{
  "\"Submit to workflow\" to \"Post-action event\" is deprecated, please use \"Custom action event\" instead.": "\"Beküldés munkafolyamatba\" a \"Művelet utáni esemény\" elavult, kérjük, használja az \"Egyéni művelet esemény\" lehetőséget helyette.",
  "\"{{branchName}}\" branch": "\"{{branchName}}\" branch",
  "A new version will be created automatically after execution if current version is not executed.": "Új verzió automatikusan létrejön végrehajtás után, ha a jelenlegi verzió nincs végrehajtva.",
  "Aborted": "Megszakítva",
  "Add": "Add",
  "Add branch": "Add branch",
  "Add category": "Add category",
  "Add new record to a collection. You can use variables from upstream nodes to assign values to fields.": "Új rekord hozzáadása egy gyűjteményhez. Használhatja a változókat a felsőbb csomópontokból, hogy értékeket rendeljen a mezőkhöz.",
  "Add node": "Csomópont hozzáadása",
  "Add workflow": "Munkafolyamat hozzáadása",
  "Advanced": "Haladó",
  "After end of branches": "Elágazások vége után",
  "After record added": "Rekord hozzáadása után",
  "After record added or updated": "Rekord hozzáadása vagy frissítése után",
  "After record deleted": "Rekord törlése után",
  "After record updated": "Rekord frissítése után",
  "All": "Összes",
  "Allow multiple records as result": "Több rekord engedélyezése eredményként",
  "Are you sure you want to cancel the execution?": "Biztosan meg szeretné szakítani a végrehajtást?",
  "Arithmetic calculation": "Számtani művelet",
  "Asynchronously": "Aszinkron módon",
  "Auto delete history when execution is on end status": "Előzmények automatikus törlése, amikor a végrehajtás véget ér",
  "Automatically create a new version after execution": "Automatikusan új verzió létrehozása végrehajtás után",
  "Based on boolean result of the calculation to determine whether to \"continue\" or \"exit\" the process, or continue on different branches of \"yes\" and \"no\".": "A számítás logikai eredménye alapján határozza meg, hogy \"folytatja\" vagy \"kilép\" a folyamatból, vagy különböző ágakon halad tovább \"igen\" és \"nem\" esetén.",
  "Based on certain date": "Meghatározott dátum alapján",
  "Based on date field of collection": "A gyűjtemény dátummezője alapján",
  "Basic": "Alapvető",
  "Bind workflows": "Munkafolyamatok hozzárendelése",
  "Boolean": "Logikai",
  "Branch into \"Yes\" and \"No\"": "Elágazás \"Igen\" és \"Nem\" ágakra",
  "Branch to keep": "Branch to keep",
  "Branch {{index}}": "Branch {{index}}",
  "By custom date": "Egyéni dátum szerint",
  "By day": "Nap szerint",
  "By field": "Mező szerint",
  "By hour": "Óra szerint",
  "By minute": "Perc szerint",
  "By month": "Hónap szerint",
  "By week": "Hét szerint",
  "Calculate an expression based on a calculation engine and obtain a value as the result. Variables in the upstream nodes can be used in the expression.": "Kifejezés kiszámítása számítási motor alapján és érték megszerzése eredményként. A felsőbb csomópontok változói használhatók a kifejezésben.",
  "Calculation": "Számítás",
  "Calculation engine": "Számítási motor",
  "Calculation expression": "Számítási kifejezés",
  "Calculation result": "Számítási eredmény",
  "Can not delete": "Nem törölhető",
  "Cancel the execution": "Végrehajtás megszakítása",
  "Canceled": "Megszakítva",
  "Category": "Category",
  "Changed fields": "Módosított mezők",
  "Choose a record or primary key of a record in the collection to trigger.": "Válasszon egy rekordot vagy egy rekord elsődleges kulcsát a gyűjteményben az indításhoz.",
  "Clear all executions": "Összes végrehajtás törlése",
  "Clear executions will not reset executed count, and started executions will not be deleted, are you sure you want to delete them all?": "A végrehajtások törlése nem állítja vissza a végrehajtott számlálót, és az elindított végrehajtások nem törlődnek, biztosan törölni akarja mindet?",
