navigation.label = Navigazione principale
navigation.footer = Collegamenti secondari di navigazione
navigation.drag.handle = Maniglia di trascinamento
navigation.drag.handle.label = Maniglia di trascinamento per {{label}}
sortable.list.drag.start = Elemento trascinabile {{activeId}} prelevato
sortable.list.drag.moved.over = L'elemento trascinabile {{activeId}} \u00E8 stato spostato sull'area di rilascio {{overId}}
sortable.list.drag.nolonger.over = L'elemento trascinabile {{activeId}} non si trova pi\u00F9 sopra un'area di rilascio
sortable.list.drag.end.dropped.over = L'elemento trascinabile {{activeId}} \u00E8 stato rilasciato sull'area di rilascio {{overId}}
sortable.list.drag.end.dropped = L'elemento trascinabile {{activeId}} \u00E8 stato rilasciato
sortable.list.drag.cancel = Il trascinamento \u00E8 stato annullato. L'elemento trascinabile {{activeId}} \u00E8 stato rilasciato

breadcrumbs.home.text = Home
breadcrumbs.label.text = Percorso di navigazione
chart.loading.arialabel = Caricamento dei dati di questo grafico in corso.
chart.error.heading = Si \u00E8 verificato un problema
chart.error.text = Si \u00E8 verificato un errore durante il caricamento dei dati. Riprova pi\u00F9 tardi.
chart.error.retry = Ritenta
close.text = Chiudi
clear.text = Cancella
open.text = Apri
autocomplete.nooptions = Nessuna opzione
picker.calendar.navigation.nextmonth = Mese successivo
picker.calendar.navigation.previousmonth = Mese precedente
picker.date.toolbar.title = Data selezionata
picker.daterange.toolbar.title = Seleziona intervallo di date
picker.datetime.toolbar.title = Seleziona data e ora
picker.error.invalid = Correggi il formato della data o seleziona la data dal calendario.
picker.error.mindate = La data inserita \u00E8 antecedente alle date consentite. Seleziona una data dall'intervallo disponibile nel calendario.
picker.error.maxdate = La data inserita \u00E8 successiva alle date consentite. Seleziona una data dall'intervallo disponibile nel calendario.
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.day = GG
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.hours = hh
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.meridiem = aa
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.minutes = mm
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.month = MM
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.seconds = ss
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.year = AAAA
picker.labels.action.apply = Applica
picker.labels.action.cancel = Annulla
picker.labels.action.today = Oggi
picker.labels.clock.empty = Ora non selezionata
picker.labels.clock.hours = ore
picker.labels.clock.minutes = minuti
picker.labels.clock.seconds = secondi
picker.labels.clock.selected = L'ora selezionata \u00E8
picker.labels.date.choose = Scegli data
picker.labels.date.selected = La data selezionata \u00E8
picker.labels.empty = Vuoto
picker.labels.field.clear = Cancella valore
picker.labels.range.end = Fine
picker.labels.range.enddate = Data di fine
picker.labels.range.endtime = Ora di fine
picker.labels.range.start = Inizio
picker.labels.range.startdate = Data di inizio
picker.labels.range.starttime = Ora di inizio
picker.labels.select = Seleziona
picker.labels.table.date = seleziona data
picker.labels.table.time = seleziona ora
picker.labels.time.choose = Scegli ora
picker.labels.time.selected = l'ora selezionata \u00E8
picker.time.toolbar.title = Seleziona ora
picker.view.name.day = Giorno
picker.view.name.hours = Ore
picker.view.name.meridiem = AM/PM
picker.view.name.minutes = Minuti
picker.view.name.month = Mese
picker.view.name.seconds = Secondi
picker.view.name.weekday = Giorno feriale
picker.view.name.year = Anno
picker.view.navigation.open.nextview = Apri visualizzazione successiva
