enhed underst\u00F8tter biometri, og derefter tilf\u00F8je din konto og aktivere biometri, n\u00E5r du bliver bedt om det.
oie.authenticator.app.method.push.enroll.enable.biometrics.title = Aktiv\u00E9r biometri for at tilf\u00F8je en konto til Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at din enhed underst\u00F8tter biometri, at Okta Verify er opdateret, og at biometri er aktiveret for din konto p\u00E5 Okta Verify, og pr\u00F8v derefter igen.
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.title = Aktiv\u00E9r biometri i Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.description = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at du opfylder f\u00F8lgende krav, og pr\u00F8v derefter igen:
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point1 = Din enhed underst\u00F8tter biometri
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point2 = Okta Verify er opdateret
oie.authenticator.oktaverify.method.totp.verify.enable.biometrics.point3 = Biometri er aktiveret for din konto i Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.mobile = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at din enhed underst\u00F8tter biometri, at Okta Verify er opdateret, og at biometri er aktiveret for din konto p\u00E5 Okta Verify, og pr\u00F8v derefter igen.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.desktop = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at din enhed underst\u00F8tter biometrik, at Okta Verify er opdateret, og at biometrik er aktiveret for din konto i Okta Verify, og at enhedens biometriske sensorer er tilg\u00E6ngeligeog pr\u00F8v derefter igen.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.title = Biometri er n\u00F8dvendig for Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.description = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometri. S\u00F8rg for, at du opfylder f\u00F8lgende krav, og pr\u00F8v derefter igen:
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point1 = Din enhed underst\u00F8tter biometri
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point2 = Okta Verify er opdateret
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point3 = Biometri er aktiveret for din konto i Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.point4 = Der er ikke adgang til din enheds biometriske sensorer.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows = Dit svar blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver Windows Hello-bekr\u00E6ftelse. S\u00F8rg for, at Okta Verify er opdateret, og aktiv\u00E9r Windows Hello-bekr\u00E6ftelse i Okta Verify. Pr\u00F8v derefter igen.
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.title = Aktiv\u00E9r Windows Hello-bekr\u00E6ftelse eller bekr\u00E6ftelse med adgangskode i Okta Verify
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.description = Pr\u00F8v f\u00F8lgende for at opfylde din organisations krav, og vend derefter tilbage hertil og log p\u00E5 igen:
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.point1 = S\u00F8rg for, at Okta Verify er opdateret
oie.authenticator.oktaverify.method.fastpass.verify.enable.biometrics.windows.point2 = I Okta Verify skal du aktivere Windows Hello-bekr\u00E6ftelse eller bekr\u00E6ftelse med adgangskode for din konto

## Google authenticator
oie.google_authenticator.label = Google Authenticator
oie.google_authenticator.authenticator.description = Angiv en midlertidig kode, der er genereret af appen Google Authenticator.
oie.enroll.google_authenticator.setup.title = Konfigur\u00E9r Google Authenticator
oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.title = Scan QR-kode
oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.description = Start Google Authenticator, tryk p\u00E5 ikonet "+", og v\u00E6lg derefter "Scan en QR-kode".
oie.enroll.google_authenticator.scanBarcode.cannotScan = Kan du ikke scanne?
oie.enroll.google_authenticator.cannotScanBarcode.title = Kan du ikke scanne QR-koden?
oie.enroll.google_authenticator.manualSetupInstructions = For at ops\u00E6tte manuelt skal du indtaste brugernavnet til din Okta-konto og derefter indtaste f\u00F8lgende i feltet med den hemmelige n\u00F8gle.
oie.enroll.google_authenticator.enterCode.title = Indtast den kode, der vises i applikationen
oie.verify.google_authenticator.otp.title = Bekr\u00E6ft med Google Authenticator
oie.verify.google_authenticator.otp.description = Indtast den midlertidige kode, der er genereret i din Google Authenticator-app
oie.google_authenticator.otp.enterCodeText = Indtast kode

## Custom OTP
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.verify.custom_otp.title = Bekr\u00E6ft med {0}
oie.verify.custom_otp.description = Angiv den kode, der er genereret p\u00E5 bekr\u00E6ftelsesenheden, og bekr\u00E6ft.
oie.custom_otp.description = Indtast en midlertidig kode genereret fra en godkendelsesenhed.
oie.custom_otp.authenticator.default.vendorName = Brugerdefineret OTP-godkendelse
oie.custom_otp.verify.passcode.label = Indtast kode

## Custom APP
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.verify.custom_app.title = Bekr\u00E6ft med {0}
oie.custom_app.push.sent = Push-meddelelse sendt
oie.custom_app.push.resend = Send push-meddelelse igen
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.custom_app.push.warning = Har du ikke modtaget en push-meddelelse endnu? Pr\u00F8v at \u00E5bne {0} p\u00E5 din telefon.
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics = Din tilbagemelding blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometrik \u2013 s\u00E5som et fingeraftryk eller en ansigtsscanning \u2013 for at f\u00E5 adgang. S\u00F8rg for, at din enhed opfylder f\u00F8lgende krav, og pr\u00F8v derefter igen:
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.title = Aktiv\u00E9r biometri i {0}
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.description = Din tilbagemelding blev modtaget, men din organisation kr\u00E6ver biometrik \u2013 s\u00E5som et fingeraftryk eller en ansigtsscanning \u2013 for at f\u00E5 adgang. S\u00F8rg for, at din enhed opfylder f\u00F8lgende krav, og pr\u00F8v derefter igen:
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point1 = Din enhed underst\u00F8tter biometri
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point2 = {0} er opdateret
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.authenticator.custom_app.method.push.verify.enable.biometrics.point3 = Biometri er aktiveret for din konto i {0}
oie.custom_app.sendPushButton = Send push-meddelelse
oie.custom_app.push.title = F\u00E5 en push-meddelelse