  "Collection event": "Gyűjtemény esemény",
  "Collection operations": "Gyűjtemény műveletek",
  "Completed": "Befejezve",
  "Concat": "Concat",
  "Condition": "Feltétel",
  "Condition expression": "Feltétel kifejezés",
  "Condition label": "Condition label",
  "Condition {{index}}": "Condition {{index}}",
  "Conditions": "Feltételek",
  "Configure calculation": "Számítás konfigurálása",
  "Configure condition": "Configure condition",
  "Constant": "Állandó",
  "Continue the workflow": "Continue the workflow",
  "Continue when \"Yes\"": "Folytatás \"Igen\" esetén",
  "Continue when disabled or upgraded": "Continue when disabled or upgraded",
  "Control": "Vezérlés",
  "Copy to new version": "Másolás új verzióba",
  "Create record": "Rekord létrehozása",
  "Current time": "Jelenlegi idő",
  "Current version will be deleted (without affecting other versions).": "Current version will be deleted (without affecting other versions).",
  "Data operation nodes in workflow will run in a same transaction until any interruption. Any failure will cause data rollback, and will also rollback the history of the execution.": "Az adatműveleti csomópontok a munkafolyamatban ugyanabban a tranzakcióban futnak, amíg meg nem szakad. Bármilyen hiba az adatok visszagörgetését okozza, és a végrehajtás előzményeit is visszagörgeti.",
  "Date range": "Dátum tartomány",
  "Date variables": "Dátum változók",
  "Days": "Napok",
  "Delete a main version will cause all other revisions to be deleted too.": "A fő verzió törlése az összes többi verzió törlését is okozza.",
  "Delete all": "Delete all",
  "Delete branch": "Delete branch",
  "Delete category": "Delete category",
  "Delete node": "Delete node",
  "Delete record": "Rekord törlése",
  "Delete records of a collection. Could use variables in workflow context as filter. All records match the filter will be deleted.": "Rekordok törlése egy gyűjteményből. A munkafolyamat kontextusában lévő változókat használhatja szűrőként. Minden rekord, amely megfelel a szűrőnek, törölve lesz.",
  "Duplicate": "Duplikálás",
  "Duplicate to new workflow": "Duplikálás új munkafolyamatba",
  "Edit category": "Edit category",
  "End": "Vége",
  "End as failed": "End as failed",
  "End process": "Folyamat befejezése",
  "End status": "Befejezési állapot",
  "End the process immediately, with set status.": "A folyamat azonnali befejezése a beállított állapottal.",
  "Ends on": "Befejezés időpontja",
  "Error": "Hiba",
  "Every": "Minden",
  "Exactly at": "Pontosan ekkor",
  "Execute manually": "Kézi végrehajtás",
  "Execute mode": "Végrehajtási mód",
  "Execute on": "Végrehajtás ekkor",
  "Execute workflow asynchronously or synchronously based on trigger type, and could not be changed after created.": "A munkafolyamat végrehajtása aszinkron vagy szinkron módon a kiváltó típusától függően, ami létrehozás után nem módosítható.",
  "Executed": "Végrehajtva",
  "Executed at": "Végrehajtás időpontja",
  "Executed workflow cannot be modified. Could be copied to a new version to modify.": "A végrehajtott munkafolyamat nem módosítható. Másolható új verzióba a módosításhoz.",
  "Execution history": "Végrehajtási előzmények",
  "Exit when query result is null": "Kilépés, ha a lekérdezés eredménye null",
  "Expression syntax error": "Kifejezés szintaxis hiba",
  "Extended types": "Kiterjesztett típusok",
  "Failed": "Sikertelen",
  "Failed to satisfy node configurations.": "Nem sikerült teljesíteni a csomópont konfigurációkat.",
  "False": "Hamis",
  "Fields that are not assigned a value will be set to the default value, and those that do not have a default value are set to null.": "Azok a mezők, amelyekhez nincs érték rendelve, az alapértelmezett értékre lesznek állítva, és azok, amelyeknek nincs alapértelmezett értéke, null értéket kapnak.",
