navigation.label = Navegaci\u00F3n principal
navigation.footer = Enlaces de navegaci\u00F3n secundaria
navigation.drag.handle = Control de arrastre
navigation.drag.handle.label = Control de arrastre para {{label}}
sortable.list.drag.start = Elemento arrastrable seleccionado {{activeId}}
sortable.list.drag.moved.over = El elemento arrastrable {{activeId}} se movi\u00F3 sobre el \u00E1rea de destino {{overId}}
sortable.list.drag.nolonger.over = El elemento arrastrable {{activeId}} ya no est\u00E1 sobre un \u00E1rea de destino
sortable.list.drag.end.dropped.over = El elemento arrastrable {{activeId}} se solt\u00F3 sobre el \u00E1rea de destino {{overId}}
sortable.list.drag.end.dropped = Se solt\u00F3 el elemento arrastrable {{activeId}}
sortable.list.drag.cancel = Arrastre cancelado. Se solt\u00F3 el elemento arrastrable {{activeId}}

breadcrumbs.home.text = Inicio
breadcrumbs.label.text = Ruta de navegaci\u00F3n
chart.loading.arialabel = Los datos de este gr\u00E1fico se est\u00E1n cargando.
chart.error.heading = Ha ocurrido un error
chart.error.text = Se ha producido un error al cargar los datos. Vuelva a intentarlo m\u00E1s tarde.
chart.error.retry = Reintentar
close.text = Cerrar
clear.text = Limpiar
open.text = Abrir
autocomplete.nooptions = Sin opciones
picker.calendar.navigation.nextmonth = Mes pr\u00F3ximo
picker.calendar.navigation.previousmonth = Mes anterior
picker.date.toolbar.title = Fecha seleccionada
picker.daterange.toolbar.title = Seleccione el rango de fechas
picker.datetime.toolbar.title = Seleccione fecha y hora
picker.error.invalid = Corrija el formato de fecha o seleccione la fecha en el calendario.
picker.error.mindate = La fecha introducida es anterior a las fechas permitidas. Seleccione una fecha del rango disponible en el calendario.
picker.error.maxdate = La fecha introducida es posterior a las fechas permitidas. Seleccione una fecha del rango disponible en el calendario.
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.day = DD
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.hours = hh
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.meridiem = aa
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.minutes = mm
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.month = MM
# placeholder text in date/time field
picker.field.placeholder.seconds = ss
# placeholder text in date field
picker.field.placeholder.year = AAAA
picker.labels.action.apply = Aplicar
picker.labels.action.cancel = Cancelar
picker.labels.action.today = Hoy
picker.labels.clock.empty = No se ha seleccionado ninguna hora
picker.labels.clock.hours = horas
picker.labels.clock.minutes = minutos
picker.labels.clock.seconds = segundos
picker.labels.clock.selected = La hora seleccionada es
picker.labels.date.choose = Seleccione una fecha
picker.labels.date.selected = La fecha seleccionada es
picker.labels.empty = Vac\u00EDo
picker.labels.field.clear = Borrar valor
picker.labels.range.end = Fin
picker.labels.range.enddate = Fecha de finalizaci\u00F3n
picker.labels.range.endtime = Hora de finalizaci\u00F3n
picker.labels.range.start = Inicio
picker.labels.range.startdate = Fecha de inicio
picker.labels.range.starttime = Hora de inicio
picker.labels.select = Seleccionar
picker.labels.table.date = elegir fecha
picker.labels.table.time = elegir hora
picker.labels.time.choose = Elegir hora
picker.labels.time.selected = la hora seleccionada es
picker.time.toolbar.title = Seleccionar hora
picker.view.name.day = D\u00EDa
picker.view.name.hours = Horas
picker.view.name.meridiem = AM/PM
picker.view.name.minutes = Minutos
picker.view.name.month = Mes
picker.view.name.seconds = Segundos
picker.view.name.weekday = D\u00EDa de la semana
picker.view.name.year = A\u00F1o
picker.view.navigation.open.nextview = Abrir vista siguiente
picker.view.navigation.open.previousview = Abrir vista anterior