## On Prem Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.on_prem.authenticator.description = Bekr\u00E6ft ved at indtaste en kode genereret af {0}.
oie.on_prem.authenticator.default.vendorName = Custom On-prem Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.on_prem.enroll.title = Ops\u00E6t {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.on_prem.verify.title = Bekr\u00E6ft med {0}

## Number Challenge
oie.numberchallenge.warning = Har du ikke modtaget en push-meddelelse endnu? Pr\u00F8v at \u00E5bne Okta Verify-appen p\u00E5 din enhed, eller <$1>send push-meddelelsen igen</$1>.
# {0} refers to a number which is the correct answer for the number challenge
oie.numberchallenge.instruction = P\u00E5 din mobilenhed skal du \u00E5bne Okta Verify-meddelelsen og derefter trykke p\u00E5 <$1>{0}</$1> i Okta Verify for at forts\u00E6tte.
oie.numberchallenge.force.upgrade.title = Opdater Okta Verify
oie.authenticator.app.method.push.force.upgrade.number_challenge = Dit svar blev modtaget, men din Okta Verify-version underst\u00F8ttes ikke l\u00E6ngere af din organisation. For at bekr\u00E6fte din identitet med push-meddelelser skal du opdatere Okta Verify til den nyeste version og pr\u00F8ve igen.

## RSA Authenticator
oie.rsa.authenticator.description = Bekr\u00E6ft ved at indtaste en kode genereret af RSA SecurID

## Duo Authenticator
oie.duo.authenticator.description = Bekr\u00E6ft din identitet ved hj\u00E6lp af Duo Security.
oie.duo.enroll.title = Konfigur\u00E9r Duo Security
oie.duo.verify.title = Bekr\u00E6ft med Duo Security
oie.duo.iFrameError = Fejl ved indl\u00E6sning af Duo. Pr\u00F8v igen, eller bed din administrator om hj\u00E6lp.
oie.authenticator.duo.error = Vi kunne ikke bekr\u00E6fte med Duo. Pr\u00F8v igen.

## IdP Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.authenticator.description = Omdiriger for at bekr\u00E6fte med {0}.
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.enroll.title = Ops\u00E6t {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.enroll.description = Du omdirigeres for at tilmelde dig i {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.challenge.title = Bekr\u00E6ft med {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.idp.challenge.description = Du omdirigeres for at bekr\u00E6fte med {0}
idx.identity.provider.auth.error = Der opstod et problem med at logge dig ind p\u00E5 din identitetsudbyder. Kontakt venligst din administrator for hj\u00E6lp.

## IDV IdP Authenticator
# {0} refers to the display name of the IDV
oie.idv.idp.title = Bekr\u00E6ft din identitet med {0}
oie.idv.idp.desc = Bekr\u00E6ft din identitet med {0} for at forts\u00E6tte, og del dine verifikationsresultater med Okta. Du skal muligvis bruge et gyldigt, offentligt udstedt ID.
oie.idv.idp.desc.termsOfUse = {0}s <$1>Vilk\u00E5r for anvendelse</$1> og <$2>Politik om beskyttelse af personlige oplysninger</$2> er g\u00E6ldende for {0}s verifikation af din identitet. 
oie.idv.idp.desc.agreement = N\u00E5r jeg klikker p\u00E5 "Forts\u00E6t", er jeg indforst\u00E5et med, at {0} deler mine verifikationsresultater med Okta.
oie.idv.persona = Persona
oie.idv.clear = Slet
oie.idv.incode = Incode
oie.idv.customIDV = Brugerdefineret IDV

## Symantec VIP Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.authenticator.description = Bekr\u00E6ft ved at indtaste en midlertidig kode fra {0}-appen.
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.enroll.title = Ops\u00E6t {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.enroll.description = Indtast dit legitimations-id og to fortl\u00F8bende genererede koder fra{0}-appen
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.challenge.title = Bekr\u00E6ft med {0}
# {0} refers to the display name of the authenticator "Symantec VIP"
oie.symantecVip.challenge.description = Indtast den genererede sikkerhedskode fra {0}-appen.
oie.symantecVip.verify.passcode.label = Angiv sikkerhedskode

## YubiKey Authenticator
oie.yubikey.label = YubiKey Authenticator
oie.yubikey.authenticator.description = Bekr\u00E6ft din identitet med YubiKey
oie.yubikey.enroll.title = Indstil YubiKey
oie.yubikey.challenge.title = Bekr\u00E6ft med YubiKey
oie.yubikey.description = Brug din YubiKey til at inds\u00E6tte en bekr\u00E6ftelseskode.
oie.yubikey.passcode.label = Inds\u00E6t og s\u00E6t fingeren p\u00E5 din YubiKey

## Custom App Authenticator
# {0} refers to the display name of the authenticator
oie.custom.app.authenticator.title = F\u00E5 en push-meddelelse
oie.custom.app.authenticator.description = {0} er en autentifikationsapp, der installeres p\u00E5 din telefon og bruges til at dokumentere din identitet

## Smart Card Authenticator
oie.smartcard.authenticator.description = Brug et fysisk smartkort s\u00E5som PIV eller CAC til at logge ind

## Tac Authenticator
oie.tac.label = Midlertidig adgangskode
oie.verify.tac.title = Bekr\u00E6ft med midlertidig adgangskode
oie.verify.tac.description = Indtast den kode, du har f\u00E5et af din administrator. Kontakt din administrator, hvis du har brug for en ny kode.
oie.tac.authenticator.description = Indtast en kode fra din administrator for at logge ind