  "First condition": "First condition",
  "For user actions that require immediate feedback. Can not use asynchronous nodes in such mode, and it is not recommended to perform time-consuming operations under synchronous mode.": "Olyan felhasználói műveletekhez, amelyek azonnali visszajelzést igényelnek. Aszinkron csomópontokat nem lehet használni ilyen módban, és nem javasolt időigényes műveletek végrehajtása szinkron módban.",
  "From left to right, attempt each branch sequentially based on the configured conditions. Only branches that meet the conditions will be executed. Otherwise, the next branch will be attempted. If none of the branches meet the conditions, it can either exit the process or continue to the next node based on configuration.": "From left to right, attempt each branch sequentially based on the configured conditions. Only branches that meet the conditions will be executed. Otherwise, the next branch will be attempted. If none of the branches meet the conditions, it can either exit the process or continue to the next node based on configuration.",
  "Full form data": "Teljes űrlapadatok",
  "General failed but should do another try.": "Általános hiba, de újra kell próbálni.",
  "Go back": "Vissza",
  "Hours": "Órák",
  "If checked, all nodes in-progress could continue to be processed in execution of disabled workflow. Otherwise, all nodes in-progress will be aborted automatically.": "If checked, all nodes in-progress could continue to be processed in execution of disabled workflow. Otherwise, all nodes in-progress will be aborted automatically.",
  "If checked, when there are multiple records in the query result, an array will be returned as the result, which can be operated on one by one using a loop node. Otherwise, only one record will be returned.": "Ha bejelöli, amikor több rekord van a lekérdezés eredményében, egy tömb lesz visszaadva eredményként, amely egyenként feldolgozható egy ciklus csomópont használatával. Ellenkező esetben csak egy rekord lesz visszaadva.",
  "If the number of loop calls is too large, there will be performance issues.": "Ha a ciklushívások száma túl nagy, teljesítmény problémák léphetnek fel.",
  "Inside of \"No\" branch": "A \"Nem\" ágon belül",
  "Inside of \"Yes\" branch": "Az \"Igen\" ágon belül",
  "Inside of \"{{branchName}}\" branch": "Inside of \"{{branchName}}\" branch",
  "Inside of branch": "Az ágon belül",
  "Keep": "Keep",
  "Load failed": "Betöltés sikertelen",
  "Loading": "Betöltés",
  "Log": "Log",
  "Manual": "Kézi",
  "Manually canceled whole execution when waiting.": "A teljes végrehajtás manuálisan megszakítva várakozás közben.",
  "Maximum number of cycling triggers": "Ciklikus kiváltások maximális száma",
  "Maximum number of loop calls": "Ciklushívások maximális száma",
  "Minutes": "Percek",
  "Mode": "Mód",
  "Months": "Hónapok",
  "Move all downstream nodes to": "Összes alárendelt csomópont áthelyezése ide",
  "Multi conditions": "Multi conditions",
  "Multiple records": "Több rekord",
  "New version enabled": "Új verzió engedélyezve",
  "No": "No",
  "No end": "Nincs vége",
  "No limit": "Nincs korlátozás",
  "No repeat": "Nincs ismétlés",
  "No variable": "Nincs változó",
  "No workflow tasks available. Please contact the administrator.": "No workflow tasks available. Please contact the administrator.",
  "Node in executed workflow cannot be modified": "A végrehajtott munkafolyamatban lévő csomópont nem módosítható",
  "Node result": "Csomópont eredménye",
  "Node type": "Csomópont típusa",
  "Node with unknown type will cause error. Please delete it or check plugin which provide this type.": "Az ismeretlen típusú csomópont hibát okoz. Kérjük, törölje vagy ellenőrizze a bővítményt, amely ezt a típust biztosítja.",
  "Null": "Null",
  "Off": "Ki",
  "On": "Be",
  "On going": "Folyamatban",
