navigation.label = Navigasi utama
navigation.footer = Pautan sekunder navigasi
navigation.drag.handle = Pemegang seret
navigation.drag.handle.label = Seret pemegang untuk {{label}}
sortable.list.drag.start = Item yang boleh diseret telah diambil {{activeId}}
sortable.list.drag.moved.over = Item yang boleh diseret {{activeId}} telah dialihkan ke atas kawasan yang boleh dilepaskan {{overId}}
sortable.list.drag.nolonger.over = Item yang boleh diseret {{activeId}} tidak lagi berada di atas kawasan yang boleh dilepaskan
sortable.list.drag.end.dropped.over = Item yang boleh diseret {{activeId}} telah dijatuhkan di atas kawasan yang boleh dilepaskan {{overId}}
sortable.list.drag.end.dropped = Item yang boleh diseret {{activeId}} telah dilepaskan
sortable.list.drag.cancel = Penyeretan telah dibatalkan. Item yang boleh diseret {{activeId}} telah dilepaskan

breadcrumbs.home.text = Halaman Utama
breadcrumbs.label.text = Serdak roti
chart.loading.arialabel = Data carta ini sedang dimuatkan.
chart.error.heading = Ada sesuatu yang tidak kena
chart.error.text = Kami mengalami ralat semasa memuatkan data. Sila cuba sebentar lagi.
chart.error.retry = Cuba semula
close.text = Tutup
clear.text = Kosongkan
open.text = Buka
autocomplete.nooptions = Tiada pilihan
picker.calendar.navigation.nextmonth = Bulan hadapan
picker.calendar.navigation.previousmonth = Bulan sebelumnya
picker.date.toolbar.title = Tarikh yang dipilih
picker.daterange.toolbar.title = Pilih julat tarikh
picker.datetime.toolbar.title = Pilih tarikh & masa
picker.error.invalid = Betulkan format tarikh atau pilih tarikh daripada kalendar.
picker.error.mindate = Tarikh yang dimasukkan adalah lebih awal daripada tarikh yang dibenarkan. Pilih tarikh daripada julat yang tersedia dalam kalendar.
picker.error.maxdate = Tarikh yang dimasukkan adalah kemudian daripada tarikh yang dibenarkan. Pilih tarikh daripada julat yang tersedia dalam kalendar.
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.day = HH
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.hours = jj
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.meridiem = aa
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.minutes = mm
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.month = BB
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.seconds = ss
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.year = TTTT
picker.labels.action.apply = Guna
picker.labels.action.cancel = Batal
picker.labels.action.today = Hari ini
picker.labels.clock.empty = Tiada masa dipilih
picker.labels.clock.hours = jam
picker.labels.clock.minutes = minit
picker.labels.clock.seconds = saat
picker.labels.clock.selected = Masa yang dipilih ialah
picker.labels.date.choose = Pilih tarikh
picker.labels.date.selected = Tarikh yang dipilih ialah
picker.labels.empty = Kosong
picker.labels.field.clear = Kosongkan nilai
picker.labels.range.end = Tamat
picker.labels.range.enddate = Tarikh tamat
picker.labels.range.endtime = Masa tamat
picker.labels.range.start = Mula
picker.labels.range.startdate = Tarikh mula
picker.labels.range.starttime = Masa mula
picker.labels.select = Pilih
picker.labels.table.date = pilih tarikh
picker.labels.table.time = pilih masa
picker.labels.time.choose = Pilih masa
picker.labels.time.selected = masa yang dipilih ialah
picker.time.toolbar.title = Pilih masa
picker.view.name.day = Hari
picker.view.name.hours = Jam
picker.view.name.meridiem = Meridiem
picker.view.name.minutes = Minit
picker.view.name.month = Bulan
picker.view.name.seconds = Saat
picker.view.name.weekday = Hari bekerja
picker.view.name.year = Tahun
picker.view.navigation.open.nextview = Buka paparan seterusnya