## Select authenticator enrollment
oie.select.authenticators.enroll.title = Indstil sikkerhedsmetoder
oie.select.authenticators.enroll.subtitle = Sikkerhedsmetoder hj\u00E6lper med at beskytte din konto ved at sikre, at det kun er dig, der har adgang.
# {0} maps the the configured 'brandName', like "Okta".
oie.select.authenticators.enroll.subtitle.custom = Sikkerhedsmetoder hj\u00E6lper med at beskytte din {0}-konto ved at sikre, at det kun er dig, der har adgang.

oie.setup.required = Ops\u00E6tning p\u00E5kr\u00E6vet
oie.setup.optional = Konfigurer valgfrit
oie.setup.required.now = P\u00E5kr\u00E6vet nu
oie.setup.required.soon = P\u00E5kr\u00E6vet snart
oie.setup.optional.short = Valgfrit
oie.setup.required.soon.description = N\u00E5r deadline overskrides, kan du ikke logge p\u00E5, f\u00F8r du har fuldf\u00F8rt ops\u00E6tning.
oie.setup.remind.me.later = P\u00E5mind mig senere
oie.optional.authenticator.button.title = Forts\u00E6t
oie.verify.authenticator.button.text = V\u00E6lg
oie.enroll.authenticator.button.text = S\u00E6t op
oie.enroll.authenticator.usage.text.access.recovery = Bruges til adgang eller gendannelse
oie.enroll.authenticator.usage.text.recovery = Bruges til gendannelse
oie.enroll.authenticator.usage.text.access = Bruges til adgang


## Select authenticator verification
oie.select.authenticators.verify.title = Bekr\u00E6ft, at det er dig, med en sikkerhedsmetode
oie.select.authenticators.verify.subtitle = V\u00E6lg mellem f\u00F8lgende indstillinger

## Success Redirect
oie.success.text.signingIn = Logger p\u00E5
oie.success.text.signingIn.with.ellipsis = Logger p\u00E5...
# {0} an application name
oie.success.text.signingIn.with.appName = Logger ind p\u00E5 {0}
oie.success.text.signingIn.with.appName.android.ov.enrollment = Tryk p\u00E5 "\u00C5bn Okta Verify" for at forts\u00E6tte
# {0} an application name and {1} is an email address
oie.success.text.signingIn.with.appName.and.identifier = Logger ind p\u00E5 {0} som {1}

## Footer
oie.go.back = G\u00E5 tilbage
oie.enroll.switch.authenticator = Vend tilbage til godkenderliste
oie.enroll.skip.setup = Spring over ops\u00E6tning
oie.enroll.skip.profile = G\u00E5 ud af profil

oie.verification.switch.authenticator = Bekr\u00E6ft med noget andet
oie.remember = Log mig ikke af
oie.try.again = Pr\u00F8v igen

## Device Enrollment Terminal
enroll.title.oda = Hent appen Okta Verify
enroll.title.oda.with.account = Yderligere ops\u00E6tning kr\u00E6ves for at bruge Okta FastPass
enroll.title.oda.without.account = Opret en Okta Verify-konto
enroll.title.mdm = Yderligere ops\u00E6tning kr\u00E6ves
# {0} is an Okta organization name
enroll.subtitle.fastpass = Har du allerede en Okta Verify-konto for {0} p\u00E5 denne enhed?
enroll.option.noaccount.fastpass = Nej, jeg har ikke en konto
enroll.option.account.fastpass = Ja, jeg har allerede en konto
enroll.explanation.p1 = For at logge ind med Okta Verify skal du konfigurere Okta Verify p\u00E5 denne enhed.
enroll.explanation.p2 = F\u00F8lg anvisningerne i appen for at tilf\u00F8je en organisationskonto. N\u00E5r du bliver bedt om det, skal du v\u00E6lge <span class="semi-strong">Log ind</span> og derefter indtaste <span class="semi-strong">URL-adressen til login</span>:
enroll.oda.android.step1 = Hent Okta Verify-appen p\u00E5 Google Play.
enroll.oda.step1 = \u00C5bn Okta Verify, og f\u00F8lg trinene for at tilf\u00F8je din konto.
enroll.oda.step2 = N\u00E5r du bliver bedt om det, skal du v\u00E6lge Log ind og derefter indtaste URL-adressen til login:
enroll.oda.step3 = Hent Okta Verify-appen.
enroll.oda.step6 = Afslut konfigurationen af din konto i Okta Verify, og pr\u00F8v derefter at f\u00E5 adgang til denne app igen.
enroll.oda.with.account.explanation = Okta FastPass er en sikkerhedsmetode, der kan logge dig ind uden at skulle bruge dit brugernavn.
enroll.oda.with.account.subtitile1 = Har du allerede aktiveret Okta FastPass for din konto?
enroll.oda.with.account.subtitile2 = \u00D8nsker du at konfigurere Okta FastPass for din konto?
enroll.oda.with.account.step1 = S\u00F8rg for, at din Okta Verify er opdateret, og pr\u00F8v derefter at logge ind igen.
enroll.oda.with.account.step2 = Hvis din enhed har en arbejdsprofil, skal du s\u00F8rge for, at du logger ind fra den samme profil, som Okta Verify er installeret p\u00E5.
enroll.oda.with.account.step3 = I visse browsere og applikationer underst\u00F8ttes Okta FastPass ikke.
enroll.oda.with.account.step4 = \u00C5bn appen Okta Verify p\u00E5 denne enhed.
# {0} is the configured Sign-in URL
enroll.oda.with.account.step5 = P\u00E5 listen over konti skal du trykke p\u00E5 din konto for {0}.
enroll.oda.with.account.step6 = Under afsnittet \u00BBOkta FastPass\u00AB skal du trykke p\u00E5 Ops\u00E6tning og derefter f\u00F8lge instruktionerne.
enroll.oda.with.account.step7 = N\u00E5r din ops\u00E6tning er f\u00E6rdig, skal du vende tilbage hertil for at pr\u00F8ve at logge ind igen.
enroll.oda.without.account.explanation = For at logge ind med Okta FastPass skal du konfigurere Okta Verify p\u00E5 denne enhed.
# {0} is a link to help documentation
enroll.oda.without.account.step1 = Hvis du ikke har Okta Verify installeret, <a href="{0}" target="_blank" class="download-ov-link" id="download-ov">kan du downloade appen.</a>
enroll.oda.without.account.step4 = F\u00E6rdigg\u00F8r ops\u00E6tningen af din konto i Okta Verify, og pr\u00F8v derefter at logge ind igen.
enroll.appleStore = App Store
enroll.googleStore = Google Play
enroll.copy.ios = Apple\u00AE, App Store og Apple-logoet er varem\u00E6rker tilh\u00F8rende Apple Inc.
enroll.copy.android = Google Play og Google Play-logoet er varem\u00E6rker tilh\u00F8rende Google LLC.
enroll.explanation.mdm = For at f\u00E5 adgang til denne app skal din enhed opfylde din organisations sikkerhedskrav. F\u00F8lg anvisningerne nedenfor for at forts\u00E6tte.
enroll.oda.org.copyLink = Kopier URL-adressen til at logge ind i udklipsholderen
enroll.oda.org.copyLink.success = URL til log-in kopieret.
enroll.mdm.copyLink = Kopier link til udklipsholder
enroll.mdm.copyLink.success = Link kopieret.
enroll.mdm.step.copyLink = Tryk p\u00E5 knappen Kopi\u00E9r link nedenfor.
enroll.mdm.step.pasteLink = \u00C5bn din browser p\u00E5 denne enhed, og inds\u00E6t derefter det kopierede link i adresselinjen.
# {0} is the name of the device management vendor
enroll.mdm.step.followInstructions = F\u00F8lg instruktionerne i din browser for at konfigurere <$1>{0}</$1>.
enroll.mdm.step.relogin = Log ud og log ind igen, og pr\u00F8v derefter at tilg\u00E5 appen igen.