  "Only triggers when match conditions": "Csak akkor aktiválódik, amikor megfelel a feltételeknek",
  "Only update records matching conditions": "Csak a feltételeknek megfelelő rekordok frissítése",
  "Operations": "Műveletek",
  "Operator": "Operátor",
  "Otherwise": "Otherwise",
  "Pending": "Függőben lévő",
  "Please add at least one condition": "Kérjük, adjon meg legalább egy feltételt",
  "Please select collection first": "Kérjük, először válasszon gyűjteményt",
  "Please select the associated fields that need to be accessed in subsequent nodes. With more than two levels of to-many associations may cause performance issue, please use with caution.": "Kérjük, válassza ki azokat a kapcsolódó mezőket, amelyekhez a következő csomópontokban hozzá kell férni. Két szintnél több egy-a-többhöz kapcsolat teljesítményproblémákat okozhat, kérjük, használja óvatosan.",
  "Preload associations": "Kapcsolatok előbetöltése",
  "Query record": "Rekord lekérdezése",
  "Query records from a collection. You can use variables from upstream nodes as query conditions.": "Rekordok lekérdezése egy gyűjteményből. A felsőbb csomópontok változóit használhatja lekérdezési feltételként.",
  "Query users": "Query users",
  "Queueing": "Sorban áll",
  "Rejected": "Elutasítva",
  "Rejected from a manual node.": "Elutasítva egy kézi csomópontból.",
  "Repeat limit": "Ismétlés korlát",
  "Repeat mode": "Ismétlési mód",
  "Replace variables": "Replace variables",
  "Resolved": "Megoldva",
  "Result": "Result",
  "Result type": "Eredmény típusa",
  "Retry needed": "Újrapróbálás szükséges",
  "Running of some node was aborted by program flow.": "Egy csomópont futása megszakítva a programfolyamat által.",
  "Schedule event": "Ütemezett esemény",
  "Scope variables": "Hatóköri változók",
  "Seconds": "Másodpercek",
  "Select context": "Kontextus kiválasztása",
  "Select users": "Select users",
  "Select workflow": "Munkafolyamat kiválasztása",
  "Single record": "Egyetlen rekord",
  "Some node meets error.": "Egy csomópont hibát észlelt.",
  "Started and executing, maybe waiting for an async callback (manual, delay etc.).": "Elindítva és végrehajtás alatt, talán várakozik egy aszinkron visszahívásra (kézi, késleltetés stb.).",
  "Starts on": "Kezdés időpontja",
  "Status": "Állapot",
  "String": "Szöveg",
  "String operation": "Szövegművelet",
  "Submit to workflow": "Beküldés munkafolyamatba",
  "Succeeded": "Sikeres",
  "Successfully finished.": "Sikeresen befejezve.",
  "Support pre-action event (local mode), post-action event (local mode), and approval event here.": "Művelet előtti esemény (helyi mód), művelet utáni esemény (helyi mód) és jóváhagyási esemény támogatása itt.",
  "Sync": "Szinkronizálás",
  "Sync enabled status of all workflows from database": "Minden munkafolyamat engedélyezett állapotának szinkronizálása az adatbázisból",
  "Synchronously": "Szinkron módon",
  "Syntax references: ": "Szintaxis referenciák: ",
  "System time": "Rendszeridő",
  "System variables": "Rendszerváltozók",
  "Task type {{type}} is invalid": "Task type {{type}} is invalid",
  "Test run": "Teszt futtatás",
  "Test run will do the actual data manipulating or API calling, please use with caution.": "A teszt futtatás tényleges adatmanipulációt vagy API-hívást hajt végre, kérjük, használja óvatosan.",
  "The result of this node has been referenced by other nodes ({{nodes}}), please remove the usage before deleting.": "Ezen csomópont eredményére más csomópontok ({{nodes}}) hivatkoznak, kérjük, távolítsa el a használatot a törlés előtt.",
  "The result will be an array containing matched records, or an empty one if no matching records. This can be used to be processed in a loop node.": "Az eredmény egy tömb lesz, amely tartalmazza a megfelelő rekordokat, vagy egy üres tömb, ha nincs egyező rekord. Ezt használhatja egy ciklus csomópontban való feldolgozásra.",
