{
  "audio_widget": {
    "actions": {
      "cancel": "Kanselahin ang audio preview call",
      "end": "Tapusin ang audio preview call",
      "start": "Simulan ang audio preview call"
    },
    "errors": {
      "generic": "May nangyaring error",
      "start_failed": "Hindi masimulan ang tawag"
    },
    "mute": {
      "mute": "I-mute",
      "mute_microphone": "I-mute ang mikropono",
      "unmute": "I-unmute",
      "unmute_microphone": "I-unmute ang mikropono"
    },
    "sr": {
      "connected": "Nakakonekta ang tawag",
      "connected_thinking": "Nakakonekta ang tawag, gumagawa ng sagot",
      "connecting": "Kumokonekta ang tawag",
      "error": "Error sa tawag",
      "error_with_message": "Error sa tawag: {{message}}",
      "ready": "Handa nang tumawag"
    },
    "status": {
      "connecting": "Kumokonekta",
      "error": "Error",
      "on_call": "Nasa tawag",
      "ready": "Handa",
      "thinking": "Nag-iisip"
    }
  },
  "buttons": {
    "cancel": "Kanselahin",
    "close": "Isara",
    "continue": "Magpatuloy",
    "end_chat": "Tapusin ang chat",
    "end_conversation": "Tapusin ang usapan",
    "launcher_label": "Buksan ang chat window",
    "restart": "I-restart",
    "resume": "Ipagpatuloy",
    "see_more": "Tingnan pa",
    "send": "Ipadala",
    "show_more": "Ipakita pa",
    "skip": "Laktawan",
    "skip_close": "Laktawan at isara",
    "start": "Simulan",
    "start_new": "Magsimulang muli",
    "start_new_chat": "Magsimula ng bagong chat",
    "submit": "Isumite"
  },
  "carousel": {
    "next_slide": "Susunod na slide",
    "previous_slide": "Nakaraang slide"
  },
  "common": {
    "ai_agent": "AI agent",
    "loading": "Naglo-load..."
  },
  "disclaimer": {
    "required": "Upang magpatuloy, dapat mong tanggapin ang patakaran sa privacy.",
    "title": "Disclaimer at patakaran sa data"
  },
  "errors": {
    "history_sync": "May nangyaring mali. I-refresh ang pahinang ito.",
    "max_concurrent": "Nalampasan na ang maximum na bilang ng sabay-sabay na session.",
    "reconnect": "May nangyaring mali.",
    "reconnect_forbidden": "Nagkaroon ng error sa authorization. Mangyaring i-restart ang iyong session.",
    "restart_conversation": "Mangyaring i-restart ang usapan o i-refresh ang pahina.",
    "unknown": "May nangyaring mali. Mangyaring i-refresh ang pahinang ito."
  },
  "events": {
    "member_join": "{{0}} ay sumali sa usapan",
    "member_leave": "{{0}} ay umalis sa usapan",
    "resolved": {
      "subtitle": "Mananatiling aktibo sa loob ng <0>{{time}}</0>",
      "title": "Ang usapang ito ay naresolba na"
    }
  },
  "feedback": {
    "helpful": "Nakatulong ba ito?",
    "helpful_button": "Nakatulong ito",
    "not_helpful_button": "Hindi ito nakatulong"
  },
  "fields": {
    "address": "Address",
    "custom_field": "Custom na field",
    "display_name": "Pangalan",
    "email": "Email",
    "invalid": "Hindi valid ang field na ito.",
    "language": "Wika",
    "less_than": "Ang field na ito ay dapat mas maikli sa {{0}} na karakter.",
    "more_than": "Ang field na ito ay dapat hindi bababa sa {{0}} na karakter.",
    "phone": "Telepono",
    "placeholder": {
      "language": "Pumili ng wika"
    },
    "required": "Kinakailangan ang field na ito"
  },
  "files": {
    "invalid_type": "Ang file {{0}} ay hindi suportadong uri.",
    "too_large": "Ang file {{0}} ay masyadong malaki. Ang maximum na laki ay {{1}} MB."
  },
  "footer": {
    "powered_by": "Powered by <0/> <1>{{brand}}</1>"
  },
  "forms": {
    "email": {
      "label": "Ano ang iyong email address?"
    }
  },
  "header": {
    "download_conversation": "I-download ang usapan",
    "send_email": "Ipadala sa pamamagitan ng email"
  },
  "input_send": "Ipadala ang mensahe",
  "launchers": {
    "feedback": "Feedback",
    "help": "Kailangan mo ba ng tulong?"
  },
  "loading": {
    "creating_answer": "Gumagawa ng sagot...",
    "fetching_data": "Kinukuha ang data...",
    "processing_request": "Pinoproseso ang request..."
  },
  "message": {
    "video_unsupported": "Hindi sinusuportahan ng iyong browser ang video tag"
  },
  "message_input": {
    "placeholder": "Mag-type ng mensahe"
  },
  "modal": {
    "continue": "Maaari mong ipagpatuloy ang usapan sa loob ng...",
    "end": "Sigurado ka bang gusto mong tapusin ang usapan?",
    "end_old": "Sigurado ka bang gusto mong tapusin ang chat?",
    "expired": "Nag-expire na ang iyong session",
    "expired_subtitle": "Ang usapang ito ay hindi na available",
    "expired_title": "Nag-expire na ang usapan",
    "inactivity": "Matagal ka nang hindi aktibo. Paano mo gustong magpatuloy?",
    "inactivity_title": "Abiso ng kawalan ng aktibidad",
    "resolved_continue": "Maaari mong ipagpatuloy ang usapang ito hanggang",
    "resolved_old": "Ang usapang ito ay minarkahan bilang naresolba",
    "webview": "Webview"
  },
  "moveo_ai": "Moveo.ai",
  "no_messages": "Hindi pa nagsisimula ang usapang ito",
  "overview": {
    "agent_soon": "Magkakaroon ng available na agent sa lalong madaling panahon",
    "estimated_time": "Tinatayang oras ng paghihintay:",
    "high_traffic": "Ang oras ng paghihintay ay lumampas sa",
    "mins": "min",
    "queue_position": "Ang iyong posisyon sa pila: {{0}}",
    "secs": "seg"
  },
  "references": {
    "title": "Mga kaugnay na artikulo"
  },
  "reset_conversation": "I-reset ang usapan",
  "status": {
    "away": "Wala",
    "connecting": "Kumokonekta",
    "offline": "Offline",
    "online": "Online"
  },
  "survey": {
    "bad": "Masama",
    "excellent": "Napakagaling",
    "experience": "Paano mo ire-rate ang iyong karanasan sa chat?",
    "forbidden": "May nangyaring mali. Mangyaring subukan muli mamaya.",
    "good": "Mabuti",
    "great": "Mahusay",
    "input_placeholder": "Sabihin sa amin ang iyong iniisip.",
    "okay": "Okay",
    "rate": "Salamat sa pakikipag-chat sa amin! I-rate ang chat na ito:",
    "restart_conversation": "I-restart ang usapan",
    "subtitle": "Tulungan kaming mapabuti sa dalawang click lang!",
    "terrible": "Napakapangit",
    "title": "I-rate ang iyong karanasan",
    "transcript": "Kailangan mo ba ng transcript?",
    "type_here": "Mag-type dito...",
    "well": "Ano ang naging maayos?",
    "wrong": "Ano ang hindi naging maayos?"
  },
  "toast": {
    "set_email": "Idagdag ang iyong email para makontak ka namin."
  },
  "we_run_on": "Pinapagana kami ng <0>{{brand}}</0>"
}