## safe mode
oie.safe.mode.title = Ops\u00E6tning af authenticator er ikke tilg\u00E6ngelig
idx.error.server.safe.mode.enrollment.unavailable = Ops\u00E6tning er midlertidigt utilg\u00E6ngelig p\u00E5 grund af servervedligeholdelse. Pr\u00F8v igen senere.

oie.primaryauth.submit = Log ind
## Self Service Registraiton Form
oie.registration.form.title = Registr\u00E9r dig
oie.registration.form.submit = Registr\u00E9r dig
oie.registration.form.update.submit = Sende
## {0} is the form header label customized by admin
oie.registration.form.customize.label = {0}
## {0} is the form submit button label customized by admin
oie.registration.form.customize.buttonLabel = {0}
oie.user.profile.login = Brugernavn
oie.user.profile.lastname= Efternavn
oie.user.profile.firstname= Fornavn
oie.user.profile.primary.email= E-mail
oie.user.profile.secondary.email= Sekund\u00E6r e-mail
oie.user.profile.middleName = Mellemnavn
oie.user.profile.honorificPrefix = Foranstillet h\u00E6derstitel
oie.user.profile.honorificSuffix = Efterstillet h\u00E6derstitel
oie.user.profile.primaryEmail = Prim\u00E6r e-mail
oie.user.profile.title = Titel
oie.user.profile.displayName = Sk\u00E6rmnavn
oie.user.profile.nickName = Kaldenavn
oie.user.profile.profileUrl = Profil-URL
oie.user.profile.mobilePhone = Mobiltelefon
oie.user.profile.primaryPhone = Prim\u00E6rt telefonnummer
oie.user.profile.streetAddress = Adresse
oie.user.profile.city = By
oie.user.profile.state = Stat
oie.user.profile.zipCode = Postnummer
oie.user.profile.postalCode = Postnummer
oie.user.profile.countryCode = Landekode
oie.user.profile.postalAddress = Postadresse
oie.user.profile.preferredLanguage = Foretrukket sprog
oie.user.profile.locale = Lokalitet
oie.user.profile.timezone = Tidszone
oie.user.profile.userType = Brugertype
oie.user.profile.employeeNumber = Medarbejdernummer
oie.user.profile.costCenter = Omkostningscenter
# An organization/company that the user works for
oie.user.profile.organization = Organisation
# A Division of an organization that the user works in
oie.user.profile.division = Division
oie.user.profile.department = Afdeling
oie.user.profile.managerId = Leder-id
oie.user.profile.manager = Leder
oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.success.message = Kontoen er l\u00E5st op! Bekr\u00E6ft din konto med en sikkerhedsmetode for at forts\u00E6tte.
oie.selfservice.unlock_user.landing.to.app.signing.in.message = Kontoen er l\u00E5st op!
oie.selfservice.unlock_user.success.message = Du kan logge ind ved at bruge dit eksisterende brugernavn og din adgangskode.
oie.selfservice.unlock_user.failed.message = Vi kunne ikke l\u00E5se din konto op p\u00E5 nuv\u00E6rende tidspunkt. Du bedes kontakte din administrator
oie.selfservice.user.unlock.not.allowed = Opl\u00E5sning ved selvbetjening er ikke tilladt p\u00E5 nuv\u00E6rende tidspunkt. Kontakt support for at f\u00E5 hj\u00E6lp.