  "The result will be an object of the first matching record only, or null if no matched record.": "Az eredmény csak az első egyező rekord objektuma lesz, vagy null, ha nincs egyező rekord.",
  "The trigger is not configured correctly, please check the trigger configuration.": "A kiváltó nincs megfelelően konfigurálva, kérjük, ellenőrizze a kiváltó konfigurációját.",
  "The triggers of same workflow by some node (create, update and sub-flow etc.) more than this number will be ignored. Large number may cause performance issues. Please use with caution.": "Az ugyanazon munkafolyamat kiváltásai bizonyos csomópontok által (létrehozás, frissítés és alfolyamat stb.), amelyek meghaladják ezt a számot, figyelmen kívül lesznek hagyva. Nagy szám teljesítményproblémákat okozhat. Kérjük, használja körültekintően.",
  "The updated data can trigger other workflows, and the audit log will also be recorded. But it is usually only applicable to several or dozens of pieces of data, otherwise there will be performance problems.": "A frissített adatok más munkafolyamatokat indíthatnak el, és az audit napló is rögzítésre kerül. De általában csak néhány vagy néhány tucat adatelemre alkalmazható, különben teljesítményproblémák lesznek.",
  "The workflow tasks page has already been created.": "The workflow tasks page has already been created.",
  "This is a main version, delete it will cause the whole workflow to be deleted (including all other revisions).": "This is a main version, delete it will cause the whole workflow to be deleted (including all other revisions).",
  "This node contains branches, deleting will also be preformed to them, are you sure?": "Ez a csomópont ágakat tartalmaz, a törlés rájuk is kiterjed, biztos benne?",
  "This type of trigger has not been supported to be executed manually.": "Ezt a típusú kiváltót nem támogatja a kézi végrehajtás.",
  "This will perform all the actions configured in the workflow. Are you sure you want to continue?": "Ez végrehajtja a munkafolyamatban konfigurált összes műveletet. Biztosan folytatni szeretné?",
  "Trigger": "Kiváltó",
  "Trigger data": "Kiváltó adat",
  "Trigger data context": "Kiváltó adat kontextus",
  "Trigger in executed workflow cannot be modified": "A végrehajtott munkafolyamatban lévő kiváltó nem módosítható",
  "Trigger mode": "Kiváltási mód",
  "Trigger on": "Kiváltás ekkor",
  "Trigger time": "Kiváltás ideje",
  "Trigger type": "Kiváltó típusa",
  "Trigger variables": "Kiváltó változók",
  "Trigger variables need to be filled for executing.": "A kiváltó változókat ki kell tölteni a végrehajtáshoz.",
  "Triggered according to preset time conditions. Suitable for one-time or periodic tasks, such as sending notifications and cleaning data on a schedule.": "Előre beállított időfeltételek szerint kiváltva. Alkalmas egyszeri vagy időszakos feladatokra, például értesítések küldésére és adatok ütemezett tisztítására.",
  "Triggered at": "Kiváltva ekkor",
  "Triggered but still waiting in queue to execute.": "Kiváltva, de még várakozik a sorban a végrehajtásra.",
  "Triggered only if one of the selected fields changes. If unselected, it means that it will be triggered when any field changes. When record is added or deleted, any field is considered to have been changed.": "Csak akkor aktiválódik, ha a kiválasztott mezők egyike változik. Ha nincs kiválasztva, az azt jelenti, hogy bármely mező változásakor aktiválódik. Amikor rekord hozzáadása vagy törlése történik, bármely mezőt módosítottnak tekintünk.",
  "Triggered when data changes in the collection, such as after adding, updating, or deleting a record. Unlike \"Post-action event\", Collection event listens for data changes rather than HTTP requests. Unless you understand the exact meaning, it is recommended to use \"Post-action event\".": "Akkor aktiválódik, amikor az adatok változnak a gyűjteményben, például rekord hozzáadása, frissítése vagy törlése után. A \"Művelet utáni esemény\"-től eltérően a Gyűjtemény esemény az adatváltozásokat figyeli, nem pedig a HTTP kéréseket. Hacsak nem érti pontosan a jelentését, javasolt a \"Művelet utáni esemény\" használata.",