picker.view.navigation.switch.calendarview = la vista anual est\u00E1 abierta, cambie a la vista de calendario
picker.view.navigation.switch.yearview = la vista de calendario est\u00E1 abierta, cambie a la vista anual

fielderror.screenreader.text = Error
fieldlabel.optional.text = Opcional
fieldlabel.required.text = Obligatorio
filters.activetags.arialabel = Filtros activos
filters.clear.label = Borrar filtros
filters.submit.label = Enviar
filters.filter.any = Todos
filters.filter.clear = Borrar filtro
filters.filters.arialabel = Filtros
filters.menuitem.any = Todos {{label}}
filters.menuitem.selected = {{selected}} seleccionado(s)
filters.search.label = Buscar
fileupload.button.text = Agregar archivos
fileupload.prompt.text = Arrastre y suelte los archivos aqu\u00ED o haga clic para a\u00F1adir archivos
fileupload.removefile.text = Eliminar archivo
fullscreen.button.label = Habilitar pantalla completa
fullscreen.entered.text = Entr\u00F3 en modo de pantalla completa
fullscreen.exited.text = Sali\u00F3 del modo de pantalla completa
fullscreen.region.label = Modo de pantalla completa
passwordfield.icon.label.show = Mostrar contrase\u00F1a
severity.error = error
severity.info = informaci\u00F3n
severity.success = listo
severity.warning = advertencia
sidenav.toggle.expand = Abrir navegaci\u00F3n
sidenav.toggle.collapse = Cerrar navegaci\u00F3n
switch.active = Activo
switch.inactive = Inactivo
table.columnvisibility.arialabel = Mostrar/ocultar columnas
table.density.arialabel = Densidad de la tabla
table.density.comfortable = Normal
table.density.compact = Compacta
table.density.spacious = Amplia
table.draghandle.arialabel = Arrastre la fila para reordenarla. O presione la barra espaciadora o la tecla Enter para iniciar y detener el reordenamiento, y la tecla Esc para cancelar.
table.draghandle.tooltip = Arrastre la fila o presione la barra espaciadora o la tecla Enter para iniciar y detener el reordenamiento
table.actions = Acciones
table.error = Error al cargar datos.
table.fetchedrows.text = Fila {{totalRows}} cargada
table.fetchedrows.text_plural = Total de {{totalRows}} filas cargadas
table.moreactions.arialabel = M\u00E1s acciones
table.noresults.heading = No hay resultados.
table.noresults.text = Prueba con una consulta diferente.
table.reorder.backward = Enviar atr\u00E1s
table.reorder.forward = Traer adelante
table.reorder.toback = Enviar al fondo
table.reorder.tofront = Traer al frente
table.rows.text = {{totalRows}} fila
table.rows.text_plural = {{totalRows}} filas
pagination.label = Paginaci\u00F3n
pagination.loadmore = Mostrar m\u00E1s
pagination.next = P\u00E1gina siguiente
pagination.previous = P\u00E1gina anterior
pagination.page = P\u00E1gina
pagination.rowsperpage = Filas por p\u00E1gina
pagination.rowswithtotal = {{firstRow}}-{{lastRow}} de {{totalRows}} filas
pagination.rowswithouttotal = {{firstRow}}-{{lastRow}} filas
pagination.totalrows = {{totalRows}} filas
table.actions.arialabel = M\u00E1s acciones
table.actions.selectall = Seleccionar todo
table.actions.selectnone = Cancelar selecci\u00F3n
table.actions.selectsome = {{selectedRowCount}} seleccionado(s)
table.rowexpansion.expand = Expandir
table.rowexpansion.expandall = Expandir todo
table.rowexpansion.collapse = Contraer
table.rowexpansion.collapseall = Contraer todo
dataview.layout.arialabel = Dise\u00F1o
dataview.layout.table = Tabla
dataview.layout.grid = Cuadr\u00EDcula
dataview.layout.list = Lista
topnav.helpicon = p\u00E1gina de ayuda
topnav.usermenu.toggle = Abrir el men\u00FA de usuario
topnav.settingsicon = p\u00E1gina de configuraciones
topnav.sidenavmenu.toggle = Abrir el men\u00FA de navegaci\u00F3n
skiplinks.main = Ir directamente al contenido principal
link.external.newwindow = Se abre en una pesta\u00F1a nueva
tag.remove = Eliminar etiqueta