## Keep me signed in
oie.kmsi.title = Log mig ikke af
oie.kmsi.subtitle = Log ind og indtast sikkerhedsmetoder sj\u00E6ldnere.
oie.kmsi.accept = Forbliv logget p\u00E5
oie.kmsi.reject = Bliv ikke ved med at v\u00E6re logget ind

## Terminal errors
idx.session.expired = Du er blevet logget ud som f\u00F8lge af inaktivitet. Opdater eller g\u00E5 tilbage til logonsk\u00E6rmen.
oie.registration.is.not.enabled = Tilmelding er ikke aktiveret for denne organisation.
oie.forgot.password.is.not.enabled = Glemt adgangskode er ikke aktiveret for denne organisation.
idx.return.error = Dette e-maillink kunne ikke behandles. G\u00E5 tilbage til det sk\u00E6rmbillede, hvor du har anmodet om det.
idx.return.stale = Dette e-maillink er for\u00E6ldet. G\u00E5 tilbage til det sk\u00E6rmbillede, hvor du har anmodet om det.
idx.invalid.forgot.password.token = Tokenet til nulstilling af adgangskoden er ikke l\u00E6ngere gyldigt.
idx.invalid.reset.password.token = Tokenet til nulstilling af adgangskoden er ikke l\u00E6ngere gyldigt. Kontakt administratoren for at f\u00E5 et nyt token.
idx.reset.password.activating.user = Nulstil adgangskode kan ikke udf\u00F8res, mens brugeren bliver aktiveret. Kontakt administratoren for at f\u00E5 et nyt token.
core.system.transaction_resource_not_found = Bekr\u00E6ftelse er udl\u00F8bet. Pr\u00F8v igen

## OIE Server-side errors
tagsNotAllowed = Dette felt m\u00E5 ikke indeholde html-koder
api.authn.error.PASSCODE_INVALID = Ugyldig kode. Pr\u00F8v igen.
oie.feature.disabled = Den \u00F8nskede funktion er ikke aktiveret i dette milj\u00F8.
authfactor.challenge.suspended_factor = Denne faktor er oph\u00E6vet for din konto p\u00E5 grund af for mange fejlslagne fors\u00F8g
oie.post.password.update.auth.failure.error = Din adgangskode blev opdateret, men der opstod et problem med at logge dig ind. Pr\u00F8v igen, eller kontakt din administrator.
## {0} is the name of the application
oie.assurance.unsatisfiable = Kan ikke logge ind p\u00E5 "{0}" p\u00E5 dette tidspunkt. Kontakt din administrator for hj\u00E6lp.
errors.E0000150 = Du har n\u00E5et gr\u00E6nsen for SMS-anmodninger. Pr\u00F8v igen senere.
errors.E0000151 = Du har n\u00E5et gr\u00E6nsen for opkaldsanmodninger. Pr\u00F8v igen senere.
oie.invalid.recovery.token = Gendannelsestoken er ugyldig.

## Consent
oie.consent.scopes.admin.title = vil gerne have adgang til:
oie.consent.scopes.enduser.title = vil gerne:
# {0} is an app name
oie.consent.scopes.granular.title = <$1>{0}</$1> <$2>\u00F8nsker at f\u00E5 adgang</$2>
oie.consent.scopes.granular.description = Hvis du tillader adgang, finder der deling sted
oie.consent.enduser.accept.label = Ja det er mig
oie.consent.enduser.deny.label = Nej, det er ikke mig
oie.consent.enduser.title = Har du lige fors\u00F8gt at logge ind?
oie.consent.enduser.email.allow.title = Fuldf\u00F8rt! G\u00E5 tilbage til den oprindelige fane eller det oprindelige vindue
oie.consent.enduser.email.allow.description = For at forts\u00E6tte skal du vende tilbage til den oprindelige browserfane eller det oprindelige vindue, du brugte til at bekr\u00E6fte.
oie.consent.enduser.deny.description = Luk dette vindue n\u00E5r som helst.
oie.return.to.original.tab = Luk dette vindue n\u00E5r som helst.
idx.operation.cancelled.by.user = Handlingen blev annulleret af brugeren.
idx.transferred.to.new.tab = Flowet fortsatte under en ny fane.
idx.return.link.expired = Dette e-maillink er udl\u00F8bet. For at f\u00E5 det sendt igen, skal du g\u00E5 tilbage til det sk\u00E6rmbillede, hvor du har anmodet om det.
idx.return.link.otponly.your.verification.code = Din verificeringskode
# {0} is the name of the flow that initialized the request: sign in, password reset, account unlock, registration
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page = Indtast denne kode p\u00E5 {0}-siden.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.sign.in = login
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.password.reset = nulstilling af adgangskode
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.account.unlock = opl\u00E5sning af konto
idx.return.link.otponly.enter.code.on.page.registration = tilmeldings
idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.in.page = Indtast denne kode p\u00E5 login-siden.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.password.reset.page = Indtast denne kode p\u00E5 siden med nulstilling af adgangskode.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.account.unlock.page = Indtast denne kode p\u00E5 siden med opl\u00E5sning af konto.
idx.return.link.otponly.enter.code.on.sign.up.page = Indtast denne kode p\u00E5 tilmeldingssiden.
idx.return.link.otponly.request = Anmodning fra:
idx.return.link.otponly.warning.text = Hvis du ikke har anmodet om denne kode, kan du ignorere denne meddelelse. Din konto er sikker og kan kun tilg\u00E5s med denne kode.
idx.enter.otp.in.original.tab = Indtast OTP p\u00E5 dit oprindelige godkendelsessted.
# {0} is the name of the app trying to be accessed with this email magic link login
idx.return.link.otponly.app = {0}
# {0} is the name of the browser and {1} is the name of the devices OS that triggered the login
idx.return.link.otponly.browser.on.os = {0} af {1}
# {0} is the city, {1} is the state, and {2} is the country from where the login request originated
geolocation.formatting.all = {0}, {1}, {2}
# {0} is the city and {1} is the country from where the login request originated
geolocation.formatting.partial = {0}, {1}
# OIDC/enduser consent scopes
consent.scopes.email.label=Se din e-mailadresse.
consent.scopes.profile.label=Se din profilinformation.
consent.scopes.phone.label=Se dit telefonnummer.
consent.scopes.address.label=Se din adresse.
consent.scopes.offlineAccess.label=Hold dig logget ind p\u00E5 appen.
consent.scopes.onlineAccess.label=Hold dig logget ind p\u00E5 appen.
consent.scopes.deviceSSO.label=Anmod om hemmeligholdelse af enheden.
consent.scopes.openid.desc=Signalerer, at en anmodning er en \u00E5ben-id-anmodning.
consent.scopes.profile.desc=De pr\u00E6cise data varierer alt efter, hvilke profilinformationer du har angivet, som fx navn, tidszone, billede eller f\u00F8dselsdato.
consent.scopes.email.desc=Dette giver appen tilladelse til at se din e-mailadresse.
consent.scopes.address.desc=Dette giver appen tilladelse til at se din adresse, som fx gadenavn, by, provins og postnummer.
consent.scopes.phone.desc=Dette giver appen tilladelse til at se dit telefonnummer.
consent.scopes.offlineAccess.desc=Dette holder dig logget ind p\u00E5 appen, ogs\u00E5 n\u00E5r du ikke bruger den.
consent.scopes.onlineAccess.desc=Dette giver kun appen adgang til dine data, n\u00E5r du er logget ind p\u00E5 applikationen.
consent.scopes.deviceSSO.desc=Dette g\u00F8r det muligt for dig at logge ind med et enkelt klik mellem indbyggede klientapplikationer p\u00E5 din enhed.