  "True": "Igaz",
  "Unassigned fields will be set to default values, and those without default values will be set to null.": "A nem hozzárendelt mezők alapértelmezett értékre lesznek állítva, és azok, amelyeknek nincs alapértelmezett értéke, null értékre lesznek állítva.",
  "Unknown node": "Ismeretlen csomópont",
  "Unknown trigger": "Ismeretlen kiváltó",
  "Update all eligible data at one time, which has better performance when the amount of data is large. But association fields are not supported (unless foreign key in current collection), and the updated data will not trigger other workflows.": "Minden megfelelő adat frissítése egyszerre, ami jobb teljesítményt nyújt, ha az adatok mennyisége nagy. De a kapcsolati mezők nem támogatottak (hacsak nem idegen kulcs az aktuális gyűjteményben), és a frissített adatok nem indítanak el más munkafolyamatokat.",
  "Update in a batch": "Kötegelt frissítés",
  "Update mode": "Frissítési mód",
  "Update one by one": "Egyenkénti frissítés",
  "Update record": "Rekord frissítése",
  "Update records of a collection. You can use variables from upstream nodes as query conditions and field values.": "Rekordok frissítése egy gyűjteményben. Használhatja a felsőbb csomópontok változóit lekérdezési feltételként és mezőértékként.",
  "Use transaction": "Tranzakció használata",
  "Variable key of node": "Csomópont változó kulcsa",
  "Version": "Verzió",
  "View result": "Eredmény megtekintése",
  "Weeks": "Hetek",
  "When no condition matches": "When no condition matches",
  "Will be executed in the background as a queued task.": "A háttérben sorba állított feladatként kerül végrehajtásra.",
  "Workflow": "Munkafolyamat",
  "Workflow executed, the result status is <1>{{statusText}}</1><2>View the execution</2>": "Munkafolyamat végrehajtva, az eredmény állapota: <1>{{statusText}}</1><2>Végrehajtás megtekintése</2>",
  "Workflow is not exists": "Workflow is not exists",
  "Workflow tasks": "Workflow tasks",
  "Workflow todos": "Munkafolyamat teendők",
  "Workflow will be triggered before deleting succeeded (only supports pre-action event in local mode).": "A munkafolyamat a sikeres törlés előtt aktiválódik (csak a művelet előtti eseményt támogatja helyi módban).",
  "Workflow will be triggered directly once the button clicked, without data saving. Only supports to be bound with \"Custom action event\".": "A munkafolyamat közvetlenül aktiválódik a gomb megnyomásakor, adatmentés nélkül. Csak az \"Egyéni művelet esemény\"-hez való kötést támogatja.",
  "Workflow with unknown type will cause error. Please delete it or check plugin which provide this type.": "Az ismeretlen típusú munkafolyamat hibát okoz. Kérjük, törölje vagy ellenőrizze a bővítményt, amely ezt a típust biztosítja.",
  "Yes": "Yes",
  "concat": "összefűzés",
  "Failed to move node": "A csomópont áthelyezése sikertelen",
  "Confirm move": "Áthelyezés megerősítése",
  "Moving this node may remove variable references.": "A csomópont áthelyezése eltávolíthatja a változóhivatkozásokat.",
  "Impacted current node variables": "A jelenlegi csomópont által hivatkozott változók",
  "Impacted dependent node variables": "A jelenlegi csomópont változóira hivatkozó csomópontok",
  "Keep variable references": "Változóhivatkozások megtartása",
  "Keeping variable references requires manual adjustment, otherwise workflow may fail.": "A változóhivatkozások megtartása kézi beállítást igényel, különben a munkafolyamat sikertelen lehet.",
  "Failed to update node variables": "A csomópont változóinak frissítése sikertelen"
}