{
  "entity": {
    "name": "Tarea",
    "namePlural": "Tareas",
    "description": "Gestiona tus tareas y elementos pendientes"
  },
  "title": "Mis Tareas",
  "subtitle": "Organiza tu trabajo y mantén el control de tus proyectos.",
  "description": "Organiza tu trabajo y mantén el control de tus proyectos.",
  "fields": {
    "title": {
      "label": "Título",
      "placeholder": "Ingresa el título de la tarea...",
      "description": "El título de la tarea"
    },
    "description": {
      "label": "Descripción",
      "placeholder": "Agrega detalles sobre esta tarea...",
      "description": "Descripción detallada de la tarea"
    },
    "status": {
      "label": "Estado",
      "placeholder": "Selecciona el estado...",
      "description": "Estado actual de la tarea"
    },
    "priority": {
      "label": "Prioridad",
      "placeholder": "Selecciona la prioridad...",
      "description": "Nivel de prioridad de la tarea"
    },
    "dueDate": {
      "label": "Fecha límite",
      "placeholder": "Selecciona la fecha...",
      "description": "Fecha de vencimiento de la tarea"
    },
    "estimatedHours": {
      "label": "Horas estimadas",
      "placeholder": "0",
      "description": "Tiempo estimado para completar en horas"
    },
    "tags": {
      "label": "Etiquetas",
      "placeholder": "Agregar etiquetas...",
      "description": "Etiquetas para categorización"
    }
  },
  "status": {
    "todo": "Por hacer",
    "in-progress": "En progreso",
    "review": "En revisión",
    "done": "Completada",
    "blocked": "Bloqueada",
    "completed": "Completada",
    "pending": "Pendiente",
    "active": "Activa"
  },
  "priority": {
    "low": "Baja",
    "medium": "Media",
    "high": "Alta",
    "urgent": "Urgente"
  },
  "actions": {
    "create": "Crear tarea",
    "edit": "Editar tarea",
    "delete": "Eliminar tarea",
    "duplicate": "Duplicar tarea",
    "markComplete": "Marcar como completada",
    "markIncomplete": "Marcar como incompleta",
    "archive": "Archivar tarea",
    "completed": "¡Tarea completada!",
    "reactivated": "¡Tarea reactivada!",
    "deleted": "Tarea eliminada",
    "markCompleted": "completada",
    "markPending": "pendiente",
    "taskStatusChanged": "Tarea \"{title}\" {action}",
    "taskDeleted": "Tarea \"{title}\" eliminada",
    "toggleError": "Error al cambiar el estado de la tarea \"{title}\"",
    "deleteError": "Error al eliminar la tarea",
    "updateError": "Error al actualizar la tarea"
  },
  "messages": {
    "created": "Tarea creada exitosamente",
    "updated": "Tarea actualizada exitosamente",
    "deleted": "Tarea eliminada exitosamente",
    "duplicated": "Tarea duplicada exitosamente",
    "completed": "Tarea marcada como completada",
    "confirmDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?",
    "noTasks": "No se encontraron tareas",
    "createFirst": "Crea tu primera tarea para comenzar"
  },
  "filters": {
    "all": "Todas las tareas",
    "active": "Activas",
    "completed": "Completadas",
    "overdue": "Vencidas",
    "dueToday": "Vencen hoy",
    "dueThisWeek": "Vencen esta semana"
  },
  "sorting": {
    "newest": "Más recientes primero",
    "oldest": "Más antiguas primero",
    "priority": "Por prioridad",
    "dueDate": "Por fecha límite",
    "alphabetical": "Alfabético"
  },
  "stats": {
    "active": "Activas",
    "completed": "Completadas",
    "total": "Total de tareas",
    "totalDescription": "Todas las tareas del sistema",
    "pending": "Pendientes",
    "pendingDescription": "Tareas esperando ser completadas",
    "overdue": "Vencidas"
  },
  "form": {
    "addTitle": "Agregar nueva tarea",
    "addDescription": "Crea una nueva tarea para mantener el control de lo que necesitas hacer",
    "titleLabel": "Título de la tarea",
    "titlePlaceholder": "¿Qué necesitas hacer?",
    "titleDescription": "Ingresa el título de la nueva tarea. Este campo es obligatorio.",
    "descriptionLabel": "Descripción de la tarea (opcional)",
    "descriptionPlaceholder": "Agrega una descripción (opcional)",
    "descriptionHelp": "Descripción opcional para proporcionar más detalles sobre la tarea.",
    "addButton": "Agregar tarea",
    "adding": "Agregando...",
    "enterTitle": "Ingresa un título para habilitar el botón de crear tarea",
    "creating": "Creando tarea, por favor espera",
    "pressToCreate": "Presiona para crear la nueva tarea",
    "addSuccess": "¡Tarea agregada exitosamente!",
    "addError": "Error al agregar tarea",
    "tryAgain": "Por favor intenta de nuevo más tarde",
    "taskCreated": "Tarea \"{title}\" creada correctamente",
    "createError": "Error al crear la tarea \"{title}\""
  },
  "task": {
    "completed": "completada",
    "active": "activa",
    "deleteConfirm": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea?",
    "deleteSuccess": "Tarea eliminada exitosamente",
    "toggleSuccess": "Estado de tarea actualizado"
  },
  "overview": {
    "title": "Resumen de tareas",
    "label": "Resumen de tareas",
    "activeTasks": "{count} tareas activas",
    "completedTasks": "{count} tareas completadas",
    "totalTasks": "{count} tareas en total"
  },
  "sections": {
    "activeTasks": "Tareas activas",
    "completedTasks": "Tareas completadas"
  },
  "empty": {
    "title": "Aún no tienes tareas",
    "description": "¡Agrega tu primera tarea arriba para empezar!"