picker.view.navigation.open.previousview = Buka paparan sebelumnya
picker.view.navigation.switch.calendarview = paparan tahun dibuka, tukar kepada paparan kalendar
picker.view.navigation.switch.yearview = paparan kalendar dibuka, tukar kepada paparan tahun

fielderror.screenreader.text = Ralat
fieldlabel.optional.text = Pilihan
fieldlabel.required.text = Diperlukan
filters.activetags.arialabel = Penapis aktif
filters.clear.label = Kosongkan penapis
filters.submit.label = Serah
filters.filter.any = Mana-mana
filters.filter.clear = Kosongkan penapis
filters.filters.arialabel = Penapis
filters.menuitem.any = Mana-mana {{label}}
filters.menuitem.selected = {{selected}} dipilih
filters.search.label = Cari
fileupload.button.text = Tambah fail
fileupload.prompt.text = Seret dan lepas fail di sini atau klik untuk menambah fail
fileupload.removefile.text = Alih keluar fail
fullscreen.button.label = Dayakan skrin penuh
fullscreen.entered.text = Memasuki mod skrin penuh
fullscreen.exited.text = Keluar daripada mod skrin penuh
fullscreen.region.label = Mod skrin penuh
passwordfield.icon.label.show = Tunjukkan kata laluan
severity.error = ralat
severity.info = maklumat
severity.success = berjaya
severity.warning = amaran
sidenav.toggle.expand = Buka navigasi
sidenav.toggle.collapse = Tutup navigasi
switch.active = Aktif
switch.inactive = Tidak aktif
table.columnvisibility.arialabel = Tunjukkan/sembunyikan lajur
table.density.arialabel = Ketumpatan jadual
table.density.comfortable = Selesa
table.density.compact = Padat
table.density.spacious = Luas
table.draghandle.arialabel = Seret baris untuk menyusun semula. Atau, tekan ruang atau enter untuk memulakan dan menghentikan penyusunan semula dan esc untuk membatalkan.
table.draghandle.tooltip = Seret baris atau tekan kekunci ruang/enter untuk memulakan dan menghentikan penyusunan semula
table.actions = Tindakan
table.error = Ralat memuatkan data.
table.fetchedrows.text = Baris {{totalRows}} diambil
table.fetchedrows.text_plural = Jumlah baris yang diambil {{totalRows}}
table.moreactions.arialabel = Lebih banyak tindakan
table.noresults.heading = Tiada hasil.
table.noresults.text = Cuba pertanyaan yang berbeza.
table.reorder.backward = Hantar ke belakang
table.reorder.forward = Bawa ke hadapan
table.reorder.toback = Hantar ke belakang
table.reorder.tofront = Bawa ke hadapan
table.rows.text = {{totalRows}} baris
table.rows.text_plural = {{totalRows}} baris
pagination.label = Penomboran halaman
pagination.loadmore = Tunjukkan lagi
pagination.next = Halaman seterusnya
pagination.previous = Halaman sebelumnya
pagination.page = Halaman
pagination.rowsperpage = Baris setiap halaman
pagination.rowswithtotal = {{firstRow}}-{{lastRow}} daripada {{totalRows}} baris
pagination.rowswithouttotal = baris{{firstRow}}-{{lastRow}}
pagination.totalrows = {{totalRows}} baris
table.actions.arialabel = Lebih banyak tindakan
table.actions.selectall = Pilih semua
table.actions.selectnone = Pilih tiada
table.actions.selectsome = {{selectedRowCount}} dipilih
table.rowexpansion.expand = Kembangkan
table.rowexpansion.expandall = Kembangkan semua
table.rowexpansion.collapse = Kuncupkan
table.rowexpansion.collapseall = Kuncupkan semua
dataview.layout.arialabel = Susun atur
dataview.layout.table = Jadual
dataview.layout.grid = Grid
dataview.layout.list = Senarai
topnav.helpicon = halaman bantuan
topnav.usermenu.toggle = Buka menu pengguna
topnav.settingsicon = halaman tetapan
topnav.sidenavmenu.toggle = Buka menu navigasi
skiplinks.main = Langkau ke kandungan utama
link.external.newwindow = Buka di tab baharu
tag.remove = Alih keluar tag