## Admin consent scopes
consent.scopes.okta.users.manage.desc=Tillader appen at oprette nye brugere og administrere alle brugernes profil- og legitimationsoplysninger.
consent.scopes.okta.users.manage.self.desc=Tillader appen at administrere profil- og legitimationsoplysninger for de brugere, der er logget ind.
consent.scopes.okta.users.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se eksisterende brugeres profil- og legitimationsoplysninger.
consent.scopes.okta.users.read.self.desc=Tillader appen at administrere profil- og legitimationsoplysninger for den bruger, der er logget ind.
consent.scopes.okta.linkedObjects.manage.desc=Tillader appen at administrere linkede objektdefinitioner i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.linkedObjects.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se linkede objektdefinitioner i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.myAccount.manage.desc=Tillader slutbrugeren at administrere sin kontoprofil.
consent.scopes.okta.myAccount.read.desc=Tillader slutbrugeren at l\u00E6se sin kontoprofil.
consent.scopes.okta.riskEvents.manage.desc=Tillader appen at offentligg\u00F8re risikobegivenheder i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.clients.manage.desc=Tillader appen at administrere klienter i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.clients.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om klienter i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.clients.register.desc=Tillader appen at oprette nye klienter i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.authorizationServers.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere autorisationsservere i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.authorizationServers.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om autorisationsservere i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.groups.manage.desc=Tillader appen at administrere eksisterende grupper i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.groups.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om grupper og deres medlemmer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.groups.register.desc=Tillader appen at oprette nye grupper i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.events.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om angivelser af udfasede v1 API-events i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.logs.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om System Log-indtastninger i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.inlineHooks.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere inline-hooks i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.inlineHooks.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om inline-hooks i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.eventHooks.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere event-hooks i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.eventHooks.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om event-hooks i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.apps.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere apps i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.apps.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om apps i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.schemas.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere skemaer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.schemas.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om skemaer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.idps.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere identitetsleverand\u00F8rer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.idps.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om identitetsleverand\u00F8rer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.roles.manage.desc=Tillader appen at administrere tildelinger af administrationsroller til brugere i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.roles.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se tildelinger af administrationsroller til brugere i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.policies.manage.desc=Tillader appen at administrere politikker i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.policies.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om politikker i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.orgs.manage.desc=Tillader appen at administrere organisationsspecifikke oplysninger for din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.orgs.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se organisationsspecifikke oplysninger om din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.captchas.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere captchaer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.captchas.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se information om captchaer i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.sessions.manage.desc=Tillader appen at administrere alle sessioner i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.sessions.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se alle sessioner i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.trustedOrigins.manage.desc=Tillader appen at administrere alle p\u00E5lidelige oprindelser i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.trustedOrigins.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se alle p\u00E5lidelige oprindelser i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.templates.manage.desc=Tillader appen at administrere alle brugerdefinerede skabeloner i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.templates.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se alle brugerdefinerede skabeloner i din Okta-organisation.
consent.scopes.okta.factors.manage.desc=Tillader appen at administrere alle admin-operationer for org-faktorer (fx aktiv\u00E9r, deaktiv\u00E9r eller l\u00E6s).
consent.scopes.okta.factors.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se informationer om org-faktorer.
consent.scopes.okta.authenticators.manage.desc=Giver appen tilladelse til at administrere alle sikkerhedsmetoder (f.eks. tilmeldinger, nulstilling).
consent.scopes.okta.authenticators.read.desc=Giver appen tilladelse til at l\u00E6se oplysninger om organisationssikkerhedsmetoden.
consent.scopes.okta.authenticators.manage.self.desc=Giver appen tilladelse til at administrere brugernes egne sikkerhedsmetoder (f.eks. tilmeldinger, nulstilling).
consent.scopes.idSnapshot.read.desc=Tillader appen at l\u00E6se den hurtige dokumentation for din identitet.
consent.scopes.idSnapshot.manage.desc=Tillader appen at oprette og administrere den hurtige dokumentation for din identitet.
logo.for.the.app.alt.text = Appens logo

