`{{path}}` is {{effective}} from the environment variable `{{env}}`, which takes precedence over session overrides and the global config, so a session change cannot take effect; the user was not asked. Tell the user to unset or change `{{env}}` instead; NEVER retry.