  },
  "accessibility": {
    "taskCard": "Tarea: {title}. {status}. Presiona Enter para ver detalles.",
    "completedTaskCard": "Tarea completada: {title}. Presiona Enter para ver detalles.",
    "toggleTask": "Marcar tarea \"{title}\" como {action}",
    "reactivateTask": "Reactivar tarea completada \"{title}\"",
    "deleteTask": "Eliminar tarea \"{title}\"",
    "deleteCompletedTask": "Eliminar tarea completada \"{title}\"",
    "createdDate": "Creada el {date}",
    "completedDate": "Completada el {date}"
  },
  "time": {
    "daysAgo": "hace {count} día{count, plural, one {} other {s}}",
    "hoursAgo": "hace {count} hora{count, plural, one {} other {s}}",
    "minutesAgo": "hace {count} minuto{count, plural, one {} other {s}}",
    "justNow": "Hace un momento"
  },
  "page": {
    "statsAriaLabel": "Estadísticas de tareas",
    "listTitle": "Lista de tareas",
    "listDescription": "Gestiona tus tareas pendientes y organizate mejor",
    "today": "Hoy"
  },
  "list": {
    "title": "Lista de tareas",
    "description": "Gestiona todas tus tareas en un solo lugar",
    "allTasks": "Todas las tareas"
  },
  "detail": {
    "loading": {
      "message": "Cargando detalles de la tarea",
      "ariaLabel": "Cargando detalles de la tarea",
      "srText": "Cargando detalles de la tarea..."
    },
    "navigation": {
      "backToTasks": "Volver a tareas",
      "backAriaLabel": "Volver a la lista de tareas",
      "returnNavigation": "Navegación de retorno",
      "viewAllTasks": "Ver todas las tareas",
      "viewAllDescription": "Navegar de vuelta a la lista completa de tareas"
    },
    "error": {
      "notFound": "No se pudo encontrar la tarea solicitada. Es posible que haya sido eliminada o no tengas permisos para verla.",
      "title": "Tarea no encontrada"
    },
    "status": {
      "completed": "Completada",
      "pending": "Pendiente",
      "active": "En progreso",
      "completedAriaLabel": "Tarea completada",
      "pendingAriaLabel": "Tarea pendiente"
    },
    "priority": {
      "high": "Alta",
      "medium": "Media",
      "low": "Baja",
      "label": "Prioridad"
    },
    "categories": {
      "design": "Diseño",
      "development": "Desarrollo",
      "meetings": "Reuniones",
      "documentation": "Documentación",
      "testing": "Pruebas",
      "general": "General"
    },
    "sections": {
      "description": "Descripción",
      "actions": "Acciones",
      "information": "Información",
      "classification": "Clasificación",
      "metadata": "Metadatos de la tarea"
    },
    "actions": {
      "title": "Acciones",
      "description": "Gestiona el estado y opciones de esta tarea. Atajos de teclado: Cmd+Enter para completar, Cmd+Backspace para eliminar.",
      "markPending": "Marcar pendiente",
      "markCompleted": "Marcar completada",
      "delete": "Eliminar",
      "markPendingAriaLabel": "Marcar tarea \"{title}\" como pendiente. Atajo: Cmd+Enter",
      "markCompletedAriaLabel": "Marcar tarea \"{title}\" como completada. Atajo: Cmd+Enter",
      "deleteAriaLabel": "Eliminar permanentemente la tarea \"{title}\". Atajo: Cmd+Backspace"
    },
    "info": {
      "created": "Creada",
      "lastUpdate": "Última actualización",
      "status": "Estado",
      "priority": "Prioridad",
      "category": "Categoría",
      "taskId": "ID de la tarea",
      "noDescription": "No hay descripción disponible para esta tarea.",
      "inferredInfo": "Información inferida automáticamente"
    },
    "messages": {
      "taskCompleted": "Tarea \"{title}\" completada correctamente",
      "taskReactivated": "Tarea \"{title}\" reactivada correctamente",
      "taskDeleted": "Tarea \"{title}\" eliminada correctamente",
      "toggleError": "Error al cambiar el estado de la tarea \"{title}\"",
      "deleteError": "Error al eliminar la tarea \"{title}\"",
      "completedToast": "Tarea completada",
      "reactivatedToast": "Tarea reactivada",
      "deletedToast": "Tarea eliminada",
      "updateErrorToast": "Error al actualizar la tarea",
      "deleteErrorToast": "Error al eliminar la tarea"
    }
  }
}