# Device code flow
device.code.activate.title = Aktiv\u00E9r din enhed
device.code.activate.subtitle = F\u00F8lg instruktionerne p\u00E5 din enhed for at f\u00E5 en aktiveringskode
device.code.activate.label = Aktiveringskode
device.code.activated.success.title = Enhed aktiveret
device.code.activated.error.title = Enhed ikke aktiveret
idx.device.activated = F\u00F8lg instruktionerne p\u00E5 din enhed for at se de n\u00E6ste trin
idx.device.not.activated.consent.denied = Enheden kan ikke aktiveres, fordi du ikke har tilladt adgang
idx.device.not.activated.internal.error = Enheden kan ikke aktiveres p\u00E5 grund af en intern fejl
idx.invalid.device.code = Ugyldig kode. Pr\u00F8v igen.
idx.operation.cancelled.on.other.device = Adgang n\u00E6gtet p\u00E5 anden enhed.

## Email activation
idx.expired.activation.token = Din kontos aktiveringslink er ikke l\u00E6ngere gyldigt. Anmod om en ny aktiverings-e-mail nedenfor.
idx.missing.activation.token = Dette kan ske, hvis du allerede har aktiveret din konto, eller hvis den URL, du pr\u00F8ver at bruge, er ugyldig. Kontakt din administrator for yderligere hj\u00E6lp.
idx.activating.inactive.user = Din konto er blevet midlertidigt suspenderet. Kontakt din administrator for yderligere hj\u00E6lp.
idx.request.activation.email = Der er anmodet om et nyt aktiveringslink. Hvis dine oplysninger stemmer overens med vores optegnelser, modtager du snart et nyt aktiveringslink i din indbakke.

oie.activation.request.email.title.expire = Aktiveringslinket er udl\u00F8bet
oie.activation.request.email.title.invalid = Aktiveringslinket er ikke l\u00E6ngere gyldigt
oie.activation.request.email.title.suspended = Konto suspenderet
oie.activation.request.email.title.submitted = Anmodning indsendt
oie.activation.request.email.button= Anmod om aktiveringsmail

## Browser thrown errors
oie.browser.error.NotAllowedError = Handlingen er enten udl\u00F8bet eller ikke tilladt.

## soft_token API errors
authfactor.challenge.soft_token.invalid_passcode = Din kode matcher ikke vores optegnelser. Pr\u00F8v igen.
authfactor.challenge.soft_token.used_passcode = Hver kode kan kun anvendes \u00E9n gang. Vent p\u00E5 en ny kode, og pr\u00F8v igen.

## rate limit
oie.tooManyRequests = For mange fors\u00F8g. Pr\u00F8v igen senere.
E0000010 = Serveren kan ikke svare i \u00F8jeblikket.

## sign-in
idx.error.registration.unavailable = Registrering er i \u00F8jeblikket ikke tilg\u00E6ngelig.
idx.error.user.not.assigned.to.app = Brugeren er ikke tildelt denne applikation.

idx.error.code.user_not_assigned = Du har ikke adgang til denne app. Kontakt en administrator for at anmode om adgang.