picker.view.navigation.open.previousview = Apri visualizzazione precedente
picker.view.navigation.switch.calendarview = visualizzazione dell'anno aperta, passa alla visualizzazione del calendario
picker.view.navigation.switch.yearview = visualizzazione del calendario aperta, passa alla visualizzazione dell'anno

fielderror.screenreader.text = Errore
fieldlabel.optional.text = Facoltativo
fieldlabel.required.text = Obbligatorio
filters.activetags.arialabel = Filtri attivi
filters.clear.label = Cancella filtri
filters.submit.label = Invia
filters.filter.any = Qualsiasi
filters.filter.clear = Cancella filtro
filters.filters.arialabel = Filtri
filters.menuitem.any = Qualsiasi {{label}}
filters.menuitem.selected = Selezionate: {{selected}}
filters.search.label = Cerca
fileupload.button.text = Aggiungi file
fileupload.prompt.text = Trascina e rilascia i file qui oppure fai clic per aggiungere i file
fileupload.removefile.text = Rimuovi file
fullscreen.button.label = Abilita la modalit\u00E0 a schermo intero
fullscreen.entered.text = Modalit\u00E0 a schermo intero abilitata
fullscreen.exited.text = Modalit\u00E0 a schermo intero disabilitata
fullscreen.region.label = Modalit\u00E0 a schermo intero
passwordfield.icon.label.show = Mostra password
severity.error = errore
severity.info = informazioni
severity.success = operazione riuscita
severity.warning = avvertenza
sidenav.toggle.expand = Apri navigazione
sidenav.toggle.collapse = Chiudi navigazione
switch.active = Attivo
switch.inactive = Inattivo
table.columnvisibility.arialabel = Mostra/nascondi colonne
table.density.arialabel = Densit\u00E0 tabella
table.density.comfortable = Bilanciata
table.density.compact = Compatta
table.density.spacious = Spaziosa
table.draghandle.arialabel = Trascina una riga per modificare l'ordine. Oppure, premi la barra spaziatrice o Invio per avviare e interrompere la modifica dell'ordine ed Esc per annullare.
table.draghandle.tooltip = Trascina una riga o premi la barra spaziatrice/Invio per avviare e interrompere la modifica dell'ordine
table.actions = Azioni
table.error = Errore durante il caricamento dei dati.
table.fetchedrows.text = Recuperata {{totalRows}} riga
table.fetchedrows.text_plural = Recuperate {{totalRows}} righe in totale
table.moreactions.arialabel = Altre azioni
table.noresults.heading = Nessun risultato.
table.noresults.text = Prova una query diversa.
table.reorder.backward = Porta indietro
table.reorder.forward = Porta avanti
table.reorder.toback = Porta in secondo piano
table.reorder.tofront = Porta in primo piano
table.rows.text = {{totalRows}} riga
table.rows.text_plural = {{totalRows}} righe
pagination.label = Impaginazione
pagination.loadmore = Mostra di pi\u00F9
pagination.next = Pagina successiva
pagination.previous = Pagina precedente
pagination.page = Pagina
pagination.rowsperpage = Righe per pagina
pagination.rowswithtotal = {{firstRow}}-{{lastRow}} di {{totalRows}} righe
pagination.rowswithouttotal = {{firstRow}}-{{lastRow}} righe
pagination.totalrows = {{totalRows}} righe
table.actions.arialabel = Altre azioni
table.actions.selectall = Seleziona tutto
table.actions.selectnone = Non selezionare niente
table.actions.selectsome = Selezionate: {{selectedRowCount}}
table.rowexpansion.expand = Espandi
table.rowexpansion.expandall = Espandi tutto
table.rowexpansion.collapse = Comprimi
table.rowexpansion.collapseall = Comprimi tutto
dataview.layout.arialabel = Layout
dataview.layout.table = Tabella
dataview.layout.grid = Griglia
dataview.layout.list = Elenco
topnav.helpicon = pagina della guida
topnav.usermenu.toggle = Apri il menu utente
topnav.settingsicon = pagina delle impostazioni
topnav.sidenavmenu.toggle = Apri il menu di navigazione
skiplinks.main = Passa al contenuto principale
link.external.newwindow = Si apre in una nuova scheda
tag.remove = Rimuovi tag