# End User Remediation
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.title = Din enhed opfylder ikke sikkerhedskravene
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_one_rule = For at logge ind skal du foretage f\u00F8lgende opdateringer. F\u00E5 derefter adgang til appen igen.
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.explanation_multiple_rules = For at logge ind skal du v\u00E6lge en indstilling og foretage opdateringerne. F\u00E5 derefter adgang til appen igen.
# {0} is a number ordering the options, i.e. Option 1: Option 2: Option 3: etc
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.option_index = Valgmulighed {0}:
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to Android v10
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version = Opdater til Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.at_least = Opdater til mindst Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly = Opdater til pr\u00E6cis Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.one_of_the_following = Opdater til en af f\u00F8lgende: Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Opdater til pr\u00E6cis en af f\u00F8lgende: Android {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.device_disk_encrypted = Krypter din enhed
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_lock_screen = Aktiver l\u00E5sesk\u00E6rm
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.use_biometric_lock_screen = Aktiver l\u00E5sesk\u00E6rm og biometri
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to iOS 16
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version = Opdater til iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.at_least = Opdater til mindst iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly = Opdater til pr\u00E6cis iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.one_of_the_following = Opdater til en af f\u00F8lgende: iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Opdater til pr\u00E6cis en af f\u00F8lgende: iOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_lock_screen = Indstil en adgangskode til l\u00E5sesk\u00E6rmen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.ios.use_biometric_lock_screen = Indstil en adgangskode til l\u00E5sesk\u00E6rmen, og aktiver Touch ID eller Face ID
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to macOS 12.6.6
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version = Opdater til macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.at_least = Opdater til mindst macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly = Opdater til pr\u00E6cis macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.one_of_the_following = Opdater til en af f\u00F8lgende: macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Opdater til pr\u00E6cis en af f\u00F8lgende: macOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.use_lock_screen = Indstil en adgangskode til l\u00E5sesk\u00E6rmen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.macos.device_disk_encrypted = Sl\u00E5 FileVault til
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to Windows 10
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version = Opdater til Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.at_least = Opdater til mindst Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly = Opdater til pr\u00E6cis Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.one_of_the_following = Opdater til en af f\u00F8lgende: Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.upgrade_os_version.exactly_one_of_the_following = Opdater til pr\u00E6cis en af f\u00F8lgende: Windows {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.device_disk_encrypted = Krypter alle interne diske med BitLocker
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.windows.use_biometric_lock_screen = Aktiver Windows Hello til l\u00E5sesk\u00E6rmen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.device.must.be.managed = Brug en enhed, der administreres af din organisation
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_default = Du kan f\u00E5 flere oplysninger ved at f\u00F8lge vejledningen p\u00E5 <$1>hj\u00E6lpesiden</$1> eller kontakte din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.additional_help_custom = Du kan f\u00E5 flere oplysninger ved at f\u00F8lge instruktionerne p\u00E5 <$1>din organisations hj\u00E6lpeside</$1> eller kontakte din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp
# end user remediation for Chrome DTC signals
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.antivirus = Aktiv\u00E9r antivirussoftware
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.disk_encrypted = T\u00E6nd for diskkryptering
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.os_firewall = T\u00E6nd for din enheds firewall
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.screen_lock_secured = T\u00E6nd for automatisk pausesk\u00E6rm og sk\u00E6rml\u00E5s, n\u00E5r den er inaktiv
# {0} is the version for Chrome browser, i.e. Update Chrome browser to 114.0.5735.198
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.upgrade_browser_version = Opdater Google Chrome-browser til {0}
# {0} is the version for this OS, i.e. Update to ChromeOS 15134.0.0
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.upgrade_os_version = Opdater til ChromeOS {0}
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.verified_mode = Skift din enhed til bekr\u00E6ftet tilstand
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.chrome.chromeos.key_trust_level.developer_mode = Skift din enhed til udviklertilstand
# End user remediation messages for Android Zero Trust signals
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_required = S\u00F8rg for, at Google Play Protect er aktiveret, og at der er foretaget en scanning. Pr\u00F8v derefter at tilg\u00E5 denne applikation igen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.play_protect_scan_threshold = Der er et problem med din Google Play Protect-systemscanning. Du skal \u00E5bne Google Play og reagere p\u00E5 de advarsler, der vises
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.version_update_available = Din enhed har en OS-opdatering tilg\u00E6ngelig. Opdater din enhed, og log derefter ind igen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_usb_debugging = Deaktiver USB-fejlretning fra Indstillinger for udviklere
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.lock_screen_complexity = Din l\u00E5sesk\u00E6rm opfylder ikke kravene for kompleksitet
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.disable_network_proxy = Din enhed bruger en netv\u00E6rksproxy. Deaktiver den, og pr\u00F8v igen
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.unsecured_wifi_network = Dit wifi-netv\u00E6rk er ikke sikkert. Afbryd det, og pr\u00F8v igen fra din mobilforbindelse
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required = Install\u00E9r Android Device Policy-appen p\u00E5 denne enhed
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.zero.trust.android_device_policy_app_required_manual_install = G\u00E5 til <$1>Indstillinger i Okta Verify</$1>, og f\u00F8lg instruktionerne for at installere Android Device Policy-appen
# End user remediation for Osquery error codes
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.osquery.background_activity_disabled = Aktiv\u00E9r baggrundsaktivitet for Okta Verify
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.osquery.sip_disabled = Aktiv\u00E9r systemintegritetsbeskyttelse
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.osquery.timeout = Der opstod et midlertidigt problem under kontrol af din enhed. Pr\u00F8v at logge p\u00E5 igen
# End user remediation for Caller Context
idx.error.code.access_denied.device_assurance.remediation.android.caller_context.managed_app = Brug en administreret applikation fra arbejdsprofilen

# Device Assurance Grace Period
idx.device_assurance.grace_period.title = P\u00E5mindelse om enhedsforsikring
# {0} is the date that the grace period expires, in Okta short-with-timezone format (e.g. 11/29/2021, 4:15 PM EDT)
idx.device_assurance.grace_period.warning.title.due_by_date = Din enhed opfylder ikke sikkerhedskravene. L\u00F8s problemet inden {0} for at undg\u00E5 lockout.
idx.device_assurance.grace_period.continue_to_app = Forts\u00E6t til app

# Enrollment Policy Grace Period
oie.enrollment.policy.grace.period.required.today = P\u00E5kr\u00E6vet i dag
# {0} is the number of days remaining in the grace period before user must enroll
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.days = P\u00E5kr\u00E6vet om {0} dage
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.one.day = P\u00E5kr\u00E6vet om 1 dag

# Enrollment Policy Grace Period V2
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.number.of.skips = {0} login tilbage
oie.enrollment.policy.grace.period.required.in.one.skip = 1 login tilbage

# OAMP Strings
api.policy.okta.account.management.insufficient.authenticators.unable.to.sign.in = Kan ikke logge ind. Kontakt support for at f\u00E5 hj\u00E6lp.

# Chrome Local Network Access
chrome.lna.fastpass.requires.permission.title = Okta FastPass kr\u00E6ver netv\u00E6rkstilladelse
chrome.lna.error.title = Kan ikke logge p\u00E5
chrome.lna.error.description.intro = Browseren blokerer kommunikationen med Okta Verify.
chrome.lna.error.description.step1 = G\u00E5 til din browsers webstedsindstillinger
chrome.lna.error.description.step2 = Find "Lokal netv\u00E6rksadgang" eller "Apps p\u00E5 enhed"
chrome.lna.error.description.step3 = Skift tilladelsen fra "Bloker" til "Tillad", og genindl\u00E6s denne side
chrome.lna.error.description.more.information = Du kan f\u00E5 flere oplysninger ved at f\u00F8lge vejledningen p\u00E5 siden <$1>Lokal app-adgang</$1> eller kontakte din administrator for at f\u00E5 hj\u00E6lp.
